El artículo solicitado no está disponible. No corresponde a esta versión del producto o la información relevante está organizada de forma diferente en esta versión de los documentos. Puedes buscar, examinar o volver a la otra versión.

Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Migra el proveedor VASA y actualiza el SRA en ONTAP tools

07/24/2026 Colaboradores

PDF

Sigue los pasos que se indican en esta sección para migrar el VASA Provider de ONTAP tools for VMware vSphere 9.xx a ONTAP tools for VMware vSphere 10.5 y actualizar el Storage Replication Adapter (SRA) en el appliance VMware Live Site Recovery.

Pasos para migrar el proveedor VASA

Para habilitar el puerto 1527 de Derby en las herramientas existentes de ONTAP para VMware vSphere, habilita el usuario raíz e inicia sesión en la CLI a través de SSH. A continuación, ejecuta el siguiente comando:
```
iptables -I INPUT 1 -p tcp --dport 1527 -j ACCEPT
```
Implementa el archivo OVA de ONTAP tools for VMware vSphere 10.5.
Añade la instancia de vCenter Server que quieres migrar a ONTAP tools for VMware vSphere 10.5 release. Consulta "Agrega una instancia de vCenter Server" para más información.
"Habilitar VASA Provider" servicio en ONTAP tools for VMware vSphere 10.5.
Incorpora el backend de almacenamiento localmente desde las API del servidor vCenter para el complemento ONTAP tools. Consulta "Agrega un backend de almacenamiento usando la interfaz del cliente de vSphere" para obtener más información.

Obtén un token de acceso para autenticar las solicitudes de la API de REST. Utiliza el siguiente ejemplo, sustituyendo las variables por los valores específicos de tu entorno.

curl --request POST \
  --location "https://$FQDN_IP_PORT/virtualization/api/v1/auth/vcenter-login" \
  --header "Content-Type: application/json" \
  --header "Accept: */*" \
  -d '{"username": "$MYUSER", "password": "$MYPASSWORD", "vcenter hostname": "$MYVCENTER"}'

Copia y guarda el token de acceso que aparece en la respuesta.

Emite la siguiente API desde Swagger o Postman para migrar.

curl -X POST `\https://xx.xx.xx.xx:8443/virtualization/api/v1/vcenters/{vcguid}/migration-jobs`

Puedes acceder a Swagger a través de esta URL: https://$FQDN_IP_PORT/, por ejemplo: https://10.67.25.33:8443/.

Método HTTP y endpoint

Esta llamada a la API de REST utiliza el siguiente método y endpoint.

Método HTTP

Ruta

POST

/api/v1

Tipo de procesamiento

Asíncrono

Ejemplo de Curl

curl -X POST 'https://<OTV-NG-IP>:8443/virtualization/api/v1/vcenters/<vcguid>/migration-jobs' \
  --header 'x-auth: <auth_token>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{
    "otv_ip": "xx.xx.xx.xx",
    "vasa_provider_credentials": {
      "username": "xxxxx",
      "password": "******"
    },
    "database_password": "******"
  }'

Cuerpo de la solicitud para la migración a otra versión:

{
  "otv_ip": "xx.xx.xx.xx",
  "vasa_provider_credentials": {
    "username": "xxxxx",
    "password": "*******"
  }
}

Ejemplo de salida en formato JSON

El sistema devuelve un objeto de trabajo. Guarda el identificador del trabajo para utilizarlo en el siguiente paso.

{
  "id": 123,
  "migration_id": "d50073ce-35b4-4c51-9d2e-4ce66f802c35",
  "status": "running"
}

Utiliza el siguiente URI en Swagger para comprobar el estado:
```
curl `\https://xx.xx.xx.xxx:8443/virtualization/api/jobmanager/v2/jobs/<JobId>?includeSubJobsAndTasks=true`
```
Usa el valor 'id' devuelto por el trabajo de migración en el paso anterior. Después de que el trabajo termine, revisa el informe de migración en la respuesta del trabajo.
Registra el proveedor VASA con ONTAP tools for VMware vSphere. Para obtener instrucciones, consulta "Registra el proveedor de VASA".
Verifica el registro del proveedor VASA:
1. En el vSphere Client, ve al vCenter Server.
2. Selecciona Configurar > Proveedores de almacenamiento.
3. Confirma que el VASA Provider registrado en el paso anterior aparece en línea.
Detén el servicio VASA Provider de ONTAP tools for VMware vSphere storage provider 9.10/9.11/9.12/9.13 usando estos pasos:
1. En ONTAP tools 9.x, abre la consola web.
2. Accede a la consola de mantenimiento.
3. Introduce 1 para seleccionar el menú Configuración de la aplicación.
4. Introduce 5 para detener los servicios VASA Provider y SRA.
5. En el vSphere Client, ve al vCenter Server y selecciona Configurar > Proveedores de almacenamiento.
6. Selecciona el VASA Provider offline para ONTAP tools 9.x y selecciona Remove.
  
  Después de que se detiene el antiguo proveedor VASA, el servidor vCenter realiza una conmutación por error a ONTAP tools for VMware vSphere. Todos los datastores y las máquinas virtuales quedan accesibles y se sirven desde ONTAP tools for VMware vSphere.
Los almacenes de datos NFS y VMFS migrados aparecen en ONTAP tools for VMware vSphere 10.5 después de la tarea de detección de almacenes de datos, que puede tardar hasta 30 minutos. Comprueba su visibilidad en la página de resumen.
Realiza la migración de parches utilizando la siguiente API en Swagger o en Postman:
Método HTTP y endpoint

Esta llamada a la API de REST utiliza el siguiente método y endpoint.

Método HTTP

Ruta

PATCH

/api/v1

Tipo de procesamiento

Asíncrono

Utiliza el siguiente URI en Swagger:
curl -X PATCH `\https://xx.xx.xx.xx:8443/virtualization/api/v1/vcenters/<vcenter_id>/migration-jobs/<migration_id>`
Método HTTP y endpoint

Esta llamada a la API de REST utiliza el siguiente método y endpoint.

Método HTTP

Ruta

PATCH

/api/v1

Tipo de procesamiento

Asíncrono

Utiliza el siguiente URI en Swagger:
curl -X PATCH `\https://xx.xx.xx.xx:8443/virtualization/api/v1/vcenters/<vcenter_id>/migration-jobs/<migration_id>`
Ejemplo de Curl
curl -X PATCH `\https://xx.xx.xx.xx:8443/virtualization/api/v1/vcenters/56d373bd-4163-44f9-a872-9adabb008ca9/migration-jobs/d50073ce-35b4-4c51-9d2e-4ce66f802c35`
Ejemplo de salida en formato JSON
{ "id": 123, "migration_id": "d50073ce-35b4-4c51-9d2e-4ce66f802c35", "status": "running" }
Usa el valor 'migration_id' devuelto en el paso 7 como <migration_id> en la llamada a la API PATCH. El cuerpo de la solicitud está vacío para la operación patch.

El UUID es el UUID de la migración devuelto en la respuesta a la API post-migrate.

Después de ejecutar la API de migración de parches, todas las máquinas virtuales cumplen con la política de almacenamiento.

Qué sigue

Después de completar la migración y registrar ONTAP tools 10.5 en el servidor vCenter, sigue estos pasos:

Espera a que finalice el proceso de Discovery y el sistema actualiza automáticamente los certificados en todos los hosts.
Espera antes de iniciar operaciones en el almacén de datos y en las máquinas virtuales. El tiempo de espera depende del número de hosts, almacenes de datos y máquinas virtuales. Si no esperas, es posible que se produzcan fallos ocasionales.

Tras la actualización, si el estado de cumplimiento de la máquina virtual está desactualizado, vuelve a aplicar la política de almacenamiento siguiendo estos pasos:

Ve al almacén de datos y selecciona Resumen > Políticas de almacenamiento de VM.
El sistema muestra el estado de cumplimiento en Cumplimiento de la política de almacenamiento de VM como Desactualizado.
Selecciona la política de la Storage VM y la máquina virtual correspondiente.
Selecciona Aplicar.
El estado de cumplimiento en Cumplimiento de la política de almacenamiento de VM se muestra como conforme.

Información relacionada

Pasos para actualizar el adaptador de replicación de almacenamiento (SRA)

Antes de empezar

En el plan de recuperación, el sitio protegido se refiere a la ubicación donde las máquinas virtuales están ejecutándose actualmente, mientras que el sitio de recuperación es donde se recuperarán las máquinas virtuales. La interfaz del dispositivo VMware Live Site Recovery muestra el estado del plan de recuperación con detalles sobre los sitios protegido y de recuperación. En el plan de recuperación, los botones CLEANUP y REPROTECT están deshabilitados, mientras que los botones TEST y RUN siguen habilitados. Esto indica que el sitio está preparado para la recuperación de datos. Antes de migrar el SRA, verifica que un sitio esté en estado protegido y el otro en estado de recuperación.

No inicies la migración si la conmutación por error se ha completado pero la reprotección está pendiente. Asegúrate de que el proceso de reprotección se haya completado antes de proceder con la migración. Si hay una conmutación por error de prueba en curso, limpia la conmutación por error de prueba e inicia la migración.

Sigue estos pasos para eliminar el adaptador SRA de ONTAP tools para VMware vSphere 9.xx en VMware Site Recovery:
Ve a la página de gestión de la configuración de VMware Live Site Recovery.
1. Ve a la sección Storage Replication Adapter.
2. En el menú de los tres puntos, selecciona Restablecer configuración.
3. En el menú de los tres puntos, selecciona Delete.
Sigue estos pasos tanto en el sitio de protección como en el de recuperación.
1. "Habilita ONTAP tools for VMware vSphere services"
2. Configura ONTAP tools for VMware vSphere 10.5 SRA adapter usando los pasos en "Configura SRA en el dispositivo VMware Live Site Recovery".
3. En la interfaz de VMware Live Site Recovery, ejecuta Detectar matrices y Detectar dispositivos. Confirma que los dispositivos se muestren como antes de la migración.

Migra el proveedor VASA y actualiza el SRA en ONTAP tools

Creating your file...

Pasos para migrar el proveedor VASA

Pasos para actualizar el adaptador de replicación de almacenamiento (SRA)