本繁體中文版使用機器翻譯，譯文僅供參考，若與英文版本牴觸，應以英文版本為準。

使用 ONTAP 的 VMware 虛擬磁碟區

10/03/2024 貢獻者

VMware 虛擬磁碟區（ vVols ）可滿足應用程式特定的需求、以推動儲存資源配置決策、同時運用儲存陣列所提供的豐富功能集。vSphere API for Storage Aware （ VASA ）可讓 VM 管理員輕鬆使用所需的任何儲存功能來配置 VM 、而無需與儲存團隊互動。在 VASA 之前、 VM 管理員可以定義 VM 儲存原則、但必須與儲存管理員合作、以識別適當的資料存放區、通常是使用文件或命名慣例。有了 VASA 、具有適當權限的 vCenter 管理員就能定義一系列儲存功能、 vCenter 使用者隨後可以使用這些功能來配置 VM 。VM 儲存原則與資料存放區儲存功能設定檔之間的對應可讓 vCenter 顯示相容資料存放區清單以供選擇、並可啟用其他技術、例如 Aria （前身為 vRealize ） Automation 或 Tanzu Kubernetes Grid 、以自動從指派的原則中選取儲存區。這種方法稱為儲存原則型管理。雖然儲存功能設定檔和原則也可用於傳統的資料存放區、但我們的重點是 vVols 資料存放區。適用於 ONTAP 的 VASA 供應商是 VMware vSphere ONTAP 工具的一部分。

將 VASA Provider 從儲存陣列中移出的優點包括：

單一執行個體可管理多個儲存陣列。
發行週期不需仰賴儲存作業系統版本。
儲存陣列上的資源非常昂貴。

每個 vVol 資料存放區都有 Storage Container 作為備份、而 Storage Container 是 VASA 提供者定義儲存容量的邏輯項目。使用 ONTAP 工具的儲存容器是以 ONTAP Volume 建構而成。您可以在同一個 SVM 中新增 ONTAP Volume 來擴充儲存容器。

傳輸協定端點（ PE ）大多由 ONTAP 工具管理。如果是 iSCSI 型 VVols 、則會為屬於該儲存容器或 vVol 資料存放區一部分的每個 ONTAP Volume 建立一個 PE 。PE for iSCSI 是小型 LUN （ 4MiB 代表 9.x 、 2GiB 代表 10.x ）、會呈現給 vSphere 主機、而多重路徑原則則會套用至 PE 。

iSCSI PE 架構

CLI 中的 iSCSI PE 大小

對於 NFS 、會針對根檔案系統匯出建立一個 PE 、並在儲存容器或 vVol 資料存放區所在的 SVM 上、將每個 NFS 資料 LIF 匯出。

NFS PE 架構

來自 vSphere UI 的 NFS PE

ONTAP 工具可管理 PE 的生命週期、也可用於 vSphere 主機與 vSphere 叢集擴充和縮減之間的通訊。ONTAP 工具 API 可與現有的自動化工具整合。

目前、適用於 VMware vSphere 的 ONTAP 工具有兩個版本可供使用。

ONTAP 工具 9.x

當需要 vVol 支援 NVMe / FC 時
美國聯邦或歐盟法規要求
更多與 SnapCenter Plug-in for VMware vSphere 整合的使用案例

ONTAP 工具 10.x

高可用度
多租戶
大規模
SnapMirror 主動式同步支援 VMFS 資料存放區
即將整合特定使用案例與適用於 VMware vSphere 的 SnapCenter 外掛程式

為何選擇 VVols ？

VMware 虛擬磁碟區（ vVols ）提供下列優點：

簡化的資源配置（無需擔心每個 vSphere 主機的 LUN 上限、或需要為每個 Volume 建立 NFS 匯出）
最小化 iSCSI / FC 路徑數量（適用於區塊 SCSI 型 vVol ）
快照、 Clones 和其他儲存作業通常會卸載至儲存陣列、執行速度更快。
簡化虛擬機器的資料移轉作業（無需與同一個 LUN 中的其他 VM 擁有者協調）
QoS 原則套用在 VM 磁碟層級、而非磁碟區層級。
操作簡易性（儲存廠商在 VASA 供應商中提供不同的功能）
支援大量 VM 。
VVOL 複寫支援在 vCenter 之間移轉。
儲存管理員可以選擇在 VM 磁碟層級進行監控。

連線選項

通常建議儲存網路採用雙 Fabric 環境、以因應高可用度、效能和容錯能力。VVols 支援 iSCSI 、 FC 、 NFSv3 和 NVMe / FC 。附註：請參閱"互通性對照表工具IMT （不含）"以取得支援的 ONTAP 工具版本

連線選項與 VMFS 資料存放區或 NFS 資料存放區選項保持一致。以下為 iSCSI 和 NFS 的 vSphere 網路範例參考資料。 iSCSI 網路

NFS 網路

使用ONTAP VMware vSphere的VMware vSphere的VMware工具進行資源配置

vVol 資料存放區可以使用 ONTAP 工具、類似於 VMFS 或 NFS 資料存放區進行佈建。如果 ONTAP 工具外掛程式無法在 vSphere 用戶端 UI 上使用、請參閱下方的「如何開始使用」一節。

使用 ONTAP 工具 9.13

在 vSphere 叢集或主機上按一下滑鼠右鍵、然後在 NetApp ONTAP 工具下選取資源存放區資源存放區。
請將類型保留為 vVols 、為資料存放區提供名稱、然後選取所需的傳輸協定
選取所需的儲存功能設定檔、選擇儲存系統和 SVM 。
建立新的 ONTAP 磁碟區、或為 vVol 資料存放區選取現有的磁碟區。

ONTAP Volume 可在稍後從資料存放區選項中檢視或變更。
檢閱摘要、然後按一下「完成」以建立 vVol 資料存放區。
一旦建立 vVol 資料存放區、就能像任何其他資料存放區一樣使用。以下是根據 VM 儲存原則將資料存放區指派給即將建立的 VM 的範例。
可以使用網路型 CLI 介面擷取 VVOL 詳細資料。入口網站的 URL 與 VASA 提供者 URL 相同、但不含檔案名稱 version 。 xml 。

認證應與提供 ONTAP 工具時所使用的資訊相符

或使用 ONTAP 工具維護主控台的更新密碼。選取網路型 CLI 介面。從可用的命令清單中輸入所需的命令。若要列出 vVol 詳細資料及基礎儲存資訊、請嘗試使用 VVOL 清單 - verbose=true 、也可以使用 ONTAP CLI 或系統管理員。對於 NFS 型、系統管理員可用來瀏覽資料存放區。

使用 ONTAP 工具 10.1

在 vSphere 叢集或主機上按一下滑鼠右鍵、然後選取 NetApp ONTAP 工具下的 Create Datastore （ 10.1 ）（建立資料存放區（ 10.1 ））。
選取資料存放區類型做為 vVols 。如果 VVols 選項無法使用、請確定已登錄 VASA 提供者。
提供 vVol 資料存放區名稱、然後選取傳輸協定。
選擇平台和儲存 VM 。
為 vVol 資料存放區建立或使用現有的 ONTAP Volume 。稍後可從資料存放區組態檢視或更新 ONTAP 磁碟區。
在配置 vVol 資料存放區之後、它可以像任何其他資料存放區一樣使用。
ONTAP 工具提供 VM 和 Datastore 報告。