Skip to main content
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Alterar credenciais no NetApp HCI e no NetApp SolidFire

Colaboradores

Dependendo das políticas de segurança na organização que implantou o NetApp HCI ou o NetApp SolidFire, alterar credenciais ou senhas geralmente faz parte das práticas de segurança. Antes de alterar as senhas, você deve estar ciente do impactos em outros componentes de software na implantação.

Se você alterar credenciais para um componente de uma implantação do NetApp HCI ou do NetApp SolidFire, a tabela a seguir fornece orientações sobre o impactos em outros componentes.

Interações do componente NetApp HCI: Componentes do NetApp HCI

Tipo e ícone de credencial Utilização por Admin Consulte estas instruções

Credenciais do elemento

Ícone de cadeado vermelho

Aplicável a: NetApp HCI e SolidFire

Administradores usam essas credenciais para fazer login:

  • Interface de usuário do Element no cluster de storage do Element

  • Controle de nuvem híbrida no nó de gerenciamento (mnode)

Quando o Hybrid Cloud Control gerencia vários clusters de armazenamento, ele aceita apenas as credenciais de administrador para os clusters de armazenamento, conhecido como o cluster autoritative para o qual o mnode foi configurado inicialmente. Para clusters de storage adicionados mais tarde ao Hybrid Cloud Control, o mnode armazena com segurança as credenciais de administrador. Se as credenciais para clusters de armazenamento adicionados posteriormente forem alteradas, as credenciais também devem ser atualizadas no mnode usando a API mnode.

Credenciais de logon único do vSphere

Ícone de cadeado verde claro

Aplicável a: Apenas NetApp HCI

Os administradores usam essas credenciais para fazer login no VMware vSphere Client. Quando o vCenter faz parte da instalação do NetApp HCI, as credenciais são configuradas no mecanismo de implantação do NetApp da seguinte forma:

  • com a senha especificada, e.

  • com a senha especificada. Quando um vCenter existente é usado para implantar o NetApp HCI, as credenciais de logon único do vSphere são gerenciadas pelos administradores da VMware DE TI.

Credenciais do controlador de gerenciamento de placa base (BMC)

Ícone de bloqueio preto

Aplicável a: Apenas NetApp HCI

Os administradores usam essas credenciais para fazer login no BMC dos nós de computação do NetApp em uma implantação do NetApp HCI. O BMC fornece monitoramento básico de hardware e recursos de console virtual.

As credenciais BMC (às vezes chamadas de IPMI) para cada nó de computação NetApp são armazenadas com segurança no nó mnode nas implantações do NetApp HCI. O controle de nuvem híbrida da NetApp usa credenciais BMC  na capacidade de uma conta de serviço para se comunicar com o BMC nos nós de computação durante atualizações de firmware de nós de computação.

Quando as credenciais do BMC são alteradas, as credenciais dos respetivos nós de computação devem ser atualizadas também no nó mnode para reter toda a funcionalidade de Controle de nuvem híbrida.

Credenciais ESXi

Ícone de cadeado verde escuro

Aplicável a: Apenas NetApp HCI

Os administradores podem fazer login em hosts ESXi usando SSH ou DCUI local com uma conta raiz local. Nas implantações do NetApp HCI, o nome de usuário é 'root' e a senha foi especificada durante a instalação inicial desse nó de computação no mecanismo de implantação do NetApp.

As credenciais raiz do ESXi para cada nó de computação do NetApp são armazenadas com segurança no nó mnode nas implantações do NetApp HCI. O Controle de nuvem híbrida da NetApp usa as credenciais em uma capacidade de conta de serviço para se comunicar diretamente com os hosts ESXi durante as atualizações de firmware do nó de computação e verificações de integridade.

Quando as credenciais raiz ESXi são alteradas por um administrador da VMware, as credenciais dos respetivos nós de computação devem ser atualizadas no nó mnode para manter a funcionalidade de Controle de nuvem híbrida.

Palavra-passe de integração QoS

Ícone de cadeado roxo

Aplicável a: NetApp HCI e opcional no SolidFire

Não é usado para logins interativos por administradores.

A integração de QoS entre o VMware vSphere e o Element Software é habilitada por:

  • Plug-in Element para vCenter Server, e.

  • Serviço de QoS no mnode.

Para autenticação, o serviço QoS usa uma senha que é exclusivamente usada neste contexto. A senha de QoS é especificada durante a instalação inicial do plug-in Element para vCenter Server ou gerada automaticamente durante a implantação do NetApp HCI.

Sem impactos em outros componentes.

A senha do plug-in do NetApp Element para o vCenter Server SIOC também é conhecida como QoSSIOC password

Consulte o artigo de base de dados do vCenter Server.

Credenciais do vCenter Service Appliance

Ícone de bloqueio cinzento escuro

Aplica-se a: NetApp HCI somente se configurado pelo mecanismo de implantação do NetApp

Os administradores podem fazer login nas máquinas virtuais do vCenter Server Appliance. Nas implantações do NetApp HCI, o nome de usuário é 'root' e a senha foi especificada durante a instalação inicial desse nó de computação no mecanismo de implantação do NetApp. Dependendo da versão do VMware vSphere implantada, certos administradores no domínio de logon único do vSphere também podem fazer login no dispositivo.

Sem impactos em outros componentes.

Não são necessárias alterações. 

Credenciais de administrador do nó de gerenciamento do NetApp

Ícone de bloqueio cinzento claro

Aplicável a: NetApp HCI e opcional no SolidFire

Os administradores podem fazer login nas máquinas virtuais do nó de gerenciamento do NetApp para configuração avançada e solução de problemas. Dependendo da versão do nó de gerenciamento implantada, o login via SSH não é habilitado por padrão.

Nas implantações do NetApp HCI, o nome de usuário e  a senha foram especificados pelo usuário durante a instalação inicial desse nó de computação no mecanismo de implantação do NetApp.

Sem impactos em outros componentes.

Não são necessárias alterações.