Skip to main content
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Atualize o software EFOS

Colaboradores netapp-yvonneo

Siga estes passos para atualizar o software EFOS no switch de cluster BES-53248.

O software EFOS inclui um conjunto de recursos e protocolos de rede avançados para o desenvolvimento de sistemas de infraestrutura Ethernet e IP. Essa arquitetura de software é adequada para qualquer dispositivo de organização de rede que utilize aplicações que exijam inspeção ou separação minuciosa de pacotes.

Prepare-se para a atualização

Antes de começar
  • Faça o download do software Broadcom EFOS aplicável aos switches do seu cluster a partir do site "Suporte para switches Ethernet Broadcom" site.

  • Consulte as seguintes notas referentes às versões do EFOS.

Observe o seguinte:

  • Ao atualizar do EFOS 3.4.xx para o EFOS 3.7.xx ou posterior, o switch deve estar executando o EFOS 3.4.4.6 (ou uma versão 3.4.xx posterior). Se você estiver executando uma versão anterior a essa, atualize primeiro o switch para o EFOS 3.4.4.6 (ou uma versão 3.4.xx posterior) e, em seguida, atualize-o para o EFOS 3.7.xx ou posterior.

  • A configuração para o EFOS 3.4.xx e para o 3.7.xx ou versões posteriores é diferente. Alterar a versão do EFOS de 3.4.xx para 3.7.xx ou posterior, ou vice-versa, exige que o switch seja redefinido para as configurações de fábrica e que os arquivos RCF da versão correspondente do EFOS sejam (re)aplicados. Este procedimento requer acesso através da porta de console serial.

  • A partir da versão 3.7.xx ou posterior do EFOS, estão disponíveis uma versão não compatível com FIPS e uma versão compatível com FIPS. Etapas diferentes se aplicam ao migrar de uma versão não compatível com FIPS para uma versão compatível com FIPS ou vice-versa. Alterar o EFOS de uma versão não compatível com FIPS para uma versão compatível com FIPS, ou vice-versa, redefinirá o switch para as configurações de fábrica. Este procedimento requer acesso através da porta de console serial.

Procedimento

*Versão atual do EFOS *

Nova versão EFOS

Etapas de alto nível

Passos para atualizar o EFOS entre duas versões (não) compatíveis com FIPS.

3.4.x.x

3.4.x.x

Atualize a nova imagem EFOS usandoMétodo 1: Atualizar o EFOS . As informações de configuração e licença são mantidas.

3.4.4.6 (ou posterior 3.4.xx)

3.7.xx ou posterior não compatível com FIPS

Atualize o EFOS usandoMétodo 1: Atualizar o EFOS . Restaure as configurações de fábrica do switch e aplique o arquivo RCF para EFOS 3.7.xx ou posterior.

3.7.xx ou posterior não compatível com FIPS

3.4.4.6 (ou posterior 3.4.xx)

Rebaixar EFOS usandoMétodo 1: Atualizar o EFOS . Restaure as configurações de fábrica do switch e aplique o arquivo RCF para EFOS 3.4.xx.

3.7.xx ou posterior não compatível com FIPS

Atualize a nova imagem EFOS usandoMétodo 1: Atualizar o EFOS . As informações de configuração e licença são mantidas.

Compatível com FIPS versão 3.7.xx ou posterior

Compatível com FIPS versão 3.7.xx ou posterior

Atualize a nova imagem EFOS usandoMétodo 1: Atualizar o EFOS . As informações de configuração e licença são mantidas.

Etapas para atualizar para/de uma versão do EFOS compatível com FIPS

Não compatível com FIPS

Em conformidade com o FIPS

Atualização da imagem EFOS usandoMétodo 2: Atualizar o EFOS usando a instalação do ONIE OS . As informações de configuração e licença do switch serão perdidas.

Importante

Para verificar se a sua versão do EFOS é compatível ou não com o padrão FIPS, utilize o seguinte: show fips status comando. Nos exemplos a seguir, IP_switch_a1 está usando EFOS compatível com FIPS e IP_switch_a2 está usando EFOS não compatível com FIPS.

  • No switch IP_switch_a1 (EFOS compatível com FIPS):

    IP_switch_a1 # show fips status
    
    System running in FIPS mode
  • No switch IP_switch_a2 (EFOS não compatível com FIPS):

    IP_switch_a2 # show fips status
                         ^
    % Invalid input detected at ^ marker.

Atualize o software

Utilize um dos seguintes métodos:

Observação Atualize o EFOS em um switch de cada vez para garantir a operação contínua da rede do cluster.

Método 1: Atualizar o EFOS

Siga os passos abaixo para atualizar o software EFOS.

Importante Observe que, após a atualização dos switches de cluster BES-53248 do EFOS 3.3.xx ou 3.4.xx para o EFOS 3.7.0.4 ou 3.8.0.2, os links entre switches (ISLs) e os canais de porta são marcados como Inativos. Este é o comportamento esperado e você pode prosseguir com a atualização sem problemas, a menos que esteja enfrentando dificuldades com a reversão automática das LIFs. Consulte o artigo da Base de Conhecimento: "O cluster switch NDU apresentou falha na atualização para o EFOS 3.7.0.4 e versões posteriores (BES-53248)." Para obter mais detalhes.
Passos
  1. Conecte o switch de cluster BES-53248 à rede de gerenciamento.

  2. Use o ping Comando para verificar a conectividade com o servidor que hospeda o EFOS, as licenças e o arquivo RCF.

    Este exemplo verifica se o switch está conectado ao servidor no endereço IP 172.19.2.1:

    (cs2)# ping 172.19.2.1
    Pinging 172.19.2.1 with 0 bytes of data:
    
    Reply From 172.19.2.1: icmp_seq = 0. time= 5910 usec.
  3. Desative a reversão automática nos LIFs do cluster.

    network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert false
  4. Exibir as imagens de inicialização para a configuração ativa e de backup:

    show bootvar

    Mostrar exemplo
    (cs2)# show bootvar
    
     Image Descriptions
    
     active :
     backup :
    
     Images currently available on Flash
    --------------------------------------------------------------------
     unit      active      backup        current-active    next-active
    --------------------------------------------------------------------
        1      3.7.0.4     3.4.4.6              3.7.0.4        3.7.0.4
  5. Faça o download do arquivo de imagem para o switch.

    Copiar o arquivo de imagem para a imagem de backup significa que, quando você reinicializar, essa imagem estabelecerá a versão do EFOS em execução, concluindo a atualização.

    (cs2)# copy sftp://root@172.19.2.1//tmp/EFOS-3.10.0.3.stk backup
    Remote Password:**
    
    Mode........................................... SFTP
    Set Server IP.................................. 172.19.2.1
    Path........................................... //tmp/
    Filename....................................... EFOS-3.10.0.3.stk
    Data Type...................................... Code
    Destination Filename........................... backup
    
    Management access will be blocked for the duration of the transfer
    Are you sure you want to start? (y/n) y
    SFTP Code transfer starting...
    
    
    File transfer operation completed successfully.
  6. Exibir as imagens de inicialização para a configuração ativa e de backup:

    show bootvar

    Mostrar exemplo
    (cs2)# show bootvar
    
    Image Descriptions
    
     active :
     backup :
    
     Images currently available on Flash
    ------------------------------------------------------------------
     unit      active      backup      current-active    next-active
    ------------------------------------------------------------------
        1      3.7.0.4    3.7.0.4             3.7.0.4       3.10.0.3
  7. Inicialize o sistema a partir da configuração de backup:

    boot system backup

    (cs2)# boot system backup
    Activating image backup ..
  8. Exibir as imagens de inicialização para a configuração ativa e de backup:

    show bootvar

    Mostrar exemplo
    (cs2)# show bootvar
    
    Image Descriptions
    
     active :
     backup :
    
     Images currently available on Flash
    ------------------------------------------------------------------
     unit      active      backup      current-active    next-active
    ------------------------------------------------------------------
        1    3.10.0.3    3.10.0.3            3.10.0.3       3.10.0.3
  9. Salve a configuração em execução na configuração de inicialização:

    write memory

    Mostrar exemplo
    (cs2)# write memory
    This operation may take a few minutes.
    
    Management interfaces will not be available during this time.
    
    Are you sure you want to save? (y/n) y
    
    Config file 'startup-config' created successfully.
    Configuration Saved!
  10. Reinicie o switch:

    reload

    Mostrar exemplo
    (cs2)# reload
    
    The system has unsaved changes.
    Would you like to save them now? (y/n) y
    
    Config file 'startup-config' created successfully.
    Configuration Saved!
    System will now restart!
  11. Faça login novamente e verifique a nova versão do software EFOS:

    show version

    Mostrar exemplo
    (cs2)# show version
    
    Switch: 1
    
    System Description............................. BES-53248A1, 3.10.0.3, Linux 4.4.211-28a6fe76, 2016.05.00.04
    Machine Type................................... BES-53248A1,
    Machine Model.................................. BES-53248
    Serial Number.................................. QTFCU38260023
    Maintenance Level.............................. A
    Manufacturer................................... 0xbc00
    Burned In MAC Address.......................... D8:C4:97:71:0F:40
    Software Version............................... 3.10.0.3
    Operating System............................... Linux 4.4.211-28a6fe76
    Network Processing Device...................... BCM56873_A0
    CPLD Version................................... 0xff040c03
    
    Additional Packages............................ BGP-4
    ...............................................	QOS
    ...............................................	Multicast
    ............................................... IPv6
    ............................................... Routing
    ............................................... Data Center
    ............................................... OpEN API
    ............................................... Prototype Open API
  12. Repita os passos 5 a 11 no interruptor cs1.

  13. Ative a reversão automática nos LIFs do cluster.

    network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert true
  14. Verifique se as LIFs do cluster retornaram à sua porta original:

    network interface show -role Cluster

    Para obter mais detalhes, consulte"Reverter um LIF para sua porta de origem" .

Método 2: Atualizar o EFOS usando a instalação do ONIE OS

Você pode executar os seguintes passos se uma versão do EFOS for compatível com FIPS e a outra versão do EFOS não for compatível com FIPS. Esses passos podem ser usados para atualizar a imagem EFOS 3.7.xx, compatível ou não com FIPS, a partir do ONIE, caso o switch não inicialize.

Observação Essa funcionalidade está disponível apenas para EFOS 3.7.xx ou posterior não compatível com FIPS.
Cuidado Se você atualizar o EFOS usando a instalação do ONIE OS, a configuração será redefinida para os padrões de fábrica e as licenças serão excluídas. Você precisa configurar o switch, instalar as licenças e um RCF compatível para que o switch volte a operar normalmente.
Passos
  1. Desative a reversão automática nos LIFs do cluster.

    network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert false
  2. Inicialize o switch no modo de instalação ONIE.

    Durante a inicialização, selecione ONIE quando a mensagem aparecer:

    +--------------------------------------------------------------------+
    |EFOS                                                                |
    |*ONIE                                                               |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    +--------------------------------------------------------------------+

    Após selecionar ONIE, o interruptor carrega e apresenta várias opções. Selecione Instalar SO.

    +--------------------------------------------------------------------+
    |*ONIE: Install OS                                                   |
    | ONIE: Rescue                                                       |
    | ONIE: Uninstall OS                                                 |
    | ONIE: Update ONIE                                                  |
    | ONIE: Embed ONIE                                                   |
    | DIAG: Diagnostic Mode                                              |
    | DIAG: Burn-In Mode                                                 |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    |                                                                    |
    +--------------------------------------------------------------------+

    O switch inicia no modo de instalação ONIE.

  3. Interrompa a descoberta ONIE e configure a interface Ethernet.

    Quando a seguinte mensagem aparecer, pressione Enter para abrir o console ONIE:

    Please press Enter to activate this console. Info: eth0:  Checking link... up.
     ONIE:/ #
    Observação A detecção do ONIE continua e as mensagens são impressas no console.
    Stop the ONIE discovery
    ONIE:/ # onie-discovery-stop
    discover: installer mode detected.
    Stopping: discover... done.
    ONIE:/ #
  4. Configure a interface Ethernet e adicione a rota usando ifconfig eth0 <ipAddress> netmask <netmask> up e route add default gw <gatewayAddress>

    ONIE:/ # ifconfig eth0 10.10.10.10 netmask 255.255.255.0 up
    ONIE:/ # route add default gw 10.10.10.1
  5. Verifique se o servidor que hospeda o arquivo de instalação do ONIE está acessível:

    ping

    Mostrar exemplo
    ONIE:/ # ping 50.50.50.50
    PING 50.50.50.50 (50.50.50.50): 56 data bytes
    64 bytes from 50.50.50.50: seq=0 ttl=255 time=0.429 ms
    64 bytes from 50.50.50.50: seq=1 ttl=255 time=0.595 ms
    64 bytes from 50.50.50.50: seq=2 ttl=255 time=0.369 ms
    ^C
    --- 50.50.50.50 ping statistics ---
    3 packets transmitted, 3 packets received, 0% packet loss
    round-trip min/avg/max = 0.369/0.464/0.595 ms
    ONIE:/ #
  6. Instale o novo software do switch:

    Mostrar exemplo
    ONIE:/ # onie-nos-install http://50.50.50.50/Software/onie-installer-x86_64
    discover: installer mode detected.
    Stopping: discover... done.
    Info: Fetching http://50.50.50.50/Software/onie-installer-3.7.0.4 ...
    Connecting to 50.50.50.50 (50.50.50.50:80)
    installer            100% |*******************************| 48841k  0:00:00 ETA
    ONIE: Executing installer: http://50.50.50.50/Software/onie-installer-3.7.0.4
    Verifying image checksum ... OK.
    Preparing image archive ... OK.

    O software é instalado e, em seguida, reinicia o switch. Deixe o switch reiniciar normalmente na nova versão do EFOS.

  7. Verifique se o novo software do switch está instalado:

    show bootvar

    Mostrar exemplo
    (cs2)# show bootvar
    Image Descriptions
    active :
    backup :
    Images currently available on Flash
    ---- 	----------- -------- --------------- ------------
    unit 	active 	    backup   current-active  next-active
    ---- 	----------- -------- --------------- ------------
       1    3.7.0.4     3.7.0.4  3.7.0.4         3.10.0.3
    (cs2) #
  8. Conclua a instalação. O switch reinicia sem nenhuma configuração aplicada e retorna às configurações de fábrica. Siga os passos abaixo para reconfigurar o switch:

  9. Repita os passos 2 a 8 no interruptor cs1.

  10. Ative a reversão automática nos LIFs do cluster.

    network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert true
  11. Verifique se as LIFs do cluster retornaram à sua porta original:

    network interface show -role Cluster

    Para obter mais detalhes, consulte"Reverter um LIF para sua porta de origem" .