Skip to main content
NetApp Backup and Recovery
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

NetApp requisitos de copia de seguridad y recuperación

Colaboradores netapp-mwallis netapp-yvonneo
PDF

Antes de empezar a utilizar NetApp Backup and Recovery, asegúrate de que tu NetApp Console y tu entorno operativo cumplen los siguientes requisitos.

Prepárate para usar NetApp Backup and Recovery

Accedes a NetApp Backup and Recovery a través de NetApp Console. Realiza estas tareas para preparar la Console para Backup and Recovery, dependiendo de si usas NetApp Console o NetApp Console local deployment.

Prepárate para usar la función de copia de seguridad y recuperación en la consola NetApp

Para preparar la NetApp Console para Backup and Recovery, debes:

  • Completa la configuración inicial

  • Agrega un agente de Consola

  • Agrega al menos un sistema de almacenamiento

  • Habilita la copia de seguridad y la recuperación

  • Configura una organización de Console y roles de usuario

Necesitas el rol de administrador de la organización o superadministrador en NetApp Console para completar esta preparación.

Para obtener más información sobre NetApp Console, consulta "NetApp Console para la gestión unificada del almacenamiento".

Completa la configuración inicial de la consola NetApp

Completa la configuración inicial de NetApp Console si aún no lo has hecho.

"Flujo de trabajo para empezar con NetApp Console"

Despliega un agente de consola

Un agente de Console es un componente de software ligero que instalas en tu red para conectar tu infraestructura de almacenamiento a NetApp Console. Permite la orquestación avanzada del almacenamiento, los servicios de datos y la integración segura en la nube.

"Obtenga más información sobre los agentes de consola" "Despliega un agente de consola"

Agrega un sistema de almacenamiento

Antes de poder proteger las cargas de trabajo en Backup and Recovery, necesitas añadir un sistema de almacenamiento ONTAP a la NetApp Console.

"Descubre los clústeres ONTAP locales en NetApp Console"

Activa la copia de seguridad y la recuperación en la consola de NetApp

Puedes activar Backup and Recovery en un sistema al añadirlo o más adelante.

"Habilitar Backup and Recovery para un sistema".

Configura una organización y los roles de usuario

Conoce las organizaciones, los proyectos, las flotas y los roles de usuario, y luego configura a los usuarios con los permisos adecuados que necesitan para realizar sus tareas.

Consulta "Añade usuarios a una organización de NetApp Console" para obtener información sobre cómo controlar el acceso a los recursos.

Consulta "Funciones de NetApp Backup and Recovery en la NetApp Console" para obtener información detallada sobre las funciones y los permisos necesarios para realizar operaciones en NetApp Backup and Recovery.

Prepárate para usar Backup and Recovery en una implementación local de la consola NetApp

Para prepararte para usar NetApp Backup and Recovery en una implementación local de NetApp Console, debes:

  • Completa la configuración inicial de la implementación local de NetApp Console

  • Inscríbete en la inscripción anticipada

  • Agrega al menos un sistema de almacenamiento

  • Habilita la copia de seguridad y la recuperación

  • Concede acceso a los recursos para los usuarios

Necesitas el rol de administrador de la organización o de superadministrador en NetApp Console implementación local para completar esta preparación.

Para obtener más información sobre la implementación local de NetApp Console, consulta "Conoce la implementación local de NetApp Console".

Completa la configuración inicial de la implementación local de NetApp Console

Completa la configuración inicial para la implementación local de NetApp Console si aún no lo has hecho. Completar la configuración inicial incluye añadir licencias para los servicios de datos (incluido Backup and Recovery).

"Primeros pasos con la implementación local de NetApp Console"

Regístrate para la inscripción previa al preview de NetApp Backup and Recovery

Regístrate para la versión preliminar de NetApp Backup and Recovery en NetApp Console implementación local:

"Rellena el formulario de inscripción para la vista previa"

Agrega un sistema de almacenamiento

Antes de poder proteger las cargas de trabajo en Backup and Recovery, necesitas añadir un sistema de almacenamiento ONTAP a la NetApp Console.

"Agrega almacenamiento en una implementación local de NetApp Console"

Habilita la copia de seguridad y recuperación en la implementación local de NetApp Console

Puedes activar Backup and Recovery en un sistema al añadirlo o más adelante.

"Habilitar Backup and Recovery para un sistema".

Concede acceso a los recursos para los usuarios

Infórmate sobre la gestión de identidades y accesos, luego configura a los usuarios con los permisos adecuados que necesitan para realizar sus tareas.

Consulta "Comienza con la gestión de identidades y accesos en la implementación local de NetApp Console" para obtener información sobre identidad y acceso.

Consulta "Funciones de NetApp Backup and Recovery en la NetApp Console" para obtener información detallada sobre las funciones y los permisos necesarios para realizar operaciones en NetApp Backup and Recovery.

Requisitos de las copias de seguridad en el almacenamiento de objetos

Para utilizar el almacenamiento de objetos como destinos de backup, necesitas una cuenta en AWS S3, Google Cloud Storage, Azure Blob storage, StorageGRID u ONTAP y tener configurados los permisos de acceso adecuados.

Requisitos para proteger las cargas de trabajo de volumen de ONTAP

Para usar NetApp Backup and Recovery para cargas de trabajo de volúmenes de ONTAP, necesitas los siguientes requisitos previos.

Asegúrate de disponer de lo siguiente antes de detectar un sistema ONTAP en Backup and Recovery:

  • Asegúrate de que ONTAP One License esté habilitada en la instancia de ONTAP local.

  • Asegúrate de que la aplicación AMQP esté habilitada como método de inicio de sesión Password para el usuario de ONTAP que utilices para detectar sistemas ONTAP. Esto permite que las tareas de copia de seguridad programadas aparezcan en Job Monitor. Consulta la "Documentación de ONTAP" para obtener instrucciones sobre la gestión de usuarios.

Algunas funciones de ONTAP requieren versiones específicas de ONTAP:

Característica Versión de ONTAP necesaria

Proteger volúmenes ONTAP

9.8 o posterior

Proteger volúmenes FlexGroup (consulta "Limitaciones conocidas con NetApp Backup and Recovery para volúmenes ONTAP" para obtener más información)

9.12.1 o posterior

Utiliza la autenticación de Microsoft Entra ID para los buckets de Azure al proteger Cloud Volumes ONTAP

9.16.1 o posterior

Haz copias de seguridad o restaura en un almacén de objetos compatible con S3

9.17.1 o posterior

Usa más de 6 buckets por sistema en distintos proveedores de nube (hasta un máximo de 100 buckets)

9.19.1 o posterior

Para obtener información sobre las funciones compatibles, los tipos de volumen, los destinos de copia de seguridad y restauración, y más, consulta "Proteja sus datos de volumen de ONTAP".

Requisitos para proteger las cargas de trabajo de Microsoft SQL Server

Para utilizar NetApp Backup and Recovery para cargas de trabajo de Microsoft SQL Server, necesita los siguientes requisitos previos de tamaño, espacio y sistema host.

Nota Se requiere ONTAP 9.19.1 o una versión posterior para admitir más de 6 buckets por sistema en diferentes proveedores de nube (hasta 100 buckets como máximo).
Artículo Requisitos

Sistemas operativos

Microsoft Windows Para obtener la información más reciente sobre las versiones compatibles, consulte "Herramienta de matriz de interoperabilidad de NetApp" .

Versiones de Microsoft SQL Server

Las versiones 2012 y posteriores son compatibles con VMware Virtual Machine File System (VMFS) y VMware Virtual Machine Disk (VMDK) en NFS.

Versión del servidor SnapCenter

Se requiere la versión 5.0 o superior de SnapCenter Server si va a importar sus datos existentes de SnapCenter a NetApp Backup and Recovery.

Nota Si ya tiene SnapCenter, primero verifique que cumple con los requisitos previos antes de importar desde SnapCenter. Ver"Requisitos previos para importar recursos desde SnapCenter" .

RAM mínima para el complemento en el host de SQL Server

1 GB

Espacio mínimo de instalación y registro para el complemento en el host de SQL Server

5 GB

Asigne suficiente espacio en disco y supervise el consumo de almacenamiento de la carpeta de registros. El espacio de registro necesario varía según la cantidad de copias de seguridad realizadas y la frecuencia de las operaciones de protección de datos. Si no hay suficiente espacio, no se crearán los registros para las operaciones.

Paquetes de software necesarios

  • ASP.NET Core Runtime 10.0.10 Hosting Bundle

  • PowerShell 7.6.4

Para obtener la información más reciente sobre las versiones compatibles, consulte la "Herramienta de matriz de interoperabilidad de NetApp" .
Host de base de datos Almacenamiento compatible

Servidor físico

  • LUNs presentadas por Fibre Channel

  • LUNs presentadas a través de iSCSI

Máquina virtual de VMware

  • LUNs iSCSI conectados directamente al sistema invitado por el iniciador iSCSI

  • Sistemas de archivos de máquinas virtuales (VMFS)

  • Almacenes de datos NFS

Máquina virtual Hyper-V

LUNs iSCSI conectados directamente al sistema invitado por el iniciador iSCSI

Nota No se admite la protección de bases de datos almacenadas en discos pass-through o archivos VHD/VHDX que se aprovisionan en el almacenamiento NetApp.

Permisos necesarios para la detección de hosts de Microsoft SQL Server

Cuando descubres un host de SQL Server, NetApp Backup and Recovery instala el NetApp SnapCenter Plug-in for Microsoft SQL Server en el host. También puedes optar por instalar el plug-in manualmente. Si eliges la instalación automática, las credenciales del host que proporciones durante el descubrimiento deben tener las siguientes pertenencias y permisos para que Backup and Recovery pueda instalar el plug-in:

  • Pertenencia al rol fijo de nivel de servidor de la instancia de Microsoft SQL Server sysadmin

  • Pertenencia al grupo local Administrator de Windows

  • Permiso para iniciar sesión en el host

Requisitos para proteger las cargas de trabajo de VMware

Necesita requisitos específicos para descubrir y proteger sus cargas de trabajo de VMware.

Requisito Compatible

Tipos de almacenes de datos

NFSv3, NFSv4.1 y VMFS

Versiones de VMware ESXi Server

7.0U1 y superiores

VMware vCenter vSphere versiones

7.0U1 y superiores

VMware Tools

Se requiere VMware Tools para utilizar la función de restauración de archivos y carpetas y las copias de seguridad consistentes con la máquina virtual. Para asegurarte de que la versión de VMware Tools coincide con tu versión de ESXi Server, consulta "Información de asignación de versiones de VMware".

Tipos de dirección IP

IPv4, IPv6

Versiones TLS de VMware

1.2, 1.3

Almacenamiento conectado

  • ONTAP 9.13.1 o posterior (se requiere ONTAP 9.19.1 o posterior para admitir más de 6 buckets por sistema en diferentes proveedores de nube; hasta un máximo de 100 buckets)

  • Sistemas ASA r2 solo SAN (se requiere ONTAP 9.17.1 o posterior)

  • Amazon FSx para sistemas de almacenamiento NetApp ONTAP que ejecuten la versión 9.13.1 o posterior

  • Google Cloud NetApp Volumes (modo ONTAP y nivel de servicio Flex Unified)
Tipo de puerto Puerto preconfigurado

Puerto del servidor VMware ESXi

443 (HTTPS), bidireccional. La función de restauración de archivos y carpetas utiliza este puerto.

Clúster de almacenamiento o puerto de máquina virtual de almacenamiento

  • 443 (HTTPS), bidireccional.

  • 80 (HTTP), bidireccional. Este puerto se usa para la comunicación entre el dispositivo virtual y la storage VM o el cluster que contiene la storage VM.
Requisitos de control de acceso basado en roles (RBAC) para proteger las cargas de trabajo de VMware

Tu cuenta de usuario de NetApp Console necesita tener el rol de superadministrador de NetApp Backup and Recovery para trabajar con cargas de trabajo de VMware.

Para obtener más información sobre las funciones de copia de seguridad y recuperación, consulta "Funciones de copia de seguridad y recuperación en NetApp Console".

Requisitos para proteger las cargas de trabajo de KVM

Necesita requisitos específicos para descubrir y proteger máquinas virtuales KVM.

Nota Se requiere ONTAP 9.19.1 o una versión posterior para admitir más de 6 buckets por sistema en diferentes proveedores de nube (hasta 100 buckets como máximo).

  • Una distribución de Linux moderna que ejecuta la versión del kernel 5.14.0-503.22.1.el9_5.x86_64 (a largo plazo) o posterior

  • Sus hosts KVM y máquinas virtuales deben estar administrados por una plataforma de administración. NetApp Backup and Recovery admite las siguientes plataformas de administración:

    • Apache CloudStack 4.22.0.0

  • Asegúrese de que el tráfico de red entrante al puerto 22 esté permitido desde el agente de la consola al host KVM

  • Agente invitado QEMU versión 9.0.0 o posterior

  • libvirt versión 10.5.0 o posterior

Nota Para garantizar que las restauraciones de la carga de trabajo de KVM se completen correctamente, asegúrese de que la configuración Habilitar instantánea consistente con VM esté activa en la política de protección que utiliza para las copias de seguridad de KVM.
Nota

Para habilitar la protección de las máquinas virtuales KVM administradas por usuarios sin privilegios de administrador, siga los siguientes pasos:

  1. Monta el volumen como tipo NFS3 para evitar el uso de nobody usuario y grupo.

  2. Utiliza el siguiente comando para añadir un usuario que no sea usuario raíz al grupo qemu mientras conserva sus grupos existentes:

    usermod -aG qemu <non-root-user>

  3. Utilice el siguiente comando para otorgar la propiedad de la ruta de montaje al qemu Usuario y grupo, y cambiar permisos para la ruta de montaje:

    chown -R qemu:qemu <kvm_vm_mount_path> & chmod 771 <kvm_vm_mount_path>

  4. Elimine el directorio NetApp_SnapCenter_Backups existente, si lo hubiera.

Requisitos para proteger las cargas de trabajo de Oracle Database

Asegúrate de que tu entorno cumple los requisitos específicos para descubrir y proteger los recursos de Oracle Database.

Nota Se requiere ONTAP 9.19.1 o una versión posterior para admitir más de 6 buckets por sistema en diferentes proveedores de nube (hasta 100 buckets como máximo).
Requisito Compatible

Topología de despliegue

  • Autónomo (NFS, SAN, ASM SAN)

  • RAC sobre ASM (VMDK en VMFS)

Versiones de Oracle Database

  • Oracle Database 19c

  • Oracle Database 21c

  • Oracle AI Database 26ai

Almacenamiento de bases de datos

Debe desplegarse en NetApp ONTAP (primario o secundario)

OS del host

  • Red Hat Enterprise Linux 8

  • Red Hat Enterprise Linux 9

Almacenamiento de objetos (destinos de backup)

  • Almacenamiento de blobs de Azure

  • AWS S3

  • StorageGRID en NetApp

  • ONTAP S3

Permisos necesarios para la detección de hosts de Oracle Database

Cuando detectas un host de Oracle Database, NetApp Backup and Recovery instala el plug-in de Oracle Database de NetApp en el host mediante SSH con contraseña. También puedes optar por instalar el plug-in manualmente. Necesitas permisos específicos para instalar el plug-in.

Requisitos para la instalación del complemento

Las credenciales del host que proporciones durante la detección deben tener los siguientes permisos para que Backup and Recovery pueda instalar el plug-in de Oracle Database de NetApp:

  • La posibilidad de iniciar sesión en el host mediante SSH.

  • Permisos de root o acceso mediante sudo para un usuario que no sea root.

    • Para conceder acceso a sudo durante la detección de hosts, selecciona credenciales que no sean de root en la sección Registro de hosts, luego selecciona Configurar sudoers y sigue las instrucciones. Las credenciales de root no requieren este paso. Este paso no es necesario para la instalación manual.

  • Permiso de ejecución para la JVM de Java.

  • SYSDBA el usuario de la base de datos Oracle necesita privilegios.

Requisitos para proteger las aplicaciones de Kubernetes

Necesita requisitos específicos para descubrir recursos de Kubernetes y proteger sus aplicaciones de Kubernetes.

Nota Se requiere ONTAP 9.19.1 o una versión posterior para admitir más de 6 buckets por sistema en diferentes proveedores de nube (hasta 100 buckets como máximo).
Nota NetApp recomienda encarecidamente asignar una dirección IP estática al agente de Console que uses para las cargas de trabajo de Kubernetes para evitar problemas si cambia la dirección IP del agente.

  • Un sistema ONTAP primario (los sistemas ASA r2 no son compatibles)

  • NetApp Trident 25.06 a 26.06

  • NetApp Trident Protect 26.08 o posterior (instalado en el clúster Kubernetes durante el descubrimiento)

  • Un clúster Kubernetes: las distribuciones y versiones de Kubernetes compatibles incluyen las compatibles con "Trident Protect".

    • Asegúrate de que el puerto TCP 443 no esté filtrado en la dirección de salida entre el clúster de Kubernetes, el Trident Protect Connector y el Trident Protect proxy.

  • Para restaurar archivos y carpetas desde aplicaciones basadas en máquinas virtuales, es necesario disponer de SSH. Comprueba que el servicio SSH esté activado en los hosts de destino que ejecutan Linux y que haya un servidor OpenSSH instalado y activado en los hosts de destino que ejecutan Windows.

Requisitos para proteger las cargas de trabajo de Hyper-V

Asegúrese de que su instancia de Hyper-V cumpla con los requisitos específicos para descubrir y proteger máquinas virtuales.

Requisito Compatible

Microsoft Hyper-V

2019, 2022 y 2025 ediciones

ASP.NET Core Runtime

Paquete de alojamiento 10.0.10

PowerShell

7.6.4 o posterior

Si usuarios que no son administradores van a proteger máquinas virtuales Hyper-V, asegúrate de que los usuarios tienen los siguientes permisos

  • Miembro del grupo de administradores locales

  • Parte de la política de seguridad local "Log on as service"

Asegúrate de que el tráfico HTTPS bidireccional esté permitido para los siguientes puertos en la configuración del Firewall de Windows

  • TCP 8144 (plugin de NetApp para Hyper-V)

  • TCP 8145 (Plugin de NetApp para Windows)

Almacenamiento conectado

  • ONTAP 9.13.1 o posterior

  • Comparticiones SMB

  • Almacenamiento SAN conectado a través de iSCSI o Fibre Channel
Requisitos de hardware para el host Hyper-V

  • Se admiten hosts independientes y configuraciones de clústeres de conmutación por error

  • 1 GB de RAM como mínimo para el complemento Hyper-V de NetApp en el host Hyper-V

  • 5 GB de espacio mínimo de instalación y registro para el complemento en el host Hyper-V

    Nota Asegúrese de asignar suficiente espacio en disco en el host Hyper-V para la carpeta de registros y monitoree periódicamente su uso. El espacio requerido depende de la frecuencia con la que se realizan copias de seguridad y operaciones de protección de datos. Si no hay suficiente espacio, no se generarán registros.
NetApp requisitos de configuración de ONTAP

  • Un sistema ONTAP principal (ONTAP 9.14.1 o posterior - se requiere ONTAP 9.19.1 o posterior para admitir más de 6 buckets por sistema entre diferentes proveedores de nube; hasta un máximo de 100 buckets)

  • En el caso de las implementaciones de Hyper-V que utilicen recursos compartidos SMB para almacenar datos de máquinas virtuales, asegúrate de que la propiedad de disponibilidad continua del recurso compartido esté habilitada en el sistema ONTAP. Consulta la "Documentación de ONTAP" para obtener instrucciones.