Skip to main content
Todos los proveedores de cloud
  • Amazon Web Services
  • Google Cloud
  • Microsoft Azure
  • Todos los proveedores de cloud
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Configurar facturación

Colaboradores

Puede utilizar más de un método para gestionar la facturación de su cuenta de Astra Control Service. Si utiliza Azure o Amazon AWS, puede suscribirse a un plan de servicio Astra Control a través de Microsoft Azure Marketplace o AWS Marketplace. Al hacerlo, puede gestionar sus datos de facturación a través del mercado. O bien, puede suscribirse directamente a NetApp. Si se suscribe directamente con NetApp, puede gestionar los datos de su facturación a través del servicio Astra Control Service. Si utiliza Astra Control Service sin suscripción, se suscribiera automáticamente al plan gratuito.

El plan gratuito de Astra Control Service le permite gestionar hasta 10 espacios de nombres en su cuenta. Si desea gestionar más de 10 espacios de nombres, debe configurar la facturación mediante la actualización del plan gratuito al plan Premium, o bien suscribirse a través de Azure Marketplace o AWS Marketplace.

Descripción general de la facturación

Existen dos tipos de costes asociados con el uso de Astra Control Service: Cargos por parte de NetApp por el Servicio Astra Control y cargos por parte de su proveedor de cloud por volúmenes persistentes y almacenamiento de objetos.

Facturación de Astra Control Service

Astra Control Service ofrece tres planes:

Plan libre

Gestione hasta 10 espacios de nombres de forma gratuita.

Premium PAYGO

Gestione una cantidad ilimitada de espacios de nombres a una tasa específica, por espacio de nombres.

Suscripción Premium

Prepago a una tarifa con descuento con una suscripción anual que le permite administrar hasta 20 espacios de nombres por paquete de espacio de nombres. Póngase en contacto con el departamento de ventas de NetApp para adquirir tantos paquetes como necesite para su organización. Por ejemplo, compre 3 paquetes para gestionar 60 espacios de nombres desde Astra Control Service. Si gestiona más espacios de nombres de los permitidos en su suscripción anual, se le cobrará la tasa de exceso dependiente de la suscripción por espacio de nombres adicional. Si aún no dispone de una cuenta de Astra Control, al adquirir la suscripción Premium, se crea automáticamente una cuenta de Astra Control para usted. Si ya dispone de un plan gratuito, se convertirá automáticamente a la suscripción Premium.

Al crear una cuenta de Astra Control, se suscribe automáticamente al Plan libre. El panel de control de Astra muestra cuántos espacios de nombres gestiona actualmente con los 10 espacios de nombres gratuitos que está permitido. La facturación se inicia para un espacio de nombres cuando se gestiona la primera aplicación que contiene el espacio de nombres y se detiene para ese espacio de nombres cuando no se gestiona la última aplicación que contiene el espacio de nombres.

Si intenta gestionar un espacio de nombres 11, Astra Control le notifica que ha alcanzado el límite del Plan libre. A continuación, le pedirá que actualice el plan gratuito a un plan Premium. Se le cobrará la tasa de exceso dependiente de la suscripción por espacio de nombres adicional.

Puede actualizar a un plan Premium en cualquier momento. Después de actualizar, Astra Control comienza a cobrarle por espacios de nombres all en la cuenta. Los primeros 10 espacios de nombres no se quedan en el plan gratuito.

Facturación de Google Cloud

Los volúmenes persistentes están respaldados por NetApp Cloud Volumes Service y los backups de tus aplicaciones se almacenan en un depósito de Google Cloud Storage.

Facturación de Microsoft Azure

Azure NetApp Files respalda los volúmenes persistentes y los backups de tus aplicaciones se almacenan en un contenedor de Azure Blob.

Nota La tasa de facturación de Azure para Astra Control Service es por hora y una nueva hora de facturación se inicia después de que hayan transcurrido 29 minutos de la hora de uso.

Facturación de Amazon Web Services

Los volúmenes persistentes están respaldados por EBS o FSx para NetApp ONTAP, y los backups de tus aplicaciones se almacenan en un bucket de AWS.

Suscríbase al servicio Astra Control Service en Azure Marketplace

Puede suscribirse al servicio Astra Control Service mediante Azure Marketplace. La cuenta y los datos de facturación se gestionan a través del Marketplace.

Nota Para ver un tutorial en vídeo del proceso de suscripción a Azure Marketplace, visite "TV de NetApp".
Pasos

  1. Vaya a la "Azure Marketplace".

  2. Seleccione Get It Now.

  3. Siga las instrucciones para suscribirse a un plan.

Suscríbase al servicio Astra Control Service en AWS Marketplace

Puede suscribirse al servicio Astra Control Service mediante AWS Marketplace. La cuenta y los datos de facturación se gestionan a través del Marketplace.

Pasos

  1. Vaya a la "Mercado AWS".

  2. Seleccione Ver opciones de compra.

  3. Si se le solicita hacerlo, inicie sesión en su cuenta de AWS o cree una nueva cuenta.

  4. Siga las instrucciones para suscribirse a un plan.

Suscríbase al servicio Astra Control directamente con NetApp

Puede suscribirse al servicio Astra Control Service desde la interfaz de usuario del servicio Astra Control o ponerse en contacto con las ventas de NetApp.

Mejora del plan gratuito al plan Premium PAYGO

Actualice su plan de facturación en cualquier momento para comenzar a gestionar más de 10 espacios de nombres de Astra Control pagando a medida que usted va. Todo lo que necesitas es una tarjeta de crédito válida.

Pasos

  1. Seleccione cuenta y, a continuación, seleccione facturación.

  2. En planes, vaya a Premium PAYGO y seleccione Actualizar ahora.

  3. Proporcione los datos de pago de una tarjeta de crédito válida y seleccione Actualizar a Plan Premium.

    Nota Astra Control le enviará por correo electrónico si la tarjeta de crédito está a punto de expirar.
Resultado

Ahora puede gestionar más de 10 espacios de nombres. Astra Control comienza a cobrarle por los espacios de nombres All que está administrando actualmente.

Actualice del plan gratuito a la suscripción Premium

Póngase en contacto con el equipo de ventas de NetApp para solicitar un pago con tarifa con descuento con una suscripción anual.

Pasos

  1. Seleccione cuenta y, a continuación, seleccione facturación.

  2. En planes, vaya a Suscripción Premium y seleccione Ventas de contacto.

  3. Facilite los detalles al equipo de ventas para comenzar el proceso.

Resultado

Un representante de ventas de NetApp se pondrá en contacto con usted para procesar su pedido de compra. Una vez completado el pedido, Astra Control reflejará su plan actual en la pestaña facturación.

Ver los costes actuales y el historial de facturación

Astra Control le muestra sus costes mensuales actuales, así como un historial detallado de facturación por espacio de nombres. Si se suscribe a un plan a través de un mercado, el historial de facturación no está visible (pero puede verlo iniciando sesión en el mercado).

Pasos

  1. Seleccione cuenta y, a continuación, seleccione facturación.

    Sus costos actuales aparecen bajo la descripción general de la facturación.

  2. Para ver el historial de facturación por espacio de nombres, seleccione Historial de facturación.

    Astra Control le muestra los minutos de uso y los costes de cada espacio de nombres. Un minuto de uso es cuántos minutos Astra Control ha gestionado su espacio de nombres durante un periodo de facturación.

  3. Seleccione la lista desplegable para seleccionar un mes anterior.

Cambie la tarjeta de crédito de Premium PAYGO

Si es necesario, puede cambiar la tarjeta de crédito que Astra Control tiene en el archivo para la facturación.

Pasos

  1. Seleccione cuenta > facturación > método de pago.

  2. Seleccione el icono de configuración.

  3. Modificar la tarjeta de crédito.

Notas importantes

  • Su plan de facturación se realiza por cuenta Astra Control.

    Si tiene varias cuentas, cada una tiene su propio plan de facturación.

  • La factura de Astra Control incluye cargos por la gestión de sus espacios de nombres. Su proveedor de cloud lo carga por separado para el back-end de almacenamiento de volúmenes persistentes.

    "Más información sobre los precios de Astra Control".

  • Cada período de facturación finaliza el último día del mes.

  • No puede cambiar de un plan Premium a un plan gratuito.