日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

NetApp のデータブローカーからのアップグレード

12/14/2022 共同作成者

SnapCenter Plug-in for VMware vSphere の新機能を使用する場合は、 NetApp Data Broker 1.0.x から SnapCenter Plug-in for VMware vSphere にアップグレードする必要があります。

作業を開始する前に

アップグレードする VM には 12GB の RAM が必要です。
アップグレードする VM の電源をオンにする必要があります。
アップグレード前に、 NetApp Data Broker を含む VM をバックアップすることを推奨します。

このタスクについて

アップグレードの基本的な手順は 3 つあります。

アップグレードを準備
アップグレード .ISO ファイルをダウンロードします。
アップグレードをインストールする。
1. .ISO ファイルをデータストアにアップロードします。
2. VM をデータストア内の .ISO ファイルに接続します。
3. アップグレードを実行する。

手順

SnapCenter Plug-in for VMware vSphere を無効にしてアップグレードを準備します。
1. NetApp Data Broker の管理 GUI にログインします。
  
  NetApp Data Broker を導入すると IP が表示されます。
2. 左側のナビゲーションペインで [ 構成 ] をクリックし、 [ * プラグインの詳細 * ] セクションの [ サービス ] オプションをクリックしてプラグインを無効にします。
アップグレード .ISO ファイルをダウンロードします。
1. ネットアップサポートサイト（ "https://mysupport.netapp.com/products/index.html"）。
2. 製品のリストから「 * SnapCenter Plug-in for VMware vSphere * 」を選択し、「 Download latest release * 」ボタンをクリックします。
3. SnapCenter Plug-in for VMware vSphere upgrade.ISO ファイルを任意の場所にダウンロードします。
アップグレードをインストールする。
1. ブラウザから VMware vSphere vCenter にアクセスします。
2. vCenter GUI で、 * vSphere Web Client （ HTML5 ） * をクリックします。
3. VMware vCenter Single Sign-On * ページにログインします。
4. Navigator ペインで、アップグレードする NetApp Data Broker VM をクリックし、 * Summary * タブをクリックします。
5. [Related Objects] ペインで、リスト内の任意のデータストアをクリックし、 [Summary] タブをクリックします。
6. 選択したデータストアの「 * ファイル * 」タブで、リスト内の任意のフォルダをクリックし、ストレージアイコン（ * データストアへのファイルのアップロード * ）をクリックします。
7. アップグレードのポップアップ画面で '.iso ファイルをダウンロードした場所に移動し '.iso ファイルイメージをクリックしてから 'Open をクリックします
  
  ファイルがデータストアにアップロードされます。
8. アップグレードする NetApp Data Broker VM に移動し、 * Summary * タブをクリックします。
  
  [* VM Hardware * （ VM ハードウェア * ） ] ペインの [CD/DVD （ CD/DVD ） ] フィールドで、値を「切断」にする必要があります。
9. [CD/DVD] フィールドの接続アイコンをクリックし、 [* データストア上の CD/DVD イメージに接続する *] を選択します。
10. ウィザードで、次の手順を実行します。
  
  Datastores カラムで '.iso ファイルをアップロードしたデータストアを選択します
  
  [Contents] 列で、アップロードした「 .iso 」ファイルに移動し、 [File Type] フィールドで [ISO IMAGE] が選択されていることを確認して、 [OK] をクリックします。
フィールドに「接続済み」ステータスが表示されるまで待ちます。
1. 仮想アプライアンスの [Summary] * タブにアクセスしてメンテナンスコンソールにログオンし、スタートアイコンをクリックしてメンテナンスコンソールを起動します。
2. 「システム構成」に「 * 2 」と入力し、「アップグレード」に「 * 8 」と入力します。
3. 「 * y * 」と入力してアップグレードを続行し、開始します。

完了後

「 upgrade successful 」というメッセージが表示されると、システムはサービスの開始を試みます。

「 Press Enter to continue 」というメッセージが表示されるまで待ち、 SnapCenter Plug-in for VMware vSphere 管理 GUI にログインします。

IP アドレスは、以前の NetApp Data Broker のアドレスと同じです。
「 * Plug-in Details * 」セクションで、 SnapCenter Plug-in for VMware vSphere サービスを有効にし、ステータスが「 Connected 」と表示されることを確認します。

SnapCenter Plug-in for VMware vSphere を使用してアプリケーションベースのデータ保護をサポートしていて、プラグインが SnapCenter サーバと通信できない場合は、 SnapCenter SnapCenter GUI で、 [*Hosts] をクリックし、 [VMware ホスト ] をクリックして、 [*Push Server Credentials] をクリックします。

NetApp のデータブローカーからのアップグレード

Creating your file...