La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Modifiez les identifiants dans NetApp HCI et NetApp SolidFire

Contributeurs

Selon les politiques de sécurité établies dans l’entreprise qui ont déployé NetApp HCI ou NetApp SolidFire, il est souvent possible de modifier des identifiants ou des mots de passe. Avant de modifier les mots de passe, vous devez connaître l’impact sur les autres composants logiciels du déploiement.

Si vous modifiez les identifiants d’un composant d’un déploiement NetApp HCI ou NetApp SolidFire, le tableau suivant fournit des conseils sur l’impact sur les autres composants.

Interactions des composants avec NetApp SolidFire :Composants de NetApp SolidFire

Type et icône d’informations d’identification Utilisation par l’administrateur Reportez-vous à ces instructions

Informations d’identification d’élément

Icône de verrouillage rouge

S’applique à: NetApp HCI et SolidFire

Les administrateurs utilisent ces informations d’identification pour se connecter à :

  • Interface utilisateur Element sur le cluster de stockage Element

  • Contrôle du cloud hybride sur le nœud de gestion (mNode)

Lorsque Hybrid Cloud Control gère plusieurs clusters de stockage, il n’accepte que les identifiants d’administration des clusters de stockage, appelés « cluster qui fait autorité », pour lesquels le nœud a été initialement configuré. Pour les clusters de stockage ajoutés ultérieurement au contrôle du cloud hybride, mNode stocke en toute sécurité les informations d’identification d’administration. Si les informations d’identification des clusters de stockage ajoutés ultérieurement sont modifiées, les informations d’identification doivent également être mises à jour dans le mNode à l’aide de l’API mNode.

Identifiants d’authentification unique vSphere

Icône de verrouillage verte

S’applique à: NetApp HCI seulement

Les administrateurs utilisent ces informations d’identification pour se connecter au client VMware vSphere. Lorsque vCenter fait partie de l’installation de NetApp HCI, les identifiants sont configurés dans le moteur de déploiement NetApp comme suit :

  • nomutilisateur@vsphere.locusmabl avec le mot de passe spécifié, et

  • admin@vsphere.locks.com avec le mot de passe spécifié. Lorsqu’un vCenter existant est utilisé pour déployer NetApp HCI, les identifiants d’authentification unique vSphere sont gérés par les administrateurs IT VMware.

Informations d’identification du contrôleur BMC (Baseboard Management Controller)

Icône de verrouillage noire

S’applique à: NetApp HCI seulement

Les administrateurs utilisent ces identifiants pour se connecter au BMC des nœuds de calcul NetApp dans un déploiement NetApp HCI. Le contrôleur BMC propose des fonctions de base de surveillance du matériel et de console virtuelle.

Les identifiants BMC (parfois appelés IPMI) pour chaque nœud de calcul NetApp sont stockés de manière sécurisée sur le nœud mNode dans les déploiements NetApp HCI. NetApp Hybrid Cloud Control utilise les identifiants BMC dans la capacité d’un compte de service pour communiquer avec le BMC dans les nœuds de calcul lors des mises à niveau du micrologiciel du nœud de calcul.

Lorsque les informations d’identification BMC sont modifiées, les informations d’identification des nœuds de calcul respectifs doivent également être mises à jour sur mNode pour conserver toutes les fonctionnalités de contrôle du cloud hybride.

Identifiants ESXi

Icône de verrouillage vert foncé

S’applique à: NetApp HCI seulement

Les administrateurs peuvent se connecter à des hôtes ESXi à l’aide de SSH ou de DCUI local avec un compte racine local. Dans les déploiements NetApp HCI, le nom d’utilisateur est « root » et le mot de passe a été spécifié lors de l’installation initiale de ce nœud de calcul dans le moteur de déploiement NetApp.

Les identifiants root ESXi pour chaque nœud de calcul NetApp sont stockés en toute sécurité sur le nœud mNode dans les déploiements NetApp HCI. NetApp Hybrid Cloud Control utilise les identifiants se trouvant dans la capacité d’un compte de service pour communiquer avec les hôtes ESXi directement pendant les mises à niveau du firmware du nœud de calcul et les vérifications de l’état de santé.

Lorsque les identifiants root ESXi sont modifiés par un administrateur VMware, les informations d’identification des nœuds de calcul respectifs doivent être mises à jour sur le nœud mNode pour conserver la fonctionnalité de contrôle du cloud hybride.

Mot de passe d’intégration de la QoS

Icône de verrouillage violette

S’applique à: NetApp HCI et optionnel en SolidFire

Non utilisé pour les connexions interactives par les administrateurs.

L’intégration de QoS entre VMware vSphere et Element Software s’effectue via :

  • Le plug-in Element pour vCenter Server, et

  • Service de qualité de service sur le mNode.

Pour l’authentification, le service QoS utilise un mot de passe exclusivement utilisé dans ce contexte. Le mot de passe QoS est spécifié lors de l’installation initiale du plug-in Element pour vCenter Server, ou généré automatiquement lors du déploiement de NetApp HCI.

Aucun impact sur les autres composants.

Le mot de passe NetApp Element Plug-in for vCenter Server SIOC est également appelé QoSSIOC password

Consultez l’article Element Plug-in for vCenter Server KB.

Identifiants de l’appliance vCenter Service

Icône de verrouillage gris foncé

S’applique à : NetApp HCI uniquement si configuré par le moteur de déploiement NetApp

Les administrateurs peuvent se connecter aux machines virtuelles de l’appliance vCenter Server. Dans les déploiements NetApp HCI, le nom d’utilisateur est « root » et le mot de passe a été spécifié lors de l’installation initiale de ce nœud de calcul dans le moteur de déploiement NetApp. Selon la version de VMware vSphere déployée, certains administrateurs du domaine d’authentification unique vSphere peuvent également se connecter à l’appliance.

Aucun impact sur les autres composants.

Aucune modification requise. 

Identifiants d’administrateur du nœud de gestion NetApp

Icône de verrouillage gris clair

S’applique à: NetApp HCI et optionnel en SolidFire

Les administrateurs peuvent se connecter aux ordinateurs virtuels de nœud de gestion NetApp pour obtenir des fonctions avancées de configuration et de dépannage. Selon la version du nœud de gestion déployée, la connexion via SSH n’est pas activée par défaut.

Dans les déploiements NetApp HCI, le nom d’utilisateur et le mot de passe ont été spécifiés par l’utilisateur lors de l’installation initiale de ce nœud de calcul dans le moteur de déploiement NetApp.

Aucun impact sur les autres composants.

Aucune modification requise.