Skip to main content
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Installez ONTAP Select Deploy

Contributeurs

Vous devez installer l'utilitaire d'administration ONTAP Select Deploy et utiliser l'utilitaire afin de créer un cluster ONTAP Select.

Téléchargez l'image de la machine virtuelle

Le pack ONTAP Select est téléchargeable depuis le site du support NetApp.

Description de la tâche

L'utilitaire d'administration de ONTAP Select Deploy est fourni sous forme de machine virtuelle (VM) basée sur la norme OVF (Open Virtualization format). Le suffixe du fichier compressé unique ova. La machine virtuelle fournit le serveur de déploiement et les images d'installation pour les nœuds ONTAP Select.

Étapes

  1. Accédez au "Site de support NetApp" à l'aide d'un navigateur web et connectez-vous.

  2. Sélectionnez Téléchargements dans le menu, puis sélectionnez Téléchargements dans le menu déroulant.

  3. Sur la page Téléchargements, sous tous les produits A-Z, sélectionnez la lettre O.

  4. Faites défiler vers le bas et sélectionnez ONTAP Select.

  5. Sélectionnez la version souhaitée du package.

  6. Consultez le contrat de licence de l'utilisateur final (CLUF) et sélectionnez accepter et continuer.

  7. Sélectionnez et téléchargez le pack approprié en répondant à toutes les invites.

Vérifiez la signature OVA de déploiement ONTAP Select

Vous devez vérifier la signature OVA (ONTAP Select Open Virtualization Appliance) avant d'installer le package d'installation.

Avant de commencer

Vérifiez que votre système répond aux exigences suivantes :

  • OpenSSL versions 1.0.2 à 3.0 pour la vérification de base

  • Accès Internet public pour la vérification du protocole OCSP (Online Certificate Status Protocol)

Étapes

  1. Vous pouvez obtenir les fichiers suivants sur la page de téléchargement du produit sur le site de support NetApp :

    Fichier Description

    ONTAP-Select-Deploy-Production.pub

    Clé publique utilisée pour vérifier la signature.

    csc-prod-chain-ONTAP-Select-Deploy.pem

    La chaîne de confiance de l'autorité publique de certification (AC).

    csc-prod-ONTAP-Select-Deploy.pem

    Certificat utilisé pour générer la clé.

    ONTAPdeploy.ova

    Exécutable d'installation du produit pour ONTAP Select.

    ONTAPdeploy.ova.sig

    L'algorithme SHA-256 est écrasé, puis signé par l'agent RSA (Remote support Agent) à l'aide du csc-prod clé et signature pour l'installateur.

  2. Vérifiez que le ONTAPdeploy.ova.sig le fichier utilise les certificats et les commandes de validation associés.

  3. Vérifiez la signature à l'aide de la commande suivante :

    openssl dgst  -sha256 -verify ONTAP-Select-Deploy-Production.pub -signature ONTAPdeploy.ova.sig  ONTAPdeploy.ova

Déployer la machine virtuelle

Vous devez installer et démarrer la machine virtuelle de déploiement ONTAP Select à l'aide de l'image de machine virtuelle OVF. Dans le cadre du processus d'installation, vous configurez l'interface réseau pour qu'elle utilise DHCP ou une configuration IP statique.

Avant de commencer

Dans le cas d'un hyperviseur ESXi, vous devez préparer le déploiement de la VM de déploiement ONTAP Select :

  • Activez la fonctionnalité OVF dans votre navigateur en installant le plug-in d'intégration client VMware ou en effectuant une configuration similaire, si nécessaire

  • Activez le protocole DHCP dans l'environnement VMware si vous attribuez une adresse IP de manière dynamique à la machine virtuelle de déploiement

Pour les hyperviseurs ESXi et KVM, vous devez disposer des informations de configuration à utiliser lors de la création de la machine virtuelle, y compris le nom de la machine virtuelle, du réseau externe et du nom d'hôte. Lors de la définition d'une configuration de réseau statique, vous avez besoin des informations supplémentaires suivantes :

  • Adresse IP de la machine virtuelle de déploiement

  • Masque de réseau

  • Adresse IP de la passerelle (routeur)

  • Adresse IP du serveur DNS principal

  • Adresse IP du second serveur DNS

  • Domaines de recherche DNS

Description de la tâche

Si vous utilisez vSphere, l'assistant déployer le modèle OVF comprend un formulaire pour fournir toutes les informations de configuration de déploiement, y compris la configuration du réseau. Toutefois, si vous choisissez de ne pas utiliser ce formulaire, vous pouvez utiliser la console de la machine virtuelle de déploiement pour configurer le réseau.

Étapes

Les étapes à suivre dépendent de l'utilisation ou non d'un hyperviseur ESXi ou KVM.

VMware ESXi

  1. Accédez au client vSphere et connectez-vous.

  2. Naviguez jusqu'à l'emplacement approprié dans la hiérarchie et sélectionnez déployer le modèle OVF.

  3. Sélectionnez le fichier OVA et remplissez l'assistant déployer modèle OVF en sélectionnant les options appropriées à votre environnement.

    Vous devez définir le mot de passe du compte administrateur. Vous devez fournir ce mot de passe lors de votre connexion à l'utilitaire de déploiement.

  4. Une fois la machine virtuelle déployée, sélectionnez-la et mettez-la sous tension si elle n'est pas déjà sous tension en fonction des informations que vous avez saisies dans l'assistant de déploiement.

  5. Si nécessaire, vous pouvez configurer le réseau de déploiement à l'aide de la console de la machine virtuelle :

    1. Cliquez sur l'onglet Console pour accéder au shell de configuration de l'hôte VMware ESXi et surveiller le processus de mise sous tension.

    2. Attendez l'invite suivante :

      Nom d'hôte :

    3. Saisissez le nom de l'hôte et appuyez sur entrée.

    4. Attendez l'invite suivante :

      Saisissez un mot de passe pour l'utilisateur admin :

    5. Saisissez le mot de passe et appuyez sur entrée.

    6. Attendez l'invite suivante :

      Utiliser DHCP pour définir les informations de mise en réseau ? [n] :

    7. Tapez n pour définir une configuration IP statique ou y pour utiliser DHCP, puis sélectionnez entrée.

    8. Si vous choisissez une configuration statique, fournissez toutes les informations de configuration réseau nécessaires.

KVM

  1. Connectez-vous à l'interface de ligne de commande sur le serveur Linux :

    ssh root@<ip_address>

  2. Créer un nouveau répertoire et extraire l'image brute de la machine virtuelle :

    mkdir /home/select_deploy25
cd /home/select_deploy25
mv /root/<file_name> .
tar -xzvf <file_name>

  3. Créez et démarrez la machine virtuelle KVM en exécutant l'utilitaire d'administration de déploiement :

    virt-install --name=select-deploy --vcpus=2 --ram=4096 --os-variant=debian10 --controller=scsi,model=virtio-scsi --disk path=/home/deploy/ONTAPdeploy.raw,device=disk,bus=scsi,format=raw --network "type=bridge,source=ontap-br,model=virtio,virtualport_type=openvswitch" --console=pty --import --noautoconsole

  4. Si nécessaire, vous pouvez configurer le réseau de déploiement à l'aide de la console de la machine virtuelle :

    1. Se connecter à la console VM :

      virsh console <vm_name>

    2. Attendez l'invite suivante :

      Host name :

    3. Tapez le nom d'hôte et sélectionnez entrée.

    4. Attendez l'invite suivante :

      Use DHCP to set networking information? [n]:

    5. Tapez n pour définir une configuration IP statique ou y pour utiliser DHCP, puis sélectionnez entrée.

    6. Si vous choisissez une configuration statique, fournissez toutes les informations de configuration réseau nécessaires.

Connectez-vous à l'interface Web de déploiement

Vous devez vous connecter à l'interface utilisateur Web pour confirmer que l'utilitaire de déploiement est disponible et effectuer la configuration initiale.

Étapes

  1. Pointez votre navigateur vers l'utilitaire de déploiement à l'aide de l'adresse IP ou du nom de domaine :

    https://<ip_address>/

  2. Indiquez le nom et le mot de passe du compte administrateur (admin) et connectez-vous.

  3. Si la fenêtre contextuelle Bienvenue dans ONTAP Select s'affiche, vérifiez les conditions préalables et sélectionnez OK pour continuer.

  4. Si c'est la première fois que vous vous êtes connecté et que vous n'avez pas installé le déploiement à l'aide de l'assistant disponible avec vCenter, fournissez les informations de configuration suivantes lorsque vous y êtes invité :

    • Nouveau mot de passe pour le compte administrateur (obligatoire)

    • AutoSupport (en option)

    • Serveur vCenter avec identifiants de compte (facultatif)

Informations associées

"Connectez-vous pour déployer à l'aide de SSH"