Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 105
本製品の最新リリースがご利用いただけます。
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

ONTAP tools for VMware vSphere 10.x から 10.5 へのアップグレード

共同作成者 netapp-revathid
PDF

ONTAP tools for VMware vSphere 10.3 または 10.4 から 10.5 にアップグレードできます。ただし、ONTAP tools 10.0、10.1、または 10.2 から 10.5 にアップグレードするには、まず 10.3 または 10.4 にアップグレードしてから 10.5 に進む必要があります。

メモ

  • ASA r2 システムの場合は、ストレージ可用性ゾーン（SAZ）を追加で設定する前に、ONTAP tools for VMware vSphere を 10.5 に、ONTAP を 9.16.1 にアップグレードしてください。

  • ONTAP tools for VMware vSphere 10.3または10.4から10.5へのアップグレードが失敗した場合、ロールバックはできません。設定を復元するには、低RPOまたはスナップショットリカバリを使用してください。ONTAP tools for VMware vSphere 10.2以前のバージョンの場合は、設定を復元するためにゼロRPOを使用してください。
開始する前に

  • すべてのノードがアクティブであることを確認してください。

  • ONTAP システム証明書とオンボードされた vCenter 証明書の有効期間が少なくとも 5 日間あることを確認してください。証明書の有効期限がそれより早く切れる場合、アップグレードは失敗します。

  • すべてのノードに、容量100GBの5台目のディスクが搭載されていることを確認してください。

  • ノード構成が下記の表の仕様と一致していることを確認してください。

デプロイメントタイプ ノードあたりのCPU（コア） ノードあたりのメモリ容量（GB） ノードあたりのディスク容量（GB） 合計CPU（コア） メモリ（GB） ディスク容量合計（GB）

非HA Small

9

18

350

9

18

350

非HA Medium

13

26

350

13

26

350

HA Small

9

18

350

27

54

1050

HA Medium

13

26

350

39

78

1050

HA Large

17

34

350

51

102

1050

  • CPUとRAMのホットプラグインが有効になっていることを確認してください。

  • 低 RPO バックアップを有効にし、vCenter クライアントインターフェースにバックアップが 1 つ表示されていることを確認してください。アップグレード前にバックアップフォルダをダウンロードしてください。

  • RPO（目標復旧時点）が低いバックアップを推奨します。ただし、非HA展開では、アップグレード前にONTAP tools仮想マシンの静止スナップショットを取得できます。

    バックアップとリカバリの詳細については、"バックアップ設定を編集する"および"ONTAP tools のセットアップを復元する"を参照してください。

手順

  1. ONTAP tools for VMware vSphere のアップグレード ISO をコンテンツライブラリにアップロードします。

  2. プライマリVMページで、「アクション」>「設定の編集」を選択します。プライマリVM名を特定するには：

    1. 任意のノードで診断シェルを有効にする

    2. 次のコマンドを実行します。 grep sourceHost /opt/netapp/meta/ansible_vars.yaml

  3. 編集設定ウィンドウの「CD/DVDドライブ」フィールドで、「コンテンツライブラリISOファイル」を選択します。

  4. ISOファイルを選択し、CD/DVD drive フィールドの Connected ボックスにチェックを入れて、OK をクリックします。

  5. vCenter Server から、ONTAP tools へのコンソールを開きます。

  6. メンテナンス ユーザとしてログインします。

  7. 2 を入力して System Configuration メニューを選択します。

  8. 「アップグレード」オプションを選択するには、6 を入力してください。

  9. プロンプトが表示されたら、vCenter のクレデンシャルを入力します。これは、ONTAP tools がホストされている vCenter インスタンスです。

    2つのvCenter Server構成でONTAP toolsを使用している場合（アプライアンスが1つのvCenterインスタンスでホストされ、別のインスタンスを管理する場合）、ONTAP toolsをホストしているvCenterインスタンスに制限付きロールを割り当てることができます。OVFテンプレートのデプロイに必要な権限のみを持つ専用のvCenterユーザーとロールを作成できます。詳細については、"ONTAP tools for VMware vSphere 10 に含まれるロール"に記載されているロールを参照してください。

    ONTAP tools で管理される vCenter インスタンスについて、vCenter ユーザーアカウントに管理者権限があることを確認してください。

    アップグレード中に、オンボーディングされたストレージバックエンド証明書にサブジェクト代替名（SAN）エントリが欠落している場合、欠落しているSANを示すプロンプトが表示されます。SANの検証を行わずに続行することを選択した場合、アップグレードは継続されますが、潜在的なセキュリティリスクがあるため、これは推奨されません。

  10. アップグレードを行うと、以下の操作が自動的に実行されます：

    1. ゲートウェイ証明書は、1年間の有効期間で更新されます。以前の SRA アダプターを削除して新しい 10.5 アダプターをアップロードすると、SRA 証明書の有効期間が 10 年から 1 年に変更されます。

    2. リモートプラグインがアップグレードされました

    3. ONTAPおよびvCenter Serverの証明書が検証され、ONTAP toolsに追加されます

    4. バックアップが有効になっています

次の手順

ONTAP tools for VMware vSphere 10.5 へのアップグレード後：

  • システムアラートを監視し、ゲートウェイ証明書の有効期限が1年後に切れる前に更新する計画を立ててください。

  • ONTAP tools 10.4 または 10.3 の SRA アダプタを削除し、10.5 SRA アダプタの tar ファイルをアップロードします。

  • SRAアダプタのtarファイルをアップロードした後、インストールコマンドを実行します。その後、SRAアダプタを再スキャンして、VMware Site Recovery のストレージレプリケーションアダプタページを更新します。

アップグレード後は、以下のことが可能になります。

  • マネージャーのユーザーインターフェースからサービスを無効にします

  • 非HA構成からHA構成へ移行する

  • 非HAの小型構成を非HAの中型構成、またはHAの中型もしくは大型構成にスケールアップします。

関連情報

"ONTAP tools for VMware vSphere 9.xx から 10.5 への移行"