Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 9.12
此產品有較新版本可以使用。
本繁體中文版使用機器翻譯，譯文僅供參考，若與英文版本牴觸，應以英文版本為準。

使用 ONTAP 工具標準角色的準則

貢獻者

當您使用VMware ONTAP vSphere角色的標準版VMware®工具時、您應該遵循某些準則。

您不應直接修改標準角色。如果您這麼做、 ONTAP 工具會在您每次升級 ONTAP 工具時覆寫您的變更。每次升級 ONTAP 工具時、安裝程式都會更新標準角色定義。如此可確保您的 ONTAP 工具版本以及 vCenter Server 所有支援版本的角色都是最新的。

不過、您可以使用標準角色來建立專為您環境量身打造的角色。若要這麼做、您應該複製 ONTAP 工具標準角色、然後編輯複製的角色。透過建立新角色、即使您重新啟動或升級 ONTAP 工具 Windows 服務、也可以維持此角色。

您可以使用 ONTAP 工具標準角色的一些方法包括：

  • 使用標準 ONTAP 工具角色來執行所有 ONTAP 工具工作。

    在此案例中、標準角色提供使用者執行 ONTAP 工具工作所需的所有權限。

  • 合併角色以擴充使用者可以執行的工作。

    如果標準 ONTAP 工具角色為您的環境提供太多精細度、您可以建立包含多個角色的較高層級群組來擴充角色。

    如果使用者需要執行其他需要額外原生 vCenter Server 權限的非 ONTAP 工具工作、您可以建立提供這些權限的角色、並將其新增至群組。

  • 建立更精細的角色。

    如果貴公司要求您實作的角色比標準 ONTAP 工具角色更具限制性、您可以使用 ONTAP 工具角色來建立新角色。

    在這種情況下、您將會複製必要的 ONTAP 工具角色、然後編輯複製的角色、使其僅擁有使用者所需的權限。