Skip to main content
2.0
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Requisitos para ONTAP e StorageGRID para Keystone

Colaboradores netapp-shwetav
PDFs

Antes de começar a usar o Keystone, você precisa garantir que os clusters ONTAP e os sistemas StorageGRID atendam a alguns requisitos.

ONTAP
Versões de software

  1. ONTAP 9.8 ou posterior

  2. Active IQ Unified Manager (Unified Manager) posterior à versão 9.10 e anterior à 9.16P2

Antes de começar

Atenda aos seguintes requisitos se você pretende coletar dados de uso somente por meio do ONTAP:

  1. Certifique-se de que o ONTAP 9.8 ou posterior esteja configurado. Para obter informações sobre como configurar um novo cluster, consulte estes links:

  2. Crie contas de login ONTAP com funções específicas. Para saber mais, consulte "Saiba mais sobre como criar contas de login ONTAP" .

    • Interface de usuário da Web

      1. Efetue login no ONTAP System Manager usando suas credenciais padrão. Para saber mais, consulte "Gerenciamento de cluster com o System Manager" .

      2. Crie um usuário ONTAP com a função "somente leitura" e o tipo de aplicativo "http" e habilite a autenticação por senha navegando até Cluster > Configurações > Segurança > Usuários.

    • CLI

      1. Efetue login no ONTAP CLI usando suas credenciais padrão. Para saber mais, consulte "Gerenciamento de cluster com CLI" .

      2. Crie um usuário ONTAP com a função "somente leitura" e o tipo de aplicativo "http" e habilite a autenticação por senha. Para saber mais sobre autenticação, consulte "Habilitar acesso à senha da conta ONTAP" .

Atenda aos seguintes requisitos se você pretende coletar dados de uso por meio do Active IQ Unified Manager:

  1. Certifique-se de que Unified Manager em versão posterior à 9.10 e anterior à 9.16P2 esteja configurado. Para obter informações sobre a instalação do Unified Manager, consulte estes links:

  2. Certifique-se de que o cluster ONTAP foi adicionado ao Unified Manager. Para obter informações sobre como adicionar clusters, consulte "Adicionando clusters" .

  3. Crie usuários do Unified Manager com funções específicas para coleta de dados de uso e desempenho. Siga estes passos. Para obter informações sobre funções de usuário, consulte "Definições de funções de usuário" .

    1. Efetue login na interface da Web do Unified Manager com as credenciais de usuário do administrador do aplicativo padrão geradas durante a instalação. Ver "Acessando a interface da web do Unified Manager" .

    2. Crie uma conta de serviço para o Keystone Collector com Operator função de usuário. As APIs de serviço do Keystone Collector usam esta conta de serviço para se comunicar com o Unified Manager e coletar dados de uso. Ver "Adicionando usuários" .

    3. Criar um Database conta de usuário, com o Report Schema papel. Este usuário é necessário para a coleta de dados de desempenho. Ver "Criando um usuário de banco de dados" .

      Observação A porta padrão do MySQL, 3306, é restrita apenas ao host local durante uma nova instalação do Unified Manager, o que impede a coleta de dados de desempenho do Keystone ONTAP. Esta configuração pode ser modificada e a conexão pode ser disponibilizada para outros hosts usando o Control access to MySQL port 3306 opção no console de manutenção do Unified Manager. Para obter informações, consulte"Opções adicionais de menu" .

  4. Habilite o API Gateway no Unified Manager. O Keystone Collector usa o recurso API Gateway para se comunicar com clusters ONTAP . Você pode habilitar o API Gateway pela interface de usuário da Web ou executando alguns comandos por meio da CLI do Unified Manager.

    Interface de usuário da Web

    Para habilitar o API Gateway na interface de usuário da Web do Unified Manager, faça login na interface de usuário da Web do Unified Manager e habilite o API Gateway. Para obter informações, consulte "Habilitando o API Gateway" .

    CLI

    Para habilitar o API Gateway por meio do Unified Manager CLI, siga estas etapas:

    1. No servidor do Unified Manager, inicie uma sessão SSH e faça login no Unified Manager CLI.
      um cli login -u <umadmin> Para obter informações sobre comandos CLI, consulte "Comandos CLI do Unified Manager suportados" .

    2. Verifique se o API Gateway já está habilitado.
      um option list api.gateway.enabled UM true valor indica que o API Gateway está habilitado.

    3. Se o valor retornado for false , execute este comando:
      um option set api.gateway.enabled=true

    4. Reinicie o servidor do Unified Manager:

StorageGRID

As seguintes configurações são necessárias para instalar o Keystone Collector no StorageGRID.

  • StorageGRID 11.6.0 ou posterior deve ser instalado. Para obter informações sobre como atualizar o StorageGRID, consulte"Atualizar o software StorageGRID : Visão geral" .

  • Uma conta de usuário administrador local do StorageGRID deve ser criada para coleta de dados de uso. Esta conta de serviço é usada pelo serviço Keystone Collector para comunicação com o StorageGRID por meio de APIs do nó do administrador.

    Passos

    1. Efetue login no Grid Manager. Ver "Sign in no Grid Manager" .

    2. Crie um grupo de administração local com Access mode: Read-only . Ver "Criar um grupo de administradores" .

    3. Adicione as seguintes permissões:

      • Contas de inquilinos

      • Manutenção

      • Consulta de Métricas

    4. Crie um usuário de conta de serviço do Keystone e associe-o ao grupo de administradores. Ver "Gerenciar usuários" .