Skip to main content
2.0
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Instalar o Keystone Collector em sistemas Linux

Colaboradores netapp-shwetav
PDFs

Você pode instalar o software Keystone Collector em um servidor Linux usando um RPM ou um pacote Debian. Siga as etapas de instalação dependendo da sua distribuição Linux.

Usando RPM

  1. SSH para o servidor Keystone Collector e elevar para root privilégio.

  2. Importe a assinatura pública da Keystone :
    # rpm --import https://keystone.netapp.com/repo1/RPM-GPG-NetApp-Keystone-20251020

  3. Certifique-se de que o certificado público correto foi importado, verificando a impressão digital da plataforma Keystone Billing no banco de dados RPM:
    # rpm -qa gpg-pubkey --qf '%{Description}'|gpg --show-keys --fingerprint A impressão digital correta tem esta aparência:
    9297 0DB6 0867 22E7 7646 E400 4493 5CBB C9E9 FEDC

  4. Baixe o keystonerepo.rpm arquivo:
    curl -O https://keystone.netapp.com/repo1/keystonerepo.rpm

  5. Verifique a autenticidade do arquivo:
    rpm --checksig -v keystonerepo.rpm A assinatura de um arquivo autêntico tem a seguinte aparência:
    Header V4 RSA/SHA512 Signature, key ID c9e9fedc: OK

  6. Instale o arquivo do repositório de software YUM:
    # yum install keystonerepo.rpm

  7. Quando o repositório Keystone estiver instalado, instale o pacote keystone-collector por meio do gerenciador de pacotes YUM:

    # yum install keystone-collector

    Para o Red Hat Enterprise Linux 9, execute o seguinte comando para instalar o pacote keystone-collector:
    # yum install keystone-collector-rhel9

Usando Debian

  1. SSH para o servidor Keystone Collector e elevar para root privilégio.
    sudo su

  2. Baixe o keystone-sw-repo.deb arquivo:
    curl -O https://keystone.netapp.com/downloads/keystone-sw-repo.deb

  3. Instale o arquivo do repositório do software Keystone :
    # dpkg -i keystone-sw-repo.deb

  4. Atualizar a lista de pacotes:
    # apt-get update

  5. Quando o repositório Keystone estiver instalado, instale o pacote keystone-collector:
    # apt-get install keystone-collector

Observação Após concluir a instalação, você pode usar o utilitário Keystone Collector Management Terminal User Interface (TUI) para executar as atividades de configuração e monitoramento. Você pode usar vários controles do teclado, como Enter e as teclas de seta, para selecionar as opções e navegar por esta TUI. Ver"Configurar o Keystone Collector" e"Monitorar a saúde do sistema" para obter informações.