L'article demandé n'est pas disponible. Il ne s'applique pas à cette version du produit ou les informations sont organisées différemment dans cette version des documents. Vous pouvez effectuer une recherche ou revenir à l'autre version.

La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Installer Trident

02/26/2026

PDF

Trident simplifie la gestion du stockage Amazon FSx for NetApp ONTAP dans Kubernetes afin de permettre à vos développeurs et administrateurs de se concentrer sur le déploiement des applications.

Vous pouvez installer Trident en utilisant l'une des méthodes suivantes :

Helm
Module complémentaire EKS

Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité de snapshot, installez l’add-on CSI snapshot controller. Reportez-vous à "Activer la fonctionnalité de snapshot pour les volumes CSI" pour plus d’informations.

Installez Trident via helm

Identité du pod

Ajoutez le dépôt Trident Helm :

helm repo add netapp-trident https://netapp.github.io/trident-helm-chart

Installez Trident en utilisant l'exemple suivant :

helm install trident-operator netapp-trident/trident-operator --version 100.2502.1 --namespace trident --create-namespace

Vous pouvez utiliser la commande helm list pour consulter les détails de l'installation tels que le nom, l'espace de noms, le chart, l'état, la version de l'application et le numéro de révision.

helm list -n trident

NAME                NAMESPACE   REVISION    UPDATED                                 STATUS       CHART                          APP VERSION

trident-operator    trident     1           2024-10-14 14:31:22.463122 +0300 IDT    deployed     trident-operator-100.2502.0    25.02.0

Association de compte de service (IRSA)

Ajoutez le dépôt Trident Helm :

helm repo add netapp-trident https://netapp.github.io/trident-helm-chart

Définissez les valeurs pour fournisseur de cloud et cloud identity :

helm install trident-operator netapp-trident/trident-operator --version 100.2502.1  \
--set cloudProvider="AWS" \
--set cloudIdentity="'eks.amazonaws.com/role-arn: arn:aws:iam::<accountID>:role/<AmazonEKS_FSxN_CSI_DriverRole>'" \
--namespace trident \
--create-namespace

helm list -n trident

NAME                NAMESPACE   REVISION    UPDATED                                 STATUS       CHART                          APP VERSION

trident-operator    trident     1           2024-10-14 14:31:22.463122 +0300 IDT    deployed     trident-operator-100.2510.0    25.10.0

Si vous prévoyez d'utiliser iSCSI, assurez-vous que iSCSI est activé sur votre machine cliente. Si vous utilisez AL2023 Worker node OS, vous pouvez automatiser l'installation du client iSCSI en ajoutant le paramètre node prep lors de l'installation avec helm :

helm install trident-operator netapp-trident/trident-operator --version 100.2502.1 --namespace trident --create-namespace –-set nodePrep={iscsi}

Installez Trident via le module complémentaire EKS

L’add-on Trident EKS inclut les derniers correctifs de sécurité, les corrections de bogues et est validé par AWS pour fonctionner avec Amazon EKS. L’add-on EKS vous permet de garantir de manière cohérente que vos clusters Amazon EKS sont sécurisés et stables, et de réduire la quantité de travail nécessaire pour installer, configurer et mettre à jour les add-ons.

Prérequis

Assurez-vous de disposer des éléments suivants avant de configurer le module complémentaire Trident pour AWS EKS :

Un compte de cluster Amazon EKS avec abonnement complémentaire
Autorisations AWS pour la AWS marketplace :
"aws-marketplace:ViewSubscriptions", "aws-marketplace:Subscribe", "aws-marketplace:Unsubscribe
Type d'AMI : Amazon Linux 2 (AL2_x86_64) ou Amazon Linux 2 Arm(AL2_ARM_64)
Type de nœud : AMD ou ARM
Un système de fichiers Amazon FSx for NetApp ONTAP existant

Activez le module complémentaire Trident pour AWS

Console de gestion

Ouvrez la console Amazon EKS à https://console.aws.amazon.com/eks/home#/clusters.
Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Clusters.
Sélectionnez le nom du cluster pour lequel vous souhaitez configurer le module complémentaire NetApp Trident CSI.
Sélectionnez Modules complémentaires puis sélectionnez Obtenir plus de modules complémentaires.
Suivez ces étapes pour sélectionner le module complémentaire :
1. Faites défiler vers le bas jusqu'à la section AWS Marketplace add-ons et tapez "Trident” dans la zone de recherche.
2. Cochez la case à cocher située dans le coin supérieur droit de la boîte Trident by NetApp.
3. Sélectionnez Next.
Sur la page des paramètres Configure selected add-ons, procédez comme suit :

Ignorez ces étapes si vous utilisez l'association Pod Identity.
1. Sélectionnez la Version que vous souhaitez utiliser.
2. Si vous utilisez l'authentification IRSA, assurez-vous de définir les valeurs de configuration disponibles dans les paramètres de configuration optionnels :
  - Sélectionnez la Version que vous souhaitez utiliser.
  - Suivez le schéma de configuration du module complémentaire et définissez le paramètre configurationValues dans la section Valeurs de configuration sur le role-arn que vous avez créé à l’étape précédente (la valeur doit être au format suivant) :
```
{

  "cloudIdentity": "'eks.amazonaws.com/role-arn: <role ARN>'",
  "cloudProvider": "AWS"

}
```
+
Si vous sélectionnez Override comme méthode de résolution des conflits, un ou plusieurs des paramètres de l'add-on existant peuvent être remplacés par les paramètres de l'add-on Amazon EKS. Si vous n'activez pas cette option et qu'il y a un conflit avec vos paramètres existants, l'opération échoue. Vous pouvez utiliser le message d'erreur résultant pour résoudre le conflit. Avant de sélectionner cette option, assurez-vous que l'add-on Amazon EKS ne gère pas des paramètres que vous devez gérer vous-même.
Choisissez Suivant.
Sur la page Vérifier et ajouter, choisissez Créer.

Une fois l'installation du logiciel complémentaire terminée, vous voyez votre logiciel complémentaire installé.

AWS CLI

1. Créez le add-on.json fichier :

Pour l'identité du pod, utilisez le format suivant:

Utilisez le

{
  "clusterName": "<eks-cluster>",
  "addonName": "netapp_trident-operator",
  "addonVersion": "v25.6.0-eksbuild.1",
}

Pour l'authentification IRSA, utilisez le format suivant:

{
  "clusterName": "<eks-cluster>",
  "addonName": "netapp_trident-operator",
  "addonVersion": "v25.6.0-eksbuild.1",
  "serviceAccountRoleArn": "<role ARN>",
  "configurationValues": {
    "cloudIdentity": "'eks.amazonaws.com/role-arn: <role ARN>'",
    "cloudProvider": "AWS"
  }
}

Remplacez <role ARN> par l'ARN du rôle qui a été créé à l'étape précédente.

2. Installez le logiciel complémentaire Trident EKS.

aws eks create-addon --cli-input-json file://add-on.json

eksctl

La commande suivante permet d’installer le module complémentaire Trident EKS :

eksctl create addon --name netapp_trident-operator --cluster <cluster_name> --force

Mettre à jour le module complémentaire Trident EKS

Console de gestion

Ouvrez la console Amazon EKS https://console.aws.amazon.com/eks/home#/clusters.
Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Clusters.
Sélectionnez le nom du cluster pour lequel vous souhaitez mettre à jour le logiciel complémentaire NetApp Trident CSI.
Sélectionnez l'onglet Add-ons.
Sélectionnez Trident par NetApp puis sélectionnez Modifier.
Sur la page Configurer Trident par NetApp, procédez comme suit :
1. Sélectionnez la Version que vous souhaitez utiliser.
2. Développez les Paramètres de configuration optionnels et modifiez-les si nécessaire.
3. Sélectionnez Save changes.

AWS CLI

L'exemple suivant met à jour le add-on EKS :

aws eks update-addon --cluster-name <eks_cluster_name> --addon-name netapp_trident-operator --addon-version v25.6.0-eksbuild.1 \
  --service-account-role-arn <role-ARN> --resolve-conflict preserve \
  --configuration-values “{\"cloudIdentity\": \"'eks.amazonaws.com/role-arn: <role ARN>'\"}"

eksctl

Vérifiez la version actuelle de votre add-on Trident CSI FSxN. Remplacez my-cluster par le nom de votre cluster.
```
eksctl get addon --name netapp_trident-operator --cluster my-cluster
```
Exemple de sortie :

NAME                        VERSION             STATUS    ISSUES    IAMROLE    UPDATE AVAILABLE    CONFIGURATION VALUES
netapp_trident-operator    v25.6.0-eksbuild.1    ACTIVE    0       {"cloudIdentity":"'eks.amazonaws.com/role-arn: arn:aws:iam::139763910815:role/AmazonEKS_FSXN_CSI_DriverRole'"}

Mettez à jour le logiciel complémentaire avec la version renvoyée sous UPDATE AVAILABLE dans le résultat de l’étape précédente.
```
eksctl update addon --name netapp_trident-operator --version v25.6.0-eksbuild.1 --cluster my-cluster --force
```

Si vous supprimez l’ `--force`option et que l’un des paramètres du module complémentaire Amazon EKS entre en conflit avec vos paramètres existants, la mise à jour du module complémentaire Amazon EKS échoue ; vous recevez un message d’erreur pour vous aider à résoudre le conflit. Avant de spécifier cette option, assurez-vous que le module complémentaire Amazon EKS ne gère pas de paramètres que vous devez gérer, car ces paramètres sont écrasés avec cette option. Pour plus d’informations sur les autres options de ce paramètre, consultez "Modules complémentaires". Pour plus d’informations sur la gestion des champs Kubernetes d’Amazon EKS, consultez "Gestion des champs Kubernetes".

Désinstallez/supprimez le module complémentaire Trident EKS

Vous avez deux options pour supprimer un add-on Amazon EKS :

Conserver le logiciel complémentaire sur votre cluster – Cette option supprime la gestion de tous les paramètres par Amazon EKS. Elle supprime également la capacité d’Amazon EKS à vous notifier des mises à jour et à mettre à jour automatiquement le logiciel complémentaire Amazon EKS après que vous ayez initié une mise à jour. Cependant, elle conserve le logiciel complémentaire sur votre cluster. Cette option fait du logiciel complémentaire une installation autogérée, plutôt qu’un logiciel complémentaire Amazon EKS. Avec cette option, il n’y a pas d’interruption pour le logiciel complémentaire. Conservez l’ `--preserve`option dans la commande pour préserver le logiciel complémentaire.
Supprimez entièrement le logiciel complémentaire de votre cluster – NetApp recommande de supprimer le module complémentaire Amazon EKS de votre cluster uniquement s'il n'y a aucune ressource sur votre cluster qui en dépend. Supprimez l’option --preserve du `delete`commande pour supprimer le logiciel complémentaire.

Si le logiciel complémentaire a un compte IAM associé, le compte IAM n'est pas supprimé.

Console de gestion

Ouvrez la console Amazon EKS à https://console.aws.amazon.com/eks/home#/clusters.
Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Clusters.
Sélectionnez le nom du cluster pour lequel vous souhaitez supprimer le logiciel complémentaire Trident CSI NetApp.
Sélectionnez l'onglet Add-ons puis sélectionnez Trident par NetApp.*
Sélectionnez Remove.
Dans la boîte de dialogue Remove netapp_trident-operator confirmation, procédez comme suit :
1. Si vous souhaitez qu'Amazon EKS cesse de gérer les paramètres du logiciel complémentaire, sélectionnez Conserver sur le cluster. Procédez ainsi si vous souhaitez conserver le logiciel complémentaire sur votre cluster afin de pouvoir gérer vous-même tous les paramètres du logiciel complémentaire.
2. Saisissez netapp_trident-operator.
3. Sélectionnez Remove.

AWS CLI

Remplacez my-cluster par le nom de votre cluster, puis exécutez la commande suivante.

aws eks delete-addon --cluster-name my-cluster --addon-name netapp_trident-operator --preserve

eksctl

La commande suivante désinstalle le module complémentaire Trident EKS :

eksctl delete addon --cluster K8s-arm --name netapp_trident-operator

Installer Trident

Creating your file...

Installez Trident via helm

Installez Trident via le module complémentaire EKS

Prérequis

Activez le module complémentaire Trident pour AWS

Mettre à jour le module complémentaire Trident EKS

Désinstallez/supprimez le module complémentaire Trident EKS