Skip to main content
Enterprise applications
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Déploiement de vVols sur les systèmes AFF, ASA, ASA r2 et FAS

Contributeurs
PDF

Suivez ces bonnes pratiques pour créer du stockage vVols pour vos machines virtuelles.

Le provisionnement des datastores vVols implique plusieurs étapes. Les systèmes ASA r2 de NetApp sont conçus pour les charges de travail VMware et offrent une expérience utilisateur différente des systèmes ONTAP classiques. Lors de l'utilisation de systèmes ASA r2, la configuration des outils ONTAP versions 10.3 ou ultérieures requiert moins d'étapes, en incluant les extensions d'interface utilisateur et la prise en charge de l'API REST optimisées pour la nouvelle architecture de stockage.

Préparation à la création de datastores vVols avec les outils ONTAP

Vous pouvez ignorer les deux premières étapes du processus de déploiement si vous utilisez déjà les outils ONTAP pour gérer, automatiser et générer des rapports sur votre stockage VMFS ou NFS classique existant. Vous pouvez également vous référer à ce document complet "liste de contrôle" pour le déploiement et la configuration des outils ONTAP.

  1. Créer la machine virtuelle de stockage (SVM) et sa configuration de protocole. Notez que cela n'est pas forcément nécessaire pour les systèmes ASA r2, car ils disposent généralement d'un SVM unique pour les services de données. Vous sélectionnerez NVMe/FC (outils ONTAP 9.13 uniquement), NFS v3, NFS v4.1, iSCSI, FCP ou un mélange de ces options. Les protocoles NVMe/TCP et NVMe/FC peuvent également être utilisés pour les datastores VMFS classiques avec les outils ONTAP version 10.3 et ultérieures. Vous pouvez utiliser les assistants ONTAP System Manager ou la ligne de commande du cluster shell.

    • "Attribuez des tiers locaux (agrégats) aux SVM" Pour tous les systèmes non ASA r2.

    • Au moins une LIF par nœud pour chaque connexion switch/fabric. Il est recommandé de créer au moins deux par nœud pour les protocoles FCP, iSCSI ou NVMe. Une LIF par nœud est suffisante pour les vVols basés sur NFS, mais cette LIF doit être protégée par un ifgroup LACP. Reportez-vous aux sections "Configurer la présentation des LIFs" et "Combinaison de ports physiques pour créer des groupes d'interfaces" pour plus de détails.

    • Si vous avez l'intention d'utiliser les identifiants SVM scoped pour vos vCenters locataires, au moins une LIF de gestion par SVM.

    • Si vous prévoyez d'utiliser SnapMirror, assurez-vous que votre source et votre cible "Les clusters ONTAP et les SVM sont peering".

    • Pour les systèmes non ASA r2, des volumes peuvent être créés à ce stade, mais il est recommandé de laisser l'assistant provisioning datastore dans les outils ONTAP les créer. La seule exception à cette règle est que vous prévoyez d'utiliser la réplication vVols avec VMware site Recovery Manager et les outils ONTAP 9,13. Cette configuration est plus simple avec des volumes FlexVol préexistants avec des relations SnapMirror existantes. N'oubliez pas d'activer la QoS sur les volumes à utiliser pour les vVols, car ceux-ci doivent être gérés par les outils SPBM et ONTAP.

  2. "Déployez les outils ONTAP pour VMware vSphere" Utilisation du fichier OVA téléchargé depuis le site de support NetApp.

    • Les outils ONTAP 10.0 et versions ultérieures prennent en charge plusieurs serveurs vCenter par appliance. Il n'est plus nécessaire de déployer une appliance d'outils ONTAP par serveur vCenter.

      • Si vous prévoyez de connecter plusieurs vCenters à une seule instance d'outils ONTAP, vous devez créer et installer des certificats signés par une autorité de certification. Reportez-vous "Gérer les certificats" à pour les étapes.

    • Depuis 10.3, les outils ONTAP se déploient désormais en tant qu'appliance petit type à nœud unique, adaptée à la plupart des workloads non vVols.

Astuce

  • Il est recommandé "Outils ONTAP scale-out" de passer à la version 10.3 et ultérieures de la configuration haute disponibilité (HA) à 3 nœuds pour toutes les charges de travail de production. Dans les laboratoires ou à des fins de test, il est possible d'utiliser un déploiement à un seul nœud.

  • La meilleure pratique recommandée pour l'utilisation des vVols de production est d'éliminer tout point de défaillance unique. Créez des règles d'anti-affinité pour empêcher les machines virtuelles des outils ONTAP de s'exécuter ensemble sur le même hôte. Après le déploiement initial, il est également recommandé d'utiliser Storage vMotion pour placer les machines virtuelles des outils ONTAP dans différents datastores. En savoir plus sur "Utilisation des règles d'affinité sans vSphere DRS" ou "Créez une règle d'affinité VM-VM". Vous devez également planifier des sauvegardes fréquentes, et/ou "utilisez l'utilitaire de sauvegarde de configuration intégré".

  1. Configurez les outils ONTAP 10.3 en fonction de votre environnement.

    • "Ajouter des instances vCenter Server" Dans l'interface utilisateur du gestionnaire d'outils ONTAP.

    • Les outils ONTAP 10.3 prennent en charge la colocation sécurisée. Si vous n'avez pas besoin d'une colocation sécurisée, il vous suffit d' "Ajoutez vos clusters ONTAP"accéder au menu des outils ONTAP dans vCenter, de cliquer sur systèmes back-end et de cliquer sur le bouton ajouter.

    • Dans un environnement mutualisé sécurisé où vous souhaitez déléguer des SVM spécifiques à des vCenters spécifiques, vous devez procéder comme suit.

Astuce

  • Il est recommandé de créer des rôles RBAC pour vos comptes de stockage.

  • Les outils ONTAP incluent un fichier JSON contenant les autorisations de rôle requises par les comptes d'accès au stockage des outils ONTAP. Vous pouvez télécharger le fichier JSON vers ONTAP System Manager pour simplifier la création des rôles et utilisateurs RBAC.

  • Pour en savoir plus sur les rôles RBAC de ONTAP, rendez-vous sur "Configurer les rôles et privilèges des utilisateurs ONTAP".
Remarque Parce que de nombreuses API utilisées pour les vVols ne sont disponibles qu'au niveau du cluster, l'intégralité du cluster doit être intégrée dans l'interface utilisateur du gestionnaire des outils ONTAP.

Création de datastores vVols avec les outils ONTAP

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'hôte, le cluster ou le data Center sur lequel vous souhaitez créer le datastore vVols, puis sélectionnez ONTAP Tools > Provision datastore.

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

  • Choisissez vVols, indiquez un nom significatif et sélectionnez le protocole souhaité. Vous pouvez également fournir une description du datastore.

    • Outils ONTAP 10.3 avec ASA r2.

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

  • Sélectionner le SVM du système ASA r2 et cliquer sur Next.

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

  • Cliquez sur Finish

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

  • C'est aussi simple que cela !

    • Outils ONTAP 10.3 avec ONTAP FAS, AFF et ASA antérieurs à ASA r2.

  • Sélectionnez le protocole

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

  • Sélectionner le SVM et cliquer sur Next.

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

  • Cliquez sur add New volumes ou use existing volume et spécifiez les attributs. Notez que dans les outils ONTAP 10.3 vous pouvez demander la création simultanée de plusieurs volumes. Vous pouvez également ajouter manuellement plusieurs volumes pour les équilibrer dans le cluster ONTAP. Cliquez sur Next

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

  • Cliquez sur Finish

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

  • Les volumes affectés s'affichent dans le menu Outils ONTAP de l'onglet configurer du datastore.

Role=« pouce » « Assistant de provisionnement de datastore », 300

  • Vous pouvez désormais créer des stratégies de stockage de machine virtuelle à partir du menu Policies and Profiles de l'interface utilisateur vCenter.

Migration des machines virtuelles des datastores classiques vers des vVols

La migration des machines virtuelles des datastores traditionnels vers un datastore vVols est aussi simple que le déplacement de machines virtuelles entre des datastores traditionnels. Il vous suffit de sélectionner la ou les machines virtuelles, puis de sélectionner migrer dans la liste actions et de sélectionner un type de migration de modifier le stockage uniquement. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez une règle de stockage de machine virtuelle correspondant à votre datastore vVols. Les opérations de copie de migration peuvent être déchargées à l'aide de vSphere 6.0 et versions ultérieures pour les migrations de SAN VMFS vers des vVols, mais pas des VMDK NAS vers des vVols.

Gestion des machines virtuelles avec des règles

Pour automatiser le provisionnement du stockage avec la gestion basée sur des règles, vous devez créer des règles de stockage de machines virtuelles mappées sur les capacités de stockage souhaitées.

Remarque Les outils ONTAP 10.0 et versions ultérieures n'utilisent plus les profils de capacité de stockage comme les versions précédentes. Au contraire, les fonctionnalités de stockage sont directement définies dans la stratégie de stockage de la machine virtuelle.

Création de stratégies de stockage de machine virtuelle

Les règles de stockage des machines virtuelles sont utilisées dans vSphere pour gérer les fonctionnalités facultatives telles que le contrôle des E/S du stockage ou le chiffrement vSphere. Ils sont également utilisés avec les vVols pour appliquer des fonctionnalités de stockage spécifiques à la machine virtuelle. Utilisez le type de stockage « NetApp.clustered.Data.ONTAP.VP.vvol ». Voir le lien:vmware-vvols-ontap.html#Best Practices[exemple de configuration réseau avec vVols sur NFS v3] pour un exemple de ceci avec les outils ONTAP VASA Provider. Les règles pour le stockage « NetApp.clustered.Data.ONTAP.VP.VASA10 » doivent être utilisées avec les datastores non basés sur vVols.

Une fois la règle de stockage créée, elle peut être utilisée lors du provisionnement de nouvelles machines virtuelles.

Role=« pouce » « création de la stratégie de stockage VM avec les outils ONTAP VASA Provider 9.10 », 300 Role=« pouce » « création de la stratégie de stockage VM avec les outils ONTAP VASA Provider 9.10 », 300 Role=« pouce » « création de la stratégie de stockage VM avec les outils ONTAP VASA Provider 9.10 », 300 Role=« pouce » « création de la stratégie de stockage VM avec les outils ONTAP VASA Provider 9.10 », 300 Role=« pouce » « création de la stratégie de stockage VM avec les outils ONTAP VASA Provider 9.10 », 300 Role=« pouce » « création de la stratégie de stockage VM avec les outils ONTAP VASA Provider 9.10 », 300 Role=« pouce » « création de la stratégie de stockage VM avec les outils ONTAP VASA Provider 9.10 », 300

Gestion des performances avec les outils ONTAP

Les outils ONTAP utilisent leur propre algorithme de placement équilibré pour placer un nouveau VVol dans le meilleur FlexVol volume avec des systèmes ASA unifiés ou classiques, ou dans une zone de disponibilité du stockage (SAZ) avec des systèmes ASA r2, dans un datastore vVols. Le placement est basé sur la correspondance entre le stockage de sauvegarde et la règle de stockage des machines virtuelles. Cela permet de s'assurer que le datastore et le stockage de sauvegarde peuvent répondre aux exigences de performances spécifiées.

La modification des capacités de performance telles que les IOPS min et max requiert une certaine attention particulière à la configuration spécifique.

  • Les valeurs min et Max IOPS peuvent être spécifiées dans une stratégie VM.

    • La modification des IOPS de la règle ne modifiera pas la QoS sur les vVols tant que la règle de machine virtuelle ne sera pas réappliquée aux machines virtuelles qui l'utilisent. Vous pouvez également créer une nouvelle règle avec les IOPS souhaitées et l'appliquer aux machines virtuelles cibles. Il est généralement recommandé de définir simplement des règles de stockage VM distinctes pour les différents niveaux de service et de modifier simplement la règle de stockage VM sur la VM.

    • Les personnalités ASA, ASA r2, AFF et FAS ont des paramètres d'IOPS différents. Les valeurs min et Max sont disponibles sur tous les systèmes Flash. Toutefois, les systèmes non AFF peuvent uniquement utiliser les paramètres Max IOPS.

  • Les outils ONTAP créent des règles de QoS individuelles non partagées avec les versions de ONTAP actuellement prises en charge. Par conséquent, chaque VMDK individuel recevra sa propre allocation d'IOPS.

Réapplication de la stratégie de stockage VM

Role=« pouce » « réapplication de la règle de stockage VM », 300