Skip to main content
BlueXP setup and administration
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Lo nuevo

Colaboradores RSS

Descubra las novedades de las funciones de administración de BlueXP : Gestión de identidades y acceso (IAM), conectores, credenciales de proveedores de nube y mucho más.

11 de noviembre de 2024

Conector 3.9.46

Esta versión de BlueXP Connector incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores menores.

En este momento, la versión 3.9.46 está disponible para modo estándar y modo restringido.

ID de proyectos de IAM

Ahora puede ver el ID de un proyecto desde la administración de acceso e identidad de BlueXP . Es posible que necesite usar el ID al realizar una llamada a la API.

10 de octubre de 2024

Parche del conector 3.9.45

Este parche incluye correcciones de errores.

7 de octubre de 2024

Gestión de identidades y acceso BlueXP 

La gestión de identidades y accesos (IAM) de BlueXP  es un nuevo modelo de gestión de recursos y accesos que reemplaza y mejora la funcionalidad anterior proporcionada por las cuentas de BlueXP  cuando se utiliza BlueXP  en modo estándar.

El IAM de BlueXP  proporciona una gestión más granular de recursos y permisos:

  • Un nivel superior ORGANIZATION le permite administrar el acceso a través de sus diversos PROYECTOS.

  • Folders le permite agrupar proyectos relacionados.

  • La gestión de recursos mejorada permite asociar un recurso a una o más carpetas o proyectos.

    Por ejemplo, puede asociar un sistema Cloud Volumes ONTAP a varios proyectos.

  • La gestión de acceso mejorada le permite asignar un rol a miembros en diferentes niveles de la jerarquía de la organización.

Estas mejoras proporcionan un mayor control sobre las acciones que los usuarios pueden realizar y los recursos a los que pueden acceder.

Cómo afecta BlueXP  IAM a su cuenta existente

Cuando inicie sesión en BlueXP , notará estos cambios:

  • Su account ahora se llama organization

  • Sus workspaces ahora se llaman projects

  • Los nombres de los roles de usuario cambiaron:

    • Account admin es ahora Organization admin

    • Workspace admin es ahora Folder o project admin

    • Compliance viewer es ahora Classification viewer

  • En Configuración, puede acceder a la administración de identidades y accesos de BlueXP  para aprovechar estas mejoras

Una captura de pantalla de BlueXP  que muestra la organización y el proyecto seleccionables desde la parte superior de la interfaz, así como la gestión de identidad y acceso que está disponible en el menú Configuración.

Tenga en cuenta lo siguiente:

  • No hay cambios en los usuarios existentes ni en los entornos de trabajo.

  • Aunque los nombres de los roles han cambiado, no hay diferencias desde la perspectiva de los permisos. Los usuarios seguirán teniendo acceso a los mismos entornos de trabajo que antes.

  • No hay cambios en la forma de iniciar sesión en BlueXP . IAM de BlueXP  funciona con inicios de sesión en el cloud de NetApp, credenciales del sitio de soporte de NetApp y conexiones federadas, como lo hizo con las cuentas de BlueXP .

  • Si tenía varias cuentas de BlueXP , ahora tiene varias organizaciones de BlueXP .

API para IAM de BlueXP 

Este cambio introduce una nueva API para BlueXP  IAM, pero es compatible con versiones anteriores de la API de tenancy. "Obtenga más información sobre la API para IAM de BlueXP "

Modos de despliegue admitidos

BlueXP  IAM es compatible cuando se utiliza BlueXP  en modo estándar. Si utiliza BlueXP  en modo restringido o en modo privado, seguirá utilizando una account de BlueXP  para gestionar espacios de trabajo, usuarios y recursos.

Conector 3.9.45

Esta versión incluye compatibilidad ampliada del sistema operativo y correcciones de errores.

La versión 3.9.45 está disponible para modo estándar y modo restringido.

Soporte para Ubuntu 24,04 LTS

A partir de la versión 3.9.45, BlueXP  ahora admite nuevas instalaciones del conector en los hosts Ubuntu 24,04 LTS cuando se utiliza BlueXP  en modo estándar o en modo restringido.

Compatibilidad con SELinux con hosts de RHEL

BlueXP  ahora es compatible con el conector con hosts de Red Hat Enterprise Linux que tienen activado SELinux en modo de aplicación o en modo permisivo.

La compatibilidad con SELinux comienza con la versión 3.9.40 para modo estándar y modo restringido y con la versión 3.9.42 para modo privado.

Tenga en cuenta las siguientes limitaciones:

  • BlueXP  no admite SELinux con hosts Ubuntu.

  • Gestión de sistemas Cloud Volumes ONTAP No es compatible con conectores que tienen SELinux activado en el sistema operativo.

30 de septiembre de 2024

Versión en modo privado (3,9.44)

Ya está disponible para descargar una nueva versión de modo privado desde el sitio de soporte de NetApp.

Esta versión incluye las siguientes versiones de los componentes y servicios de BlueXP  compatibles con el modo privado.

Servicio Versión incluida

Conector

3.9.44

Backup y recuperación

27 de septiembre de 2024

Clasificación

15 de mayo de 2024 (versión 1,31)

Gestión de Cloud Volumes ONTAP

9 de septiembre de 2024

Cartera digital

30 de julio de 2023

Gestión de clústeres de ONTAP en las instalaciones

22 de abril de 2024

Replicación

18 de septiembre de 2022

Para el conector, la versión del modo privado 3.9.44 incluye las actualizaciones introducidas en las versiones de agosto de 2024 y septiembre de 2024. Sobre todo, la compatibilidad con Red Hat Enterprise Linux 9,4.

Para obtener más información sobre las versiones de estos componentes y servicios de BlueXP , consulte las notas de la versión de cada servicio de BlueXP :

Para obtener más información sobre el modo privado, incluido el modo de actualización, consulte lo siguiente:

9 de septiembre de 2024

Conector 3.9.44

Esta versión incluye soporte para Docker Engine 26, una mejora de los certificados SSL y correcciones de errores.

La versión 3.9.44 está disponible para modo estándar y modo restringido.

Soporte para Docker Engine 26 con nuevas instalaciones

A partir de la versión 3.9.44 del conector, Docker Engine 26 ahora es compatible con instalaciones de conector new en hosts Ubuntu.

Si tiene un conector existente creado antes de la versión 3.9.44, Docker Engine 25.0.5 sigue siendo la versión máxima admitida en los hosts Ubuntu.

Certificado SSL actualizado para el acceso a la interfaz de usuario local

Cuando se utiliza BlueXP  en modo restringido o en modo privado, se puede acceder a la interfaz de usuario desde la máquina virtual de Connector que se implementa en la región de nube o en las instalaciones. De forma predeterminada, BlueXP  utiliza un certificado SSL autofirmado para proporcionar acceso HTTPS seguro a la consola basada en web que se ejecuta en el conector.

En esta versión, realizamos cambios en el certificado SSL para conectores nuevos y existentes:

  • El nombre común para el certificado ahora coincide con el nombre de host corto

  • El nombre alternativo del asunto del certificado es el nombre de dominio completo (FQDN) de la máquina host

Compatibilidad con RHEL 9,4

BlueXP  ahora admite la instalación del conector en un host de Red Hat Enterprise Linux 9,4 cuando se utiliza BlueXP  en modo estándar o restringido.

La compatibilidad con RHEL 9,4 comienza con la versión 3.9.40 del conector.

La lista actualizada de versiones de RHEL compatibles para el modo estándar y el modo restringido ahora incluye lo siguiente:

  • 8,6 a 8,10

  • 9,1 a 9,4

Soporte para Podman 4.9.4 con todas las versiones de RHEL

Podman 4.9.4 ahora es compatible con todas las versiones compatibles de Red Hat Enterprise Linux. La versión 4.9.4 solo era compatible con RHEL 8,10.

La lista actualizada de versiones compatibles de Podman incluye 4.6.1 y 4.9.4 con hosts de Red Hat Enterprise Linux.

Podman es necesario para los hosts RHEL a partir de la versión 3.9.40 de Connector.

Permisos de AWS y Azure actualizados

Hemos actualizado las políticas de AWS y Azure para el conector para eliminar permisos que ya no son necesarios. Los permisos estaban relacionados con el almacenamiento en caché perimetral de BlueXP , la detección y la gestión de clústeres de Kubernetes, que ya no se admiten a partir de agosto de 2024.

22 de agosto de 2024

Parche del conector 3.9.43

Hemos actualizado el conector para admitir la versión Cloud Volumes ONTAP 9.15.1.

La compatibilidad con esta versión incluye una actualización de la política de Connector para Azure. La política ahora incluye los siguientes permisos:

"Microsoft.Compute/virtualMachineScaleSets/write",
"Microsoft.Compute/virtualMachineScaleSets/read",
"Microsoft.Compute/virtualMachineScaleSets/delete"

Estos permisos son necesarios para la compatibilidad de Cloud Volumes ONTAP con conjuntos de escalas de máquinas virtuales. Si tiene conectores existentes y desea utilizar esta nueva función, deberá agregar estos permisos a los roles personalizados asociados a sus credenciales de Azure.

8 de agosto de 2024

Conector 3.9.43

Esta versión incluye mejoras y correcciones de errores menores.

La versión 3.9.43 está disponible para modo estándar y modo restringido.

Actualización de los requisitos de CPU y RAM

Para proporcionar una mayor fiabilidad y mejorar el rendimiento de BlueXP  y el conector, ahora necesitamos CPU y RAM adicionales para la máquina virtual de conector:

  • CPU: 8 núcleos o 8 vCPU (el requisito anterior era 4)

  • RAM: 32 GB (el requisito anterior era 14 GB)

Como resultado de este cambio, el tipo de instancia de VM predeterminado al implementar el conector desde BlueXP  o desde el mercado del proveedor de nube es el siguiente:

  • AWS: t3.2xlarge

  • Azure: Standard_D8s_v3

  • Google Cloud: N2-standard-8

Los requisitos actualizados de CPU y RAM se aplican a todos los conectores nuevos. Para los conectores existentes, se recomienda aumentar la CPU y la RAM para proporcionar un mejor rendimiento y fiabilidad.

Compatibilidad con Podman 4.9.4 con RHEL 8,10

Ahora se admite la versión 4.9.4 de Podman al instalar Connector en un host Red Hat Enterprise Linux 8,10.

Validación de usuario para federación de identidades

Si utiliza la federación de identidades con BlueXP , todos los usuarios que inicien sesión en BlueXP  por primera vez deberán completar un formulario rápido para validar su identidad.

31 de julio de 2024

Versión en modo privado (3,9.42)

Ya está disponible para descargar una nueva versión de modo privado desde el sitio de soporte de NetApp.

Compatibilidad con RHEL 8 y 9

Esta versión incluye soporte para instalar Connector en un host Red Hat Enterprise Linux 8 o 9 cuando se utiliza BlueXP en modo privado. Se admiten las siguientes versiones de RHEL:

  • 8,6 a 8,10

  • 9,1 a 9,3

Podman se requiere como herramienta de orquestación de contenedores para estos sistemas operativos.

Debe conocer los requisitos de Podman, las limitaciones conocidas, un resumen de la compatibilidad con el sistema operativo, qué hacer si tiene un host RHEL 7, cómo comenzar y mucho más.

Versiones incluidas en esta versión

Esta versión incluye las siguientes versiones de los servicios de BlueXP que son compatibles con el modo privado.

Servicio Versión incluida

Conector

3.9.42

Backup y recuperación

18 de julio de 2024

Clasificación

1 de julio de 2024 (versión 1,33)

Gestión de Cloud Volumes ONTAP

10 de junio de 2024

Cartera digital

30 de julio de 2023

Gestión de clústeres de ONTAP en las instalaciones

30 de julio de 2023

Replicación

18 de septiembre de 2022

Para obtener más información sobre las versiones de estos servicios de BlueXP, consulta las notas de la versión de cada servicio de BlueXP.

15 de julio de 2024

Compatibilidad con RHEL 8,10

BlueXP ahora admite la instalación de Connector en un host Red Hat Enterprise Linux 8,10 cuando se utiliza el modo estándar o el modo restringido.

La compatibilidad con RHEL 8,10 comienza con la versión 3.9.40 del conector.

8 de julio de 2024

Conector 3.9.42

Esta versión incluye mejoras menores, correcciones de errores y soporte para Connector en la región AWS Canada West (Calgary).

La versión 3.9.42 está disponible para modo estándar y modo restringido.

Requisitos del motor Docker actualizados

Cuando Connector está instalado en un host Ubuntu, la versión mínima admitida de Docker Engine es ahora 23,0.6. Anteriormente era 19,3.1.

La versión máxima admitida sigue siendo 25,0.5.

Ahora se requiere verificación de correo electrónico

Ahora se requiere que los nuevos usuarios que se registren en BlueXP verifiquen su dirección de correo electrónico para poder iniciar sesión.

12 de junio de 2024

Conector 3.9.41

Esta versión de BlueXP Connector incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores menores.

La versión 3.9.41 está disponible para modo estándar y modo restringido.

4 de junio de 2024

Versión en modo privado (3,9.40)

Ya está disponible para descargar una nueva versión de modo privado desde el sitio de soporte de NetApp. Esta versión incluye las siguientes versiones de los servicios de BlueXP que son compatibles con el modo privado.

Tenga en cuenta que esta versión de modo privado not incluye compatibilidad con el conector con Red Hat Enterprise Linux 8 y 9.

Servicio Versión incluida

Conector

3.9.40

Backup y recuperación

17 de mayo de 2024

Clasificación

15 de mayo de 2024 (versión 1,31)

Gestión de Cloud Volumes ONTAP

17 de mayo de 2024

Cartera digital

30 de julio de 2023

Gestión de clústeres de ONTAP en las instalaciones

30 de julio de 2023

Replicación

18 de septiembre de 2022

Para obtener más información sobre las versiones de estos servicios de BlueXP, consulta las notas de la versión de cada servicio de BlueXP.

17 de mayo de 2024

Conector 3.9.40

Esta versión de BlueXP Connector incluye compatibilidad con sistemas operativos adicionales, mejoras de seguridad menores y correcciones de errores.

En este momento, la versión 3.9.40 está disponible para modo estándar y modo restringido.

Compatibilidad con RHEL 8 y 9

El conector ahora es compatible con los hosts que ejecutan las siguientes versiones de Red Hat Enterprise Linux con instalaciones de conector new cuando se utiliza BlueXP en modo estándar o restringido:

  • 8,6 a 8,9

  • 9,1 a 9,3

Podman se requiere como herramienta de orquestación de contenedores para estos sistemas operativos.

Debe conocer los requisitos de Podman, las limitaciones conocidas, un resumen de la compatibilidad con el sistema operativo, qué hacer si tiene un host RHEL 7, cómo comenzar y mucho más.

Fin del soporte para RHEL 7 y CentOS 7

El 30 de junio de 2024, RHEL 7 llegará al final del mantenimiento (EOM), mientras que CentOS 7 alcanzará el final de su vida útil (EOL). NetApp continuará admitiendo el conector en estas distribuciones de Linux hasta el 30 de junio de 2024.

Actualización de permisos de AWS

En la versión 3.9.38, actualizamos la directiva Connector para AWS para incluir el permiso «EC2:DescribeAvailabilityZones». Este permiso ahora es necesario para admitir las zonas locales de AWS con Cloud Volumes ONTAP.

22 de abril de 2024

Conector 3.9.39

Esta versión de BlueXP Connector incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores menores.

En este momento, la versión 3.9.39 está disponible para modo estándar y modo restringido.

Permisos de AWS para crear un conector

Ahora se necesitan dos permisos adicionales para crear un conector en AWS desde BlueXP:

"ec2:DescribeLaunchTemplates",
"ec2:CreateLaunchTemplate",

Estos permisos son necesarios para habilitar IMDSv2 en la instancia EC2 para el conector.

Hemos incluido estos permisos en la política que se muestra en la interfaz de usuario de BlueXP al crear un Connector y en la misma política que se proporciona en la documentación.

Nota Esta directiva sólo contiene los permisos necesarios para iniciar la instancia de Connector en AWS desde BlueXP. No es la misma política que se asigna a la instancia de Connector.

11 de abril de 2024

Actualización de Docker Engine

Hemos actualizado los requisitos de Docker Engine para especificar la versión máxima admitida en el conector, que es 25,0.5. La versión mínima admitida sigue siendo la 19,3.1.

26 de marzo de 2024

Versión en modo privado (3,9.38)

Ya está disponible una nueva versión del modo privado para BlueXP. Esta versión incluye las siguientes versiones de los servicios de BlueXP que son compatibles con el modo privado.

Servicio Versión incluida

Conector

3.9.38

Backup y recuperación

12 de marzo de 2024

Clasificación

4 de marzo de 2024

Gestión de Cloud Volumes ONTAP

8 de marzo de 2024

Cartera digital

30 de julio de 2023

Gestión de clústeres de ONTAP en las instalaciones

30 de julio de 2023

Replicación

18 de septiembre de 2022

Esta nueva versión está disponible para descargar desde el sitio de soporte de NetApp.

8 de marzo de 2024

Conector 3.9.38

En este momento, la versión 3.9.38 está disponible para modo estándar y modo restringido. Esta versión incluye compatibilidad con IMDSv2 en AWS y una actualización de permisos de AWS.

Compatibilidad con IMDSv2

BlueXP ahora es compatible con el servicio de metadatos de la instancia de Amazon EC2 versión 2 (IMDSv2) con la instancia de conector y con las instancias de Cloud Volumes ONTAP. IMDSv2 proporciona protección mejorada contra vulnerabilidades. Anteriormente, solo IMDSv1 era compatible.

El servicio de metadatos de instancia (IMDS) se activa de la siguiente forma en las instancias EC2:

  • Para nuevas puestas en marcha de Connector de BlueXP o mediante "Guiones Terraform", IMDSv2 está activado por defecto en la instancia EC2.

  • Si inicia una nueva instancia de EC2 en AWS y, a continuación, instala manualmente el software Connector, también se habilita IMDSv2 de forma predeterminada.

  • Si inicia Connector desde AWS Marketplace, IMDSv1 está habilitado de forma predeterminada. Puede configurar manualmente IMDSv2 en la instancia de EC2.

  • Para los conectores existentes, IMDSv1 sigue siendo compatible, pero puede configurar manualmente IMDSv2 en la instancia EC2 si lo prefiere.

  • Para Cloud Volumes ONTAP, IMDSv1 se habilita de forma predeterminada en las instancias nuevas y existentes. Puede configurar manualmente IMDSv2 en las instancias EC2 si lo prefiere.

Actualización de permisos de AWS

Hemos actualizado la política de Connector para AWS para incluir el permiso «EC2:DescribeAvailabilityZones». Este permiso es necesario para una próxima versión. Actualizaremos las notas de la versión con más detalles cuando esa versión esté disponible.

Configuración de proxy y configuración de Cloud Volumes ONTAP

La configuración del servidor proxy para el conector ahora está disponible en la página Administrar conectores (modo estándar) o en la página Editar conectores (modo restringido y modo privado).

Además, cambiamos el nombre de la página Configuración del conector a Configuración de Cloud Volumes ONTAP.

Una captura de pantalla que muestra la opción Configuración de Cloud Volumes ONTAP que está disponible en el menú Configuración.

15 de febrero de 2024

Conector 3.9.37

Esta versión de BlueXP Connector incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores menores.

En este momento, la versión 3.9.37 está disponible para modo estándar y modo restringido.

Editar nombre

Si usas las credenciales de la nube de NetApp para iniciar sesión en BlueXP, ahora puedes editar tu nombre en Configuración de usuario.

Una captura de pantalla que muestra la capacidad de editar su nombre en Configuración de usuario.

No se puede editar su nombre si inicia sesión con una conexión federada o con su cuenta del sitio de soporte de NetApp.

11 de enero de 2024

Conector 3.9.36

Esta versión incluye mejoras menores, correcciones de errores y soporte para Connector en las siguientes regiones de nube:

  • La región de Israel (Tel Aviv) en AWS

  • La región de Arabia Saudita en Google Cloud

5 de diciembre de 2023

Versión en modo privado (3,9.35)

Ya está disponible una nueva versión del modo privado para BlueXP. Esta versión incluye la versión 3.9.35 del conector y versiones de los servicios de BlueXP compatibles con el modo privado a partir de octubre de 2023.

Esta nueva versión está disponible para descargar desde el sitio de soporte de NetApp.

8 de noviembre de 2023

Conector 3.9.35

Esta versión incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores menores.

6 de octubre de 2023

Conector 3.9.34

Esta versión incluye mejoras y correcciones de errores menores.

10 de septiembre de 2023

Conector 3.9.33

  • Cuando creas un conector en AWS desde BlueXP, ahora puedes buscar dentro del campo Par de claves para encontrar más fácilmente el par de claves que quieres usar con la instancia de Connector.

    Una captura de pantalla de la opción de búsqueda en el campo Par de claves que aparece en la página Red al crear un conector en AWS desde BlueXP.

  • Esta actualización también incluye correcciones de errores.

30 de julio de 2023

Conector 3.9.32

2 de julio de 2023

Conector 3.9.31

  • Ahora puede descubrir clústeres de ONTAP en las instalaciones desde la pestaña Mi estado (anteriormente Mis oportunidades)

  • Si utiliza el conector en una región de gobierno de Azure, debe asegurarse de que el conector puede ponerse en contacto con el siguiente punto final:

    https://occmclientinfragov.azurecr.us

    Este punto final es necesario para instalar manualmente el conector y para actualizar el conector y sus componentes Docker.

    Como resultado de este cambio, un conector en una región de Azure Government ya no contacta con el siguiente punto final:

    https://cloudmanagerinfraprod.azurecr.io

    Tenga en cuenta que este punto final sigue siendo necesario para todas las demás configuraciones de modo restringido y para el modo estándar.

4 de junio de 2023

Conector 3.9.30

  • Al abrir un caso de soporte de NetApp desde la consola de soporte, BlueXP ahora abre el caso con la cuenta del sitio de soporte de NetApp asociada con tu inicio de sesión en BlueXP. BlueXP ya usaba la cuenta del sitio de soporte de NetApp asociada con toda la cuenta de BlueXP.

    Como parte de este cambio, el registro de soporte para una cuenta de BlueXP se realiza a través de la cuenta del sitio de soporte de NetApp asociada con el inicio de sesión de un usuario en BlueXP. Anteriormente, el registro de soporte se realizaba a través de una cuenta NSS asociada a toda la cuenta de BlueXP. Como resultado, los demás usuarios de BlueXP no verán el mismo estado de registro de soporte si no han asociado una cuenta de sitio de soporte de NetApp con su inicio de sesión de BlueXP. Si has registrado anteriormente tu cuenta de BlueXP para soporte, el estado de registro sigue siendo válido. Solo necesita agregar una cuenta NSS a nivel de usuario para ver el estado.

  • Ahora puedes buscar la documentación en BlueXP. Los resultados de búsqueda ahora proporcionan enlaces a contenido en docs.netapp.com y kb.netapp.com, lo que podría ayudar a responder una pregunta que tenga.

    Una captura de pantalla de la búsqueda BlueXP que está disponible en la parte superior de la consola.

  • Ahora, Connector te permite añadir y gestionar cuentas de almacenamiento de Azure desde BlueXP.

  • El conector ahora es compatible con las siguientes regiones de AWS:

    • Hyderabad (ap-SUR-2)

    • Melbourne (ap-sureste-4)

    • España (eu-SUR-2)

    • EAU (ME-CENTRAL-1)

    • Zúrich (eu-CENTRAL-2)

  • El conector ahora es compatible con las siguientes regiones de Azure:

    • Brasil Sur

    • Francia Sur

    • Jio India Central

    • Jio India West

    • Polonia Central

    • Qatar Central

  • Ahora el conector es compatible con las siguientes regiones de Google Cloud:

    • Colón (EE. UU.-este 5)

    • Dallas (EE.UU.-sur-1)

7 de mayo de 2023

Conector 3.9.29

  • Ubuntu 22,04 es el nuevo sistema operativo para Connector cuando se pone en marcha un Connector desde BlueXP o desde el mercado de tu proveedor de nube.

    También tiene la opción de instalar manualmente el conector en su propio host Linux que ejecuta Ubuntu 22,04.

  • Red Hat Enterprise Linux 8,6 y 8,7 ya no son compatibles con las nuevas implementaciones de Connector.

    Estas versiones no son compatibles con nuevas implementaciones porque Red Hat ya no es compatible con Docker, que es necesario para Connector. Si tiene un conector existente ejecutándose en RHEL 8,6 o 8,7, NetApp seguirá admitiendo su configuración.

    Red Hat 7,6, 7,7, 7,8 y 7,9 siguen siendo compatibles con conectores nuevos y existentes.

  • El conector ahora es compatible en la región de Qatar en Google Cloud.

  • El conector también es compatible con la región central de Suecia en Microsoft Azure.

  • Esta versión del conector incluye mejoras de Cloud Volumes ONTAP.

4 de abril de 2023

Modos de implementación

BlueXP modos de implementación le permiten utilizar BlueXP de forma que se ajuste a sus requisitos empresariales y de seguridad. Puede elegir entre tres modos:

  • Modo estándar

  • Modo restringido

  • Modo privado

Nota La introducción del modo restringido sustituye a la opción de activar o desactivar la plataforma SaaS. Puede habilitar el modo restringido en el momento de crear una cuenta. No se puede habilitar ni deshabilitar más adelante.

3 de abril de 2023

Conector 3.9.28

5 de marzo de 2023

Conector 3.9.27

  • La búsqueda ya está disponible en la consola BlueXP. En este momento, puede utilizar la búsqueda para buscar servicios y características de BlueXP.

    Una captura de pantalla de la búsqueda BlueXP que está disponible en la parte superior de la consola.

  • Puede ver y gestionar los casos de soporte activos y resueltos directamente desde BlueXP. Es posible gestionar los casos asociados con su cuenta de NSS y con su empresa.

  • El conector ahora es compatible con cualquier entorno de nube que tenga un aislamiento completo de Internet. A continuación, puede usar la consola BlueXP que se ejecuta en el conector para implementar Cloud Volumes ONTAP en la misma ubicación y detectar clústeres de ONTAP en las instalaciones (si tiene una conexión desde su entorno de cloud a un entorno local). También puedes utilizar el backup y la recuperación de datos de BlueXP para realizar backups de volúmenes de Cloud Volumes ONTAP en las regiones comerciales de AWS y Azure. No hay otros servicios de BlueXP compatibles con este tipo de puesta en marcha, a excepción de la cartera digital de BlueXP.

    La región de la nube puede ser una región para agencias estadounidenses seguras como AWS Top Secret Cloud, AWS Secret Cloud, Azure IL6 o cualquier región comercial.

    Para empezar, instale manualmente el software Connector, inicie sesión en la consola BlueXP que se ejecuta en el conector, añada la licencia BYOL a la cartera digital de BlueXP y, después, implemente Cloud Volumes ONTAP.

  • El conector ahora le permite agregar y gestionar cubos de Amazon S3 desde BlueXP.

  • Esta versión del conector incluye mejoras de Cloud Volumes ONTAP.

5 de febrero de 2023

Conector 3.9.26

1 de enero de 2023

Conector 3.9.25

Esta versión del conector incluye mejoras y correcciones de errores de Cloud Volumes ONTAP.

4 de diciembre de 2022

Conector 3.9.24

6 de noviembre de 2022

Conector 3.9.23

1 de noviembre de 2022

Introducción de BlueXP

NetApp BlueXP amplía y mejora las funcionalidades que se proporcionan a través de Cloud Manager. BlueXP es un plano de control unificado que proporciona una experiencia multicloud híbrida para servicios de almacenamiento y datos en los entornos de almacenamiento y de cloud en las instalaciones.

Experiencia de gestión unificada

BlueXP le permite gestionar todos sus activos de almacenamiento y datos desde una única interfaz.

Puedes usar BlueXP para crear y administrar almacenamiento en nube (por ejemplo, Cloud Volumes ONTAP y Azure NetApp Files), para mover, proteger y analizar datos, y para controlar muchos dispositivos de almacenamiento on-premises y en la periferia.

Nuevo menú de navegación

En el menú de navegación de BlueXP, los servicios ahora están organizados por categorías y se denominan según su funcionalidad. Por ejemplo, puedes acceder a la copia de seguridad y recuperación de BlueXP desde la categoría Protección.

Captura de pantalla del menú de navegación de BlueXP que muestra categorías como almacenamiento y salud.

Integraciones de nuevos productos
  • Ahora puede gestionar los bloques de Amazon S3 en las cuentas de AWS donde está instalado Connector.

  • Ahora puede gestionar más sistemas de almacenamiento en las instalaciones, como E-Series y StorageGRID.

  • Ahora puedes utilizar servicios de datos que antes solo estaban disponibles como servicio independiente con una interfaz de usuario independiente, como el asesor digital de BlueXP (Active IQ).

Leer más

Solicitar que se actualicen las credenciales de NSS

Cloud Manager ahora le solicita que actualice las credenciales asociadas con sus cuentas del sitio de soporte de NetApp cuando el token de actualización asociado con su cuenta caduque después de 3 meses. "Aprenda a gestionar cuentas de NSS"

18 de septiembre de 2022

Conector 3.9.22

  • Hemos mejorado el asistente de despliegue de conectores añadiendo una guía in-product que proporciona los pasos necesarios para cumplir los requisitos mínimos de instalación del conector: Permisos, autenticación y redes.

  • Ahora puede crear un caso de soporte de NetApp directamente desde Cloud Manager en Support Dashboard.

  • Esta versión del conector también incluye mejoras de Cloud Volumes ONTAP.

31 de julio de 2022

Conector 3.9.21

  • Hemos introducido una nueva forma de descubrir los recursos de cloud que ya no se están gestionando en Cloud Manager.

    En el lienzo, la pestaña Mis oportunidades proporciona una ubicación centralizada para descubrir los recursos existentes que puede añadir a Cloud Manager para ofrecer servicios de datos y operaciones coherentes en su multicloud híbrido.

    En esta versión inicial, My Opportunities le permite descubrir los sistemas de archivos FSX para ONTAP existentes en su cuenta de AWS.

  • Esta versión del conector también incluye mejoras de Cloud Volumes ONTAP.

15 de julio de 2022

Cambios en las políticas

Hemos actualizado la documentación añadiendo las políticas de Cloud Manager directamente dentro de los documentos. Esto significa que ahora puede ver los permisos necesarios para el conector y Cloud Volumes ONTAP junto con los pasos que describen cómo configurarlos. Antes, estas políticas eran accesibles desde una página del sitio de soporte de NetApp.

También hemos creado una página que proporciona enlaces a cada una de las políticas. "Consulte el resumen de permisos de Cloud Manager".

3 de julio de 2022

Conector 3.9.20

  • Hemos introducido una nueva forma de acceder a la lista creciente de funciones en la interfaz de Cloud Manager. Ahora es posible disfrutar de todas las conocidas funcionalidades de Cloud Manager si pasa por el panel izquierdo.

    Captura de pantalla que muestra el nuevo menú de navegación izquierdo de Cloud Manager.

  • Ahora puede configurar Cloud Manager para que envíe notificaciones por correo electrónico, de modo que se le pueda informar de la actividad importante del sistema incluso si no ha iniciado sesión en el sistema.

  • Cloud Manager ahora admite almacenamiento Azure Blob y Google Cloud Storage como entornos de trabajo, similar a la compatibilidad de Amazon S3.

    Después de instalar un conector en Azure o Google Cloud, Cloud Manager ahora detecta automáticamente información sobre el almacenamiento de Azure Blob en su suscripción a Azure o Google Cloud Storage en el proyecto donde está instalado el conector. Cloud Manager muestra el almacenamiento de objetos como entorno de trabajo que se puede abrir para ver información más detallada.

    A continuación mostramos un ejemplo de un entorno de trabajo de Azure Blob:

    Una captura de pantalla que muestra un entorno de trabajo de Azure Blob en el que puede ver una descripción general de alto nivel y ver información detallada sobre las cuentas de almacenamiento.

  • Hemos rediseñado la página de recursos para un entorno de trabajo de Amazon S3. Para ello, proporciona información más detallada sobre bloques S3, como la capacidad, detalles de cifrado, etc.

  • Ahora el conector es compatible con las siguientes regiones de Google Cloud:

    • Madrid (europa-sur-oeste)

    • París (europa-West9)

    • Varsovia (Europa central 2)

  • El conector ahora es compatible con Azure West US 3.

  • Esta versión del conector también incluye mejoras de Cloud Volumes ONTAP.

28 de junio de 2022

Inicie sesión con las credenciales de NetApp

Cuando los nuevos usuarios se registren en Cloud Central, ahora podrán seleccionar la opción Iniciar sesión con NetApp para iniciar sesión con sus credenciales del sitio de soporte de NetApp. Esta es una alternativa para introducir una dirección de correo electrónico y una contraseña.

Nota Los inicios de sesión existentes que utilizan una dirección de correo electrónico y una contraseña deben seguir utilizando ese método de inicio de sesión. La opción Iniciar sesión con NetApp está disponible para los nuevos usuarios que se registren.

7 de junio de 2022

Conector 3.9.19

12 de mayo de 2022

Parche del conector 3.9.18

Hemos actualizado el conector para introducir correcciones de errores. La solución más destacable es un problema que afecta a la puesta en marcha de Cloud Volumes ONTAP en Google Cloud cuando el conector se encuentra en un VPC compartido.

2 de mayo de 2022

Conector 3.9.18

  • Ahora el conector es compatible con las siguientes regiones de Google Cloud:

    • Delhi (asia-sur-2)

    • Melbourne (australia-southeast2)

    • Milán (europa-west8)

    • Santiago (sur-oeste)

  • Al seleccionar la cuenta de servicio de Google Cloud que se va a utilizar con Connector, Cloud Manager ahora muestra la dirección de correo electrónico asociada con cada cuenta de servicio. La visualización de la dirección de correo electrónico puede facilitar la distinción entre cuentas de servicio que comparten el mismo nombre.

    Captura de pantalla del campo de la cuenta de servicio

  • Hemos certificado Connector en Google Cloud en una instancia de máquina virtual con un sistema operativo compatible "Características de VM blindadas"

  • Esta versión del conector también incluye mejoras de Cloud Volumes ONTAP. "Obtenga información sobre estas mejoras"

  • Se necesitan nuevos permisos de AWS para que el conector ponga en marcha Cloud Volumes ONTAP.

    Ahora es necesario obtener los siguientes permisos para crear un grupo de colocación extendido de AWS al implementar un par de alta disponibilidad en una única zona de disponibilidad (AZ):

    "ec2:DescribePlacementGroups",
    "iam:GetRolePolicy",

    Ahora se requieren estos permisos para optimizar la forma en que Cloud Manager crea el grupo de colocación.

    Asegúrese de proporcionar estos permisos a cada conjunto de credenciales de AWS que haya añadido a Cloud Manager. "Consulte la política de IAM más reciente para el conector".

3 de abril de 2022

Conector 3.9.17

27 de febrero de 2022

Conector 3.9.16

  • Al crear un nuevo conector en Google Cloud, Cloud Manager ahora mostrará todas sus políticas de firewall existentes. Anteriormente, Cloud Manager no mostraba ninguna política que no tuviera una etiqueta de destino.

  • Esta versión del conector también incluye mejoras de Cloud Volumes ONTAP. "Obtenga información sobre estas mejoras"

30 de enero de 2022

Conector 3.9.15

Esta versión del conector incluye mejoras de Cloud Volumes ONTAP. "Obtenga información sobre estas mejoras"

2 de enero de 2022

Puntos finales reducidos para el conector

Hemos reducido el número de extremos con los que debe ponerse en contacto un conector para gestionar recursos y procesos en su entorno de cloud público.

Cifrado de disco EBS para el conector

Al implementar un nuevo conector en AWS desde Cloud Manager, ahora puede elegir cifrar los discos EBS del conector con la clave maestra predeterminada o una clave administrada.

Captura de pantalla que muestra la opción de cifrado de disco al crear un conector en AWS.

Dirección de correo electrónico de las cuentas de NSS

Cloud Manager ahora puede mostrar la dirección de correo electrónico asociada con una cuenta del sitio de soporte de NetApp.

Una captura de pantalla que muestra el menú de acción de una cuenta del sitio de soporte de NetApp con capacidad para mostrar la dirección de correo electrónico.

28 de noviembre de 2021

Actualización necesaria para las cuentas del sitio de soporte de NetApp

A partir de diciembre de 2021, NetApp ahora utiliza Microsoft Azure Active Directory como proveedor de identidades para servicios de autenticación específicos para soporte y licencias. Como resultado de esta actualización, Cloud Manager le solicitará que actualice las credenciales de las cuentas del sitio de soporte de NetApp existentes que haya añadido anteriormente.

Si todavía no ha migrado su cuenta de NSS a IDaaS, primero debe migrar la cuenta y, a continuación, actualizar sus credenciales en Cloud Manager.

Cambiar las cuentas de NSS para Cloud Volumes ONTAP

Si su organización tiene varias cuentas en la página de soporte de NetApp, ahora puede cambiar qué cuenta está asociada a un sistema Cloud Volumes ONTAP.

4 de noviembre de 2021

Certificación SOC 2 de tipo 2

Una empresa independiente certificada de contables y un auditor de servicios examinaron Cloud Manager, Cloud Sync, Cloud Tiering, Cloud Data Sense y Cloud Backup (plataforma Cloud Manager), y afirmaron que han obtenido los informes de SOC 2 de tipo 2 basados en los criterios aplicables de los servicios de confianza.

El conector ya no es compatible como proxy

Ya no puede utilizar el conector de Cloud Manager como servidor proxy para enviar mensajes de AutoSupport desde Cloud Volumes ONTAP. Esta funcionalidad se ha eliminado y ya no se admite. Necesitará proporcionar conectividad AutoSupport a través de una instancia NAT o de los servicios proxy del entorno.

31 de octubre de 2021

Autenticación con principal de servicio

Al crear un conector nuevo en Microsoft Azure, ahora puede autenticarse con un director de servicio de Azure, en lugar de con las credenciales de cuenta de Azure.

Mejora de credenciales

Hemos rediseñado la página de credenciales para facilitar su uso y lograr que coincida con el aspecto actual de la interfaz de Cloud Manager.

2 de septiembre de 2021

Se ha agregado un nuevo servicio de notificación

El servicio de notificación se ha introducido de modo que puede ver el estado de las operaciones de Cloud Manager que ha iniciado durante su sesión actual. Puede verificar si la operación se ha realizado correctamente o si ha fallado. "Consulte cómo se supervisan las operaciones de la cuenta".

7 de julio de 2021

Mejoras en el asistente Agregar conector

Hemos rediseñado el asistente Add Connector para añadir nuevas opciones y facilitar su uso. Ahora puede añadir etiquetas, especificar un rol (para AWS o Azure), cargar un certificado raíz para un servidor proxy, ver código para la automatización de Terraform, ver detalles del progreso, etc.

Gestión de cuentas de NSS desde la consola de soporte

Las cuentas del sitio de soporte de NetApp (NSS) ahora se gestionan desde la consola de soporte, en lugar de hacerlo desde el menú Configuración. Este cambio facilita la búsqueda y la gestión de toda la información relacionada con el soporte desde una única ubicación.

Una captura de pantalla de la pestaña NSS Management en la consola de soporte, donde puede agregar cuentas de NSS.

5 de mayo de 2021

Cuentas en la línea de tiempo

La línea de tiempo de Cloud Manager ahora muestra acciones y eventos relacionados con la gestión de cuentas. Las acciones incluyen cosas como asociar usuarios, crear áreas de trabajo y crear conectores. La comprobación de la línea de tiempo puede ser útil si necesita identificar quién realizó una acción específica o si necesita identificar el estado de una acción.

11 de abril de 2021

API llama directamente a Cloud Manager

Si configuró un servidor proxy, ahora puede habilitar una opción para enviar llamadas API directamente a Cloud Manager sin pasar por el proxy. Esta opción es compatible con conectores que se ejecutan en AWS o en Google Cloud.

Usuarios de cuentas de servicio

Ahora puede crear un usuario de cuenta de servicio.

Una cuenta de servicio actúa como un "usuario" que puede realizar llamadas API autorizadas a Cloud Manager con fines de automatización. Esto facilita la gestión de la automatización, ya que no necesita crear scripts de automatización basados en la cuenta de usuario de una persona real que pueda salir de la empresa en cualquier momento. Y si utiliza federation, puede crear un token sin que genere un token de actualización desde el cloud.

Vistas previas privadas

Ahora puede permitir que las vistas previas privadas de su cuenta obtengan acceso a nuevos servicios cloud de NetApp conforme vayan disponibles como vista previa en Cloud Manager.

Servicios de terceros

También puede permitir que los servicios de terceros de su cuenta tengan acceso a servicios de terceros disponibles en Cloud Manager.

8 de marzo de 2021

Esta actualización incluye mejoras en varias características y servicios.

Mejoras de Cloud Volumes ONTAP

Esta versión de Cloud Manager incluye mejoras en la gestión de Cloud Volumes ONTAP.

Mejora disponible en todos los proveedores de cloud

Cloud Manager ahora puede poner en marcha y gestionar Cloud Volumes ONTAP 9,9.0.

Mejoras disponibles en AWS
  • Ahora puede implementar Cloud Volumes ONTAP 9.8 en el entorno de servicios de cloud comercial (C2S) de AWS.

  • Cloud Manager siempre le ha permitido cifrar datos de Cloud Volumes ONTAP mediante el servicio de gestión de claves (KMS) de AWS. A partir de Cloud Volumes ONTAP 9.9.0, los datos en discos EBS y los datos organizados en niveles en S3 se cifran si selecciona un CMK gestionado por el cliente. Anteriormente, solo se cifraban los datos de EBS.

    Tenga en cuenta que deberá proporcionar acceso a la función IAM de Cloud Volumes ONTAP para poder utilizar el CMK.

Mejora disponible en Azure

Ahora puede implementar Cloud Volumes ONTAP 9.8 en el nivel de impacto 6 (IL6) del Departamento de Defensa de Azure (DoD).

Mejoras disponibles en Google Cloud
  • Hemos reducido el número de direcciones IP necesarias para Cloud Volumes ONTAP 9.8 y versiones posteriores en Google Cloud. De forma predeterminada, se requiere una dirección IP menor (unificamos la LIF de interconexión de clústeres con la LIF de gestión de nodos). También tiene la opción de omitir la creación de la LIF de gestión de SVM al usar la API, lo que reduciría la necesidad de usar una dirección IP adicional.

  • Al poner en marcha un par de alta disponibilidad de Cloud Volumes ONTAP en Google Cloud, ahora puede elegir VPC compartidos para VPC-1, VPC-2 y VPC-3. Anteriormente, solo VPC-0 podía ser un VPC compartido. Este cambio es compatible con Cloud Volumes ONTAP 9.8 y versiones posteriores.

Mejoras en los conectores

  • Ahora Cloud Manager notifica a los usuarios administradores mediante un correo electrónico cuando no se está ejecutando un conector.

    Mantener sus conectores en funcionamiento ayuda a garantizar la mejor gestión de Cloud Volumes ONTAP y otros servicios en la nube de NetApp.

  • Cloud Manager ahora muestra una notificación si necesita cambiar el tipo de instancia de su Connector.

    Al cambiar el tipo de instancia, se garantiza que puede utilizar las nuevas funciones y capacidades que le faltan actualmente.

Mejoras de Cloud Sync

Mejoras en la organización en niveles del cloud

  • Al organizar en niveles en Google Cloud Storage, puedes aplicar una regla de ciclo de vida, de modo que los datos organizados en niveles pasen de la clase de almacenamiento estándar al almacenamiento Nearline, Coldline o Archive de menor coste transcurridos 30 días.

  • Ahora Cloud Tiering muestra si tienes clústeres de ONTAP en las instalaciones sin detectar de manera que puedas añadirlos a Cloud Manager para permitir la organización en niveles u otros servicios en esos clústeres.

Mejoras de Azure NetApp Files

Ahora puede cambiar de forma dinámica el nivel de servicio de un volumen para satisfacer las necesidades de las cargas de trabajo y optimizar los costes. El volumen se mueve al otro pool de capacidad sin afectar al volumen. "Leer más"

9 de febrero de 2021

Mejoras en la consola de soporte

Hemos actualizado la consola de soporte de con el fin de permitirle añadir sus credenciales del sitio de soporte de NetApp, que le registra para recibir soporte. También puede iniciar un caso de soporte de NetApp directamente desde la consola. Simplemente haga clic en el icono Ayuda y luego Soporte.