Skip to main content
ONTAP Select
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Atualize para o VMware ESXi 8.0 ou posterior para ONTAP Select

PDFs

Se você estiver executando ONTAP Select no VMware ESXi, poderá atualizar o software ESXi de uma versão anterior compatível para o ESXi 8.0 ou posterior. Antes de atualizar, você deve compreender o processo e selecionar o procedimento de atualização adequado.

Prepare-se para atualizar o VMware ESXi

Prepare e selecione o procedimento de atualização mais adequado ao seu ambiente antes de atualizar o software ESXi nos hipervisores que hospedam um cluster ONTAP Select.

Passos

  1. Familiarize-se com o processo de atualização do VMware ESXi

    A atualização do software ESXi é um processo descrito e suportado pela VMware. O processo de atualização do hipervisor faz parte do procedimento de atualização mais amplo ao usar ONTAP Select. Consulte a documentação da VMware para obter mais informações.

  2. Selecione um procedimento de atualização

    Existem vários procedimentos de atualização disponíveis. Você deve selecionar o procedimento aplicável com base nos seguintes critérios:

    • Tamanho do cluster ONTAP Select

      São suportados clusters de nó único e de múltiplos nós.

    • Utilização do ONTAP Select Deploy

      A atualização é possível tanto com quanto sem o utilitário Deploy.

      Dica Você deve selecionar um procedimento de atualização que utilize o utilitário de administração Deploy.

    A atualização do ESXi utilizando o utilitário de administração Deploy é a opção mais geral e resiliente. No entanto, pode haver casos em que o Deploy esteja indisponível ou não possa ser utilizado. Por exemplo, a atualização para o ESXi 8.0 não é suportada em versões anteriores do ONTAP Select e do utilitário de administração Deploy.

Se você estiver usando essas versões anteriores e tentar uma atualização, poderá deixar a máquina virtual ONTAP Select em um estado em que não poderá ser inicializada. Nesse caso, você deve selecionar um procedimento de atualização que não utilize Deploy.

  1. Atualize o utilitário de administração do Deploy

    Antes de executar um procedimento de atualização usando o utilitário Deploy, talvez seja necessário atualizar sua instância do Deploy. Em geral, você deve atualizar para a versão mais recente do Deploy. O utilitário Deploy deve ser compatível com a versão do ONTAP Select que você está usando. Consulte a "Notas de lançamento do ONTAP Select" para obter mais informações.

  2. Após a conclusão do procedimento de atualização

    Se você selecionar um procedimento de atualização que utilize o utilitário Deploy, deverá executar uma operação de atualização do cluster usando o Deploy após todos os nós terem sido atualizados. Consulte Atualizando a configuração do cluster Deploy para obter mais informações.

Atualize um cluster de nó único usando o Deploy

Você pode usar o utilitário de administração Deploy como parte do procedimento para atualizar o hipervisor VMware ESXi que hospeda um ONTAP Select cluster de nó único.

Passos

  1. Sign in na CLI do utilitário Deploy usando SSH com a conta de administrador.

  2. Mova o nó para o estado offline:

    node stop --cluster-name <cluster_name> --node-name <node_name>

  3. Atualize o host do hipervisor onde o ONTAP Select está em execução para ESXi 8.0 ou posterior, utilizando o procedimento fornecido pela VMware.

  4. Mova o nó para o estado online:

    node start --cluster-name <cluster_name> --node-name <node_name>

  5. Após o nó entrar em funcionamento, verifique se o cluster está íntegro.

    Exemplo:

    ESX-1N::> cluster show
Node           Health  Eligibility
-------------- ------- ------------
sdot-d200-011d true    true
Depois que você terminar

Você deve executar uma operação de atualização do cluster usando o utilitário de administração Deploy.

Atualize um cluster de vários nós usando o Deploy

Você pode usar o utilitário de administração Deploy como parte do procedimento para atualizar os hipervisores VMware ESXi que hospedam um cluster ONTAP Select de vários nós.

Sobre esta tarefa

Você deve executar este procedimento de atualização para cada um dos nós do cluster, um nó por vez. Se o cluster contiver quatro ou mais nós, você deverá atualizar os nós em cada par de HA sequencialmente antes de prosseguir para o próximo par de HA.

Passos

  1. Sign in na CLI do utilitário Deploy usando SSH com a conta de administrador.

  2. Mova o nó para o estado offline:

    node stop --cluster-name <cluster_name> --node-name <node_name>

  3. Atualize o host do hipervisor onde o ONTAP Select está em execução para ESXi 8.0 ou posterior, utilizando o procedimento fornecido pela VMware.

    Consulte a seção Preparando-se para atualizar o VMware ESXi para obter mais informações.

  4. Mova o nó para o estado online:

    node start --cluster-name <cluster_name> --node-name <node_name>

  5. Após o nó entrar em funcionamento, verifique se o storage failover está habilitado e se o cluster está íntegro.

    Mostrar exemplo 
    ESX-2N_I2_N11N12::> storage failover show
Takeover
Node Partner Possible State Description
-------------- -------------- -------- ---------------------------
sdot-d200-011d sdot-d200-012d true Connected to sdot-d200-012d
sdot-d200-012d sdot-d200-011d true Connected to sdot-d200-011d
2 entries were displayed.
ESX-2N_I2_N11N12::> cluster show
Node Health Eligibility
--------------------- ------- ------------
sdot-d200-011d true true
sdot-d200-012d true true
2 entries were displayed.
Depois que você terminar

Você deve executar o procedimento de atualização para cada host usado no cluster ONTAP Select. Após todos os hosts ESXi serem atualizados, você deve executar uma operação de atualização do cluster usando o utilitário de administração Deploy.

Atualize um cluster de nó único sem Deploy

Você pode atualizar o hipervisor VMware ESXi que hospeda um cluster de nó único ONTAP Select sem usar o utilitário de administração Deploy.

Passos

  1. Sign in na interface de linha de comando do ONTAP e pare o nó.

  2. Utilizando o VMware vSphere, confirme se a máquina virtual ONTAP Select está desligada.

  3. Atualize o host do hipervisor onde o ONTAP Select está em execução para ESXi 8.0 ou posterior, utilizando o procedimento fornecido pela VMware.

    Consulte a seção Preparando-se para atualizar o VMware ESXi para obter mais informações.

  4. Utilizando o VMware vSphere, acesse vCenter e faça o seguinte:

    1. Adicione uma unidade de disquete à máquina virtual ONTAP Select.

    2. Ligue a máquina virtual ONTAP Select.

    3. Sign in na ONTAP CLI usando SSH com a conta de administrador.

  5. Após o nó entrar em funcionamento, verifique se o cluster está íntegro.

    Exemplo:

    ESX-1N::> cluster show
Node           Health  Eligibility
-------------- ------- ------------
sdot-d200-011d true    true
Depois que você terminar

Você deve executar uma operação de atualização do cluster usando o utilitário de administração Deploy.

Atualize um cluster de vários nós sem Deploy

Você pode atualizar os hipervisores VMware ESXi que hospedam um cluster ONTAP Select de vários nós sem usar o utilitário de administração Deploy.

Sobre esta tarefa

Você deve executar este procedimento de atualização para cada um dos nós do cluster, um nó por vez. Se o cluster contiver quatro ou mais nós, você deverá atualizar os nós em cada par de HA sequencialmente antes de prosseguir para o próximo par de HA.

Passos

  1. Sign in na interface de linha de comando do ONTAP e pare o nó.

  2. Utilizando o VMware vSphere, confirme se a máquina virtual ONTAP Select está desligada.

  3. Atualize o host do hipervisor onde o ONTAP Select está em execução para ESXi 8.0 ou posterior, utilizando o procedimento fornecido pela VMware.

  4. Utilizando o VMware vSphere, acesse vCenter e faça o seguinte:

    1. Adicione uma unidade de disquete à máquina virtual ONTAP Select.

    2. Ligue a máquina virtual ONTAP Select.

    3. Sign in na ONTAP CLI usando SSH com a conta de administrador.

  5. Após o nó entrar em funcionamento, verifique se o storage failover está habilitado e se o cluster está íntegro.

    Mostrar exemplo 
    ESX-2N_I2_N11N12::> storage failover show
Takeover
Node Partner Possible State Description
-------------- -------------- -------- ---------------------------
sdot-d200-011d sdot-d200-012d true Connected to sdot-d200-012d
sdot-d200-012d sdot-d200-011d true Connected to sdot-d200-011d
2 entries were displayed.
ESX-2N_I2_N11N12::> cluster show
Node Health Eligibility
--------------------- ------- ------------
sdot-d200-011d true true
sdot-d200-012d true true
2 entries were displayed.
Depois que você terminar

Você deve executar o procedimento de atualização para cada host usado no cluster ONTAP Select.