Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Início rápido das ferramentas do ONTAP para VMware vSphere

Colaboradores netapp-jani jani
PDFs

Configure as ONTAP tools para VMware vSphere com este guia de início rápido.

Primeiro, conclua estas tarefas principais para que ONTAP tools esteja operacional para a configuração e o provisionamento iniciais. Em seguida, conclua as tarefas opcionais com base no seu ambiente e nos requisitos de proteção.

Inicialmente, você implanta ONTAP tools for VMware vSphere como uma configuração de nó único extra pequena (XS) que fornece serviços essenciais para os datastores NFS e VMFS. Se você precisar de contêineres adicionais por serviço, maior resiliência ou datastores vVols e alta disponibilidade (HA), conclua este fluxo de trabalho primeiro e depois continue com a expansão. Para mais informações, consulte o "Fluxo de trabalho DE IMPLANTAÇÃO DE HA".

Um Planeje sua implantação

Confirme se seu ambiente está pronto para uma implantação com suporte. Verifique se as versões do seu vSphere, ONTAP e host ESXi são compatíveis com a versão das ONTAP tools. Aloque CPU, memória e espaço de disco suficientes. Com base nas suas regras de segurança, talvez seja necessário configurar firewalls ou outros controles de segurança para permitir o tráfego de rede.

Certifique-se de que o vCenter Server esteja instalado e acessível.

Dois Implantar as ferramentas do ONTAP para o VMware vSphere

Implante o appliance ONTAP tools para estabelecer serviços básicos para os datastores NFS e VMFS.

Se você planeja expandir sua implementação para datastores vVols e HA, conclua este fluxo de trabalho primeiro. Em ONTAP tools for VMware vSphere 10.6, CPU hot-add e memória hot-plug estão habilitadas por padrão.

Durante a implementação, revise cuidadosamente os campos em Personalizar modelo, especialmente o nome do host, o uso do endereço IP das ferramentas ONTAP e os requisitos de DNS.

TrêsRegistre e instale o plug-in de cliente vCenter

Adicione uma instância do vCenter Server para registrar o plug-in do cliente vCenter e aplicar os privilégios e funções necessários. Quando você adiciona uma instância do vCenter Server, ONTAP tools registra o plug-in remoto, aplica privilégios personalizados de plug-in e API, cria funções personalizadas e adiciona um atalho do plug-in na interface de usuário do vSphere.

QuatroConfigure os backends de storage

Conecte recursos de storage ONTAP para que as ONTAP tools possam provisionar e gerenciar datastores. Adicione um backend de storage a um cluster ONTAP. Em ambientes multitenant onde um vCenter Server está associado a uma SVM de tenant, use o ONTAP tools Manager para adicionar o cluster. Em seguida, associe o backend de storage ao vCenter Server para criar um mapeamento global para essa instância do vCenter.

Adicione backends de armazenamento locais com credenciais de cluster ou SVM usando a interface do ONTAP tools. Esses backends de armazenamento são limitados a um único vCenter. Ao usar credenciais de cluster localmente, as SVMs associadas são mapeadas automaticamente para o vCenter para gerenciamento de vVol ou VMFS. Para gerenciamento de VMFS, incluindo SRA, ONTAP tools oferece suporte a credenciais de SVM sem a necessidade de um cluster global.

Próximas tarefas opcionais

UmConfigurar funções e privilégios de usuário do ONTAP

Configure funções ONTAP personalizadas para acesso com privilégios mínimos em vez de usar a conta admin padrão.

DoisAtualizar certificados para várias instâncias do vCenter Server

Atualize os certificados para usar comunicação confiável baseada em certificados em várias instâncias do servidor vCenter.

TrêsConfigurar proteção SRA

Habilite a funcionalidade SRA para configurar a proteção de recuperação de desastres para datastores NFS e VMFS.

QuatroAtive a proteção de sincronização ativa do SnapMirror

Configure a proteção de cluster de hosts com SnapMirror active sync para proteger datastores VMFS. Em sistemas ONTAP, faça o peering dos clusters e SVMs necessários e, em seguida, configure a proteção nas ONTAP tools. Esta opção se aplica somente a datastores VMFS.

CincoConfigure backup e recuperação para sua implantação do ONTAP tools

Configure backup e recuperação para proteger a configuração das ferramentas ONTAP e recuperar-se rapidamente de falhas.

O backup está ativado por padrão em ONTAP tools for VMware vSphere 10.6 e é executado a cada 10 minutos.