日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

Cloud Tiering のライセンスをセットアップ

最初のクラスタから階層化をセットアップすると、 Cloud Tiering の 30 日間の無償トライアルが開始されます。無償トライアルの終了後は、クラウドプロバイダのマーケットプレイスから従量課金制の Cloud Manager サブスクリプション、ネットアップからの BYOL ライセンス、またはその両方を組み合わせて Cloud Tiering の料金を支払う必要があります。

さらに読む前に、いくつかのメモを記入してください。

  • クラウドプロバイダのマーケットプレイスで Cloud Manager サブスクリプション（ PAYGO ）にすでに登録している場合は、オンプレミスの ONTAP システムから Cloud Tiering にも自動的にサブスクライブされます。Cloud Tiering * Licensing * タブにアクティブなサブスクリプションが表示されます。再度登録する必要はありません。

  • BYOL Cloud Tiering ライセンスは、 Cloud Manager アカウントに含まれる複数のオンプレミス ONTAP クラスタで使用できるフローティングライセンスです。これは、各クラスタについて _ FabricPool _ ライセンスを購入した以前のものとは異なります。

  • データを StorageGRID に階層化する場合は料金が発生しないため、 BYOL ライセンスや PAYGO の登録は必要ありません。この階層化されたデータは、ライセンスで購入された容量にはカウントされません。

"Cloud Tiering のライセンスの仕組みをご確認ください"。

クラウド階層化と PAYGO のサブスクリプションを使用

クラウドプロバイダのマーケットプレイスから従量課金制のサブスクリプションを購入すると、 Cloud Volumes ONTAP システムと Cloud Tiering などの多数のクラウドデータサービスのライセンスを取得できます。

AWS Marketplace からのサブスクライブ

AWS Marketplace で Cloud Tiering を登録して、 ONTAP クラスタから AWS S3 へのデータ階層化の従量課金制サブスクリプションを設定できます。

手順

  1. Cloud Manager で、 * Tiering > Licensing * をクリックします。

  2. AWS Marketplace で * Subscribe * をクリックし、 * Continue * をクリックします。

  3. から登録します "AWS Marketplace"をクリックし、 Cloud Central にログインして登録を完了します。

    次のビデオは、プロセスを示しています。

Azure Marketplace からのサブスクライブ

Azure Marketplace から Cloud Tiering をサブスクライブして、 ONTAP クラスタから Azure Blob ストレージへのデータ階層化の従量課金制サブスクリプションを設定できます。

手順

  1. Cloud Manager で、 * Tiering > Licensing * をクリックします。

  2. Azure Marketplace で * Subscribe * をクリックし、 * Continue * をクリックします。

  3. から登録します "Azure Marketplace で入手できます"をクリックし、 Cloud Central にログインして登録を完了します。

    次のビデオは、プロセスを示しています。

GCP Marketplace から配信登録する

GCP Marketplace から Cloud Tiering に登録すると、 ONTAP クラスタから Google Cloud ストレージへのデータ階層化の従量課金制サブスクリプションを設定できます。

手順

  1. Cloud Manager で、 * Tiering > Licensing * をクリックします。

  2. [GCP Marketplace] の下の [Subscribe] をクリックし、 [* Continue * ] をクリックします

  3. から登録します "GCP Marketplace"をクリックし、 Cloud Central にログインして登録を完了します。

    次のビデオは、プロセスを示しています。

Cloud Tiering BYOL ライセンスを使用します

ネットアップが提供するお客様所有のライセンスは、 2 カ月、 12 カ月、 24 カ月、 36 カ月のいずれかで利用できます。BYOL * Cloud Tiering * ライセンスは、 Cloud Manager アカウントに含まれる複数のオンプレミス ONTAP クラスタで使用できるフローティングライセンスです。クラウド階層化ライセンスで定義された階層化の総容量は、オンプレミスのクラウドクラスタの * すべてで共有されるため、初期ライセンス取得と契約更新が容易になります。

Cloud Tiering のライセンスがない場合は、次の製品を購入してください：

  • mailto ： ng-cloud-tiering@netapp.com ？ subject = ライセンス [ ライセンスを購入するために電子メールを送信 ] 。

  • Cloud Manager の右下にあるチャットアイコンをクリックして、ライセンスを申請してください。

必要に応じて、使用しない Cloud Volumes ONTAP の未割り当てのノードベースライセンスがある場合は、同じ金額と同じ有効期限で Cloud Tiering ライセンスに変換できます。 "詳細については、こちらをご覧ください"。

Cloud Manager の Digital Wallet ページを使用して、 Cloud Tiering BYOL ライセンスを管理します。新しいライセンスを追加したり、既存のライセンスを更新したりできます。

2021 年 8 月 21 日以降、 Cloud Tiering BYOL の新しいライセンス

Cloud Tiering サービスを使用した Cloud Manager 内でサポートされる階層化構成の新しい * Cloud Tiering * ライセンスが、 2021 年 8 月に導入されました。Cloud Managerでは、現在、Amazon S3、Azure Blob Storage、Google Cloud Storage、S3互換オブジェクトストレージ、IBM Cloud Object Storage、StorageGRID などのクラウドストレージへの階層化をサポートしています。

これまでオンプレミスONTAP データをクラウドに階層化するために使用していたFabricPool *ライセンスは、インターネットにアクセスできないサイト（「ダークサイト」とも呼ばれる）やFabricPool ミラーを使用するMetroCluster システムのONTAP 環境でのみ保持されていました。これらの構成を使用している場合は、System ManagerまたはONTAP CLIを使用して、各クラスタにFabricPool ライセンスをインストールします。

ヒント StorageGRID への階層化には、 FabricPool とクラウドの階層化ライセンスは必要ありません。

現在 FabricPool ライセンスを使用している場合は、 FabricPool ライセンスの有効期限または最大容量に達するまで、影響はありません。ライセンスの更新が必要な場合や、クラウドへのデータの階層化が中断されないようにするために以前のリリースについては、ネットアップにお問い合わせください。

  • Cloud Manager でサポートされている構成を使用している場合は、 FabricPool ライセンスがクラウド階層化ライセンスに変換され、デジタルウォレットに表示されます。最初のライセンスの有効期限が切れたら、 Cloud Tiering ライセンスを更新する必要があります。

  • Cloud Manager でサポートされない構成を使用している場合は、引き続き FabricPool ライセンスを使用します。 "System Manager を使用した階層化のライセンス設定方法を参照してください"。

2 つのライセンスについて、次の点に注意する必要があります。

Cloud Tiering ライセンス FabricPool ライセンス

複数のオンプレミス ONTAP クラスタで使用できるフローティングライセンスです。

クラスタ単位のライセンスであり、 _Every_cluster 用に購入してライセンスを取得します。

Cloud Manager のデジタルウォレットに登録されています。

この処理は、 System Manager または ONTAP CLI を使用して個々のクラスタに適用されます。

階層化の設定と管理は、 Cloud Manager のクラウド階層化サービスを通じて行われます。

階層化の設定と管理は、 System Manager または ONTAP CLI を使用して行います。

設定が完了したら、無償トライアルを使用して、 30 日間のライセンスなしで階層化サービスを使用できます。

設定が完了すると、最初の 10TB のデータを無料で階層化できます。

Cloud Tiering のライセンスファイルを入手します

Cloud Tiering ライセンスを購入したら、 Cloud Tiering のシリアル番号と NSS アカウントを入力するか、 NLF ライセンスファイルをアップロードして、 Cloud Manager でライセンスをアクティブ化します。次の手順は、 NLF ライセンスファイルを取得する方法を示しています。

手順

  1. にサインインします "ネットアップサポートサイト" [ システム ] 、 [ ソフトウェアライセンス ] の順にクリックします。

  2. Cloud Tiering ライセンスのシリアル番号を入力します。

    シリアル番号で検索したあとのライセンスの一覧を示すスクリーンショット。

  3. [* License Key] で、 [* Get NetApp License File* ] をクリックします。

  4. Cloud Manager アカウント ID （サポートサイトではテナント ID と呼ばれます）を入力し、 * Submit * をクリックしてライセンスファイルをダウンロードします。

    ライセンスの取得ダイアログボックスを示すスクリーンショット。テナント ID を入力し、送信をクリックしてライセンスファイルをダウンロードします。

    Cloud Manager アカウント ID は、 Cloud Manager の上部にある「 * Account * 」ドロップダウンを選択し、アカウントの横にある「 * Manage Account * 」をクリックすると確認できます。アカウント ID は、 [ 概要 ] タブにあります。

Cloud Tiering BYOL ライセンスをアカウントに追加します

Cloud Manager アカウントの Cloud Tiering ライセンスを購入したら、 Cloud Tiering サービスを使用するには、 Cloud Manager にライセンスを追加する必要があります。

手順

  1. [ すべてのサービス ] 、 [ デジタルウォレット ] 、 [ データサービスライセンス ] の順にクリックします。

  2. [ ライセンスの追加 ] をクリックします。

  3. _ ライセンスの追加 _ ダイアログで、ライセンス情報を入力し、 * ライセンスの追加 * をクリックします。

    • 階層化ライセンスのシリアル番号があり、 NSS アカウントを知っている場合は、 * シリアル番号を入力 * オプションを選択してその情報を入力します。

      お使いのネットアップサポートサイトのアカウントがドロップダウンリストにない場合は、 "NSS アカウントを Cloud Manager に追加します"。

    • 階層化ライセンスファイルがある場合は、 * ライセンスファイルのアップロード * オプションを選択し、プロンプトに従ってファイルを添付します。

      Cloud Tiering BYOL ライセンスを追加するページを示すスクリーンショット。

Cloud Manager ライセンスが追加されて、 Cloud Tiering サービスがアクティブになります。

Cloud Tiering BYOL ライセンスを更新します

ライセンスで許可された期間が有効期限に近づいている場合や、ライセンスで許可された容量が上限に達している場合は、 Cloud Tiering で通知されます。

クラウド階層化ページに期限切れになるライセンスを示すスクリーンショット。

このステータスは、 [ デジタルウォレット ] ページにも表示されます。

Digital Wallet ページに期限切れになるライセンスを示すスクリーンショット。

Cloud Tiering ライセンスは、期限が切れる前に更新できます。これにより、クラウドへのデータの階層化を中断することなく実行できます。

手順

  1. Cloud Manager の右下にあるチャットアイコンをクリックして、特定のシリアル番号の Cloud Tiering ライセンスに、契約期間を延長するか容量を追加するかを申請します。

    ライセンスの支払いが完了し、ネットアップサポートサイトに登録されると、 Cloud Manager はデジタルウォレットとデータサービスのライセンスページのライセンスを自動的に更新し、 5 分から 10 分で変更が反映されます。

  2. Cloud Manager でライセンスを自動更新できない場合は、ライセンスファイルを手動でアップロードする必要があります。

    1. 可能です ライセンスファイルをネットアップサポートサイトから入手します。

    2. [ データサービスライセンス ] タブの [ デジタルウォレット ] ページで、をクリックします "[ 詳細 アイコン"] 更新するサービスシリアル番号の場合は、 ［ * ライセンスの更新 * ］ をクリックします。

      "特定のサービスの [ ライセンスの更新 ボタンを選択するスクリーンショット。"]

    3. _Update License_page で、ライセンスファイルをアップロードし、 * ライセンスの更新 * をクリックします。

Cloud Manager によってライセンスが更新され、 Cloud Tiering サービスがアクティブな状態で維持されます。

特別な構成のクラスタにCloud Tieringライセンスを適用します

次の構成のONTAP クラスタでは、クラウド階層化ライセンスを使用できますが、通常のシングルノードクラスタおよびHA構成のONTAP クラスタとは異なる方法でライセンスを適用する必要があります。

  • 階層化ミラー構成のクラスタ（2つのオブジェクトストアに接続されているクラスタ）

    FabricPool ミラーを使用したMetroCluster 構成は、現在のところサポートされていません

  • データをIBM Cloud Object Storageに階層化するクラスタ

FabricPool ライセンスのある既存のクラスタ向けのプロセス

いつでも "Cloud Tieringで、これらの特別なクラスタタイプを検出できます"、Cloud Tieringは、FabricPool ライセンスを認識し、デジタルウォレットにライセンスを追加します。これらのクラスタは、通常どおりデータの階層化を継続します。FabricPool ライセンスの有効期限が切れたら、Cloud Tieringライセンスを購入する必要があります。

新しく作成したクラスタ用のプロセス

Cloud Tieringで一般的なクラスタを検出すると、クラウド階層化インターフェイスを使用して階層化を設定できます。このような場合は、次の処理が行われます。

  1. 「parent」のCloud Tieringライセンスは、すべてのクラスタによる階層化に使用されている容量を追跡し、ライセンスに十分な容量があることを確認します。ライセンスで許可された容量と有効期限の合計がデジタルウォレットに表示されます。

  2. 「親」ライセンスと通信するために、各クラスタに「子」階層化ライセンスが自動的にインストールされます。

注記 System ManagerまたはONTAP CLIの「子」ライセンスに表示されるライセンス容量と有効期限は実際の情報ではないため、情報が異なる場合は問題となりません。これらの値は、Cloud Tieringソフトウェアによって内部的に管理されます。実際の情報はデジタルウォレットで追跡されます。

上記の2つの構成については、System ManagerまたはONTAP CLI（クラウド階層化インターフェイスではない）を使用して階層化を設定する必要があります。その場合は、「子」のライセンスをクラウド階層化インターフェイスから手動でこれらのクラスタにプッシュする必要があります。

階層化ミラー構成では、データは2つの異なるオブジェクトストレージに階層化されるため、両方の場所にデータを階層化するための十分な容量を持つライセンスを購入する必要があります。

手順

  1. System ManagerまたはONTAP CLIを使用して、ONTAP クラスタをインストールして設定します。

    この時点では階層化を設定しないでください。

  2. "Cloud Tieringライセンスを購入" をクリックします。

  3. Cloud Managerで、 "ライセンスをデジタルウォレットに追加します"。

  4. Cloud Tieringで、 "新しいクラスタを検出"。

  5. クラスタダッシュボードで、をクリックします "[ 詳細 アイコン"] クラスタの場合は、*ライセンスの導入*を選択します。

    ONTAP クラスタに階層化ライセンスを導入する方法を示すスクリーンショット。

  6. _Deploy License_Dialogで、* Deploy *をクリックします。

    子ライセンスがONTAP クラスタに導入されている。

  7. System ManagerまたはONTAP CLIに戻り、階層化設定をセットアップします。

    "FabricPool ミラーの構成情報"

    "IBM Cloud Object Storage情報への階層化"