Skip to main content
Cluster and storage switches
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Atualize o software EFOS

Colaboradores
PDFs

Siga estes passos para atualizar o software EFOS no switch de cluster BES-53248.

O software EFOS inclui um conjunto de funcionalidades de rede avançadas e protocolos para o desenvolvimento de sistemas de infra-estrutura Ethernet e IP. Esta arquitetura de software é adequada para qualquer dispositivo organizacional de rede usando aplicativos que exigem inspeção ou separação de pacotes minuciosa.

Prepare-se para a atualização

Antes de começar

Observe o seguinte:

  • Ao atualizar do EFOS 3,4.x.x para o EFOS 3,7.x.x ou posterior, o switch deve estar executando o EFOS 3.4.4.6 (ou versão 3,4.x.x posterior). Se você estiver executando uma versão antes disso, atualize o switch para EFOS 3.4.4.6 (ou versão posterior 3,4.x.x) primeiro, então atualize o switch para EFOS 3,7.x.x ou posterior.

  • A configuração para o EFOS 3,4.x.x e 3,7.x.x ou posterior é diferente. Alterar a versão do EFOS de 3,4.x.x para 3,7.x.x ou posterior, ou vice-versa, requer que o switch seja redefinido para os padrões de fábrica e os arquivos RCF para que a versão do EFOS correspondente seja (re)aplicada. Este procedimento requer acesso através da porta do console serial.

  • A partir da versão 3,7.x.x do EFOS ou posterior, uma versão não compatível com FIPS e compatível com FIPS está disponível. Diferentes etapas se aplicam ao passar de uma versão não compatível com FIPS para uma versão compatível com FIPS ou vice-versa. Alterar o EFOS de uma versão não compatível com FIPS para uma versão compatível com FIPS ou vice-versa redefinirá o switch para os padrões de fábrica. Este procedimento requer acesso através da porta do console serial.

Procedimento

Versão atual do EFOS

Nova versão EFOS

Passos de alto nível

Etapas para atualizar o EFOS entre duas versões (não) compatíveis com FIPS

3.4.x.x

3.4.x.x

Atualize a nova imagem EFOS usando Método 1: Atualizar o EFOSo . As informações de configuração e licença são mantidas.

3.4.4.6 (ou posterior 3,4.x.x)

3,7.x.x ou posterior não compatível com FIPS

Atualize o EFOS Método 1: Atualizar o EFOSusando o . Redefina o switch para os padrões de fábrica e aplique o arquivo RCF para EFOS 3,7.x.x ou posterior.

3,7.x.x ou posterior não compatível com FIPS

3.4.4.6 (ou posterior 3,4.x.x)

Downgrade EFOS usando Método 1: Atualizar o EFOS. Redefina o switch para os padrões de fábrica e aplique o arquivo RCF para EFOS 3,4.x.x

3,7.x.x ou posterior não compatível com FIPS

Atualize a nova imagem EFOS usando Método 1: Atualizar o EFOSo . As informações de configuração e licença são mantidas.

3,7.x.x ou posterior compatível com FIPS

3,7.x.x ou posterior compatível com FIPS

Atualize a nova imagem EFOS usando Método 1: Atualizar o EFOSo . As informações de configuração e licença são mantidas.

Passos para atualizar para/a partir de uma versão EFOS compatível com FIPS

Não compatível com FIPS

Compatível com FIPS

Atualização da imagem EFOS usando Método 2: Atualizar o EFOS usando a instalação do sistema operacional ONIEo . A configuração do switch e as informações da licença serão perdidas.
Importante

Para verificar se sua versão do EFOS é compatível com FIPS ou não compatível com FIPS, use o show fips status comando. Nos exemplos a seguir, IP_switch_A1 está usando EFOS compatível com FIPS e IP_switch_A2 está usando EFOS não compatível com FIPS.

  • Switch IP_switch_A1 (EFOS compatível com FIPS):

    IP_switch_a1 # show fips status

System running in FIPS mode

  • Switch IP_switch_A2 (EFOS não compatível com FIPS):

    IP_switch_a2 # show fips status
                     ^
% Invalid input detected at ^ marker.

Atualize o software

Use um dos seguintes métodos:

Observação Atualize o EFOS em um switch de cada vez para garantir a operação contínua da rede de cluster.

Método 1: Atualizar o EFOS

Execute os seguintes passos para atualizar o software EFOS.

Importante Observe que depois de atualizar os switches de cluster BES-53248 do EFOS 3,3.x.x ou 3,4.x.x para o EFOS 3.7.0.4 ou 3,8.0,2, os ISLs (Inter-Switch Links) e o canal de porta estão marcados no estado para baixo. Veja este artigo da KB: "Falha na atualização do NDU do comutador de cluster BES-53248 para o EFOS 3.7.0.4 e posterior" Para mais detalhes.
Passos

  1. Conete o switch de cluster BES-53248 à rede de gerenciamento.

  2. Use o ping comando para verificar a conetividade com o servidor que hospeda EFOS, licenças e o arquivo RCF.

    Este exemplo verifica se o switch está conetado ao servidor no endereço IP 172.19.2.1:

    (cs2)# ping 172.19.2.1
Pinging 172.19.2.1 with 0 bytes of data:

Reply From 172.19.2.1: icmp_seq = 0. time= 5910 usec.

  3. Desative a reversão automática nos LIFs do cluster.

    network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert false

  4. Apresentar as imagens de arranque para a configuração ativa e de cópia de segurança:

    show bootvar

    Mostrar exemplo 
    (cs2)# show bootvar

 Image Descriptions

 active :
 backup :

 Images currently available on Flash
--------------------------------------------------------------------
 unit      active      backup        current-active    next-active
--------------------------------------------------------------------
    1      3.7.0.4     3.4.4.6       3.7.0.4           3.7.0.4

  5. Faça uma cópia de segurança da imagem ativa atual no CS2:

    copy active backup
    Mostrar exemplo 
    (cs2)# copy active backup
Copying active to backup
Management access will be blocked for the duration of the operation
Copy operation successful

(cs2)# show bootvar

Image Descriptions

 active :
 backup :
 Images currently available on Flash
--------------------------------------------------------------------
 unit      active      backup      current-active    next-active
------------------------------------------------------------------
    1      3.7.0.4     3.4.4.6       3.7.0.4           3.7.0.4
(cs2)#

  6. Verifique a versão em execução do software EFOS:

    show version

    Mostrar exemplo 
    (cs2)# show version

Switch: 1

System Description............................. BES-53248A1, 3.7.0.4, Linux 4.4.117-ceeeb99d, 2016.05.00.05
Machine Type................................... BES-53248A1
Machine Model.................................. BES-53248
Serial Number.................................. QTFCU38260014
Maintenance Level.............................. A
Manufacturer................................... 0xbc00
Burned In MAC Address.......................... D8:C4:97:71:12:3D
Software Version............................... 3.7.0.4
Operating System............................... Linux 4.4.117-ceeeb99d
Network Processing Device...................... BCM56873_A0
CPLD Version................................... 0xff040c03

Additional Packages............................ BGP-4
...............................................	QOS
...............................................	Multicast
............................................... IPv6
............................................... Routing
............................................... Data Center
............................................... OpEN API
............................................... Prototype Open API
    Observação Se tiver instalado quaisquer licenças, reveja o respetivo estado.

  7. Transfira o ficheiro de imagem para o interrutor.

    Copiar o arquivo de imagem para a imagem ativa significa que, quando você reiniciar, essa imagem estabelece a versão do EFOS em execução. A imagem anterior permanece disponível como cópia de segurança.

    (cs2)# copy sftp://root@172.19.2.1//tmp/EFOS-3.10.0.3.stk active
Remote Password:**

Mode........................................... SFTP
Set Server IP.................................. 172.19.2.1
Path........................................... //tmp/
Filename....................................... EFOS-3.10.0.3.stk
Data Type...................................... Code
Destination Filename........................... active

Management access will be blocked for the duration of the transfer
Are you sure you want to start? (y/n) y
SFTP Code transfer starting...


File transfer operation completed successfully.

  8. Apresentar as imagens de arranque para a configuração ativa e de cópia de segurança:

    show bootvar

    Mostrar exemplo 
    (cs2)# show bootvar

Image Descriptions

 active :
 backup :

 Images currently available on Flash
--------------------------------------------------------------------
 unit      active      backup      current-active    next-active
--------------------------------------------------------------------
    1      3.7.0.4     3.7.0.4     3.7.0.4           3.10.0.3

  9. Reinicie o switch:

    reload

    Mostrar exemplo 
    (cs2)# reload

The system has unsaved changes.
Would you like to save them now? (y/n) y

Config file 'startup-config' created successfully.
Configuration Saved!
System will now restart!

  10. Inicie sessão novamente e verifique a nova versão do software EFOS:

    show version

    Mostrar exemplo 
    (cs2)# show version

Switch: 1

System Description............................. BES-53248A1, 3.10.0.3, Linux 4.4.211-28a6fe76, 2016.05.00.04
Machine Type................................... BES-53248A1,
Machine Model.................................. BES-53248
Serial Number.................................. QTFCU38260023
Maintenance Level.............................. A
Manufacturer................................... 0xbc00
Burned In MAC Address.......................... D8:C4:97:71:0F:40
Software Version............................... 3.10.0.3
Operating System............................... Linux 4.4.211-28a6fe76
Network Processing Device...................... BCM56873_A0
CPLD Version................................... 0xff040c03

Additional Packages............................ BGP-4
...............................................	QOS
...............................................	Multicast
............................................... IPv6
............................................... Routing
............................................... Data Center
............................................... OpEN API
............................................... Prototype Open API

  11. Repita os passos 5 a 10 no interrutor CS1.

  12. Ative a reversão automática nos LIFs do cluster.

    network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert true

  13. Verifique se os LIFs do cluster reverteram para sua porta inicial:

    network interface show -role Cluster

    Para obter mais detalhes, "Reverter um LIF para sua porta inicial"consulte .

Método 2: Atualizar o EFOS usando a instalação do sistema operacional ONIE

Pode executar as seguintes etapas se uma versão do EFOS for compatível com FIPS e a outra versão do EFOS não for compatível com FIPS. Estas etapas podem ser usadas para atualizar a imagem EFOS 3,7.x.x não compatível com FIPS ou FIPS do ONIE se o switch não inicializar.

Observação Esta funcionalidade só está disponível para EFOS 3,7.x.x ou posterior não compatível com FIPS.
Cuidado Se você atualizar o EFOS usando a instalação do ONIE os, a configuração será redefinida para os padrões de fábrica e as licenças serão excluídas. Você deve configurar o switch e instalar licenças e um RCF suportado para retornar o switch à operação normal.
Passos

  1. Desative a reversão automática nos LIFs do cluster.

    network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert false

  2. Inicialize o switch no modo de instalação ONIE.

    Durante o arranque, selecione ONIE quando vir o aviso:

    +--------------------------------------------------------------------+
|EFOS                                                                |
|*ONIE                                                               |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
+--------------------------------------------------------------------+

    Depois de selecionar ONIE, o switch carrega e apresenta várias opções. Selecione Instalar os.

    +--------------------------------------------------------------------+
|*ONIE: Install OS                                                   |
| ONIE: Rescue                                                       |
| ONIE: Uninstall OS                                                 |
| ONIE: Update ONIE                                                  |
| ONIE: Embed ONIE                                                   |
| DIAG: Diagnostic Mode                                              |
| DIAG: Burn-In Mode                                                 |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
|                                                                    |
+--------------------------------------------------------------------+

    O switch inicializa no modo de instalação ONIE.

  3. Pare a descoberta ONIE e configure a interface Ethernet.

    Quando a seguinte mensagem for exibida, pressione Enter para chamar o console ONIE:

    Please press Enter to activate this console. Info: eth0:  Checking link... up.
 ONIE:/ #
    Observação A descoberta ONIE continua e as mensagens são impressas no console. 
    Stop the ONIE discovery
ONIE:/ # onie-discovery-stop
discover: installer mode detected.
Stopping: discover... done.
ONIE:/ #

  4. Configure a interface Ethernet e adicione a rota utilizando ifconfig eth0 <ipAddress> netmask <netmask> up e. route add default gw <gatewayAddress>

    ONIE:/ # ifconfig eth0 10.10.10.10 netmask 255.255.255.0 up
ONIE:/ # route add default gw 10.10.10.1

  5. Verifique se o servidor que hospeda o arquivo de instalação ONIE está acessível:

    ping

    Mostrar exemplo 
    ONIE:/ # ping 50.50.50.50
PING 50.50.50.50 (50.50.50.50): 56 data bytes
64 bytes from 50.50.50.50: seq=0 ttl=255 time=0.429 ms
64 bytes from 50.50.50.50: seq=1 ttl=255 time=0.595 ms
64 bytes from 50.50.50.50: seq=2 ttl=255 time=0.369 ms
^C
--- 50.50.50.50 ping statistics ---
3 packets transmitted, 3 packets received, 0% packet loss
round-trip min/avg/max = 0.369/0.464/0.595 ms
ONIE:/ #

  6. Instale o novo software do interrutor:

    ONIE:/ # onie-nos-install http://50.50.50.50/Software/onie-installer-x86_64

    Mostrar exemplo 
    ONIE:/ # onie-nos-install http://50.50.50.50/Software/onie-installer-x86_64
discover: installer mode detected.
Stopping: discover... done.
Info: Fetching http://50.50.50.50/Software/onie-installer-3.7.0.4 ...
Connecting to 50.50.50.50 (50.50.50.50:80)
installer            100% |*******************************| 48841k  0:00:00 ETA
ONIE: Executing installer: http://50.50.50.50/Software/onie-installer-3.7.0.4
Verifying image checksum ... OK.
Preparing image archive ... OK.

    O software instala e, em seguida, reinicia o interrutor. Deixe o switch reiniciar normalmente para a nova versão do EFOS.

  7. Verifique se o novo software do switch está instalado:

    show bootvar

    Mostrar exemplo 
    (cs2)# show bootvar
Image Descriptions
active :
backup :
Images currently available on Flash
---- 	----------- -------- --------------- ------------
unit 	active 	    backup   current-active  next-active
---- 	----------- -------- --------------- ------------
   1    3.7.0.4     3.7.0.4  3.7.0.4         3.10.0.3
(cs2) #

  8. Conclua a instalação. O switch reinicializa sem nenhuma configuração aplicada e redefine para os padrões de fábrica. Execute as seguintes etapas para reconfigurar o switch:

    1. "Instalar licenças"

    2. "Instale o RCF"

    3. "Ativar SSH"

    4. "Ativar a coleção de registos"

    5. "Configure o SNMPv3 para monitoramento"

  9. Repita os passos 2 a 8 no interrutor CS1.

  10. Ative a reversão automática nos LIFs do cluster.

    network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert true

  11. Verifique se os LIFs do cluster reverteram para sua porta inicial:

    network interface show -role Cluster

    Para obter mais detalhes, "Reverter um LIF para sua porta inicial"consulte .