Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

ONTAP tools for VMware vSphere 10.x から 10.6 へのアップグレード

共同作成者 netapp-jani jani
PDF

ONTAP tools for VMware vSphere 10.4 または 10.5 から 10.6 に直接アップグレードできます。ONTAP tools 10.0、10.1、10.2、または 10.3 から 10.6 にアップグレードするには、まず 10.4 または 10.5 にアップグレードしてください。

メモ

  • ASA r2 システムの場合は、ストレージの可用性ゾーン（SAZ）をさらに設定する前に、ONTAP tools for VMware vSphere を 10.6 に、ONTAP を 9.16.1 にアップグレードしてください。

  • ONTAP tools for VMware vSphere 10.4または10.5から10.6へのアップグレードが失敗した場合、ロールバックはできません。設定を復元するには、低RPOまたはスナップショットリカバリを使用してください。ONTAP tools for VMware vSphere 10.3以前のバージョンの場合は、設定を復元するためにゼロRPOを使用してください。保護された環境で復元した後、データストアの保護を再検証し、保護グループの状態と関係性を確認してください。
作業を開始する前に

  • アップグレードを開始する前に、すべてのノードがアクティブであることを確認してください。

  • ONTAPシステム証明書とオンボードされた vCenter 証明書が少なくとも 5 日間有効であることを確認します。証明書の有効期限が早く切れると、アップグレードは失敗します。

  • すべてのノードに 100 GB の容量を持つ 5 番目のディスクがあることを確認します。

  • ノード構成が以下の表の仕様と一致していることを確認します。

デプロイメントタイプ ノードあたりのCPUコア数 ノードあたりのメモリ容量（GB） ノードあたりのディスク容量（GB） CPUコアの総数 合計メモリ容量（GB） ディスク容量合計（GB）

非HA小規模

9

18

350

9

18

350

非HAメディア

13

26

350

13

26

350

HA小規模

9

18

350

27

54

1050

HAメディア

13

26

350

39

78

1050

大規模なHA構成

17

34

350

51

一 〇 二

1050

  • 低 RPO バックアップを有効にし、vSphere Client インターフェースにバックアップが 1 つ表示されていることを確認します。アップグレード前にバックアップフォルダをダウンロードしてください。

  • 低い RPO のバックアップが推奨されます。ただし、非 HA 展開では、アップグレード前にONTAPツール仮想マシンの静止スナップショットを取得できます。

    参照 "バックアップ設定を編集する" そして "ONTAPツールのセットアップを回復する" バックアップとリカバリの詳細については、こちらをご覧ください。

手順

  1. ONTAP tools for VMware vSphereアップグレードISOをコンテンツライブラリにアップロードします。

  2. プライマリ VM ページで、[アクション] > [設定の編集] を選択します。プライマリ VM 名を識別するには:

    1. 任意のノードで診断シェルを有効にする

    2. 次のコマンドを実行します。 grep sourceHost /opt/netapp/meta/ansible_vars.yaml

  3. CD/DVD ドライブ フィールドの編集設定ウィンドウで、コンテンツ ライブラリ ISO ファイル を選択します。

  4. ISO ファイルを選択し、CD/DVD ドライブ フィールドの 接続済み ボックスをオンにして、OK をクリックします。

  5. vCenter Serverにログインします。

  6. プライマリーの ONTAP tools VM を見つけて、Web コンソールを起動します。

  7. `maint`の資格情報を使用してログインします。

  8. 2 と入力して システム構成 メニューを選択します。

  9. 「アップグレード」オプションを選択するには、6 を入力してください。

  10. プロンプトが表示されたら、vCenter のクレデンシャルを入力します。これは、ONTAP tools がホストされている vCenter インスタンスです。

    2つのvCenter Server構成でONTAP toolsを使用している場合（アプライアンスが1つのvCenterインスタンスでホストされ、別のインスタンスを管理する場合）、ONTAP toolsをホストしているvCenterインスタンスに制限付きロールを割り当てることができます。OVFテンプレートのデプロイに必要な権限のみを持つ専用のvCenterユーザーとロールを作成できます。詳細については、"ONTAP Tools for VMware vSphere 10に含まれるロール"に記載されているロールを参照してください。

    ONTAPツールによって管理される vCenter インスタンスの場合、vCenter ユーザー アカウントに管理者権限があることを確認します。

    アップグレード中に、オンボードされたストレージ バックエンド証明書にサブジェクト別名 (SAN) エントリがない場合、不足している SAN を示すプロンプトが表示されます。 SAN を検証せずに続行することを選択した場合、アップグレードは続行されますが、潜在的なセキュリティ リスクがあるため、これはお勧めしません。

  11. をアップグレードすると、次の処理が自動的に実行されます。

    1. ゲートウェイ証明書は、1年間の有効期間で更新されます。以前の SRA アダプターを削除して新しい 10.6 アダプターをアップロードすると、SRA 証明書の有効期間が 10 年から 1 年に変更されます。

    2. リモートプラグインがアップグレードされました

    3. ONTAPおよびvCenter Serverの証明書が検証され、 ONTAPツールに追加されます

    4. バックアップが有効になっています

    5. 10.5以前のリリースからホストクラスタ保護設定が存在する場合、ONTAP tools はアップグレード中に別の「クラスタ保護構成」ナビゲーション項目を作成します。

次の手順

ONTAP tools for VMware vSphere 10.6 へのアップグレード後：

  • システムアラートを監視し、ゲートウェイ証明書が 1 年後に期限切れになる前に更新する計画を立てます。

  • ONTAP tools 10.4 または 10.5 の SRA アダプタを削除し、10.6 SRA アダプタの tar ファイルをアップロードします。

  • SRA アダプタ tar をアップロードした後、インストール コマンドを実行します。次に、SRA アダプタを再スキャンして、VMware Site Recovery のストレージ レプリケーション アダプタ ページを更新します。

  • 「クラスタ保護構成」を開き、既存のホストクラスタ保護設定が存在し、正しくマッピングされていることを確認します。

アップグレード後は、次のことが可能になります。

  • ONTAP tools Manager からサービスを無効にする

  • 非HAセットアップからHAセットアップへの移行

  • 非 HA の小規模構成を非 HA の中規模構成に、または HA の中規模または大規模構成にスケールアップします。

関連情報

"ONTAP tools for VMware vSphere 9.x から 10.6 への移行"