Configurar licencias para Cloud Volumes ONTAP en AWS
Sugerir cambios
PDF
Completa la configuración de la opción de licencia de Cloud Volumes ONTAP que hayas elegido en AWS, como un paquete basado en capacidad, Freemium o Keystone Subscription, para poder seleccionarla al crear un nuevo sistema.
Configurar la facturación preferida para un anuncio independiente de AWS
Si tienes una suscripción independiente de AWS vinculada a tu cuenta de AWS, puedes pagar Cloud Volumes ONTAP a través de esa suscripción. Si también tienes suscripciones a NetApp Intelligent Services (NIS), puedes pagar tus servicios de datos a través del paquete asociado con la suscripción NIS. Para las suscripciones existentes, NetApp recomienda cambiar al enfoque de suscripción independiente para gestionar mejor los costes de tu uso de Cloud Volumes ONTAP.
Si eres un cliente existente con suscripciones NIS asociadas a la cuenta de AWS, NetApp recomienda cambiar al enfoque de suscripción independiente para una mejor gestión de los costes de tu uso de Cloud Volumes ONTAP. Este es el proceso completo:
-
Suscríbete a un nuevo listado independiente en el portal de AWS.
-
Vincula la suscripción independiente a tu cuenta de AWS.
-
Establece tu preferencia de facturación en la suscripción independiente para el uso de Cloud Volumes ONTAP con el paquete Essentials.
-
(Si procede) Convierte tu paquete Professional en un paquete Essentials y establece la preferencia de facturación. Consulta "Cambiar los métodos de cobro de las licencias de capacidad" para obtener información sobre cómo convertir tu paquete Professional en un paquete Essentials.
-
Continúa facturando servicios de datos a través de tu suscripción NIS.
-
En el panel izquierdo de la NetApp Console, selecciona Administración > Licenses and subscriptions > Billing preferences > Cloud Volumes ONTAP.
-
En la pestaña «AWS», selecciona la suscripción independiente y selecciona el icono de opciones
. -
En la ventana Editar configuración, selecciona el número de suscripción del listado independiente en el campo Credenciales de cuenta de AWS.
-
Selecciona Configurar. Puedes ver la suscripción como la opción preferida para tu facturación de Cloud Volumes ONTAP en AWS.
-
Al desplegar un nuevo sistema Cloud Volumes ONTAP, selecciona el paquete Essentials para facturar a través de la suscripción independiente. Para obtener más información, consulta "Implementa Cloud Volumes ONTAP con Quick create".
Repite los mismos pasos para la suscripción NIS en la pestaña Servicios de datos para usar la suscripción NIS para tus servicios de datos. Al implementar un nuevo sistema Cloud Volumes ONTAP, selecciona el paquete Professional para facturar a través de la suscripción NIS.
Licencia basada en capacidad
Las licencias basadas en capacidad le permiten pagar Cloud Volumes ONTAP por TiB de capacidad. La licencia basada en capacidad está disponible en forma de paquete: el paquete Essentials o el paquete Professional.
Los paquetes Essentials y Professional están disponibles con los siguientes modelos de consumo u opciones de compra:
-
Una licencia adquirida de NetApp (Bring-Your-Own License o BYOL)
-
Una suscripción por hora, de pago por uso (PAYGO) desde AWS Marketplace
-
Un contrato anual del AWS Marketplace
Para empezar, sigue los pasos correspondientes al modelo de consumo que hayas elegido.
Trae tu propia bebida
Pague por adelantado comprando una licencia (BYOL) de NetApp para implementar sistemas Cloud Volumes ONTAP en cualquier proveedor de nube.
NetApp ha restringido la compra, ampliación y renovación de las licencias BYOL. Para más información, consulta "Disponibilidad restringida de licencias BYOL para Cloud Volumes ONTAP".
-
"Comuníquese con el departamento de ventas de NetApp para obtener una licencia"
-
"Agregue su cuenta del sitio de soporte de NetApp a la consola"
Console consulta automáticamente el servicio de licencias de NetApp para obtener información sobre las licencias asociadas a tu cuenta del sitio de soporte de NetApp. Si no se producen errores, Console añade automáticamente las licencias.
Para poder utilizar tu licencia con Cloud Volumes ONTAP, esta debe estar disponible en la consola. Si es necesario, puedes "agregar manualmente la licencia a la consola".
-
En la página Systems de la Console, selecciona Add System y sigue los pasos.
-
En la página Detalles y credenciales, selecciona Editar credenciales > Add Subscription y, a continuación, sigue las instrucciones para suscribirte a la oferta de pago por uso en AWS Marketplace.
La licencia que has adquirido de NetApp siempre se cobra primero, pero se te cobrará la tarifa por hora del marketplace si superas la capacidad con licencia o si vence el plazo de tu licencia.
-
Después de regresar a la consola, seleccione un paquete basado en capacidad cuando llegue a la página de métodos de carga.
-
Suscripción PAYGO
Pague por hora suscribiéndose a la oferta del mercado de su proveedor de nube.
Cuando crea un sistema Cloud Volumes ONTAP , la consola le solicita que se suscriba al acuerdo que está disponible en AWS Marketplace. Esa suscripción se asocia luego al sistema para su cobro. Puede utilizar esa misma suscripción para sistemas Cloud Volumes ONTAP adicionales.
-
Desde el menú de navegación de la izquierda, seleccione Almacenamiento > Administración.
-
En la página Systems, selecciona Add System y sigue los pasos.
-
En la página Detalles y credenciales, selecciona Editar credenciales > Add Subscription y, a continuación, sigue las instrucciones para suscribirte a la oferta de pago por uso en AWS Marketplace.
-
Después de regresar a la consola, seleccione un paquete basado en capacidad cuando llegue a la página de métodos de carga.
-
|
Puedes gestionar las suscripciones de AWS Marketplace asociadas a tus cuentas de AWS desde la página Configuración > Credenciales. "Aprenda a administrar sus cuentas y suscripciones de AWS" |
Contrato anual
Pague anualmente comprando un contrato anual en el mercado de su proveedor de nube.
Al igual que con la suscripción por horas, Console te sugiere que te suscribas al contrato anual disponible en AWS Marketplace.
-
En la página Systems, selecciona Add System y sigue los pasos.
-
En la página Detalles y credenciales, selecciona Editar credenciales > Añadir suscripción y luego sigue las indicaciones para suscribirte al contrato anual en AWS Marketplace.
-
Después de regresar a la consola, seleccione un paquete basado en capacidad cuando llegue a la página de métodos de carga.
-
Freemium
Selecciona la oferta Freemium para utilizar Cloud Volumes ONTAP de forma gratuita con hasta 500 GiB de capacidad asignada. "Obtenga más información sobre la oferta Freemium".
-
Desde el menú de navegación izquierdo de la NetApp Console, seleccione Almacenamiento > Administración.
-
En la página Systems, selecciona Add System y sigue los pasos.
-
En la página Detalles y credenciales, selecciona Editar credenciales > Add Subscription y, a continuación, sigue las instrucciones para suscribirte a la oferta de pago por uso en AWS Marketplace.
No se te cobrará a través de la suscripción del marketplace a menos que superes los 500 GiB de capacidad asignada, momento en el que el sistema se convierte automáticamente en el "Paquete esencial".
-
Después de regresar a la consola, seleccione Freemium cuando llegue a la página de métodos de cobro.
-
Suscripción a Keystone
Una suscripción a Keystone es un servicio basado en suscripción de pago por uso. "Obtenga más información sobre las suscripciones de NetApp Keystone" .
-
Si aún no tienes una suscripción, "Contactar con NetApp"
-
Contacto NetApp para autorizar su cuenta de usuario con una o más suscripciones de Keystone .
-
Una vez que NetApp autorice tu cuenta, "Vincula tus suscripciones para usarlas con Cloud Volumes ONTAP".
-
En la página Systems, selecciona Add System y sigue los pasos.
-
Seleccione el método de cobro de suscripción de Keystone cuando se le solicite que elija un método de cobro.
-
Licencia basada en nodos
Una licencia basada en nodos es la licencia de la generación anterior de Cloud Volumes ONTAP. Puedes adquirir una licencia basada en nodos de NetApp (BYOL), y solo puedes renovarla en casos específicos. Para obtener más información, consulta: