Skip to main content
Todos los proveedores de cloud
  • Amazon Web Services
  • Google Cloud
  • Microsoft Azure
  • Todos los proveedores de cloud
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Cree volúmenes de FlexVol

Colaboradores

Si necesita más almacenamiento después de iniciar su sistema Cloud Volumes ONTAP inicial, puede crear nuevos volúmenes de FlexVol para NFS, CIFS o iSCSI desde BlueXP.

BlueXP ofrece varias formas de crear un nuevo volumen:

  • Especifique los detalles de un nuevo volumen y deje que BlueXP controle los agregados de datos subyacentes que usted necesita. Leer más

  • Cree un volumen en el agregado de datos que desee. Leer más

  • Cree volúmenes a partir de una plantilla para optimizar el volumen según los requisitos de carga de trabajo de determinadas aplicaciones, como bases de datos o servicios de streaming. Leer más

  • Cree un volumen en el segundo nodo de una configuración de alta disponibilidad. Leer más

Antes de empezar

Algunas notas sobre el aprovisionamiento de volúmenes:

Cree un volumen

La forma más común de crear un volumen es especificar el tipo de volumen que necesita y, a continuación, BlueXP se encarga de la asignación de disco por usted. Pero también tiene la opción de elegir el agregado específico en el que desea crear el volumen.

Pasos

  1. En el menú de navegación de la izquierda, selecciona almacenamiento > Canvas.

  2. En la página lienzo, haga doble clic en el nombre del sistema Cloud Volumes ONTAP en el que desea aprovisionar un volumen FlexVol.

  3. Cree un nuevo volumen dejando que BlueXP gestione la asignación de disco por usted o elija un agregado específico para el volumen.

    Solo se recomienda elegir un agregado específico si conoce bien los agregados de datos en el sistema Cloud Volumes ONTAP.

    Cualquier agregado

    En la ficha Descripción general, desplácese hasta el icono volúmenes y haga clic en Añadir volumen.
    Captura de pantalla del botón Añadir volumen en la ficha Descripción general.

    Agregado específico

    En la pestaña Aggregates, desplácese hasta el icono de agregado que desee. Haga clic en el icono de menú y, a continuación, haga clic en Añadir volumen.
    Captura de pantalla del botón Add Volume en la ficha Aggregates.

  4. Siga los pasos del asistente para crear el volumen.

    1. Volúmenes, Detalles, Protección y Etiquetas: Introduzca detalles básicos sobre el volumen y seleccione una política de instantánea.

      Algunos de los campos en esta página son claros y explicativos. En la siguiente lista, se describen los campos que podrían presentar dificultades:

      Campo Descripción

      Nombre del volumen

      El nombre identificable que se puede introducir para el nuevo volumen.

      Tamaño del volumen

      El tamaño máximo que puede introducir depende en gran medida de si habilita thin provisioning, lo que le permite crear un volumen que sea mayor que el almacenamiento físico que hay disponible actualmente.

      Etiquetas

      Las etiquetas que añada a un volumen están asociadas con el "Servicio Plantillas de aplicación", que puede ayudarle a organizar y simplificar la gestión de sus recursos.

      Máquina virtual de almacenamiento (SVM)

      Una máquina virtual de almacenamiento es un equipo virtual que se ejecuta en ONTAP y proporciona servicios de datos y almacenamiento a sus clientes. Puede que lo sepa como una SVM o un Vserver. Cloud Volumes ONTAP se configura con una máquina virtual de almacenamiento de forma predeterminada, pero algunas configuraciones admiten máquinas virtuales de almacenamiento adicionales. Es posible especificar la máquina virtual de almacenamiento para el nuevo volumen.

      Política de Snapshot

      Una política de copia de Snapshot especifica la frecuencia y el número de copias de Snapshot de NetApp creadas automáticamente. Una copia snapshot de NetApp es una imagen del sistema de archivos puntual que no afecta al rendimiento y requiere un almacenamiento mínimo. Puede elegir la directiva predeterminada o ninguna. Es posible que no elija ninguno para los datos transitorios: Por ejemplo, tempdb para Microsoft SQL Server.

    2. Protocolo: Elija un protocolo para el volumen (NFS, CIFS o iSCSI) y, a continuación, proporcione la información necesaria.

      Si selecciona CIFS y un servidor no está configurado, BlueXP le pedirá que configure la conectividad CIFS después de hacer clic en Siguiente.

      "Obtenga información sobre las versiones y los protocolos de cliente compatibles".

      En las siguientes secciones se describen los campos que podrían presentar dificultades. Las descripciones se organizan por protocolo.

    NFS
    Control de acceso

    Seleccione una política de exportación personalizada para que el volumen esté disponible para los clientes.

    Política de exportación

    Define los clientes de la subred que pueden acceder al volumen. De forma predeterminada, BlueXP introduce un valor que proporciona acceso a todas las instancias de la subred.

    CIFS
    Permisos y usuarios/grupos

    Permite controlar el nivel de acceso a un recurso compartido de SMB para usuarios y grupos (también llamado listas de control de acceso o ACL). Es posible especificar usuarios o grupos de Windows locales o de dominio, o usuarios o grupos de UNIX. Si especifica un nombre de usuario de Windows de dominio, debe incluir el dominio del usuario con el formato dominio\nombre de usuario.

    DNS Dirección IP principal y secundaria

    Las direcciones IP de los servidores DNS que proporcionan resolución de nombres para el servidor CIFS. Los servidores DNS enumerados deben contener los registros de ubicación de servicio (SRV) necesarios para localizar los servidores LDAP de Active Directory y los controladores de dominio del dominio al que se unirá el servidor CIFS.

    Si está configurando Google Managed Active Directory, se puede acceder a AD de forma predeterminada con la dirección IP 169.254.169.254.

    Dominio de Active Directory al que unirse

    El FQDN del dominio de Active Directory (AD) al que desea que se una el servidor CIFS.

    Credenciales autorizadas para unirse al dominio

    Nombre y contraseña de una cuenta de Windows con privilegios suficientes para agregar equipos a la unidad organizativa (OU) especificada dentro del dominio AD.

    Nombre NetBIOS del servidor CIFS

    Nombre de servidor CIFS que es único en el dominio de AD.

    Unidad organizacional

    La unidad organizativa del dominio AD para asociarla con el servidor CIFS. El valor predeterminado es CN=Computers.

    Dominio DNS

    El dominio DNS para la máquina virtual de almacenamiento (SVM) de Cloud Volumes ONTAP. En la mayoría de los casos, el dominio es el mismo que el dominio de AD.

    Servidor NTP

    Seleccione usar dominio de Active Directory para configurar un servidor NTP mediante el DNS de Active Directory. Si necesita configurar un servidor NTP con una dirección diferente, debe usar la API. Consulte "Documentos de automatización de BlueXP" para obtener más detalles.

    Tenga en cuenta que solo puede configurar un servidor NTP cuando cree un servidor CIFS. No se puede configurar después de crear el servidor CIFS.

    ISCSI
    LUN

    Los destinos de almacenamiento iSCSI se denominan LUN (unidades lógicas) y se presentan a los hosts como dispositivos de bloque estándar. Cuando se crea un volumen iSCSI, BlueXP crea automáticamente una LUN para usted. Hemos logrado que sea simple creando una sola LUN por volumen, por lo que no hay que realizar ninguna gestión. Después de crear el volumen, "Utilice el IQN para conectarse con la LUN del hosts".

    IGroup

    Los iGroups (iGroup) especifican qué hosts pueden acceder a LUN especificadas en el sistema de almacenamiento

    Iniciador de host (IQN)

    Los destinos iSCSI se conectan a la red a través de adaptadores de red Ethernet (NIC) estándar, tarjetas DEL motor de descarga TCP (TOE) con iniciadores de software, adaptadores de red convergente (CNA) o adaptadores de host de salida dedicados (HBA) y se identifican mediante nombres cualificados de iSCSI (IQN).

    1. Tipo de disco: Elija un tipo de disco subyacente para el volumen en función de sus necesidades de rendimiento y requisitos de coste.

  5. Perfil de uso y Directiva de organización en niveles: Elija si desea activar o desactivar las funciones de eficiencia del almacenamiento en el volumen y, a continuación, seleccione un "política de organización en niveles del volumen".

    ONTAP incluye varias funciones de eficiencia del almacenamiento que pueden reducir la cantidad total de almacenamiento que necesita. Las funciones de eficiencia del almacenamiento de NetApp ofrecen las siguientes ventajas:

    Aprovisionamiento ligero

    Presenta más almacenamiento lógico a hosts o usuarios del que realmente hay en el pool de almacenamiento físico. En lugar de asignar previamente espacio de almacenamiento, el espacio de almacenamiento se asigna de forma dinámica a cada volumen a medida que se escriben los datos.

    Deduplicación

    Mejora la eficiencia al localizar bloques de datos idénticos y sustituirlos con referencias a un único bloque compartido. Esta técnica reduce los requisitos de capacidad de almacenamiento al eliminar los bloques de datos redundantes que se encuentran en un mismo volumen.

    Compresión

    Reduce la capacidad física requerida para almacenar datos al comprimir los datos de un volumen en almacenamiento primario, secundario y de archivado.

  6. Revisión: Revise los detalles sobre el volumen y luego haga clic en Agregar.

Resultado

BlueXP crea el volumen en el sistema Cloud Volumes ONTAP.

Crear un volumen a partir de una plantilla

Si su organización ha creado plantillas de volúmenes de Cloud Volumes ONTAP para poder implementar volúmenes optimizados para los requisitos de carga de trabajo de determinadas aplicaciones, siga los pasos de esta sección.

La plantilla debería facilitar el trabajo porque determinados parámetros de volumen ya se definirán en la plantilla, como el tipo de disco, el tamaño, el protocolo, la política de instantáneas, el proveedor de cloud, y sigue. Cuando ya hay un parámetro predefinido, puede saltar al siguiente parámetro de volumen.

Nota Solo es posible crear volúmenes NFS o CIFS cuando se utilizan plantillas.
Pasos

  1. En el menú de navegación de la izquierda, selecciona almacenamiento > Canvas.

  2. En la página lienzo, haga clic en el nombre del sistema Cloud Volumes ONTAP en el que desea aprovisionar un volumen.

  3. Vaya a la ficha Volumes y haga clic en Add Volume > New Volume from Template.

    Captura de pantalla que muestra cómo añadir un volumen nuevo de una plantilla.

  4. En la página Select Template, seleccione la plantilla que desea utilizar para crear el volumen y haga clic en Siguiente.

    Captura de pantalla de las plantillas de aplicación disponibles.

    Se muestra la página Editor.

    Captura de pantalla que muestra una plantilla en blanco que debe rellenar para crear un volumen.

  5. Encima del panel Action, introduzca un nombre para la plantilla.

  6. En context, el entorno de trabajo se rellena con el nombre del entorno de trabajo con el que se inició. Seleccione Storage VM donde se creará el volumen.

  7. Agregue valores para todos los parámetros que no estén codificados de forma rígida desde la plantilla. Consulte Cree un volumen Para obtener detalles sobre todos los parámetros necesarios para completar la implementación de un volumen de Cloud Volumes ONTAP.

  8. Haga clic en aplicar para guardar los parámetros configurados en la acción seleccionada.

  9. Si no hay otras acciones que necesites definir (por ejemplo, configurar la copia de seguridad y la recuperación de BlueXP), haz clic en Guardar plantilla.

    Si hay otras acciones, haga clic en la acción del panel izquierdo para mostrar los parámetros que necesita completar.

    Una captura de pantalla que muestra cómo seleccionar acciones adicionales que se deben completar.

    Por ejemplo, si la acción Enable Cloud Backup on Volume requiere seleccionar una política de backup, puede hacerlo ahora.

  10. Una vez completada la configuración de las acciones de la plantilla, haga clic en Guardar plantilla.

Resultado

Cloud Volumes ONTAP aprovisiona el volumen y muestra una página para que pueda ver el progreso.

Captura de pantalla que muestra el progreso de la creación de un nuevo volumen a partir de la plantilla.

Además, si se implementa alguna acción secundaria en la plantilla (por ejemplo, al habilitar el backup y la recuperación de BlueXP en el volumen), también se lleva a cabo esa acción.

Cree un volumen en el segundo nodo de una configuración de alta disponibilidad

De forma predeterminada, BlueXP crea volúmenes en el primer nodo de una configuración de alta disponibilidad. Si necesita una configuración activo-activo, en la que ambos nodos sirven datos a los clientes, debe crear agregados y volúmenes en el segundo nodo.

Pasos

  1. En el menú de navegación de la izquierda, selecciona almacenamiento > Canvas.

  2. En la página lienzo, haga doble clic en el nombre del entorno de trabajo Cloud Volumes ONTAP en el que desea gestionar los agregados.

  3. En la ficha agregados, haga clic en Agregar agregado.

  4. En la pantalla Add aggregate, cree el agregado.

    Captura de pantalla que muestra el progreso de la adición de un agregado.

  5. Para Home Node, elija el segundo nodo del par de alta disponibilidad.

  6. Después de que BlueXP cree el agregado, selecciónelo y haga clic en Crear volumen.

  7. Introduzca los detalles del nuevo volumen y, a continuación, haga clic en Crear.

Resultado

BlueXP crea el volumen en el segundo nodo del par ha.

Consejo En el caso de parejas de alta disponibilidad implementadas en varias zonas de disponibilidad de AWS, debe montar el volumen en clientes mediante la dirección IP flotante del nodo en el que reside el volumen.

Después de crear un volumen

Si ha aprovisionado un recurso compartido CIFS, proporcione permisos a usuarios o grupos a los archivos y carpetas y compruebe que esos usuarios pueden acceder al recurso compartido y crear un archivo.

Si desea aplicar cuotas a volúmenes, debe usar System Manager o la interfaz de línea de comandos. Las cuotas le permiten restringir o realizar un seguimiento del espacio en disco y del número de archivos que usan un usuario, un grupo o un qtree.