Skip to main content
Keystone
2.0
此產品有較新版本可以使用。
本繁體中文版使用機器翻譯，譯文僅供參考，若與英文版本牴觸，應以英文版本為準。

ONTAP和StorageGRID的要求

PDF

在開始使用Keystone之前，您需要確保ONTAP叢集和StorageGRID系統符合一些要求。

ONTAP
軟體版本

  1. ONTAP 9.8 或更高版本

  2. Active IQ Unified Manager （Unified Manager）9.10 或更高版本

開始之前

如果您打算僅透過ONTAP收集使用情況數據，請符合以下要求：

  1. 確保已配置ONTAP 9.8 或更高版本。有關配置新集群的信息，請參閱以下連結：

  2. 建立具有特定角色的ONTAP登入帳戶。要了解更多信息，請參閱 "了解如何建立ONTAP登入帳戶"。

    • 網頁使用者介面

      1. 使用您的預設憑證登入ONTAP系統管理員。要了解更多信息，請參閱 "使用系統管理員進行叢集管理"。

      2. 建立具有「readonly」角色和「http」應用程式類型的ONTAP用戶，並透過導航至 Cluster > Settings > Security > Users 啟用密碼驗證。

    • 命令列介面

      1. 使用您的預設憑證登入ONTAP CLI。要了解更多信息，請參閱 "使用 CLI 進行叢集管理"。

      2. 建立具有“readonly”角色和“http”應用程式類型的ONTAP用戶，並啟用密碼驗證。要了解有關身份驗證的更多信息，請參閱 "啟用ONTAP帳戶密碼訪問"。

如果您打算透過Active IQ Unified Manager收集使用情況數據，請符合以下要求：

  1. 確保已設定 Unified Manager 9.10 或更高版本。有關安裝 Unified Manager 的信息，請參閱以下連結：

  2. 確保ONTAP叢集已新增至 Unified Manager。有關新增叢集的信息，請參閱 "新增集群"。

  3. 建立具有特定角色的 Unified Manager 使用者以收集使用情況和效能資料。執行以下步驟。有關使用者角色的信息，請參閱 "使用者角色的定義"。

    1. 使用安裝期間產生的預設應用程式管理員使用者憑證登入 Unified Manager Web UI。看 "存取 Unified Manager Web UI"。

    2. 使用以下方式為Keystone Collector 建立服務帳戶 `Operator`使用者角色。 Keystone Collector 服務 API 使用此服務帳戶與 Unified Manager 通訊並收集使用量資料。看 "新增用戶"。

    3. 創建一個 `Database`用戶帳戶， `Report Schema`角色。效能資料收集需要此使用者。看 "建立資料庫用戶"。

      註 在全新安裝 Unified Manager 期間，MySQL 的預設連接埠 3306 僅限於本機，這會阻止收集Keystone ONTAP的效能資料。可以修改此配置，並且可以使用 `Control access to MySQL port 3306`Unified Manager 維護控制台上的選項。有關信息，請參閱"附加選單選項"。

  4. 在 Unified Manager 中啟用 API 閘道。 Keystone Collector 利用 API 閘道功能與ONTAP叢集進行通訊。您可以從 Web UI 啟用 API 網關，也可以透過 Unified Manager CLI 執行一些指令來啟用 API 閘道。

    Web 使用者介面

    若要從 Unified Manager Web UI 啟用 API 網關，請登入 Unified Manager Web UI 並啟用 API 閘道。有關信息，請參閱 "啟用 API 網關"。

    命令列介面

    若要透過 Unified Manager CLI 啟用 API Gateway，請依照下列步驟操作：

    1. 在 Unified Manager 伺服器上，開始 SSH 會話並登入 Unified Manager CLI。
      `um cli login -u <umadmin>`有關 CLI 命令的信息，請參閱 "支援的 Unified Manager CLI 命令"。

    2. 驗證 API 網關是否已啟用。
      `um option list api.gateway.enabled`一個 `true`值表示API網關已啟用。

    3. 如果傳回的值是 false，運行此命令：
      um option set api.gateway.enabled=true

    4. 重新啟動 Unified Manager 伺服器：

StorageGRID

在StorageGRID上安裝Keystone Collector 需要以下設定。

  • StorageGRID `11.6.0`或更高版本應安裝。有關升級StorageGRID 的信息，請參閱"升級StorageGRID軟體：概述"。

  • 應該建立一個StorageGRID本機管理員使用者帳戶來收集使用量資料。 Keystone Collector 服務使用此服務帳戶透過管理員節點 API 與StorageGRID通訊。

    步驟

    1. 登入網格管理器。看 "Sign in入網格管理器"。

    2. 使用以下方式建立本機管理員群組 Access mode: Read-only。看 "建立管理員群組"。

    3. 新增以下權限：

      • 租戶帳戶

      • 維護

      • 指標查詢

    4. 建立Keystone服務帳戶使用者並將其與管理員群組關聯。看 "管理用戶"。