Skip to main content
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Implante nós de grid como máquinas virtuais para StorageGRID com VMware vSphere

PDFs

Você usa o VMware vSphere Web Client para implantar cada nó da grade como uma máquina virtual. Durante a implantação, cada nó da grade é criado e conectado a uma ou mais redes StorageGRID.

Se você precisar implantar qualquer StorageGRID appliance Storage Nodes, consulte "Implantar appliance Storage Node".

Opcionalmente, você pode remapear as portas do nó ou aumentar as configurações de CPU ou memória do nó antes de ligá-lo.

Antes de começar

  • Você já analisou como "Planeje e prepare-se para a instalação"fazer isso e compreende os requisitos de software, CPU, RAM, armazenamento e desempenho.

  • Você está familiarizado com VMware vSphere Hypervisor e tem experiência na implantação de máquinas virtuais nesse ambiente.

    Observação O `open-vm-tools`pacote, uma implementação de código aberto semelhante ao VMware Tools, está incluído na máquina virtual StorageGRID. Você não precisa instalar o VMware Tools manualmente.

  • Você baixou e extraiu a versão correta do arquivo de instalação do StorageGRID para VMware.

    Cuidado Se você estiver implantando o novo nó como parte de uma operação de expansão ou recuperação, deverá usar a versão do StorageGRID que está em execução na grid.

  • Você tem o arquivo StorageGRID Virtual Machine Disk (.vmdk:

NetApp-SG-version-SHA.vmdk

  • Você possui os arquivos .ovf e .mf para cada tipo de nó de grid que você está implantando:

    Nome do arquivo Descrição

    vsphere-primary-admin.ovf vsphere-primary-admin.mf

    O arquivo de modelo e o arquivo de manifesto para o nó Admin principal.

    vsphere-non-primary-admin.ovf vsphere-non-primary-admin.mf

    O arquivo de modelo e o arquivo de manifesto para um nó de administração não primário.

    vsphere-storage.ovf vsphere-storage.mf

    O arquivo de modelo e o arquivo de manifesto para um Storage Node.

    vsphere-gateway.ovf vsphere-gateway.mf

    O arquivo de modelo e o arquivo de manifesto para um Gateway Node.

  • Os arquivos .vdmk, .ovf e .mf estão todos no mesmo diretório.

  • Você tem um plano para minimizar os domínios de falha. Por exemplo, você não deve implantar todos os nós de gateway em um único host ESXi vSphere.

    Cuidado Em um ambiente de produção, não execute mais de um Storage Node em uma única máquina virtual. Não execute várias máquinas virtuais no mesmo host ESXi se isso puder causar um problema inaceitável de domínio de falha.

  • Se você estiver implantando um nó como parte de uma operação de expansão ou recuperação, você tem o "Instruções para expandir um sistema StorageGRID" ou o "instruções de recuperação e manutenção".

  • Se você estiver implantando um nó StorageGRID como uma máquina virtual com armazenamento atribuído a partir de um sistema NetApp ONTAP, você confirmou que o volume não possui uma política de tiering FabricPool habilitada. Por exemplo, se um nó StorageGRID estiver sendo executado como uma máquina virtual em um host VMware, certifique-se de que o volume que suporta o datastore do nó não tenha uma política de tiering FabricPool habilitada. Desabilitar o tiering FabricPool para volumes usados com nós StorageGRID simplifica a solução de problemas e as operações de storage.

    Observação Nunca use FabricPool para hierarquizar qualquer dado relacionado ao StorageGRID de volta para o próprio StorageGRID. Hierarquizar dados do StorageGRID de volta para o StorageGRID aumenta a complexidade operacional e de solução de problemas.
Sobre esta tarefa

Siga estas instruções para implantar nós VMware inicialmente, adicionar um novo nó VMware em uma expansão ou substituir um nó VMware como parte de uma operação de recuperação. Exceto quando indicado nas etapas, o procedimento de implantação de nó é o mesmo para todos os tipos de nó, incluindo Admin Nodes, Storage Nodes e Gateway Nodes.

Se você estiver instalando um novo sistema StorageGRID:

  • Você pode implantar os nós em qualquer ordem.

  • Você deve garantir que cada máquina virtual possa se conectar ao nó de administração primário pela Grid Network.

  • Você deve implantar todos os nós da grid antes de configurar a grid.

Se você estiver realizando uma operação de expansão ou recuperação:

  • Você deve garantir que a nova máquina virtual possa se conectar a todos os outros nós da Rede Grid.

Se você precisar remapear alguma das portas do nó, não ligue o novo nó até que a configuração de remapeamento de portas esteja concluída.

Observação O suporte para remapeamento de portas está obsoleto e será removido em uma versão futura. Para remover portas remapeadas, consulte "Remova o remapeamento de portas em hosts bare-metal".
Passos

  1. Usando o vCenter, implante um modelo OVF.

    Se você especificar um URL, indique uma pasta que contenha os seguintes arquivos. Caso contrário, selecione cada um desses arquivos em um diretório local.

    NetApp-SG-version-SHA.vmdk
vsphere-node.ovf
vsphere-node.mf

    Por exemplo, se este for o primeiro nó que você está implantando, use estes arquivos para implantar o nó de administração primário do seu sistema StorageGRID:

    NetApp-SG-version-SHA.vmdk
vsphere-primary-admin.ovf
vsphere-primary-admin.mf

  2. Dê um nome à máquina virtual.

    A prática padrão é usar o mesmo nome tanto para a máquina virtual quanto para o nó da grid.

  3. Coloque a máquina virtual no vApp ou pool de recursos apropriado.

  4. Se você estiver implantando o nó de administração principal, leia e aceite o Contrato de Licença do Usuário Final.

    Dependendo da sua versão do vCenter, a ordem das etapas para aceitar o Contrato de Licença do Usuário Final, especificar o nome da máquina virtual e selecionar um datastore pode variar.

  5. Selecione o storage para a máquina virtual.

    Se você estiver implantando um nó como parte de uma operação de recuperação, execute as instruções no etapa de recuperação de storage para adicionar novos discos virtuais, reconectar os discos rígidos virtuais do nó de grid com falha ou ambos.

    Ao implementar um Nó de Armazenamento, utilize 3 ou mais volumes de armazenamento, sendo que cada volume deve ter 4 TB ou mais. Você deve alocar pelo menos 4 TB ao volume 0.

    Observação O arquivo .ovf do nó de armazenamento define vários VMDKs para armazenamento. A menos que esses VMDKs atendam aos seus requisitos de armazenamento, você deve removê-los e atribuir VMDKs ou RDMs apropriados para armazenamento antes de ligar o nó. Os VMDKs são mais comumente usados em ambientes VMware e são mais fáceis de gerenciar, enquanto os RDMs podem fornecer melhor desempenho para cargas de trabalho que usam tamanhos de objeto maiores (por exemplo, maiores que 100 MB).
    Observação Algumas instalações do StorageGRID podem usar volumes de armazenamento maiores e mais ativos do que as cargas de trabalho virtualizadas típicas. Você pode precisar ajustar alguns parâmetros do hipervisor, como MaxAddressableSpaceTB, para obter desempenho ideal. Se você encontrar baixo desempenho, entre em contato com o recurso de suporte de virtualização para determinar se seu ambiente pode se beneficiar de ajuste de configuração específico para a carga de trabalho.

  6. Selecione as redes.

    Determine quais redes StorageGRID o nó usará selecionando uma rede de destino para cada rede de origem.

    • A Grid Network é obrigatória. Você deve selecionar uma rede de destino no ambiente vSphere. + A Grid Network é usada para todo o tráfego interno do StorageGRID. Ela fornece conectividade entre todos os nós na grid, em todos os sites e sub-redes. Todos os nós na Grid Network devem ser capazes de se comunicar com todos os outros nós.

    • Se você usa a Admin Network, selecione uma rede de destino diferente no ambiente vSphere. Se você não usa a Admin Network, selecione o mesmo destino que você selecionou para a Grid Network.

    • Se você usa a Rede do Cliente, selecione uma rede de destino diferente no ambiente vSphere. Se você não usa a Rede do Cliente, selecione o mesmo destino que selecionou para a Rede de Grade.

    • Se você usar uma rede de administrador ou de cliente, os nós não precisam estar na mesma rede de administrador ou de cliente.

  7. Para Personalizar Modelo, configure as propriedades necessárias do nó StorageGRID.

    1. Digite o nome do nó.

      Observação Se você estiver recuperando um nó da grade, deverá inserir o nome do nó que está recuperando.

    2. Use a lista suspensa Senha de instalação temporária para especificar uma senha de instalação temporária, para que você possa acessar o console da máquina virtual, a API de Instalação do StorageGRID ou usar SSH antes que o novo nó entre na grid.

      Observação A senha de instalação temporária é usada apenas durante a instalação. Depois que um nó for adicionado à grade, você pode acessá-lo usando o "senha do console do nó", que está listado no Passwords.txt arquivo no Pacote de Recuperação.

      • Usar nome do nó: O valor que você forneceu para o campo Nome do nó é usado como a senha temporária de instalação.

      • Usar senha personalizada: Uma senha personalizada é usada como senha de instalação temporária.

      • Desativar senha: Nenhuma senha de instalação temporária será usada. Se você precisar acessar a máquina virtual para depurar problemas de instalação, consulte "Solucionar problemas de instalação".

    3. Se você selecionou Usar senha personalizada, especifique a senha de instalação temporária que deseja usar no campo Senha personalizada.

    4. Na seção Rede de Grid (eth0), selecione ESTÁTICO ou DHCP para a configuração de endereço IP da rede de Grid.

      • Se você selecionar ESTÁTICO, insira o endereço IP da rede Grid, a máscara da rede Grid, o gateway da rede Grid e o MTU da rede Grid.

      • Se você selecionar DHCP, o IP da rede Grid, a máscara de rede Grid e o gateway da rede Grid são atribuídos automaticamente.

    5. No campo IP de administração principal, insira o endereço IP do nó de administração principal da Grid Network.

      Observação Esta etapa não se aplica se o nó que você está implantando for o nó de administração primário.

    Se você omitir o endereço IP principal do nó de administração, o endereço IP será descoberto automaticamente se o nó de administração principal, ou pelo menos outro nó da grid com ADMIN_IP configurado, estiver presente na mesma sub-rede. No entanto, é recomendável definir o endereço IP principal do nó de administração aqui.

    1. Na seção Rede Administrativa (eth1), selecione ESTÁTICO, DHCP ou DESATIVADO para a configuração de IP da rede administrativa.

      • Se você não quiser usar a Rede Administrativa, selecione DESATIVADO e insira 0.0.0.0 para o endereço IP da Rede Administrativa. Você pode deixar os outros campos em branco.

      • Se você selecionar ESTÁTICO, insira o endereço IP da rede de administração, a máscara da rede de administração, o gateway da rede de administração e o MTU da rede de administração.

      • Se selecionar ESTÁTICO, insira a lista de sub-redes externas da rede de administração. Você também deve configurar um gateway.

      • Se você selecionar DHCP, o IP da rede administrativa, a máscara de rede administrativa e o gateway da rede administrativa são atribuídos automaticamente.

    2. Na seção Rede do Cliente (eth2), selecione ESTÁTICO, DHCP ou DESATIVADO para a configuração de IP da rede do cliente.

      • Se você não quiser usar a Rede do Cliente, selecione DESATIVADO e insira 0.0.0.0 para o endereço IP da Rede do Cliente. Você pode deixar os outros campos em branco.

      • Se você selecionar ESTÁTICO, insira o endereço IP da rede do cliente, a máscara da rede do cliente, o gateway da rede do cliente e o MTU da rede do cliente.

      • Se você selecionar DHCP, o IP da rede do cliente, a máscara de rede do cliente e o gateway de rede do cliente são atribuídos automaticamente.

  8. Revise a configuração da máquina virtual e faça as alterações necessárias.

  9. Quando estiver pronto para concluir, selecione Finalizar para iniciar o upload da máquina virtual.

  10. Se você implantou este nó como parte de uma operação de recuperação e esta não é uma recuperação completa do nó, execute estas etapas após a conclusão da implantação:

    1. Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual e selecione Editar configurações.

    2. Selecione cada disco rígido virtual padrão que foi designado para armazenamento e selecione Remover.

    3. Dependendo das suas circunstâncias de recuperação de dados, adicione novos discos virtuais de acordo com seus requisitos de armazenamento, reconecte quaisquer discos rígidos virtuais preservados do nó de grid com falha removido anteriormente ou faça ambos.

      Observe as seguintes diretrizes importantes:

      • Se você estiver adicionando novos discos, deverá usar o mesmo tipo de dispositivo de storage que estava em uso antes da recuperação do nó.

      • O arquivo .ovf do nó de armazenamento define vários VMDKs para armazenamento. A menos que esses VMDKs atendam aos seus requisitos de armazenamento, você deve removê-los e atribuir VMDKs ou RDMs apropriados para armazenamento antes de ligar o nó. Os VMDKs são mais comumente usados em ambientes VMware e são mais fáceis de gerenciar, enquanto os RDMs podem fornecer melhor desempenho para cargas de trabalho que usam tamanhos de objeto maiores (por exemplo, maiores que 100 MB).

  11. Se você precisar remapear as portas usadas por este nó, siga estas etapas.

    Você pode precisar remapear uma porta se as políticas de rede da sua empresa restringirem o acesso a uma ou mais portas usadas pelo StorageGRID. Consulte a "diretrizes de rede" para ver as portas usadas pelo StorageGRID.

    Observação Não remapeie as portas usadas nos endpoints do balanceador de carga.

    1. Selecione a nova máquina virtual.

    2. Na guia Configurar, selecione Configurações > vApp Options. A localização de vApp Options depende da versão do vCenter.

    3. Na tabela Propriedades, localize PORT_REMAP_INBOUND e PORT_REMAP.

    4. Para mapear simetricamente as comunicações de entrada e saída de uma porta, selecione PORT_REMAP.

      Observação O suporte para remapeamento de portas está obsoleto e será removido em uma versão futura. Para remover portas remapeadas, consulte "Remova o remapeamento de portas em hosts bare-metal".
      Observação Se apenas PORT_REMAP estiver definido, o mapeamento que você especificar se aplica tanto às comunicações de entrada quanto às de saída. Se PORT_REMAP_INBOUND também for especificado, PORT_REMAP se aplica somente às comunicações de saída.

      1. Selecione Definir valor.

      2. Insira o mapeamento de porta:

        <network type>/<protocol>/<default port used by grid node>/<new port>

        <network type> é grid, admin ou cliente, e <protocol> é tcp ou udp.

        Por exemplo, para redirecionar o tráfego SSH da porta 22 para a porta 3022, digite:

        client/tcp/22/3022

        Você pode remapear várias portas usando uma lista separada por vírgulas.

        Por exemplo:

      client/tcp/18082/443, client/tcp/18083/80

      1. Selecione OK.

    5. Para especificar a porta usada para comunicações de entrada no nó, selecione PORT_REMAP_INBOUND.

      Observação Se você especificar PORT_REMAP_INBOUND e não especificar um valor para PORT_REMAP, as comunicações de saída para a porta permanecem inalteradas.

      1. Selecione Definir valor.

      2. Insira o mapeamento de porta:

        <network type>/<protocol>/<remapped inbound port>/<default inbound port used by grid node>

        <network type> é grid, admin ou cliente, e <protocol> é tcp ou udp.

        Por exemplo, para redirecionar o tráfego SSH de entrada enviado para a porta 3022 para que seja recebido na porta 22 pelo nó do grid, insira o seguinte:

        client/tcp/3022/22

        Você pode remapear várias portas de entrada usando uma lista separada por vírgulas.

      Por exemplo:

    grid/tcp/3022/22, admin/tcp/3022/22

    1. Selecione OK

  12. Se você deseja aumentar a CPU ou a memória do nó em relação às configurações padrão:

    1. Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual e selecione Editar configurações.

    2. Altere o número de CPUs ou a quantidade de memória conforme necessário.

      Defina a Reserva de Memória para o mesmo tamanho da Memória alocada à máquina virtual.

    3. Selecione OK.

  13. Ligue a máquina virtual.

Depois que você terminar

Se você implantou este nó como parte de um procedimento de expansão ou recuperação, retorne às instruções correspondentes para concluir o procedimento.