Skip to main content
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

NetApp Backup and Recoveryのライセンスを設定する

共同作成者 netapp-mwallis
PDF

NetApp Backup and Recoveryのライセンスを、NetApp ConsoleまたはNetApp Consoleのローカル環境で設定するには、マーケットプレイスのサブスクリプションまたはNetAppのBYOL（Bring Your Own License）を使用します。オブジェクトストレージへのワークロードの保護、およびオブジェクトストレージからのデータの復元には、有効なライセンスが必要です。ローカルスナップショットとONTAPセカンダリストレージへのレプリケーションには、ライセンスは必要ありません。

ライセンスの仕組みに関するいくつかの注意点：

  • すべてのワークロードにおいて、オブジェクトストレージへの保護に対してのみ料金が発生します（たとえば、3-2-1バックアップアーキテクチャやディスク・ツー・オブジェクトストレージを使用する場合など）。ローカルスナップショットとONTAPセカンダリストレージへのレプリケーションは無料です。

  • Oracle Databaseワークロードはプレビューリリース段階にあるため、ライセンスは不要です。

  • ONTAP Volumesワークロードを使用する場合、ライセンスなしでボリュームを検出および復元できます。ただし、ボリュームをオブジェクトストレージに保護（バックアップ）する必要がある場合は、ライセンスを購入する必要があります。

  • バックアップとリカバリを NetApp Console のローカル展開で使用している場合は、BYOL（Bring Your Own License）ライセンスのみ購入できます。

  • NetApp Backup and Recovery のBring Your Own License (BYOL) は、 NetApp Console組織またはアカウントに関連付けられているすべてのシステムで使用できるフローティング ライセンスです。したがって、既存の BYOL ライセンスから十分なバックアップ容量を利用できる場合は、別の BYOL ライセンスを購入する必要はありません。

  • BYOLライセンスをNetApp Consoleと併用している場合は、PAYGOサブスクリプションにも加入することをお勧めします。BYOLライセンスで許可されている以上のデータをバックアップした場合、またはライセンスの有効期限が切れた場合、バックアップは従量課金制（PAYGO）サブスクリプションを通じて継続されます。サービスの中断はありません。

  • オンプレミス の ONTAP データを StorageGRID にバックアップする場合は BYOL ライセンスが必要ですが、クラウド プロバイダのストレージ スペースにかかるコストはありません。

"NetApp Backup and Recoveryの使用に関連するコストについて詳しく説明します。"

NetApp Backup and Recovery のライセンスオプション

NetApp Backup and Recovery のライセンスオプションは3つあります：

  • 直接ライセンス（bring-your-own-license（BYOL）とも呼ばれる）を NetApp から購入してください。このオプションは、NetApp Console およびコンソールのローカル展開の両方に適用されます。

  • ハイパースケーラーのマーケットプレイスから年間契約を購入します。このオプションはNetApp Consoleにのみ適用されます。

  • ハイパースケーラーのマーケットプレイスから従量課金制（PAYGO）ライセンスを契約します。このオプションはNetApp Consoleにのみ適用されます。

[[30-day-free-trial]]
=== 30日間無料トライアル

30日間のNetApp Backup and Recoveryの無料トライアルは、ONTAP Volumesワークロードを除く、ライセンスのないすべてのワークロードで利用できます。ワークロードの使用を開始する際、そのリソースを検出する前にトライアルを開始できます。トライアルを開始すると、そのステータスと使用容量がNetApp Backup and Recoveryホームページの*無料トライアル*の下に表示されます。オブジェクトストレージに保護された容量のみが、トライアルの対象となります。ローカルスナップショット、またはONTAPセカンダリストレージへのレプリケーションで保護された容量はカウントされません。

無料トライアルを終了する

NetApp Backup and Recoveryにログインしたときに表示されるホームページから、ワークロードの無料トライアルをいつでも終了できます。無料トライアルの終了後もオブジェクトストレージへのワークロードの保護を継続する場合は、NetApp Consoleインターフェイスの*Licenses and subscriptions*セクションで有料サブスクリプションを設定する必要があります。ローカルスナップショットやONTAPセカンダリストレージへのレプリケーションなど、オブジェクトストレージを使用しない保護は、有料サブスクリプションなしでも引き続き機能し、管理できます。オブジェクトストレージへのワークロードの保護を継続しない場合は、有料プランに加入することなく無料トライアルを終了できます。トライアルが終了する前に"NetApp Backup and Recoveryをシステムから登録解除する"すれば、課金されることはありません。

手順

  1. NetApp Backup and Recovery のホームページで、無料トライアル の下にある終了したい無料トライアルを選択してください。

  2. *無料トライアルを終了*を選択します。

  3. ボックスに「トライアル終了」と入力します。

  4. 確認するには「トライアルを終了する」を選択してください。

BYOLライセンスを使用する

NetAppのBring-your-own licenseは、1年、2年、または3年の期間で提供されます。オブジェクトストレージに保護するデータに対してのみ料金が発生し、オブジェクトストレージにバックアップされるソースワークロードの（効率化前の）使用済み論理容量によって計算されます。ONTAPボリュームの場合、この容量はフロントエンドテラバイト（FETB）とも呼ばれます。ローカルスナップショット、またはONTAPセカンダリストレージへのレプリケーションのみで保護されているデータは、ライセンス容量には含まれません。

BYOLのNetApp Backup and Recoveryライセンスはフローティングライセンスであり、総容量は、お客様のNetApp Consoleの組織またはアカウントに関連付けられているすべてのシステムで共有されます。ONTAPボリュームの場合、オブジェクトストレージにバックアップする予定のボリュームに対してCLIコマンド `volume show -fields logical-used-by-afs`を実行することで、必要な容量の概算を確認できます。

NetApp Backup and Recovery BYOLライセンスをお持ちでない場合は、NetApp営業担当者にお問い合わせのうえ、ご購入ください。

NetApp Console または NetApp Console のローカル展開を使用して、BYOL ライセンスを管理します。コンソールから、新しいライセンスの追加、既存のライセンスの更新、およびライセンスの状態の確認を行うことができます。

"ライセンスの追加について学ぶ"。

年間マーケットプレイスサブスクリプションを使用する（適用対象：NetApp Consoleのみ）

複数の期間オプションから選択できる年間契約を購入することで、NetApp Backup and Recoveryの料金を年額で支払うことができます。

マーケットプレイスからの年間契約により、オブジェクトストレージへの保護に対するすべてのNetApp Backup and Recoveryの利用料金は、その契約に対して課金されます。

年間マーケットプレイス契約オプションについては、以下の点にご注意ください：

  • 年間契約は、各マーケットプレイスで個別オファーとして提供されています。

  • 年間契約により、Cloud Volumes ONTAPデータとオンプレミスONTAPデータの両方をバックアップできます。

  • マーケットプレイスページから年間契約に申し込むことができます。マーケットプレイスページからサブスクリプションを設定し、そのサブスクリプションを "AWS"、 "Azure"、またはGCPの認証情報に関連付けます。ConsoleではAWS認証情報にアクティブなサブスクリプションを1つしか割り当てることができないため、Cloud Volumes ONTAPシステムの支払いにもこの年間契約サブスクリプションを使用する必要があることに注意してください。

  • 「CVO Professional」プランを購入すると、ライセンスされたCloud Volumes ONTAPシステムの無制限のバックアップが含まれ、それらのバックアップはライセンス容量にはカウントされません。このプランでは、オンプレミスのONTAPデータ、またはFreemiumやEssentialsパッケージでライセンスされたCloud Volumes ONTAPシステムのバックアップはサポートされていません。ProfessionalパッケージでライセンスされたCloud Volumes ONTAPシステムのみがサポートされます。

    このライセンスオプションの詳細については、 "Cloud Volumes ONTAPライセンスのトピック"を参照してください。

AWSまたはAzureを使用する場合は、これらのリンクを使用してNetApp Backup and Recoveryの年間マーケットプレイスサブスクリプションを登録してください：

GCPを使用する場合は、NetAppの営業担当者にお問い合わせのうえ、年間契約を購入してください。

NetApp Backup and Recovery の従量課金制サブスクリプションを使用する（NetApp Console のみに適用）

従量課金制の場合、オブジェクトストレージのコストとNetAppバックアップライセンスのコストを、単一のサブスクリプションで時間単位にクラウド プロバイダへお支払いいただきます。無料トライアルをご利用の場合やライセンス持ち込み（BYOL）の場合でも、Marketplace で NetApp Intelligent Services にサブスクライブする必要があります。

  • サブスクリプションを登録することで、無料トライアル期間終了後もサービスの中断がなくなります。試用期間終了後は、オブジェクトストレージにバックアップしたデータ量に応じて、時間単位で料金が発生します。

  • BYOL ライセンスで許可されている量よりも多くのデータをバックアップする場合、データのバックアップと復元の操作は従量課金制サブスクリプションを通じて継続されます。たとえば、10 TiB の BYOL ライセンスがある場合、10 TiB を超えるすべての容量は PAYGO サブスクリプションを通じて課金されます。

無料トライアル期間中、または BYOL ライセンスを超過していない場合は、従量課金制サブスクリプションから料金は請求されません。

"容量ベースのライセンスパッケージの詳細"。

PAYGOマーケットプレイスの契約オプションについては、以下の点にご注意ください：

  • PAYGO契約では、Cloud Volumes ONTAPデータとオンプレミスONTAPデータの両方をバックアップできます。

  • マーケットプレイスページからPAYGO契約に申し込むことができます。マーケットプレイスページからサブスクリプションを設定し、そのサブスクリプションを "AWS"、 "Azure"、またはGCP認証情報に関連付けます。

  • 「CVO Professional」プランを購入すると、ライセンスされたCloud Volumes ONTAPシステムの無制限のバックアップが含まれ、それらのバックアップはライセンス容量にはカウントされません。このプランでは、オンプレミスのONTAPデータ、またはFreemiumやEssentialsパッケージでライセンスされたCloud Volumes ONTAPシステムのバックアップはサポートされていません。ProfessionalパッケージでライセンスされたCloud Volumes ONTAPシステムのみがサポートされます。

    このライセンスオプションの詳細については、 "Cloud Volumes ONTAPライセンスのトピック"を参照してください。

クラウド プロバイダのマーケットプレイスからNetApp Backup and RecoveryのPAYGO契約をサブスクライブするには、以下のリンクを使用してください：

ライセンス容量の超過

オブジェクトストレージへの保護のライセンス容量を超過すると、PAYGO料金が適用されます。PAYGOサブスクリプションがない場合、オブジェクトストレージへの新規バックアップを作成することはできませんが、サービス保証なしで既存のバックアップをリストアすることは引き続き可能です。ローカルスナップショットとONTAPセカンダリストレージへのレプリケーションは影響を受けません。ライセンスの有効期限が切れるとオブジェクトストレージへの新規バックアップができなくなり、サービスが中断されるため、有効期限が切れる前にライセンスを更新してください。

ライセンスの有効期限が切れるとどうなりますか？

バックアップおよびリカバリーライセンスの有効期限が切れた場合：

  • 既存のバックアップポリシーに基づくバックアップと復元は引き続き正常に機能します。

  • オブジェクトストレージをバックアップ先とする新しいバックアップポリシーを作成したり、オブジェクトストレージへの保護を他のワークロードやデータストアに拡張したりすることはできません。

  • ローカルスナップショットやONTAPセカンダリストレージへのレプリケーション用のポリシーなど、オブジェクトストレージを使用しないポリシーを引き続き作成および管理できます。

  • 新しいバックアップおよびリカバリ機能や拡張機能は使用できません。

  • NetApp のバックアップおよびリカバリに関するテクニカルサポートは終了いたしました。

ライセンスを更新する理由：

  • オブジェクトストレージに保護するバックアップポリシーを作成および変更します。これには、データベース、VM、Kubernetesワークロードのアプリケーション整合性バックアップのポリシーが含まれます。

  • 新しいバックアップおよびリカバリ機能と強化機能をご活用ください。

  • 引き続きNetAppのテクニカルサポートを受けることができます。