Skip to main content
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

ONTAPトStorageGRIDノヨウケン

共同作成者
PDF

Keystoneの利用を開始する前に、ONTAPクラスタとStorageGRIDシステムがいくつかの要件を満たしていることを確認する必要があります。

ONTAP
ソフトウェアバージョン

  1. ONTAP 9.8以降

  2. Active IQ Unified Manager（Unified Manager）9.10以降

作業を開始する前に

  1. Unified Manager 9.10以降が設定されていることを確認します。Unified Managerのインストールについては、次のリンクを参照してください。

  2. ONTAP クラスタがUnified Managerに追加されていることを確認します。クラスタの追加については、を参照してください "クラスタを追加する"。

  3. 使用状況やパフォーマンスのデータ収集用に特定のロールを持つUnified Managerユーザを作成します。次の手順を実行します。ユーザロールの詳細については、を参照してください "ユーザロールの定義"。

    1. インストール時に生成されたデフォルトのアプリケーション管理者ユーザクレデンシャルを使用して、Unified Manager Web UIにログインします。を参照してください "Unified Manager Web UI にアクセスします"。

    2. でKeystone Collectorのサービスアカウントを作成します Operator ユーザロール。Keystone CollectorサービスAPIは、このサービスアカウントを使用してUnified Managerと通信し、使用状況データを収集します。を参照してください "ユーザを追加する"。

    3. を作成します Database を使用したユーザアカウント Report Schema ロール。このユーザは、パフォーマンスデータの収集に必要です。を参照してください "データベースユーザを作成しています"。

      メモ MySQLのデフォルトポート3306は、Unified Managerの新規インストール時にlocalhostに制限されるため、Keystone ONTAPのパフォーマンスデータが収集されません。この設定を変更したり、Unified Managerメンテナンスコンソールのオプションを使用して他のホストに接続を確立したりでき Control access to MySQL port 3306 ます。詳細については、を参照してください "その他のメニューオプション"。

  4. Unified ManagerでAPIゲートウェイを有効にします。Keystone Collectorは、APIゲートウェイ機能を使用してONTAP クラスタと通信します。APIゲートウェイは、Web UIまたはUnified Manager CLIからいくつかのコマンドを実行して有効にすることができます。

    Web UI

    Unified Manager Web UIからAPIゲートウェイを有効にするには、Unified Manager Web UIにログインしてAPIゲートウェイを有効にします。詳細については、を参照してください "API ゲートウェイを有効にしてい"。

    CLI の使用

    Unified Manager CLIを使用してAPIゲートウェイを有効にするには、次の手順を実行します。

    1. Unified Managerサーバで、SSHセッションを開始してUnified Manager CLIにログインします。
      `um cli login -u <umadmin>`CLIコマンドの詳細については、を参照してください "Unified Manager の CLI コマンドがサポートされています"。

    2. APIゲートウェイがすでに有効になっているかどうかを確認します。
      um option list api.gateway.enabled`A `true この値は、APIゲートウェイが有効になっていることを示します。

    3. の場合、返される値はです false`次のコマンドを実行します。
      `um option set api.gateway.enabled=true

    4. Unified Managerサーバを再起動します。

StorageGRID

StorageGRID にKeystone Collectorをインストールするには、次の設定が必要です。

  • StorageGRID 11.6.0 以降がインストールされている必要があります。StorageGRID のアップグレードについては、を参照してください "StorageGRID ソフトウェアのアップグレード：概要"。

  • 使用状況データを収集するために、StorageGRID ローカル管理者ユーザアカウントを作成する必要があります。このサービスアカウントは、Keystone Collectorサービスが管理ノードのAPIを介してStorageGRID と通信するために使用します。

    手順

    1. Grid Managerにログインします。を参照してください "Grid Manager にサインインします"。

    2. を使用してローカル管理者グループを作成します Access mode: Read-only。を参照してください "管理者グループを作成します"。

    3. 次の権限を追加します。

      • テナントアカウント

      • メンテナンス

      • 指標クエリ

    4. Keystoneサービスアカウントのユーザを作成し、adminグループに関連付けます。を参照してください "ユーザを管理します"。