Skip to main content
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Requisitos previos para añadir hosts e instalar el paquete de plugins para Linux o AIX

Colaboradores

Antes de añadir un host e instalar los paquetes de plugins, debe satisfacer todos los requisitos.

  • Si utiliza iSCSI, el servicio iSCSI debe estar en ejecución.

  • Debe haber habilitado la conexión SSH por contraseña para el usuario raíz o no raíz.

    El plugin de SnapCenter para base de datos Oracle puede ser instalado por un usuario no raíz. Sin embargo, debe configurar los privilegios sudo para el usuario no raíz para instalar e iniciar el proceso del plugin. Después de instalar el plugin, los procesos se ejecutan como un usuario efectivo que no es raíz.

  • Si va a instalar el paquete de plugins de SnapCenter para AIX en el host AIX, debe haber resuelto manualmente los enlaces simbólicos del nivel de directorio.

    El paquete de plugins de SnapCenter para AIX resuelve automáticamente el enlace simbólico del nivel de archivo, pero no los enlaces simbólicos del nivel de directorio para obtener la ruta absoluta DE JAVA_HOME.

  • Cree credenciales con el modo de autenticación como Linux o AIX para el usuario de instalación.

  • Debe haber instalado Java 1.8.x o Java 11 de 64 bits en el host Linux o AIX.

    Nota Asegúrese de haber instalado únicamente la edición certificada de JAVA 11 en el host Linux.

    Para obtener información sobre CÓMO descargar JAVA, consulte:

  • Para bases de datos Oracle que se ejecuten en un host Linux o AIX, debe instalar tanto el plugin de SnapCenter para base de datos Oracle como el plugin de SnapCenter para UNIX.

    Nota También es posible utilizar el plugin para bases de datos de Oracle para gestionar bases de datos de Oracle para SAP. Sin embargo, no se admite la integración con BR*Tools de SAP.
  • Si utiliza la base de datos Oracle 11.2.0.3 o posterior, debe instalar la revisión 13366202 de Oracle.

Nota SnapCenter no admite la asignación de UUID en el archivo /etc/fstab.
  • Debe tener bash como shell por defecto para la instalación del plug-in.

Requisitos del host Linux

Debe asegurarse de que el host cumpla con los requisitos antes de instalar el paquete de plugins de SnapCenter para Linux.

Elemento Requisitos

Sistemas operativos

  • Red Hat Enterprise Linux

  • Oracle Linux

    Nota Si utiliza la base de datos de Oracle en LVM en sistemas operativos Oracle Linux o Red Hat Enterprise Linux 6.6 o 7.0, tiene que instalar la versión más reciente del administrador de volúmenes lógicos (LVM).
  • SUSE Linux Enterprise Server (SLES)

RAM mínima para el plugin de SnapCenter en el host

2 GB

Espacio de registro e instalación mínimo para el plugin de SnapCenter en el host

2 GB

Nota Debe asignar el espacio en disco suficiente y supervisar el consumo de almacenamiento en la carpeta de registros. El espacio de registro necesario varía en función de la cantidad de entidades que se han de proteger y la frecuencia de las operaciones de protección de datos. Si no hay espacio en disco suficiente, no se crearán registros de las operaciones ejecutadas recientemente.

Paquetes de software obligatorios

  • Tipos Java 1.8.x (64 bits) Oracle Java y OpenJDK

  • Tipos de Java 11 (64 bits) Oracle Java y OpenJDK

Nota Asegúrese de haber instalado únicamente la edición certificada de JAVA 11 en el host Linux.

Si ha actualizado JAVA a la versión más reciente, debe asegurarse de que la opción JAVA_HOME ubicada en /var/opt/snapcenter/spl/etc/spl.properties esté configurada en la versión DE JAVA correcta y en la ruta de acceso correcta.

Para obtener la información más reciente sobre las versiones compatibles, consulte "Herramienta de matriz de interoperabilidad de NetApp".

Configure privilegios sudo para usuarios que no son raíz para el host Linux

SnapCenter 2.0 y versiones posteriores permiten que un usuario no raíz instale el paquete de plugins de SnapCenter para Linux e inicie el proceso del plugin. Los procesos del plug-in se ejecutan como un usuario efectivo que no es raíz. Tiene que configurar los privilegios sudo para el usuario que no sea raíz con el fin de ofrecer acceso a varias rutas.

Lo que necesitará

  • Sudo versión 1.8.7 o posterior.

  • Edite el archivo /etc/ssh/sshd_config para configurar los algoritmos de código de autenticación de mensajes: Macs hmac-sha2-256 y MACs hmac-sha2-512.

    Reinicie el servicio sshd después de actualizar el archivo de configuración.

    Ejemplo:

    #Port 22
    #AddressFamily any
    #ListenAddress 0.0.0.0
    #ListenAddress ::
    #Legacy changes
    #KexAlgorithms diffie-hellman-group1-sha1
    #Ciphers aes128-cbc
    #The default requires explicit activation of protocol
    Protocol 2
    HostKey/etc/ssh/ssh_host_rsa_key
    MACs hmac-sha2-256

Acerca de esta tarea

Tiene que configurar los privilegios sudo para usuarios que no son raíz con el fin de ofrecer acceso a las rutas siguientes:

  • /Home/LINUX_USER/.sc_netapp/snapcenter_linux_host_plugin.bin

  • /Custom_location/NetApp/snapcenter/spl/installation/plugins/uninstall

  • /Custom_location/NetApp/snapcenter/spl/bin/spl

  • Pasos*

    1. Inicie sesión en el host Linux en el que desee instalar el paquete de plugins de SnapCenter para Linux.

    2. Añada las siguientes líneas al archivo /etc/sudoers mediante la función visudo de Linux.

      Cmnd_Alias HPPLCMD = sha224:checksum_value== /home/LINUX_USER/.sc_netapp/snapcenter_linux_host_plugin.bin, /opt/NetApp/snapcenter/spl/installation/plugins/uninstall, /opt/NetApp/snapcenter/spl/bin/spl, /opt/NetApp/snapcenter/scc/bin/scc
      Cmnd_Alias PRECHECKCMD = sha224:checksum_value== /home/LINUX_USER/.sc_netapp/Linux_Prechecks.sh
      Cmnd_Alias CONFIGCHECKCMD = sha224:checksum_value== /opt/NetApp/snapcenter/spl/plugins/scu/scucore/configurationcheck/Config_Check.sh
      Cmnd_Alias SCCMD = sha224:checksum_value== /opt/NetApp/snapcenter/spl/bin/sc_command_executor
      Cmnd_Alias SCCCMDEXECUTOR =checksum_value== /opt/NetApp/snapcenter/scc/bin/sccCommandExecutor
      LINUX_USER ALL=(ALL) NOPASSWD:SETENV: HPPLCMD, PRECHECKCMD, CONFIGCHECKCMD, SCCCMDEXECUTOR, SCCMD
      Defaults: LINUX_USER !visiblepw
      Defaults: LINUX_USER !requiretty
      Nota Si tiene una configuración de RAC, junto con otros comandos permitidos, debe agregar lo siguiente al archivo /etc/sudoers: '/<crs_home>/bin/olsnodes'

Puede obtener el valor de crs_home del archivo /etc/oracle/olr.loc.

LINUX_USER es el nombre del usuario que no es raíz que ha creado.

Puede obtener el checksum_value del archivo oracle_checksum.txt, que se encuentra en C:\ProgramData\NetApp\SnapCenter\Package Repository.

Si ha especificado una ubicación personalizada, esta será custom_path\NetApp\SnapCenter\Package Repository.

Importante Se debe utilizar el ejemplo solo como referencia para crear sus propios datos.

Requisitos del host AIX

Debe asegurarse de que el host cumpla los requisitos antes de instalar el paquete de plugins de SnapCenter para AIX.

Nota El plugin de SnapCenter para UNIX que forma parte del paquete de plugins de SnapCenter para AIX, no admite grupos de volúmenes concurrentes.
Elemento Requisitos

Sistemas operativos

AIX 7,1 o posterior

RAM mínima para el plugin de SnapCenter en el host

4 GB

Espacio de registro e instalación mínimo para el plugin de SnapCenter en el host

2 GB

Nota Debe asignar el espacio en disco suficiente y supervisar el consumo de almacenamiento en la carpeta de registros. El espacio de registro necesario varía en función de la cantidad de entidades que se han de proteger y la frecuencia de las operaciones de protección de datos. Si no hay espacio en disco suficiente, no se crearán registros de las operaciones ejecutadas recientemente.

Paquetes de software obligatorios

  • Java 1.8.x (64 bits) IBM Java

  • Java 11 (64 bits) IBM Java

Si ha actualizado JAVA a la versión más reciente, debe asegurarse de que la opción JAVA_HOME ubicada en /var/opt/snapcenter/spl/etc/spl.properties esté configurada en la versión DE JAVA correcta y en la ruta de acceso correcta.

Para obtener la información más reciente sobre las versiones compatibles, consulte "Herramienta de matriz de interoperabilidad de NetApp".

Configure privilegios sudo para usuarios que no son raíz para el host AIX

SnapCenter 4.4 y versiones posteriores permiten que un usuario no raíz instale el paquete de plugins de SnapCenter para AIX e inicie el proceso del plugin. Los procesos del plug-in se ejecutan como un usuario efectivo que no es raíz. Tiene que configurar los privilegios sudo para el usuario que no sea raíz con el fin de ofrecer acceso a varias rutas.

Lo que necesitará

  • Sudo versión 1.8.7 o posterior.

  • Edite el archivo /etc/ssh/sshd_config para configurar los algoritmos de código de autenticación de mensajes: Macs hmac-sha2-256 y MACs hmac-sha2-512.

    Reinicie el servicio sshd después de actualizar el archivo de configuración.

    Ejemplo:

    #Port 22
    #AddressFamily any
    #ListenAddress 0.0.0.0
    #ListenAddress ::
    #Legacy changes
    #KexAlgorithms diffie-hellman-group1-sha1
    #Ciphers aes128-cbc
    #The default requires explicit activation of protocol
    Protocol 2
    HostKey/etc/ssh/ssh_host_rsa_key
    MACs hmac-sha2-256

Acerca de esta tarea

Tiene que configurar los privilegios sudo para usuarios que no son raíz con el fin de ofrecer acceso a las rutas siguientes:

  • /Home/AIX_USER/.sc_netapp/snapcenter_aix_host_plugin.bsx

  • /Custom_location/NetApp/snapcenter/spl/installation/plugins/uninstall

  • /Custom_location/NetApp/snapcenter/spl/bin/spl

  • Pasos*

    1. Inicie sesión en el host AIX en el que desee instalar el paquete de plugins de SnapCenter para AIX.

    2. Añada las siguientes líneas al archivo /etc/sudoers mediante la función visudo de Linux.

      Cmnd_Alias HPPACMD = sha224:checksum_value== /home/AIX_USER/.sc_netapp/snapcenter_aix_host_plugin.bsx,
      /opt/NetApp/snapcenter/spl/installation/plugins/uninstall, /opt/NetApp/snapcenter/spl/bin/spl
      Cmnd_Alias PRECHECKCMD = sha224:checksum_value== /home/AIX_USER/.sc_netapp/AIX_Prechecks.sh
      Cmnd_Alias CONFIGCHECKCMD = sha224:checksum_value== /opt/NetApp/snapcenter/spl/plugins/scu/scucore/configurationcheck/Config_Check.sh
      Cmnd_Alias SCCMD = sha224:checksum_value== /opt/NetApp/snapcenter/spl/bin/sc_command_executor
      AIX_USER ALL=(ALL) NOPASSWD:SETENV: HPPACMD, PRECHECKCMD, CONFIGCHECKCMD, SCCMD
      Defaults: AIX_USER !visiblepw
      Defaults: AIX_USER !requiretty
      Nota Si tiene una configuración de RAC, junto con otros comandos permitidos, debe agregar lo siguiente al archivo /etc/sudoers: '/<crs_home>/bin/olsnodes'

Puede obtener el valor de crs_home del archivo /etc/oracle/olr.loc.

AIX_USER es el nombre del usuario que no es raíz que ha creado.

Puede obtener el checksum_value del archivo oracle_checksum.txt, que se encuentra en C:\ProgramData\NetApp\SnapCenter\Package Repository.

Si ha especificado una ubicación personalizada, esta será custom_path\NetApp\SnapCenter\Package Repository.

Importante Se debe utilizar el ejemplo solo como referencia para crear sus propios datos.

Configure las credenciales

SnapCenter utiliza credenciales para autenticar usuarios para las operaciones de SnapCenter. Debe crear credenciales para instalar el paquete de plugins en hosts Linux o AIX.

Acerca de esta tarea

Las credenciales se crean para el usuario raíz o para un usuario que no es raíz que tiene privilegios sudo para instalar e iniciar el proceso del plugin.

Práctica recomendada: aunque se le permite crear credenciales después de implementar hosts e instalar plugins, la práctica recomendada es crear credenciales después de añadir SVM, antes de implementar hosts e instalar plugins.

  • Pasos*

    1. En el panel de navegación de la izquierda, haga clic en Configuración.

    2. En la página Settings, haga clic en Credential.

    3. Haga clic en Nuevo.

    4. En la página Credential, introduzca la información de la credencial:

      Para este campo…​ Realice lo siguiente…​

      Nombre de credencial

      Introduzca un nombre para las credenciales.

      Nombre de usuario/Contraseña

      Introduzca el nombre de usuario y la contraseña que se utilizarán para la autenticación.

      • Administrador del dominio

        Especifique el administrador de dominio en el sistema en el que va a instalar el plugin de SnapCenter. Los formatos válidos para el campo Nombre de usuario son:

        • NetBIOS\Username

        • Domain FQDN\Username

      • Administrador local (sólo para grupos de trabajo)

        Para los sistemas que pertenecen a un grupo de trabajo, especifique el administrador local integrado en el sistema en el que va a instalar el plugin de SnapCenter. Puede especificar una cuenta de usuario local que pertenezca al grupo de administradores local si la cuenta de usuario tiene privilegios elevados o si la función de control de acceso de usuario está desactivada en el sistema host. El formato válido para el campo Username es: Username

      Modo de autenticación

      Seleccione el modo de autenticación que desea utilizar.

      Según el sistema operativo del host del plugin, seleccione Linux o AIX.

      Use privilegios sudo

      Seleccione la casilla de verificación Use sudo Privileges si va a crear credenciales para usuarios que no son raíz.

    5. Haga clic en Aceptar.

Después de terminar de configurar las credenciales, puede que desee asignar mantenimiento de credenciales a un usuario o grupo de usuarios en la página Usuario y acceso.

Configurar credenciales para una base de datos Oracle

Es necesario configurar las credenciales que se usan para realizar operaciones de protección de datos en bases de datos de Oracle.

Acerca de esta tarea

Debe revisar los diferentes métodos de autenticación compatibles con las bases de datos de Oracle. Para obtener más información, consulte "Métodos de autenticación para las credenciales".

Si se configuran credenciales para grupos de recursos individuales y el nombre de usuario no tiene privilegios de administrador completos, el nombre de usuario debe tener al menos privilegios de grupo de recursos y backup.

Si habilitó la autenticación de base de datos de Oracle, se muestra un icono de candado rojo en la vista de recursos. Es necesario configurar las credenciales de la base de datos para poder proteger la base de datos, o bien añadirla al grupo de recursos para realizar operaciones de protección de datos.

Nota Si especifica detalles incorrectos al crear una credencial, se muestra un mensaje de error. Debe hacer clic en Cancelar y luego volver a intentarlo.
  • Pasos*

    1. En el panel de navegación de la izquierda, haga clic en Recursos y, a continuación, seleccione el plugin adecuado en la lista.

    2. En la página Resources, seleccione Database en la lista View.

    3. Haga clic en icono de filtroy, a continuación, seleccione el nombre de host y el tipo de base de datos para filtrar los recursos.

      A continuación, puede hacer clic en icono de filtro para cerrar el panel de filtros.

    4. Seleccione la base de datos y, a continuación, haga clic en Configuración de base de datos > Configurar base de datos.

    5. En la sección Configure database settings, en la lista desplegable Use existing Credential, seleccione la credencial que debe utilizarse para realizar trabajos de protección de datos en la base de datos Oracle.

      Nota El usuario de Oracle debe tener privilegios sysdba.

      También se puede crear una credencial si se hace clic en el icono de añadir de la pantalla de configuración de la base de datos.

    6. En la sección Configure ASM settings, en la lista desplegable Use existing Credential, seleccione la credencial que debe utilizarse para realizar trabajos de protección de datos en la instancia de ASM.

      Nota El usuario de ASM debe tener privilegios sysasm.

      También se puede crear una credencial si se hace clic en el icono de añadir de la pantalla de configuración de la base de datos.

    7. En la sección Configurar los ajustes del catálogo RMAN, en la lista desplegable utilizar credencial existente, seleccione la credencial que debe utilizarse para realizar trabajos de protección de datos en la base de datos del catálogo de Oracle Recovery Manager (RMAN).

      También se puede crear una credencial si se hace clic en el icono de añadir de la pantalla de configuración de la base de datos.

      En el campo TNSName, introduzca el nombre de archivo de sustrato de red transparente (TNS) que utilizará el servidor SnapCenter para comunicarse con la base de datos.

    8. En el campo nodos de RAC preferidos, especifique los nodos de Real Application Cluster (RAC) preferidos para la copia de seguridad.

      Estos nodos preferidos pueden ser uno o todos los nodos del clúster donde hay instancias de bases de datos de RAC presentes. La operación de backup se activa solo en estos nodos preferidos y en el orden indicado.

      En RAC One Node, sólo un nodo aparece en los nodos preferidos y este nodo preferido es el nodo en el que la base de datos está alojada actualmente.

      Después de la conmutación por error o la reubicación de la base de datos de RAC One Node, la actualización de recursos en la página Recursos de SnapCenter eliminará el host de la lista nodos de RAC preferidos donde se alojó la base de datos anteriormente. El nodo RAC en el que se reubica la base de datos aparecerá en nodos RAC y deberá configurarse manualmente como el nodo RAC preferido.

    Para obtener más información, consulte "Nodos preferidos en la configuración de RAC".

    1. Haga clic en Aceptar.