Skip to main content
本繁體中文版使用機器翻譯,譯文僅供參考,若與英文版本牴觸,應以英文版本為準。

安裝或升級ONTAP Mediator

貢獻者 netapp-sarajane netapp-aoife netapp-folivia netapp-ahibbard netapp-thomi thrisun netapp-dbagwell netapp-barbe netapp-camdenc netapp-aherbin

要安裝或升級ONTAP Mediator,您需要滿足所有先決條件,下載安裝包,並在主機上執行安裝程式。

  • 從 ONTAP 9.8 開始、您可以使用任何版本的 ONTAP Mediator 來監控 SnapMirror 主動式同步關係。

  • 當您使用 iSCSI 協定設定 ONTAP Mediator 時,您可以使用任何版本的 ONTAP Mediator 來監控 MetroCluster IP 組態。

  • 從 ONTAP 9.19.1 和 ONTAP Mediator 1.12 開始、您可以設定使用 HTTPS 進行通訊的 ONTAP Mediator 來監控您的 MetroCluster IP 組態。

安裝與升級考量

在升級或安裝 ONTAP Mediator 之前,請先查看以下資訊。

註 ONTAP Mediator 1.8 及更早版本與 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) FIPS 模式不相容,導致無法成功安裝。您可以使用以下命令檢查是否啟用了 FIPS 模式: `fips-mode-setup --check`命令。您可以使用以下方法停用 FIPS 模式: `fips-modesetup --disable`命令。停用 FIPS 模式後重新啟動以成功安裝ONTAP Mediator 1.8 或更早版本。
  • 您應該將ONTAP Mediator 升級到最新版本。舊版仍然可以與所有ONTAP版本相容,但新版本包含針對第三方元件的安全性修補程式。

  • 當您升級到包含 SCST 套件的新 ONTAP Mediator 版本時,安裝程式會自動升級到建議的 SCST 版本,除非有更高版本可用。有關手動安裝更高 SCST 版本的說明,請參閱"管理 ONTAP Mediator"。有關支援的版本,請參閱"SCST 支援對照表"

註
  • 如果安裝失敗,您可能需要升級至更新版本的ONTAP Mediator。

  • 自 2025 年 6 月 15 日起,您無法安裝或升級ONTAP Mediator 1.9 和 1.8,因為它們的代碼簽署憑證已過期。如果安裝或升級失敗,請改用ONTAP Mediator 1.9.1 修補程式版本。

  • 如果您安裝 yum-utils 套件中、您可以使用 needs-restarting 命令。

  • 從ONTAP Mediator 1.11 開始, MetroCluster IP 設定支援 IPv6。

ONTAP Mediator 的 HTTPS 和 iSCSI 安裝選項

  • 在 ONTAP Mediator 中,SCST 套件用於為 MetroCluster IP 組態中的通訊提供 iSCSI 功能。SCST 套件是一個核心模組,會在安裝過程中編譯。從 ONTAP Mediator 1.12 開始,您可以設定 ONTAP Mediator 使用 HTTPS 而不是 iSCSI 來監控 MetroCluster IP 組態。

警告
  • 當 ONTAP Mediator 在 MetroCluster IP 配置中使用 HTTPS 協定時,單一 ONTAP Mediator 執行個體只能監控一個 MetroCluster IP 配置。不支援同時監控多個 MetroCluster IP 組態。

  • 如果您需要設定 ONTAP Mediator 並啟用 HTTPS 來監控多個 MetroCluster IP 配置,則必須為每個 MetroCluster IP 配置單獨配置 ONTAP Mediator 實例。在選擇為 MetroCluster IP 設定 ONTAP Mediator 並啟用 HTTPS 之前,您必須仔細評估 MetroCluster IP 環境的需求。

  • 安裝或升級至 ONTAP Mediator 1.12 或更高版本時、您可以選擇安裝同時支援 iSCSI 和 HTTPS 的 ONTAP Mediator、或僅安裝支援 HTTPS 的 ONTAP Mediator。如果您選擇僅安裝支援 HTTPS 的 ONTAP Mediator、則不會安裝 SCST 套件。

  • 如果您從安裝了 SCST 的 ONTAP Mediator 1.11 或更早版本升級,並且在升級過程中選擇僅 HTTPS 選項,則 SCST 軟體包將被卸載,新的 ONTAP Mediator 版本將不包含 SCST 軟體包。

  • 僅支援 HTTPS 的 ONTAP Mediator 安裝方式適用於下列使用情境:

    • 您計劃僅使用 ONTAP Mediator 來監控您的 SnapMirror active sync 叢集。

    • 您計劃設定 ONTAP Mediator 與 HTTPS,以便監控每個 ONTAP Mediator 執行個體的單一 MetroCluster IP 組態。

  • 在下列情況下,必須安裝支援 iSCSI 和 HTTPS 的 ONTAP Mediator:

    • 您計劃設定 ONTAP Mediator 與 iSCSI 來監控一個或多個 MetroCluster IP 組態。

主機需求

安裝 RHEL 或 Rocky Linux 並配置相關儲存庫時,請遵循這些要求。

註

如果您修改安裝或組態程序,可能需要執行其他步驟。

Linux 發佈要求
  • 按照紅帽最佳實務安裝 RHEL 或 Rocky Linux。由於 CentOS 8.x 已停止維護,因此不建議使用與 CentOS 8.x 相容的版本。

  • 安裝 ONTAP Mediator 時,請確保系統可以存取所需的儲存庫,以便安裝程式可以擷取並安裝所有必要的軟體相依性。

  • 若要讓 yum 安裝程式在 RHEL 儲存庫中尋找相關軟體,請在安裝期間或之後使用有效的 Red Hat 訂閱來登錄系統。

    註

    如需詳細資訊,請參閱 Red Hat Subscription Manager 文件。

防火牆和網路需求

ONTAP Mediator 使用多個連接埠與特定服務進行通訊。

  • 如果您使用的是第三方防火牆:

    • 必須啟用 HTTPS 存取。

    • 必須將其設定為允許存取連接埠 31784 和 3260。

      使用預設的 Red Hat 或 CentOS 防火牆時,防火牆會在 Mediator 安裝期間自動設定。

  • 對於無法存取網際網路的 Linux 主機,請確定所需的套件可在本機儲存庫中使用。

    如果您在 Linux 環境中使用鏈路聚合控制協議( LACP ),請配置內核並將設置 sysctl net.ipv4.conf.all.arp_ignore`爲 `2

下表列出您必須在防火牆中允許的連接埠:

註
  • iSCSI 連接埠僅在 MetroCluster IP 組態中是必要的。

  • 22/tcp 連接埠在正常運作中不是必需的,但您可以暫時啟用它進行維護,並在維護工作階段結束後停用它。

連接埠/服務

來源

方向

目的地

目的

22/TCP

管理主機

傳入

資訊媒體ONTAP

(選用) SSH / ONTAP Mediator 管理

31784/TCP

叢集管理和節點管理 LIF

傳入

資訊媒體伺服器ONTAP

(必填) REST API ( HTTPS )

3260/tcp

節點管理 LIF

傳入

支援iSCSI目標ONTAP

( MetroCluster IP 設定必需)信箱的 iSCSI 資料連接

註 對於使用 HTTPS 進行通訊的 SnapMirror active sync 或 MetroCluster IP ONTAP Mediator,ONTAP 不需要啟用或連接連接埠 3260。

作業系統需求

您的作業系統必須符合下列需求:

  • 64位元實體安裝或虛擬機器

  • 8 GB RAM

  • 1 GB 磁碟空間(用於應用程式安裝、伺服器記錄檔和資料庫)

  • 使用者:root存取權

下表顯示每個版本的 ONTAP Mediator 所支援的作業系統。

ONTAP Mediator 版本

支援的Linux版本

1.12

  • Red Hat Enterprise Linux

    • 相容:10.1 和 9.7 1

    • 建議:10.2、10.0、9.8、9.6、9.4 和 8.10

  • Rocky Linux 10.2、9.8 和 8.10

  • Oracle Linux 10.1 和 9.7

1.11

  • Red Hat Enterprise Linux

    • 相容:9.5 1

    • 推薦:10.1、10.0、9.7、9.6、9.4 和 8.10

  • Rocky Linux 10.1、9.7 和 8.10

  • Oracle Linux 10.0 和 9.6

1.10

  • Red Hat Enterprise Linux

    • 相容:9.5 1

    • 建議:10.0、9.6、9.4 和 8.10

  • Rocky Linux 10.0、9.6 和 8.10

1.9.1

  • Red Hat Enterprise Linux

    • 相容:9.3、9.1、8.9、8.7、8.6、8.5 和 8.4 1

    • 推薦:9.5、9.4、9.2、9.0、8.10 和 8.8

  • Rocky Linux 9.5 和 8.10

1.9

  • Red Hat Enterprise Linux

    • 相容:9.3、9.1、8.9、8.7、8.6、8.5 和 8.4 1

    • 推薦:9.5、9.4、9.2、9.0、8.10 和 8.8

  • Rocky Linux 9.5 和 8.10

1.8

  • 紅帽企業 Linux:

    • 相容:8.7、8.6、8.5 和 8.4 1

    • 推薦:9.4、9.3、9.2、9.1、9.0、8.10、8.9 和 8.8

  • Rocky Linux 9.4 和 8.10

1.1.7

  • 紅帽企業 Linux:

    • 相容:8.7、8.6、8.5 和 8.4 1

    • 推薦:9.3、9.2、9.1、9.0、8.9 和 8.8

  • Rocky Linux 9.3 和 8.9

1.6.

  • 紅帽企業 Linux:

    • 相容:8.7、8.6、8.5 和 8.4 1

    • 建議:9.2、9.1、9.0 和 8.8

  • Rocky Linux 9.2 和 8.8

1.5.

  • Red Hat Enterprise Linux:8.5、8.4、8.3、8.2、8.1、8.0、7.9、7.8、7.7 與 7.6

  • CentOS:7.9、7.8、7.7 和 7.6

1.4.

  • Red Hat Enterprise Linux:8.5、8.4、8.3、8.2、8.1、8.0、7.9、7.8、7.7 與 7.6

  • CentOS:7.9、7.8、7.7 和 7.6

1.3.

  • Red Hat Enterprise Linux:8.3、8.2、8.1、8.0、7.9、7.8、7.7 與 7.6

  • CentOS:7.9、7.8、7.7 和 7.6

1.2.

  • Red Hat Enterprise Linux:8.1、8.0、7.9、7.8、7.7 與 7.6

  • CentOS:7.9、7.8、7.7 和 7.6

  1. 相容意味著 Red Hat 不再支援這些 RHEL 版本,但仍可在這些版本上安裝ONTAP Mediator。

作業系統所需的套件

ONTAP 調解器需要以下軟體包:

註 這些套件是由 ONTAP Mediator 安裝程式預先安裝或自動安裝。

所有RHEL/CentOS版本

RHEL 10.x / Rocky Linux 10 的附加軟體包

RHEL 9.x / Rocky Linux 9 的其他套件

適用於 RHEL 8.x / Rocky Linux 8 的其他套件

  • OpenSSL

  • OpenSSL

  • kernel-devel-$ ( uname -r )

  • 海灣合作委員會

  • 製造

  • libselinux-utils

  • 修補程式

  • bzip2.

  • Perl-Data-Dumper

  • Perl-ExtUtils-MakeMaker..

  • efibootmgr

  • mokutil

  • python3.12

  • python3.12-devel

  • elfutils-libelf-devel

  • policycoreutils-python公用程式

  • python3.

  • python3-devel

  • elfutils-libelf-devel

  • policycoreutils-python公用程式

  • RedHat-lsb核心

  • python39.

  • python39-devel

該媒體夾安裝套件是一個自我解壓縮的tar檔案、其中包括:

  • 一種RPM檔案、內含無法從支援版本儲存庫取得的所有相依性。

  • 安裝指令碼。

建議使用有效的SSL憑證。

作業系統升級和核心相容性要求

使用 ONTAP Mediator 安裝 SCST 套件時,適用下列要求。

註 如果您安裝的是僅支援 HTTPS 的 ONTAP Mediator 1.12 或更高版本,則不會安裝 SCST 套件,因此核心相容性需求不適用。
  • 您可以更新除核心之外的所有函式庫軟體包,但您可能需要重新啟動才能使ONTAP Mediator 中的變更生效。如果需要重啟,請安排停機時間。

  • 你應該保持作業系統核心處於最新狀態。將核心核心升級到清單中列出的支援版本。"ONTAP Mediator 版本對照表" 。您必須重新啟動系統,因此請為此停機維護安排一個時段。

    • 重啟前卸載 SCST 核心模組,重啟後再重新安裝。

    • 在開始核心作業系統升級之前,請準備好受支援的 SCST 版本進行重新安裝。

註
  • 核心版本必須符合作業系統版本。

  • 請勿將核心升級至 ONTAP Mediator 版本支援的作業系統版本以上,否則經過測試的 SCST 模組可能無法正常運作。

啟用 UEFI 安全開機時,請安裝 ONTAP Mediator

ONTAP Mediator 可以安裝在啟用或不啟用 UEFI 安全開機的系統上。

關於這項工作
  • 如果不需要 UEFI 安全開機,或者您正在疑難排解 ONTAP Mediator 安裝問題,您可以選擇在安裝 ONTAP Mediator 之前先停用 UEFI 安全開機。從您的機器設定停用 UEFI 安全開機選項。

  • 如果您安裝的是僅支援 HTTPS 的 ONTAP Mediator 1.12 或更高版本,則不會安裝 SCST 套件,您可以跳過此工作。

註

如需停用 UEFI 安全開機的詳細指示,請參閱主機作業系統的文件。

若要安裝啟用了 UEFI 安全啟動的 ONTAP Mediator,您必須先註冊安全金鑰,然後服務才能啟動。金鑰是在 SCST 安裝的編譯步驟期間產生,並儲存為您機器上的私密公開金鑰配對。使用 `mokutil`公用程式將公開金鑰新增為電腦擁有者金鑰( Mok )至 UEFI 韌體,讓系統信任並載入簽署的模組。請將複雜密碼儲存 `mokutil`在安全的位置,因為重新啟動系統以啟動莫克語時,需要這樣做。

步驟
  1. [[step 1 _UEFI] 檢查系統上是否已啟用 UEFI 安全開機:

    mokutil --sb-state

    結果會指出此系統上是否已啟用 UEFI 安全開機。

    如果…​

    前往…​

    已啟用 UEFI 安全開機

    停用 UEFI 安全開機

    註
    • 系統會提示您建立必須儲存在安全位置的複雜密碼。您需要使用此密碼來啟用 UEFI Boot Manager 中的金鑰。

    • ONTAP Mediator 1.2.0 及更早版本不支援此模式。

  2. 如果 `mokutil`未安裝公用程式,請執行下列命令:

    yum install mokutil