Skip to main content
Enterprise applications
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Déploiement du stockage vVols

Contributeurs
PDF

La création du stockage vVols pour vos machines virtuelles s'est procédure en plusieurs étapes.

Les deux premières étapes peuvent ne pas être nécessaires dans un environnement vSphere existant qui utilise ONTAP pour les datastores traditionnels. Vous utilisez peut-être déjà des outils ONTAP pour la gestion, l'automatisation et la création de rapports avec votre stockage VMFS ou NFS classique. Ces étapes sont décrites plus en détail dans la section suivante.

  1. Créer la machine virtuelle de stockage (SVM) et sa configuration de protocole. Vous sélectionnerez NVMe/FC, NFSv3, NFSv4.1, iSCSI, FCP, ou un mélange de ces options. Vous pouvez utiliser les assistants ONTAP System Manager ou la ligne de commande du cluster shell.

    • Au moins une LIF par nœud pour chaque connexion switch/fabric. Il est recommandé de créer au moins deux par nœud pour les protocoles FCP, iSCSI ou NVMe.

    • Les volumes peuvent être créés à ce stade, mais il est plus simple de laisser l'assistant provisioning datastore les créer. La seule exception à cette règle est que vous prévoyez d'utiliser la réplication vVols avec VMware site Recovery Manager. Cette configuration est plus simple avec des volumes FlexVol préexistants avec des relations SnapMirror existantes. N'oubliez pas d'activer la QoS sur les volumes à utiliser pour les vVols, car ceux-ci doivent être gérés par les outils SPBM et ONTAP.

  2. Déployez les outils ONTAP pour VMware vSphere à l'aide de la version OVA téléchargée sur le site de support NetApp.

  3. Configurez les outils ONTAP pour votre environnement.

    • Ajoutez le cluster ONTAP aux outils ONTAP sous systèmes de stockage

      • Tandis que les outils ONTAP et SRA prennent en charge les informations d'identification au niveau du cluster et du SVM, le fournisseur VASA prend uniquement en charge les informations d'identification au niveau du cluster pour les systèmes de stockage. En effet, de nombreuses API utilisées pour les vVols ne sont disponibles qu'au niveau du cluster. Par conséquent, si vous prévoyez d'utiliser vVols, vous devez ajouter vos clusters ONTAP à l'aide d'identifiants cluster-scoped.

    • Si vos LIFs de données ONTAP se trouvent sur des sous-réseaux différents de vos adaptateurs VMkernel, vous devez ajouter les sous-réseaux de l'adaptateur VMkernel à la liste Selected Subnets (sous-réseaux sélectionnés) dans le menu settings (paramètres) des outils ONTAP. Par défaut, les outils ONTAP sécurisent votre trafic de stockage en autorisant uniquement l'accès au sous-réseau local.

    • Les outils ONTAP sont fournis avec plusieurs règles prédéfinies qui peuvent être utilisées ou non Gestion des machines virtuelles avec des règles Pour obtenir des conseils sur la création de SCP.

  4. Utilisez le menu ONTAP Tools de vCenter pour démarrer l'assistant provisioning datastore.

  5. Indiquez un nom significatif et sélectionnez le protocole souhaité. Vous pouvez également fournir une description du datastore.

  6. Sélectionnez un ou plusieurs SCP à prendre en charge par le datastore vVols. Ceci permet de filtrer tous les systèmes ONTAP qui ne peuvent pas correspondre au profil. Dans la liste résultat, sélectionner le cluster et le SVM souhaités.

  7. Utilisez l'assistant pour créer de nouveaux volumes FlexVol pour chacun des SCP spécifiés ou pour utiliser des volumes existants en sélectionnant le bouton radio approprié.

  8. Créez des stratégies VM pour chaque SCP qui sera utilisé dans le datastore à partir du menu Policies and Profiles de l'interface utilisateur vCenter.

  9. Choisissez le jeu de règles de stockage NetApp.clustered.Data.ONTAP.VP.vvol. Le jeu de règles de stockage NetApp.clustered.Data.ONTAP.VP.VASA10 prend en charge SPBM pour les datastores non-vVols

  10. Vous devez spécifier le profil de capacité de stockage par nom lors de la création d'une stratégie de stockage de machine virtuelle. À cette étape, vous pouvez également configurer la mise en correspondance des règles SnapMirror à l'aide de l'onglet réplication et la mise en correspondance basée sur les balises à l'aide de l'onglet balises. Notez que les étiquettes doivent déjà être créées pour pouvoir être sélectionnées.

  11. Créez vos machines virtuelles, en sélectionnant la stratégie de stockage VM et le datastore compatible sous Sélectionner le stockage.

Migration des machines virtuelles des datastores classiques vers des vVols

La migration des machines virtuelles des datastores traditionnels vers un datastore vVols est aussi simple que le déplacement de machines virtuelles entre des datastores traditionnels. Il vous suffit de sélectionner la ou les machines virtuelles, puis de sélectionner migrer dans la liste actions et de sélectionner un type de migration de modifier le stockage uniquement. Les opérations de copie de migration seront déchargées avec vSphere 6.0 et versions ultérieures pour les migrations de SAN VMFS vers des vVols, mais pas des VMDK NAS vers des vVols.

Gestion des machines virtuelles avec des règles

Pour automatiser le provisionnement du stockage avec la gestion basée sur des règles, nous devons :

  • Définissez les fonctionnalités du stockage (nœud ONTAP et volume FlexVol) avec les profils de capacité de stockage (SSP).

  • Créez des règles de stockage de machine virtuelle qui correspondent aux SCP définis.

NetApp a simplifié les fonctionnalités et le mappage à partir de VASA Provider 7.2 avec des améliorations continues dans les versions ultérieures. Cette section porte sur cette nouvelle approche. Les versions précédentes prenaient en charge un plus grand nombre de fonctionnalités et permettaient de les mapper individuellement aux stratégies de stockage. Cette approche n'est cependant plus prise en charge.

Fonctionnalités de stockage par version des outils ONTAP

Capacité SCP Valeurs de capacité Version prise en charge Notes

Compression

Oui, non, non

Tout

Obligatoire pour AFF en 7.2 et versions ultérieures.

Déduplication

Oui, non, non

Tout

M andatrice pour AFF en 7.2 et plus tard.

Cryptage

Oui, non, non

7.2 et versions ultérieures

Sélectionne/crée un volume FlexVol chiffré. Licence ONTAP requise.

IOPS max

<number>

7.1 et plus tard, mais différences

Répertorié sous QoS Policy Group pour 7.2 et les versions ultérieures. Voir Gestion de la performance avec les outils ONTAP 9.10 et versions ultérieures pour en savoir plus.

Personnalité

A FF, FAS

7.2 et versions ultérieures

FAS inclut également d'autres systèmes non AFF, tels que ONTAP Select. AFF inclut ASA.

Protocole

NFS, NFS 4.1, iSCSI, FCP, NVMe/FC, Tous

7.1 et versions antérieures, 9.10 et ultérieures

7.2-9.8 est effectivement « tout ». Depuis 9.10, où NFS 4.1 et NVMe/FC ont été ajoutés à la liste d'origine.

Réserve d'espace (provisionnement fin)

Fin, épais, (tous)

Toutes, sauf les différences

Appelé provisionnement fin en 7.1 et versions antérieures, qui permettait également de valoriser n'importe quel système. Appelé Réserve d'espace en 7.2. Toutes les versions prennent par défaut la valeur Thin.

Politique de hiérarchisation

Tous, aucun, instantané, Auto

7.2 et versions ultérieures

Utilisé pour FabricPool - requiert AFF ou ASA avec ONTAP 9.4 ou version ultérieure. Seul Snapshot est recommandé, à moins d'utiliser une solution S3 sur site telle que NetApp StorageGRID.

Création des profils de capacité de stockage

NetApp VASA Provider est fourni avec plusieurs SCP prédéfinis. Les nouveaux SCP peuvent être créés manuellement, à l'aide de l'interface utilisateur vCenter ou via l'automatisation via les API REST. En spécifiant des fonctionnalités dans un nouveau profil, en clonant un profil existant ou en générant automatiquement un ou plusieurs profils à partir de datastores traditionnels existants. Pour ce faire, utilisez les menus sous Outils ONTAP. Utilisez profils de capacité de stockage pour créer ou cloner un profil et mappage de stockage pour générer automatiquement un profil.

Fonctionnalités de stockage pour les outils ONTAP 9.10 et versions ultérieures

« Storage Capabilities for ONTAP Tools 9.10 et versions ultérieures », 300

« Storage Capabilities for ONTAP Tools 9.10 et versions ultérieures », 300

« Storage Capabilities for ONTAP Tools 9.10 et versions ultérieures », 300

« Storage Capabilities for ONTAP Tools 9.10 et versions ultérieures », 300

« Storage Capabilities for ONTAP Tools 9.10 et versions ultérieures », 300

« Storage Capabilities for ONTAP Tools 9.10 et versions ultérieures », 300

Création des datastores vVols Une fois les SCP nécessaires créés, ils peuvent être utilisés pour créer le datastore vVols (et éventuellement, les volumes FlexVol pour le datastore). Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'hôte, le cluster ou le data Center sur lequel vous souhaitez créer le datastore vVols, puis sélectionnez ONTAP Tools > Provision datastore. Sélectionnez un ou plusieurs SCP à prendre en charge par le datastore, puis faites votre choix parmi les volumes FlexVol existants et/ou provisionnez de nouveaux volumes FlexVol pour le datastore. Enfin, spécifiez le SCP par défaut pour le datastore, qui sera utilisé pour les machines virtuelles sur lesquelles aucun SCP n'a été spécifié par la règle, ainsi que pour les vVols de swap (ceux-ci ne nécessitent pas de stockage haute performance).

Création de stratégies de stockage de machine virtuelle

Les règles de stockage des machines virtuelles sont utilisées dans vSphere pour gérer les fonctionnalités facultatives telles que le contrôle des E/S du stockage ou le chiffrement vSphere. Ils sont également utilisés avec les vVols pour appliquer des fonctionnalités de stockage spécifiques à la machine virtuelle. Utilisez le type de stockage NetApp.clustered.Data.ONTAP.VP.vvol et la règle ProfileName pour appliquer un SCP spécifique aux machines virtuelles à l'aide de la politique. Voir le lien:vmware-vvols-ontap.html#Best Practices[exemple de configuration réseau avec vVols sur NFS v3] pour un exemple de ceci avec les outils ONTAP VASA Provider. Les règles pour le stockage « NetApp.clustered.Data.ONTAP.VP.VASA10 » doivent être utilisées avec les datastores non basés sur vVols.

Les versions précédentes sont similaires, mais comme indiqué dans Fonctionnalités de stockage par version des outils ONTAP, vos options varient.

Une fois la règle de stockage créée, elle peut être utilisée lors du provisionnement de nouvelles machines virtuelles, comme illustré à la "Déployer une machine virtuelle à l'aide de la stratégie de stockage". Les instructions relatives à l'utilisation des fonctionnalités de gestion des performances avec VASA Provider 7.2 sont traitées dans le Gestion de la performance avec les outils ONTAP 9.10 et versions ultérieures.

Création de règles de stockage de VM avec les outils ONTAP VASA Provider 9.10

« VM Storage Policy Creation with ONTAP Tools VASA Provider 9.10 », 300

Gestion de la performance avec les outils ONTAP 9.10 et versions ultérieures

  • ONTAP Tools 9.10 utilise son propre algorithme de placement équilibré pour placer un nouveau VVol dans le meilleur volume FlexVol d'un datastore vVols. Le placement est basé sur le SCP spécifié et les volumes FlexVol correspondants. Cela permet de s'assurer que le datastore et le stockage de sauvegarde peuvent répondre aux exigences de performances spécifiées.

  • La modification des capacités de performance telles que les IOPS min et max requiert une certaine attention particulière à la configuration spécifique.

    • Les valeurs min et Max IOPS peuvent être spécifiées dans un SCP et utilisées dans une stratégie VM.

      • La modification des IOPS dans le SCP ne modifie pas la QoS sur les vVols tant que la règle de VM n'est pas modifiée, puis réappliquée aux VM qui l'utilisent (voir Fonctionnalités de stockage pour les outils ONTAP 9.10 et versions ultérieures). Vous pouvez également créer un nouveau SCP avec le nombre d'IOPS souhaité et modifier la règle pour l'utiliser (et appliquer de nouveau aux serveurs virtuels). Il est généralement recommandé de définir simplement des SCP et des règles de stockage VM distincts pour les différents niveaux de service, puis de simplement modifier la stratégie de stockage VM sur la VM.

      • Les personnalités AFF et FAS ont des paramètres d'IOPS différents. Les valeurs min et Max sont disponibles sur AFF. Cependant, les systèmes non-AFF peuvent uniquement utiliser les paramètres Max IOPS.

  • Dans certains cas, il peut être nécessaire de migrer un VVol après une modification de règle (manuellement ou automatiquement par VASA Provider et ONTAP) :

    • Certains changements ne nécessitent pas de migration (par exemple, la modification des IOPS maximales qui peuvent être appliquées immédiatement à la machine virtuelle comme indiqué ci-dessus).

    • Si la modification de règle ne peut pas être prise en charge par le volume FlexVol actuel qui stocke le volume vVol (par exemple, la plateforme ne prend pas en charge la règle de chiffrement ou de hiérarchisation demandée), vous devez migrer manuellement la machine virtuelle dans vCenter.

  • Les outils ONTAP créent des règles de QoS individuelles non partagées avec les versions de ONTAP actuellement prises en charge. Par conséquent, chaque VMDK individuel recevra sa propre allocation d'IOPS.

Réapplication de la stratégie de stockage VM

« Reapplication de la règle de stockage VM », 300