Skip to main content
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Atualizar uma instância de implantação

Colaboradores
PDFs

Você pode atualizar uma máquina virtual de utilitário de implantação existente no local usando a interface de linha de comando.

Antes de começar

Certifique-se de que o Deploy não é usado para executar outras tarefas durante a atualização. Você deve ver as notas da versão atual para obter informações e restrições sobre a atualização do utilitário de implantação.

Observação Se tiver uma instância mais antiga do utilitário de administração ONTAP Select Deploy instalada, deverá atualizar para a versão atual. O nó ONTAP Select e o componente ONTAP Select Deploy são atualizados independentemente. "Atualizar os nós de ONTAP Select"Consulte para obter mais detalhes.

Baixe o pacote de atualização

Para iniciar o processo de atualização, você deve baixar o arquivo apropriado de atualização de máquina virtual de implantação do site de suporte da NetApp. O pacote de atualização é formatado como um único arquivo compactado.

Passos

  1. Acesse o "Site de suporte da NetApp" usando um navegador da Web e escolha Downloads no menu Downloads.

  2. Role para baixo e selecione ONTAP Select Deploy Upgrade.

  3. Selecione a versão desejada do pacote de atualização.

  4. Reveja o Contrato de Licença de Utilizador final (EULA) e selecione Accept & continue (aceitar e continuar).

  5. Selecione e baixe o pacote apropriado, respondendo a todas as solicitações conforme necessário para o seu ambiente.

Faça o upload do pacote para a máquina virtual implantar

Depois de adquirir o pacote de atualização, você deve fazer o upload do arquivo para a máquina virtual implantar.

Antes de começar

Tem de ter o ficheiro de atualização disponível na estação de trabalho local. Você também deve ter a senha para a conta de usuário do administrador.

Sobre estas tarefas

Esta tarefa descreve um método para carregar o arquivo na máquina virtual implantar. Pode haver outras opções mais adequadas para o seu ambiente.

Passos

  1. Em um shell de comando em sua estação de trabalho local, use o utilitário scp para carregar o arquivo de imagem para a máquina virtual implantar.

    Exemplo

    scp ONTAPdeploy2.12_upgrade.tar.gz admin@10.228.162.221:/home/admin (provide password when prompted)
Resultado

O arquivo de atualização é armazenado no diretório inicial do usuário admin.

Aplique o pacote de atualização

Após o upload do arquivo de atualização para a máquina virtual implantar, você pode aplicar a atualização.

Antes de começar

Você deve saber em qual diretório o arquivo de atualização foi colocado na máquina virtual do utilitário implantar. Além disso, certifique-se de que o Deploy não é usado para executar outras tarefas enquanto a atualização é realizada.

Passos

  1. Inicie sessão na CLI do utilitário Deploy usando SSH com a conta de administrador.

  2. Execute a atualização usando o caminho do diretório e o nome do arquivo apropriados:

    deploy upgrade -package-path FILEPATH

    Exemplo

    deploy upgrade -package-path /home/admin/ONTAPdeploy2.12_upgrade.tar.gz
Depois de terminar

Antes que o procedimento de atualização seja concluído, você será solicitado a criar um backup da configuração da máquina virtual de implantação. Além disso, você deve limpar o cache do navegador para que você possa visualizar as páginas de implantação recém-criadas.