• Inicio
• Notas de la versión
• Instalación
  • Lo que hace Snap Creator Framework
    • Arquitectura de Snap Creator
      • Servidor de Snap Creator
      • Agente de Snap Creator
      • Complementos para la integración de aplicaciones
  • Requisitos previos a la instalación de Snap Creator
    • Requisitos de instalación y configuración de Snap Creator
    • Descarga del software Snap Creator
    • Crear un usuario de Snap Creator para Data ONTAP
      • Creación de un usuario de Snap Creator para Data ONTAP funcionando en 7-Mode
      • Creación de un usuario de Snap Creator para Clustered Data ONTAP
    • Instalación de Java en hosts de Snap Creator
    • Sincronización del tiempo en los hosts de Snap Creator Server y Agent
    • Configuración de los ajustes del complemento Domino
      • Configuración de los ajustes específicos de Windows: Adición de la ruta a las variables de entorno
      • Configuración de la configuración específica de UNIX: Creación de enlaces simbólicos
        • Creación de enlaces simbólicos para el plugin Domino en hosts Linux y Solaris
        • Creación de enlaces simbólicos para el plugin de Domino en hosts AIX
  • Instalar el servidor de Snap Creator
    • Instalar Snap Creator Server en un host de Windows
      • Inicio del servidor desde el símbolo del sistema
    • Instalar Snap Creator Server en sistemas basados en UNIX
  • Instalación del agente de Snap Creator
    • Instalación del agente de Snap Creator en Windows
      • Iniciar el agente desde un símbolo del sistema
    • Instalación del agente de Snap Creator en sistemas basados en UNIX
    • Cambiar el puerto del agente de Snap Creator tras la instalación
  • Actualizar Snap Creator
    • Comprobando el tamaño del monitor de trabajo
    • Actualizar desde versiones anteriores a Snap Creator 3.6
    • Actualizar desde Snap Creator 3.6.x
      • Actualizar Snap Creator Server 3.6.x en Windows
      • Actualizar Snap Creator Server 3.6.x en sistemas basados en UNIX
      • Actualizar Snap Creator Agent 3.6.x en Windows
      • Actualización de Snap Creator Agent 3.6.x en UNIX
    • Actualizar desde Snap Creator 4.0.x
      • Actualizar Snap Creator Server 4.0.x en Windows
      • Actualizar Snap Creator Server 4.0.x en sistemas basados en UNIX
      • Actualizar Snap Creator Agent 4.0.x en Windows
      • Actualización de Snap Creator Agent 4.0.x en UNIX
    • Actualizar desde Snap Creator 4.1.x
      • Actualizar Snap Creator Server 4.1.x en Windows
      • Actualizar Snap Creator Server 4.1.x en sistemas basados en UNIX
      • Actualizar Snap Creator Agent 4.1.x en Windows
      • Actualizar Snap Creator Agent 4.1.x en sistemas basados en UNIX
    • Actualizar desde Snap Creator 4.3.x
  • Desinstalando Snap Creator
    • Desinstalar Snap Creator en Windows
    • Desinstalar Snap Creator en UNIX
      • Desinstalación de Snap Creator Agent en UNIX
      • Desinstalar Snap Creator Server en UNIX
  • Referencia de CLI
    • Comandos de la CLI para crear un rol para un usuario de Snap Creator en Clustered Data ONTAP
      • Comandos de la CLI para crear roles de clúster
      • Comandos de la CLI para crear roles de SVM
• Operaciones del plugin de IBM Domino
  • Información general sobre el complemento IBM Domino
    • Comprender las operaciones de backup del plugin de IBM Domino
    • Comprender las operaciones de restauración del plugin de IBM Domino
  • Flujo de trabajo de backup y recuperación de IBM Domino
  • Preparación para copia de seguridad y restauración de IBM Domino
    • Requisitos de distribución de almacenamiento
    • Configuración de SnapMirror y SnapVault
      • Preparar los sistemas de almacenamiento para la replicación de SnapMirror
      • Preparar sistemas de almacenamiento para la replicación de SnapVault
  • Crear una configuración de backup y restauración
    • Inicio de sesión en la interfaz gráfica de usuario de Snap Creator
    • Crear un archivo de configuración
    • Adición de comandos a la configuración de backup y restauración
      • Permitir comandos complementarios en el agente de Snap Creator
      • Agregar comandos complementarios a la configuración
    • Limpieza de copias archivadas de registros de transacciones de Domino
    • Hacer una copia de seguridad del directorio chcambiinfo
  • Realizar backups de bases de datos
    • Realizar backups de bases de datos bajo demanda
    • Programación de backups
  • Restaurar bases de datos
    • Restauración de un volumen
    • Restauración de archivos individuales
    • Restaurar archivos individuales en un entorno SAN
      • Uso de SnapDrive para montar una copia Snapshot
      • Copia del archivo en el directorio de restauración de datos
      • Usar una acción personalizada de Snap Creator para completar el procesamiento de la restauración
      • Desconectando la copia snapshot
  • Ver el estado de los trabajos y los registros
    • Ver el estado de los trabajos y los registros en Job Monitor
    • Ver registros en el panel Reports
    • Uso de scdump para recopilar registros en un formato comprimido
  • Solución de problemas de errores específicos del plug-in Domino
  • A continuación, ¿dónde ir
• Operaciones del complemento de SAP HANA
  • Información general de la solución de backup y restauración de SAP HANA
    • Consideraciones para realizar un backup de sistemas SAP HANA
    • La solución de NetApp
    • Componentes de la solución de backup
    • Información general sobre el plugin de SAP HANA
    • Requisitos
  • Instalar y configurar los componentes de software necesarios
    • Supuestos de configuración en esta guía
    • Configuración utilizada con Clustered Data ONTAP
  • Configuración de backups de datos
    • Configuración del usuario de copia de seguridad y hdbuserstore
    • Configurar las relaciones de SnapVault
    • Iniciar las relaciones de SnapVault
      • Iniciar las relaciones de SnapVault con Data ONTAP funcionando en 7-Mode
      • Inicio de las relaciones de SnapVault con Clustered Data ONTAP
    • Configurar el backup de la base de datos SAP HANA y Snap Creator Framework
  • Configurar SAP HANA para entornos SAN
  • Configuración de backups de registros
    • Mantenimiento de backups de registros
    • Modificar el mantenimiento de backups de registros
  • Ejecución de backups de base de datos
    • Información general sobre backups de bases de datos
    • Realizar backups de la base de datos con la interfaz gráfica de usuario de Snap Creator
    • Realizar backups de la base de datos con la línea de comandos de Snap Creator
    • Revisión de backups disponibles en SAP HANA Studio
  • Comprobaciones de backup e integridad de bases de datos basadas en archivos de SAP HANA
    • Modificación de la configuración de copia de seguridad basada en archivos
    • Modificación de la configuración de comprobaciones de integridad de base de datos
    • Programación de backups basados en archivos
    • Programar comprobaciones de integridad de la base de datos
    • Realizar backups basados en archivos desde la interfaz gráfica de usuario de Snap Creator
    • Realización de backups basados en archivos desde la línea de comandos de Snap Creator
    • Realizar comprobaciones de integridad de la base de datos desde la interfaz gráfica de usuario de Snap Creator
    • Realizar comprobaciones de integridad de la base de datos desde la línea de comandos de Snap Creator
  • Restaurar y recuperar bases de datos SAP HANA
    • Restaurar y recuperar bases de datos a partir del almacenamiento primario
    • Restaurar y recuperar bases de datos a partir de almacenamiento secundario
    • Reanudar una relación de SnapVault después de una restauración
      • Reanudación de una relación de SnapVault con Data ONTAP en 7-Mode
      • Reanudar una relación de SnapVault con Clustered Data ONTAP
    • Restauración de bases de datos después de un fallo en el almacenamiento primario
      • Restauración de bases de datos después de un fallo de almacenamiento primario con Data ONTAP en 7-Mode
      • Restauración de bases de datos después de un fallo de almacenamiento principal con Clustered Data ONTAP
  • Parámetros del plugin de SAP HANA
  • Resolución de problemas
  • A continuación, ¿dónde ir
• Administración
  • Lo que hace Snap Creator Framework
    • Ventajas de utilizar Snap Creator
  • Arquitectura de Snap Creator
    • Descripción general de Snap Creator Server
    • Descripción general del agente de Snap Creator
    • Complementos para la integración de aplicaciones
  • Gestión de Snap Creator Server
    • Inicio, verificación y detención de Snap Creator Server en Windows
    • Iniciar, verificar y detener Snap Creator Server en UNIX
    • Cambiar el puerto de Snap Creator Server tras la instalación
    • Configurar las credenciales del servidor de Snap Creator
  • Administrar el agente de Snap Creator
    • Inicio, verificación y detención del agente de Snap Creator en Windows
    • Inicio, verificación y detención de Snap Creator Agent en UNIX
    • Cambiar el puerto del agente de Snap Creator tras la instalación
    • Seguridad del agente de Snap Creator
      • Administración de la seguridad del agente de Snap Creator
      • Personalización del almacén de claves predeterminado
  • Flujo de trabajo de backup y recuperación
    • Creación de perfiles
    • Crear archivos de configuración global
    • Creando archivos de configuración
    • Crear backups
    • Supervisar trabajos de
    • Supervisión de registros
    • Creación de trabajos programados
    • Creación de políticas de retención
      • Directrices para definir políticas de Snap Creator
      • Creando tipos de backup
      • Creación de programaciones de políticas
      • Crear políticas
      • Asignación de políticas
    • Crear clones
      • Crear clones a partir de un backup nuevo
      • Crear clones a partir de un backup existente
    • Realizando operaciones de restauración
      • Restauración de volúmenes
      • Ejecución de operaciones de restauración de archivos individuales
      • Realización de operaciones de restauración definidas por la aplicación
  • Gestión del acceso de usuarios
    • Creando usuarios de Snap Creator
    • Asignar perfiles a usuarios de Snap Creator
    • Ver una lista de usuarios de Snap Creator y perfiles asignados mediante la CLI
    • Creando roles de Snap Creator
    • Asignar roles a usuarios de Snap Creator
    • Ver una lista de usuarios de Snap Creator y roles asignados
    • Ver los usuarios de Snap Creator asignados a un rol mediante la CLI
    • Crear permisos de Snap Creator mediante la CLI
    • Asignar permisos a roles de Snap Creator
    • Crear una lista de todos los permisos de Snap Creator mediante la CLI
    • Ver los permisos de Snap Creator asignados a un rol
  • Gestión de perfiles
    • Creación de perfiles
    • Ver perfiles
    • Eliminar perfiles
  • Gestión de archivos de configuración
    • Creando archivos de configuración
    • Crear nuevos archivos de configuración descargando los archivos de configuración existentes
    • Crear nuevos archivos de configuración copiando los archivos de configuración existentes
    • Ver una lista de archivos de configuración asignados a un perfil
    • Eliminar archivos de configuración de un perfil
  • Gestión de políticas de retención
    • Creando tipos de backup
    • Creación de programaciones de políticas
    • Crear políticas
    • Asignación de políticas
    • Visualización de políticas de retención
    • Eliminar políticas de retención
  • Gestionar backups
    • Debe realizarse una copia de seguridad de la información de Snap Creator
    • Crear backups
    • Ver una lista de copias de seguridad de un archivo de configuración
    • Eliminar backups
  • Gestión de trabajos programados
    • Creación de trabajos programados
    • Ejecución de trabajos programados
    • Visualización de una lista de trabajos programados
    • Edición de trabajos programados
    • Eliminación de trabajos programados
  • Gestionar clones
    • Crear clones a partir de un backup nuevo
    • Crear clones a partir de un backup existente
    • Desmontar clones
  • Es necesario contar con información sobre el complemento para configurar Snap Creator
    • Plugin de registro de archivo
    • Complemento Citrix XenServer
    • Complemento DB2
    • Complemento IBM Domino
    • Plug-in maxdb
    • Plugin de MySQL
    • Plugin de Oracle
    • Directrices sobre el complemento Red Hat KVM
    • Complemento de SAP HANA
    • Complemento de SnapManager para Microsoft Exchange
    • Complemento de SnapManager para Microsoft SQL Server
    • Complemento ASE de Sybase
    • Complemento de VMware VIBE
      • Requisitos para las operaciones de backup y restauración de vCloud vApp mediante el complemento de VMware
      • Backup y restauración de máquinas virtuales mediante el complemento VMware
    • Uso del marco de plugins para crear plugins personalizados
    • Configurar Snap Creator para operaciones de inactividad de aplicaciones multinivel cuando se utilizan complementos del hipervisor
  • Solucionar problemas de Snap Creator
    • Tipos de mensajes de error y registros de solución de problemas
      • Realización de un volcado de Snap Creator
    • Solucionar los errores de la interfaz gráfica de usuario de Snap Creator
      • No se puede conectar a la GUI de Snap Creator
      • Error al iniciar la GUI de Snap Creator
    • Solucionar problemas de red
    • Resolución de problemas de seguridad
      • Defectos criptográficos en Seguridad de la capa de transporte
      • El certificado SSL autofirmado no coincide con la URL
      • Se requiere un certificado SSL firmado por CA para Snap Creator Framework
    • Solucionar problemas de Snap Creator Server o Snap Creator Agent
      • El servidor o el agente de Snap Creator no se está iniciando
      • El agente de Snap Creator no responde
      • Restablecimiento de la contraseña de Snap Creator
    • Solucionar problemas de errores de comandos de la CLI
      • El comando CLI produce un error Prohibido 403
      • El comando de la CLI produce un error 404 no se encuentra
      • El comando CLI produce un error de objeto 500 no se puede encontrar
      • El comando de la CLI produce un error de conexión con errores 500
    • ClonVol informa que no existe agregado
    • Mensajes de error
      • Mensajes de error de Snap Creator Framework
      • Mensajes de error del agente de Snap Creator
      • Mensajes de error del repositorio
      • Mensajes de error de almacenamiento
      • Mensajes de error de la interfaz gráfica de usuario de Snap Creator
  • Variables, parámetros y comandos del archivo de configuración de Snap Creator
    • Descripciones de variables y parámetros de Snap Creator
    • Parámetros para configurar el cliente host de Snap Creator Agent y el servidor de Snap Creator
    • Para conectarse a las unidades vFiler e interfaces
    • Parámetros para configurar las operaciones de clonado
    • Parámetros para configurar la gestión de eventos
    • Parámetros para configurar la consola de Operations Manager
    • Parámetros para configurar OSSV
    • Parámetros para configurar SnapMirror
    • Parámetros para configurar las copias Snapshot
    • Parámetros para configurar SnapVault
    • Parámetros para configurar la funcionalidad de protección de datos de la Consola de gestión de NetApp
    • Comandos de APLICACIÓN
    • Comandos de montaje y desmontaje
    • COMANDOS PREVIOS
    • COMANDOS POSTERIORES
  • Terminología de Snap Creator
  • Directrices para usar la interfaz de línea de comandos de Snap Creator
    • Comandos de la CLI de Snap Creator para acciones del flujo de trabajo
    • Comandos que se utilizan para gestionar el acceso de usuarios de Snap Creator
• Avisos legales