Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Criar um armazenamento de dados

PDFs

Quando você cria um armazenamento de dados no nível do cluster do host, o armazenamento de dados é criado e montado em todos os hosts do destino, e a ação é habilitada somente se o usuário atual tiver o privilégio de execução.

*Interoperabilidade entre datastores nativos com vCenter Server e datastores gerenciados por ferramentas ONTAP *

As ONTAP tools for VMware vSphere 10 criam igroups aninhados para datastores, com igroups pais específicos para datastores e igroups filhos mapeados para os hosts. Você pode criar igroups simples a partir do gerenciador de sistemas ONTAP e usá-los para criar armazenamentos de dados VMFS sem usar ferramentas ONTAP . Consulte "Gerenciar iniciadores SAN e igroups" para maiores informações.

Quando o armazenamento é integrado às ferramentas ONTAP e a descoberta do armazenamento de dados é executada, os igroups simples e os armazenamentos de dados VMFS se tornam gerenciados pelas ferramentas ONTAP e são convertidos em igroups aninhados. Não é possível usar os igroups simples anteriores para criar novos armazenamentos de dados; você deve usar a interface de usuário das ferramentas ONTAP ou a API REST para reutilizar os igroups aninhados.

Criar um armazenamento de dados vVols

Começando com as ONTAP tools for VMware vSphere 10.3, você pode criar um armazenamento de dados vVols em sistemas ASA r2 com eficiência de espaço como thin.vVol. O provedor VASA cria um contêiner e os pontos de extremidade de protocolo desejados ao criar o armazenamento de dados vVol. Este contêiner não terá nenhum volume de apoio.

Antes de começar

  • Certifique-se de que os agregados raiz não sejam mapeados para SVM.

  • Certifique-se de que o Provedor VASA esteja registrado no vCenter selecionado.

  • No sistema de armazenamento ASA r2, o SVM deve ser mapeado para agregar para o usuário do SVM.

Passos

  1. Efetue login no cliente vSphere.

  2. Clique com o botão direito do mouse em um sistema host, cluster de host ou data center e selecione * Ferramentas NetApp ONTAP * > Criar armazenamento de dados.

  3. Selecione vVols Tipo de armazenamento de dados.

  4. Insira o Nome do armazenamento de dados e as informações do Protocolo.

    Observação O sistema ASA r2 suporta os protocolos iSCSI e FC para vVols.

  5. Selecione a VM de armazenamento onde você deseja criar o armazenamento de dados.

  6. Em opções avançadas:

    • Se você selecionar a Política de exportação personalizada, certifique-se de executar a descoberta no vCenter para todos os objetos. É recomendável que você não use esta opção.

    • Você pode selecionar o nome do Grupo de iniciadores personalizados para os protocolos iSCSI e FC.

      Observação No sistema de armazenamento ASA r2 tipo SVM, as unidades de armazenamento (LUN/namespace) não são criadas porque o armazenamento de dados é apenas um contêiner lógico.

  7. No painel Atributos de armazenamento, você pode criar novos volumes ou usar os volumes existentes. No entanto, você não pode combinar esses dois tipos de volumes para criar um armazenamento de dados vVols .

    Ao criar um novo volume, você pode habilitar o QoS no armazenamento de dados. Por padrão, um volume é criado para cada solicitação criada por LUN. Esta etapa não é aplicável para datastores vVols que usam os sistemas de armazenamento ASA r2.

  8. Revise sua seleção no painel Resumo e selecione Concluir.

Criar um armazenamento de dados NFS

Um armazenamento de dados VMware Network File System (NFS) usa o protocolo NFS para conectar hosts ESXi a um dispositivo de armazenamento compartilhado em uma rede. Os armazenamentos de dados NFS são comumente usados em ambientes VMware vSphere e oferecem diversas vantagens, como simplicidade e flexibilidade.

Passos

  1. Efetue login no cliente vSphere.

  2. Clique com o botão direito do mouse em um sistema host, cluster de host ou data center e selecione * Ferramentas NetApp ONTAP * > Criar armazenamento de dados.

  3. Selecione NFS no campo Tipo de armazenamento de dados.

  4. Insira o nome, o tamanho e as informações do protocolo do armazenamento de dados no painel Nome e protocolo. Selecione Cluster de armazenamento de dados e Autenticação Kerberos nas opções avançadas.

    Observação A autenticação Kerberos está disponível somente quando o protocolo NFS 4.1 é selecionado.

  5. Selecione Plataforma e VM de armazenamento no painel Armazenamento.

  6. Se você selecionar Política de exportação personalizada nas opções avançadas, execute a descoberta no vCenter para todos os objetos. É recomendável que você não use esta opção.

    Observação Não é possível criar um armazenamento de dados NFS usando a política de volume raiz/padrão do SVM.

    • Nas opções avançadas, o botão de alternância Assimétrico fica visível somente se desempenho ou capacidade for selecionado no menu suspenso da plataforma.

    • Ao escolher a opção Qualquer no menu suspenso da plataforma, você pode ver as SVMs que fazem parte do vCenter, independentemente da plataforma ou do sinalizador assimétrico.

  7. Selecione o agregado para criação de volume no painel Atributos de armazenamento. Nas opções avançadas, escolha Reserva de Espaço e Ativar QoS conforme necessário.

  8. Revise as seleções no painel Resumo e selecione Concluir.

O armazenamento de dados NFS é criado e montado em todos os hosts.

Criar um armazenamento de dados VMFS

O Virtual Machine File System (VMFS) é um sistema de arquivos em cluster que armazena arquivos de máquinas virtuais em ambientes VMware vSphere. O VMFS permite que vários hosts ESXi acessem os mesmos arquivos da máquina virtual simultaneamente, habilitando recursos como vMotion e Alta Disponibilidade.

Em um cluster protegido:

  • Você pode criar somente datastores VMFS. Quando você adiciona um armazenamento de dados VMFS a um cluster protegido, o armazenamento de dados fica protegido automaticamente.

  • Não é possível criar um armazenamento de dados em um data center com um ou mais clusters de hosts protegidos.

  • Não é possível criar um armazenamento de dados no host ESXi se o cluster do host pai estiver protegido com um relacionamento do tipo "Política de Failover Duplex Automatizado" (configuração uniforme/não uniforme).

  • Você pode criar um armazenamento de dados VMFS somente em um host ESXi protegido por um relacionamento assíncrono. Não é possível criar e montar um armazenamento de dados em um host ESXi que faça parte de um cluster de host protegido pela política "Automated Failover Duplex".

Antes de começar

Para configurar um ONTAP SVM para o protocolo FC, consulte "Configurar um SVM para FC" .

Para obter mais informações sobre o uso do protocolo NVMe/FC com o VMware vSphere 8.0, consulte "Configuração de host NVMe-oF para ESXi 8.x com ONTAP" .

Para obter mais informações sobre o uso de NVMe/FC com VMware vSphere 7.0, consulte "Guia de configuração do host ONTAP NVMe/FC" e "TR-4684" .

Passos

  1. Efetue login no cliente vSphere.

  2. Clique com o botão direito do mouse em um sistema host, cluster de host ou data center e selecione * Ferramentas NetApp ONTAP * > Criar armazenamento de dados.

  3. Selecione o tipo de armazenamento de dados VMFS.

  4. Insira o nome, o tamanho e as informações de protocolo do armazenamento de dados no painel Nome e Protocolo. Se você optar por adicionar o novo armazenamento de dados a um cluster de armazenamento de dados VMFS existente, selecione o seletor de cluster de armazenamento de dados em Opções avançadas.

  5. Selecione a VM de armazenamento no painel Armazenamento. Forneça o Nome do grupo iniciador personalizado na seção Opções avançadas, conforme necessário. Você pode escolher um igroup existente para o armazenamento de dados ou criar um novo igroup com um nome personalizado.

    Quando o protocolo NVMe/FC ou NVMe/TCP é selecionado, um novo subsistema de namespace é criado e usado para mapeamento de namespace. O subsistema de namespace é criado usando o nome gerado automaticamente que inclui o nome do armazenamento de dados. Você pode renomear o subsistema de namespace no campo nome do subsistema de namespace personalizado nas opções avançadas do painel Armazenamento.

  6. No painel atributos de armazenamento:

    1. Selecione Agregar nas opções suspensas.

      Observação Para sistemas de armazenamento ASA r2, a opção Agregar não é exibida porque o armazenamento ASA r2 é desagregado. Ao escolher um sistema de armazenamento ASA r2 do tipo SVM, a página de atributos de armazenamento mostra as opções para habilitar a QoS.

    2. De acordo com o protocolo selecionado, uma unidade de armazenamento (LUN/Namespace) é criada com uma reserva de espaço do tipo thin.

      Observação A partir do ONTAP 9.16.1, os sistemas de armazenamento ASA r2 suportam até 12 nós por cluster.

    3. Selecione o Nível de serviço de desempenho para sistemas de armazenamento ASA r2 com SVM de 12 nós que é um cluster heterogêneo. Esta opção não estará disponível se o SVM selecionado for um cluster homogêneo ou usar um usuário SVM.

      'Qualquer' é o valor padrão do nível de serviço de desempenho (PSL). Esta configuração cria a unidade de armazenamento usando o algoritmo de posicionamento balanceado ONTAP . No entanto, você pode selecionar a opção de desempenho ou extrema, conforme necessário.

    4. Selecione Usar volume existente, Ativar opções de QoS conforme necessário e forneça os detalhes.

      Observação No tipo de armazenamento ASA r2, a criação ou seleção de volume não se aplica à criação de unidade de armazenamento (LUN/Namespace). Portanto, essas opções não são mostradas.
    Observação Não é possível usar o volume existente para criar um armazenamento de dados VMFS com protocolo NVMe/FC ou NVMe/TCP; você deve criar um novo volume.

  7. Revise os detalhes do armazenamento de dados no painel Resumo e selecione Concluir.

Observação Se você criar o armazenamento de dados em um cluster protegido, poderá ver uma mensagem somente leitura: "O armazenamento de dados está sendo montado em um cluster protegido".
Resultado

O armazenamento de dados VMFS é criado e montado em todos os hosts.