Skip to main content
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Assine e implante a oferta autônoma do Cloud Volumes ONTAP no AWS Marketplace

Colaboradores netapp-manini netapp-tonias
PDFs

Assine a oferta independente do Cloud Volumes ONTAP no AWS Marketplace, implante um agente do Console e crie seu primeiro sistema.

Antes de começar

Antes de começar, certifique-se de ter:

  • Uma conta do NetApp Console ou as informações necessárias para criar uma.

  • Garantiu que a rede do agente do Console atenda aos requisitos. "Saiba mais sobre os requisitos de rede do agente Console"

  • Uma conta e uma identidade da AWS com permissão para se inscrever no AWS Marketplace e aceitar os termos da oferta.

    Se você selecionar Criar função para mim, a identidade da AWS que envia a pilha Quick Create do CloudFormation precisa das permissões abaixo. Para usar a mesma identidade para assinar e enviar a pilha, atribua essas permissões antes de começar. Se você usar uma identidade diferente para enviar a pilha, atribua essas permissões a essa identidade. Essas permissões permitem que o CloudFormation crie a função de implantação; elas não são as permissões usadas pelo agente em execução.

    Permissões mínimas para CloudFormation Quick Create
    {
	"Version": "2012-10-17",
	"Statement": [
		{
			"Sid": "CloudFormationStack",
			"Effect": "Allow",
			"Action": [
				"cloudformation:CreateStack",
				"cloudformation:DeleteStack",
				"cloudformation:DescribeStacks",
				"cloudformation:DescribeStackEvents",
				"cloudformation:GetTemplateSummary",
				"iam:CreateRole",
				"iam:DeleteRole",
				"iam:GetRole",
				"iam:PutRolePolicy",
				"iam:DeleteRolePolicy",
				"iam:GetRolePolicy",
				"iam:PassRole",
				"lambda:CreateFunction",
				"lambda:DeleteFunction",
				"lambda:GetFunction",
				"lambda:InvokeFunction"
			]
		}
	]
}

Assine a oferta independente do Cloud Volumes ONTAP no AWS Marketplace

Localize a oferta independente do Cloud Volumes ONTAP no AWS Marketplace.

Passos

  1. Acesse o AWS Marketplace usando sua conta da AWS com as permissões necessárias.

  2. Localize a oferta independente do Cloud Volumes ONTAP da NetApp. O AWS Marketplace oferece duas opções para o Cloud Volumes ONTAP:

    • A oferta independente para a assinatura anual do Cloud Volumes ONTAP

    • A oferta combinada do NetApp Intelligent Service para serviços de dados da NetApp e assinaturas do Cloud Volumes ONTAP.

  3. Escolha a oferta independente. Estas etapas orientam você na assinatura da oferta independente.

  4. Confira os detalhes do anúncio e os termos de preço.

  5. Assine e conclua a finalização da compra.

  6. Depois de assinar, selecione Configurar produto para ser redirecionado ao NetApp Console e concluir a implantação.

Cadastre-se ou faça login no NetApp Console

Continue a configuração no NetApp Console após concluir a assinatura do Marketplace.

Passos

  1. Na página Console, selecione uma:

    • Cadastre-se se você for um novo usuário.

    • Faça login no NetApp Console se você já possui uma conta.

  2. Se você selecionar Sign up, conclua o seguinte:

    1. Preencha os campos obrigatórios.

    2. Selecione Next.

    3. Opcional: insira informações de contato, como endereço, cidade, estado, CEP e número de telefone.

    4. Selecione Sign up.

    5. Aceite os termos da licença.

    6. Verifique seu endereço de e-mail usando a mensagem de service@console.netapp.com.

  3. Faça login no Console e conclua a autenticação.

Crie sua organização

Crie uma organização somente se for seu primeiro acesso ou se você ainda não pertencer a uma. Se você já pertence a uma organização, ignore esta seção e continue para Implante um agente do Console na AWS.

Uma organização ajuda você a gerenciar usuários, funções, permissões, licenças e sistemas.

Passos

  1. Insira o nome da organização.

  2. Opcional: associe uma conta do NetApp Support Site (NSS).

  3. Selecione Criar.

Implante um agente do Console na AWS

Após associar sua assinatura ao NetApp Console, implante um agente do Console para gerenciar recursos da AWS e sistemas Cloud Volumes ONTAP.

Antes de começar

Analise os requisitos de autorização e de rede da AWS antes de implantar o agente.

Passos

  1. Na página de boas-vindas, selecione Retomar a configuração.

    O Console tenta associar sua assinatura do marketplace à sua organização. Se a associação automática falhar, associe sua assinatura manualmente. "Saiba como gerenciar assinaturas".

    Depois que sua assinatura for associada, o Console orientará você a implantar um agente do Console.

  2. Escolha como autorizar o Console a implantar o agente:

    As credenciais de implantação autorizam o Console a implantar o agente. O agente em execução usa uma função IAM separada associada à sua instância EC2. O Console pode criar essa função ou usar uma função existente com as permissões necessárias. Consulte "Permissões da AWS para o agente do Console".

    • Selecione Criar função para mim para que o CloudFormation crie uma função que o Console possa assumir.

    • Selecione Assumir função e forneça o ARN de uma função IAM existente cuja política de confiança permita que o Console a assuma e que tenha as permissões de implantação necessárias.

    • Selecione AWS keys e forneça as chaves de acesso para um usuário do IAM com as permissões de implantação necessárias.

      Criar função para mim (recomendado)

      Para que o Console crie a função com a Criação Rápida do CloudFormation, a identidade da AWS que envia a pilha precisa de permissões de administrador ou das permissões mínimas em Exemplo de JSON acima.

      1. Selecione Criar função para mim.

      2. Adicione o ID da conta AWS e, opcionalmente, o ID externo. O Console define um nome de função padrão.

      3. Selecione Open CloudFormation Quick Create.

      4. Na página de Criação Rápida do AWS CloudFormation, aceite os termos e selecione Criar pilha.

        width=35% Captura de tela da página de criação da pilha AWS CloudFormation, onde você insere o ID da conta AWS e, opcionalmente, o ID externo para a função de implantação do agente.

      5. Quando a AWS configurar a função do IAM e gerar o ARN, confirme e salve a função.

      Assumir função

      Se você já possui uma função com as permissões AWS necessárias, forneça o ARN dela para que o Console possa assumi-la e implantar o agente "Saiba mais sobre como criar uma função".

      1. Selecione Assumir função.

        O Console cria um nome para a função assumida que você pode alterar se desejar.

      2. Insira o ARN da função existente.

      3. Selecione Validar credenciais.

      Chaves AWS

      Se você deseja usar chaves de acesso para autorizar a implantação do agente, forneça sua chave de acesso e chave secreta da AWS. "Aprenda como criar uma função para um usuário".

      1. Selecione chaves AWS.

      2. Insira a chave de acesso e o segredo da função que você deseja usar.

      3. Selecione Validar credenciais.

  3. Configure os detalhes de implantação do agente, incluindo o nome da instância do agente e se o Console deve criar a função do IAM para o agente em execução ou usar uma função existente.

    Quando o Console cria o agente do Console, ele cria uma função do IAM e um perfil para o agente ou usa uma função que você fornece. Essa função inclui permissões que permitem ao agente gerenciar recursos da AWS. Certifique-se de que a função seja atualizada conforme novas permissões forem adicionadas em versões futuras. "Saiba mais sobre a política de IAM para o agente do Console".

  4. Configure a rede selecionando uma VPC, sub-rede, par de chaves, comportamento do IP público e configurações de proxy, se necessário.

  5. Configure as regras do seu grupo de segurança para permitir tráfego de entrada HTTP (80), HTTPS (443) e SSH (22) para solucionar problemas de acesso à VM do agente.

    "Visualizar regras de grupo de segurança para Amazon Web Services".

  6. Analise os resumos das seções e selecione Adicionar para implantar o agente do Console.

    Acompanhe o progresso da implantação até sua conclusão. Você pode expandir os registros de eventos para revisar as atividades detalhadas.

Links relacionados

Para obter informações completas sobre os requisitos de rede e permissões do agente do Console, consulte:

Adicione seu primeiro sistema Cloud Volumes ONTAP

Após o Console implantar o agente, siga as etapas em "Implante o Cloud Volumes ONTAP com a criação rápida na AWS" para criar seu primeiro sistema.

Se você ainda não está pronto para criar seu sistema Cloud Volumes ONTAP, pode retornar à página Sistemas a qualquer momento para criá-lo posteriormente.

Resolução de problemas e recuperação

Retome o processo de integração de onde parou ou tente novamente a implantação do agente após uma falha.

Retomar configuração

Se você sair antes da conclusão do processo de integração, continue a partir da última etapa concluída.

Passos

  1. Acesse a página inicial do NetApp Console.

  2. Selecione Retomar configuração para continuar o processo de ambientação.

Recupere de falha de implantação

Se o Console não conseguir implantar o agente, siga estes passos para tentar novamente:

Passos

  1. Baixe o relatório de implantação.

  2. Analise sua configuração e seus registros.

  3. Selecione Recomeçar para tentar novamente a implantação.

    "Saiba como solucionar problemas do agente".

Links relacionados

Para obter ajuda com a implantação do agente, assinaturas da AWS ou tarefas do Cloud Volumes ONTAP, consulte: