Skip to main content
2.0
È disponibile una versione più recente di questo prodotto.
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Requisiti per ONTAP e StorageGRID

PDF

Prima di iniziare a utilizzare Keystone, è necessario assicurarsi che i cluster ONTAP e i sistemi StorageGRID soddisfino alcuni requisiti.

ONTAP
Versioni del software

  1. ONTAP 9.8 o successivo

  2. Active IQ Unified Manager (Unified Manager) 9.10 o successivo

Prima di iniziare

Se si intende raccogliere dati di utilizzo solo tramite ONTAP, soddisfare i seguenti requisiti:

  1. Assicurarsi che sia configurato ONTAP 9.8 o versione successiva. Per informazioni sulla configurazione di un nuovo cluster, consultare i seguenti link:

  2. Crea account di accesso ONTAP con ruoli specifici. Per saperne di più, fare riferimento a "Scopri come creare account di accesso ONTAP" .

    • Interfaccia utente Web

      1. Accedi a ONTAP System Manager utilizzando le tue credenziali predefinite. Per saperne di più, fare riferimento a "Gestione dei cluster con System Manager" .

      2. Creare un utente ONTAP con ruolo "readonly" e tipo di applicazione "http" e abilitare l'autenticazione tramite password andando su Cluster > Impostazioni > Sicurezza > Utenti.

    • CLI

      1. Accedi a ONTAP CLI utilizzando le tue credenziali predefinite. Per saperne di più, fare riferimento a "Gestione dei cluster con CLI" .

      2. Creare un utente ONTAP con ruolo "readonly" e tipo di applicazione "http" e abilitare l'autenticazione tramite password. Per saperne di più sull'autenticazione, fare riferimento a "Abilita l'accesso alla password dell'account ONTAP" .

Se intendi raccogliere dati di utilizzo tramite Active IQ Unified Manager, soddisfa i seguenti requisiti:

  1. Assicurarsi che sia configurato Unified Manager 9.10 o versione successiva. Per informazioni sull'installazione di Unified Manager, consultare i seguenti link:

  2. Assicurarsi che il cluster ONTAP sia stato aggiunto a Unified Manager. Per informazioni sull'aggiunta di cluster, vedere "Aggiunta di cluster" .

  3. Crea utenti Unified Manager con ruoli specifici per la raccolta di dati sull'utilizzo e sulle prestazioni. Eseguire questi passaggi. Per informazioni sui ruoli utente, vedere "Definizioni dei ruoli utente" .

    1. Accedi all'interfaccia utente Web di Unified Manager con le credenziali utente predefinite dell'amministratore dell'applicazione generate durante l'installazione. Vedere "Accesso all'interfaccia utente Web di Unified Manager" .

    2. Crea un account di servizio per Keystone Collector con Operator ruolo utente. Le API del servizio Keystone Collector utilizzano questo account di servizio per comunicare con Unified Manager e raccogliere dati di utilizzo. Vedere "Aggiunta di utenti" .

    3. Crea un Database account utente, con il Report Schema ruolo. Questo utente è necessario per la raccolta dei dati sulle prestazioni. Vedere "Creazione di un utente del database" .

      Nota La porta predefinita per MySQL, 3306, è limitata solo a localhost durante una nuova installazione di Unified Manager, il che impedisce la raccolta di dati sulle prestazioni per Keystone ONTAP. Questa configurazione può essere modificata e la connessione può essere resa disponibile ad altri host utilizzando Control access to MySQL port 3306 opzione nella console di manutenzione di Unified Manager. Per informazioni, vedere"Opzioni di menu aggiuntive" .

  4. Abilita API Gateway in Unified Manager. Keystone Collector sfrutta la funzionalità API Gateway per comunicare con i cluster ONTAP . È possibile abilitare API Gateway dall'interfaccia utente Web oppure eseguendo alcuni comandi tramite Unified Manager CLI.

    Interfaccia utente Web

    Per abilitare API Gateway dall'interfaccia utente Web di Unified Manager, accedi all'interfaccia utente Web di Unified Manager e abilita API Gateway. Per informazioni, vedere "Abilitazione dell'API Gateway" .

    Interfaccia a riga di comando

    Per abilitare API Gateway tramite Unified Manager CLI, seguire questi passaggi:

    1. Sul server Unified Manager, avviare una sessione SSH e accedere alla CLI di Unified Manager.
      um cli login -u <umadmin> Per informazioni sui comandi CLI, vedere "Comandi CLI di Unified Manager supportati" .

    2. Verificare se API Gateway è già abilitato.
      um option list api.gateway.enabled UN true Il valore indica che l'API Gateway è abilitato.

    3. Se il valore restituito è false , esegui questo comando:
      um option set api.gateway.enabled=true

    4. Riavviare il server Unified Manager:

StorageGRID

Per installare Keystone Collector su StorageGRID sono necessarie le seguenti configurazioni.

  • StorageGRID 11.6.0 o versione successiva dovrebbe essere installata. Per informazioni sull'aggiornamento di StorageGRID, vedere"Aggiorna il software StorageGRID : Panoramica" .

  • Per la raccolta dei dati di utilizzo è necessario creare un account utente amministratore locale StorageGRID . Questo account di servizio viene utilizzato dal servizio Keystone Collector per comunicare con StorageGRID tramite le API del nodo amministratore.

    Passi

    1. Accedi a Grid Manager. Vedere "Sign in a Grid Manager" .

    2. Crea un gruppo di amministratori locali con Access mode: Read-only . Vedere "Crea un gruppo di amministratori" .

    3. Aggiungere le seguenti autorizzazioni:

      • Conti degli inquilini

      • Manutenzione

      • Query sulle metriche

    4. Creare un utente con account di servizio Keystone e associarlo al gruppo admin. Vedere "Gestisci utenti" .