Cambios recientes en la NetApp Console
![iebuild[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/311455?v=4){kind=avatar}
Sugerir cambios
PDF
Obtenga información sobre los cambios más recientes en las características y los servicios de datos que forman parte de la NetApp Console. Para obtener un historial de lanzamiento completo, vaya a"conjunto completo de notas de la versión" para cada servicio individual.
|
Los siguientes servicios han quedado obsoletos:
|
[[02-november-2026]]
== 02 noviembre 2026
Cloud Volumes ONTAP
Guía para actualizar las correcciones urgentes de ONTAP en versiones específicas de Cloud Volumes ONTAP
ONTAP ha publicado las siguientes correcciones urgentes compatibles con las versiones 9.14.1, 9.15.1, 9.16.1, 9.17.1, 9.18.1 y 9.19.1 de Cloud Volumes ONTAP:
-
9.14.1P18HF1
-
9.15.1P20HF1
-
9.16.1P16HF1
-
9.17.1P11HF1
-
9.18.1P8HF1
-
9.19.1P3HF1
Para obtener más información, consulta "Aviso de seguridad de NTAP 20261021-0021".
Para tus sistemas Cloud Volumes ONTAP, es posible que se te pida actualizar a estos hotfixes en la NetApp Console. Sin embargo, estos hotfixes solo son compatibles cuando la versión del agente de Console es la 4.12.0 o posterior. Si la versión del agente de Console es anterior a la 4.12.0, ignora el aviso.
[[01-november-2026]]
== 01 noviembre 2026
Workload Factory
Mejoras en la administración de Workload Factory
Comprobar y actualizar los datos del panel de control personalizado
Ahora puedes ver cuándo se actualizaron por última vez las métricas de tu panel personalizado y actualizarlas manualmente. Pasa el cursor por encima de Actualizar datos para ver la fecha y la hora de la última actualización.
Selecciona Refresh data para iniciar un nuevo escaneo. Aparecerá un mensaje que confirma que el escaneo ha comenzado y el botón permanecerá desactivado hasta que finalice el escaneo.
Cuando haya datos nuevos disponibles, selecciona Cargar ahora en el banner de notificación para actualizar el panel de control.
Tanto Actualizar datos como Cargar ahora generan eventos de recopilación de datos en Tracker.
Especifica regiones para paneles personalizados
Los paneles personalizados ahora te piden que elijas una o varias regiones si tu solicitud no las incluye. Los datos del panel se limitan a las regiones que selecciones.
Política de IAM para la creación de enlaces en FSx for ONTAP
La plantilla de CloudFormation y el código de Terraform para crear enlaces ahora usan una política de IAM en lugar de permisos de Lambda integrados.
Auditoría y seguimiento de las acciones de los agentes de IA
Ahora puedes usar Tracker para revisar los cambios en la configuración del agente de IA y, en modo de lectura/escritura, cada solicitud de aprobación, incluida la pregunta del agente y la respuesta del usuario.
El servicio Workload Factory que realiza la operación registra los cambios en los recursos realizados a través de las API de Workload Factory.
Mejoras de Amazon FSx for NetApp ONTAP
Mejoras en el diagrama del grupo de iniciadores
El diagrama que muestra los grupos de iniciadores para los dispositivos de bloque en la página «Gestionar acceso de clientes» incluye ahora más detalles sobre los hosts. Al pasar el cursor sobre un host en el diagrama, aparecen sus detalles, incluidos el nombre de host, el ID de instancia, el tipo de carga de trabajo, la región y el iSCSI Qualified Name (IQN).
Mejora del correo electrónico para incidencias de arquitectura óptima
El nuevo diseño del correo electrónico ofrece más detalles y contexto sobre los problemas de configuración detectados por Workload Factory. El correo incluye el número de recursos analizados, cuántos presentan problemas de advertencia o críticos, y cuáles son esos problemas. El correo también incluye un enlace al panel de control «well-architected» de FSx for ONTAP para que puedas resolver los problemas de inmediato.
Mejoras del panel Well-architected
Compatibilidad con determinadas comprobaciones de configuración
Puedes ejecutar manualmente el análisis en las configuraciones seleccionadas de modo que solo analices las configuraciones que te interesan y reduzcas el tiempo de espera.
Nuevas recomendaciones en el análisis bien arquitectado
Workload Factory ahora incluye las siguientes configuraciones en el análisis bien arquitectado para los sistemas de archivos FSx for ONTAP:
Para cargas de trabajo de almacenamiento:
-
Conectar el host al nodo de conmutación por error: comprueba si los hosts están conectados al nodo de conmutación por error en un sistema de archivos FSx para ONTAP activo-pasivo para garantizar la fiabilidad.
-
Conectar el host al nodo preferido: comprueba si los hosts están conectados a sus dispositivos de bloque mediante el nodo preferido para optimizar el rendimiento.
-
Brecha en la detección de múltiples dispositivos en ARP/AI: ARP/AI ofrece una cobertura de protección completa cuando un volumen solo tiene un dispositivo de bloque conectado. Si un volumen tiene varios dispositivos de bloque asociados, Workload Factory traslada esos dispositivos a volúmenes nuevos para que cada volumen tenga solo un dispositivo de bloque.
-
Limpieza de clones: comprueba si hay algún clon de volumen con más de 30 días de antigüedad que se pueda eliminar para optimizar el uso del almacenamiento y reducir los costes.
-
Comprobar que el sistema operativo del grupo iniciador (igroup) coincida con el del host: comprueba si el sistema operativo del grupo iniciador (igroup) coincide con el del host para evitar problemas de E/S o de rendimiento.
Para cargas de trabajo de Kubernetes:
-
Configuración de QoS: comprueba si una política de QoS de ONTAP protege los volúmenes persistentes de Kubernetes para garantizar la eficiencia del rendimiento.
-
Máquina virtual de almacenamiento dedicada a Kubernetes: comprueba si el sistema de archivos utiliza una máquina virtual de almacenamiento dedicada a las cargas de trabajo de Kubernetes para mejorar el aislamiento y simplificar la gestión del almacenamiento.
-
Política de exportación dedicada de Kubernetes: comprueba si cada volumen persistente de Kubernetes cuenta con una política de exportación dedicada que solo permite el acceso desde los nodos worker del clúster.
-
CHAP bidireccional para los backends iSCSI de Kubernetes: comprueba si los backends iSCSI de Trident tienen habilitada la autenticación CHAP mutua por motivos de seguridad.
-
Desactivar
showmounten la máquina virtual de almacenamiento de la aplicación: comprueba sishowmountestá desactivado en la máquina virtual de almacenamiento de la aplicación para evitar que los clientes muestren en la lista las exportaciones a las que no pueden acceder.
Para cargas de trabajo de bases de datos:
-
Política de Snapshot de SAP HANA: comprueba si la política de Snapshot está configurada en "None" para los volúmenes de SAP HANA para reducir los costes de almacenamiento y mejorar el rendimiento de los datos activos de la base de datos.
-
Política de Snapshot de MySQL: comprueba si la política de Snapshot está configurada en «Ninguna» para los volúmenes de MySQL, con el fin de reducir los costes de almacenamiento y mejorar el rendimiento de los datos de la base de datos activa.
-
Política de snapshots de PostgreSQL: comprueba si la política de snapshots está configurada en «None» para los volúmenes de PostgreSQL a fin de reducir los costes de almacenamiento y mejorar el rendimiento de los datos activos de la base de datos.
Valores actuales y recomendados para las configuraciones
Puedes consultar los valores actuales y recomendados para algunas configuraciones no optimizadas en el dashboard de Well-Architected. Esto te indica cuál es el valor recomendado antes de corregirlo.
-
Jerarquización de datos inactivos
-
Política de SnapVault
-
Margen de capacidad del SSD
Mejoras en los costes
Previsión de costes y análisis
Ahora puedes realizar previsiones de costes para tus sistemas de archivos FSx for ONTAP mediante la función de previsión de costes. Esto te ayuda a planificar tu presupuesto y a optimizar tus recursos de forma eficaz. También puedes consultar información detallada sobre tus costes y patrones de uso para identificar oportunidades de optimización de costes.
Informes de costes y uso de AWS (CUR)
Workload Factory ahora usa AWS Cost and Usage Reports (CUR) en lugar de AWS Cost Explorer para proporcionar registros de facturación detallados que se entregan a buckets de S3 propiedad del cliente. CUR ofrece una mejor granularidad de costes y sirve como base para casos de uso avanzados de FinOps, chargeback y asignación de costes.
Mejoras en la migración de máquinas virtuales de almacenamiento
Workload Factory ofrece una guía mejorada en la interfaz de usuario para migrar VM de almacenamiento. Esto incluye instrucciones paso a paso y una prueba antes de confirmar la migración en producción.
Mejora de las notificaciones por correo electrónico sobre el retraso en la replicación
Cuando se produce un gran número de incidencias relacionadas con el retraso en la replicación, Workload Factory las agrupa automáticamente en una única notificación por correo electrónico para que no te veas desbordado por las notificaciones.
Mejora de la gestión automática de la capacidad
Ahora puedes activar las notificaciones automáticas de gestión de capacidad para probar la función antes de pedirle a Workload Factory que gestione tu capacidad de forma automática. Recibirás una notificación cuando tu sistema de archivos se esté quedando sin capacidad.
Configuraciones de bases de datos incluidas en el panel de control Well-Architected
El dashboard well-architected ahora incluye recomendaciones para las configuraciones de tu base de datos, lo que te permite evaluar y optimizar tu configuración según las mejores prácticas. Las primeras configuraciones incluidas en el dashboard son:
-
Jerarquización de datos inactivos
-
Eficiencias de almacenamiento
-
Política de SnapVault
-
Margen de capacidad del SSD
-
Gestión de espacio de dispositivos de bloque
-
Tipo de OS
-
Haz coincidir el tipo de sistema operativo del dispositivo de bloques con el del host
-
Dispositivos de bloque inactivos (LUNs)
-
Ubicación de los archivos de datos (.mdf)
-
Ubicación de los archivos de registro (.ldf)
-
Estado de la E/S multivía
-
Tiempo de espera de I/O multivía
-
Quórum del clúster
-
Ajuste de recursos de computación
Selecciona el menú principal en la consola de Workload Factory y, a continuación, selecciona Well-architected para acceder al panel de control de Well-architected.
Puntos de decisión sobre el rendimiento
Ahora puedes consultar las recomendaciones de rendimiento de los clientes y los puntos de decisión de automatización. Pasa el cursor por encima de un punto de decisión para ver detalles, como el SKU actual y el recomendado, o las métricas incumplidas en la ventana de tiempo (%).
Mejoras de Google Cloud NetApp Volumes
Ver los pools de almacenamiento de Google Cloud NetApp Volumes
Ahora puedes ver tus grupos de almacenamiento de Google Cloud NetApp Volumes en NetApp Workload Factory. Filtra por proyectos, credenciales y región, y selecciona el nombre de un grupo de almacenamiento para ver todos sus detalles, incluyendo la zona, la zona de réplica, el rendimiento, la descripción y las etiquetas.
Mejoras en OCI NetApp Storage Service
Análisis de arquitectura bien diseñada para los sistemas OCI NSS
NetApp Workload Factory incluye la evaluación well-architected para los sistemas OCI NSS. La evaluación proporciona información, recomendaciones y correcciones para ayudarte a lograr la excelencia operativa.
Se ofrecen evaluaciones de configuración para los siguientes pilares de OCI Well-Architected Framework:
-
Fiabilidad: capacidad del objeto de archivo, política de snapshots y margen de capacidad de SSD
-
Excelencia operativa: informes de capacidad visibles para el host y margen de capacidad del volumen
-
Optimización de costes: organización en niveles de datos fríos, limpieza de snapshots y eficiencias de almacenamiento
Obtén más información sobre "el análisis de arquitectura adecuada para los sistemas OCI NSS" y sobre "implementar configuraciones bien diseñadas".
[[26-october-2026]]
== 26 de octubre de 2026
AI Data Engine
AI Data Engine 1.3
AI Data Engine es un servicio de inteligencia de metadatos, gestionado a través de NetApp Console, que analiza tus sistemas conectados, crea un catálogo de metadatos y te ofrece la visibilidad y las herramientas necesarias para optimizar el almacenamiento y gobernar los datos a gran escala. Puedes implementar AI Data Engine como "Implementación de AIDE en un único nodo", o como una implementación multinodo de AIDE si tu entorno requiere alta disponibilidad basada en Kubernetes a gran escala.
AI Data Engine 1.3 es la primera versión de disponibilidad general (GA).
- "Implementa a la escala que tu entorno requiera"
-
Elige una implementación de AIDE de un solo nodo para empezar rápido en una sola VM, o una implementación de AIDE de varios nodos en tu propio clúster de Kubernetes para lograr alta disponibilidad y mayor escala. Si tu entorno requiere un proxy para conectarse a internet, "Infórmate sobre los proxies para AIDE" despliega con un proxy.
- "Incorpora tus datos al alcance"
-
Conecta recursos compartidos de archivos, servidores de bases de datos y sistemas StorageGRID, y selecciona qué recursos de datos deseas analizar.
- "Mantén tus escaneos en buen estado"
-
Supervisa el estado de tu implementación para identificar los problemas que podrían interrumpir el análisis y recopila la información que necesitas para resolverlos.
- "Recuperar capacidad de almacenamiento"
-
Identifica los datos inactivos, obsoletos y duplicados en tus sistemas conectados según los umbrales que hayas configurado, y comprueba qué sistemas y responsables de datos albergan las mayores concentraciones de estos datos.
- "Define qué se entiende por «datos inactivos» y «datos obsoletos» en tu organización"
-
Establece los umbrales que determinan qué datos se clasifican como fríos u obsoletos para que se ajusten a tus políticas de retención.
- "Averigua a quién debes dirigirte en relación con los datos"
-
Identifica qué propietarios de datos tienen las mayores concentraciones de datos inactivos, obsoletos o duplicados desde el dashboard. Luego, filtra por propietario o grupo en la vista de investigación para revisar los resultados y averiguar con quién debes ponerte en contacto.
- "Reduce costes y riesgos"
-
Filtra en todos los sistemas conectados por tiempo de acceso, fecha de modificación, fecha de creación, tamaño del archivo, estado de duplicado y otros criterios para encontrar los archivos que cumplan los objetivos de gestión de datos de tu organización. Actúa directamente sobre los resultados o guarda los criterios como una política.
- "Elimina los datos duplicados"
-
Busca archivos que tengan copias duplicadas en tus sistemas conectados. Filtra por el atributo Duplicados o por el hash del archivo para revisar los grupos de duplicados y luego elimina las copias duplicadas.
- "Detectar riesgos de acceso"
-
Identifica los directorios con permisos abiertos para poder darles prioridad a la hora de revisar los permisos.
- "Investiga los datos estructurados"
-
Busca tablas de base de datos de gran tamaño o que no se utilicen en tus servidores de bases de datos conectados.
- "Reduce los costes de almacenamiento"
-
Aplica las políticas de ciclo de vida de los datos de tu organización copiando y archivando archivos en destinos NFS o SMB, etiquetando elementos para hacer seguimiento o eliminando archivos de forma permanente según tus requisitos de retención.
- "Supervisa las condiciones de los datos de forma continua"
-
Guarda los criterios de filtrado como políticas con nombre para realizar un seguimiento de las condiciones recurrentes de los datos a lo largo del tiempo, como los archivos fríos o de gran tamaño, y recibe notificaciones cuando cambie el número de archivos afectados.
- "Ofrece a los clientes de IA un acceso controlado a tus metadatos"
-
Conecta Claude Code, Claude Desktop, Cursor o OpenCode con AI Data Engine a través de Model Context Protocol (MCP). Habilita las colecciones que los clientes de AI pueden buscar y usa los ámbitos de Microsoft Entra ID para controlar quién puede buscar en cada colección. Los clientes de AI pueden buscar metadatos y archivos con etiquetas.
- "Asignar roles de administrador y visor"
-
Controla quién puede investigar los datos y realizar acciones asignando a los usuarios de tu organización el rol de administrador o visualizador de AI Data Engine.
Copia de seguridad y recuperación
Mejoras en cargas de trabajo de Kubernetes
En esta versión, NetApp Backup and Recovery presenta las siguientes mejoras para las cargas de trabajo de Kubernetes:
-
Trident Protect 26.10: Esta versión incluye Trident Protect 26.10.
-
compatibilidad con los controladores ontap-nas-economy y ontap-san-economy: ahora puedes proteger las reclamaciones de volumen persistente (PVC) aprovisionadas por el controlador Trident de NetApp
ontap-nas-economy(Qtrees) y por el controladorontap-san-economy(LUNs). Cuando proteges PVC con controladores economy, proteges por completo el FlexVol o la LUN subyacentes. Puedes restaurar PVC individuales desde estas copias de backup. -
Alertas compatibles con Kubernetes: ahora las alertas se envían una vez por cada aplicación de Kubernetes, en lugar de una vez por cada volumen.
-
Compatibilidad con instantáneas de grupos de volúmenes: ahora puedes crear grupos de volúmenes al definir una aplicación de Kubernetes. Los grupos de volúmenes te permiten crear instantáneas de varios volúmenes a la vez como un conjunto coherente tras fallos, lo que garantiza la coherencia de los datos en todos los volúmenes del grupo.
-
Compatibilidad con el almacenamiento de objetos compatible con S3: ahora puedes realizar copias de seguridad de los recursos y datos de las aplicaciones de Kubernetes en un almacenamiento de objetos compatible con S3 añadiendo las credenciales del destino de la copia de seguridad y configurando las políticas de protección.
Para obtener más información sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Kubernetes, consulta "Descubre cómo proteger las cargas de trabajo de Kubernetes con NetApp Backup and Recovery".
Mejoras en las cargas de trabajo de ONTAP Volumes
En esta versión, NetApp Backup and Recovery presenta las siguientes mejoras para las cargas de trabajo de ONTAP Volumes:
-
Informes de protección: NetApp Backup and Recovery ahora admite crear y descargar informes ampliados para cargas de trabajo de ONTAP Volumes.
-
Conservar las copias de seguridad al anular el registro de un sistema ONTAP: cuando anulas el registro de un sistema ONTAP de NetApp Backup and Recovery, ahora puedes elegir entre descartar los datos de las copias de seguridad realizadas anteriormente o mantenerlos disponibles para restaurarlos. La documentación de NetApp Backup and Recovery ahora incluye instrucciones para usar la CLI de ONTAP para restaurar los datos conservados después de anular el registro del sistema.
Para obtener más información, consulta "Anula el registro de Backup and Recovery para un sistema".
Para obtener más información sobre la protección de las cargas de trabajo de ONTAP Volumes, consulta "Descubre la protección de volúmenes de ONTAP con NetApp Backup and Recovery".
Mejora de las cargas de trabajo de Oracle Database
En esta versión, NetApp Backup and Recovery presenta la siguiente mejora para las cargas de trabajo de Oracle Database:
Restaurar en una ubicación alternativa: NetApp Backup and Recovery ahora permite restaurar una base de datos Oracle en una ubicación alternativa (un host registrado diferente).
Para obtener detalles sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Oracle Database, consulta "Descubre cómo proteger las cargas de trabajo de Oracle Database con NetApp Backup and Recovery".
Resiliencia frente al ransomware
Nuevo flujo de trabajo manual para crear un agente de actividad de usuario
Ransomware Resilience ahora ofrece un flujo de trabajo manual para crear el agente de actividad del usuario, lo que te da más control sobre cómo creas tu agente de actividad del usuario en tu VM. Con este nuevo flujo de trabajo, puedes instalar el agente de actividad del usuario directamente y configurar los ajustes del proxy sin necesidad de proporcionar claves SSH de la VM.
Para obtener más información, consulta "Crear un agente de actividad de usuario".
[[20-october-2026]]
== 20 de octubre de 2026
Resiliencia frente al ransomware
Configuración mejorada del entorno de recuperación aislado
Ransomware Resilience ahora proporciona un flujo de trabajo mejorado para la configuración de entornos de recuperación aislados. El nuevo flujo de trabajo aclara y simplifica el proceso para configurar un entorno de recuperación aislado para entornos de cloud o on-premises.
Para obtener más información, consulta "Crea un entorno de recuperación aislado para hacer una restauración limpia".
Flujo de trabajo mejorado para habilitar la supervisión de la actividad de los usuarios
Ransomware Resilience ha mejorado el flujo de trabajo para habilitar la supervisión de la actividad de los usuarios. Antes, Ransomware Resilience comprobaba la conexión del recopilador de datos cada vez que habilitabas una estrategia de protección contra ransomware con supervisión de la actividad de los usuarios en una carga de trabajo. Con esta actualización, esa comprobación ahora se omite si existe un recopilador de datos para la VM de almacenamiento y está en estado "running", lo que agiliza el flujo de trabajo de protección.
Para obtener más información, consulta "proteger las cargas de trabajo".
El nivel de servicio Flex de Google Cloud NetApp Volumes ya está disponible de forma general
Ya está disponible de forma general (GA) la compatibilidad con el nivel de servicio Flex de Google Cloud NetApp Volumes en Ransomware Resilience.
[[19-october-2026]]
== 19 de octubre de 2026
Copia de seguridad y recuperación
Mejora de las cargas de trabajo de Oracle Database
En esta versión, Oracle Database workloads introduce la siguiente mejora:
Compatibilidad con Oracle Data Guard: NetApp Backup and Recovery ahora permite utilizar grupos de protección para proteger las bases de datos primarias y de reserva que utilizan Oracle Data Guard para garantizar la alta disponibilidad.
Para obtener detalles sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Oracle Database, consulta "Descubre cómo proteger las cargas de trabajo de Oracle Database con NetApp Backup and Recovery".
[[15-october-2026]]
== 15 de octubre de 2026
Configuración y administración de la consola
Agente de Console 4.12.0
La versión 4.12.0 es compatible tanto con el modo estándar como con el modo restringido.
Esta versión del agente de la Console incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores.
Administración de la NetApp Console
Esta versión incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores.
Asesor digital
Compatibilidad con E-Series y StorageGRID en Value Insights
Value Insights incluye ahora los sistemas ONTAP, E-Series y StorageGRID en los totales de estado, riesgo, riesgo de seguridad y ciclo de vida. Puedes filtrar el panel de control por plataforma para ver detalles específicos de cada una. Los ahorros conseguidos y previstos siguen estando disponibles únicamente para los sistemas ONTAP.
[[14-october-2026]]
== 14 de octubre de 2026
Cloud Volumes ONTAP
Cloud Volumes ONTAP 9.19.1 en Azure
Ya puedes usar NetApp Console para implementar y gestionar la versión de disponibilidad general (GA) de Cloud Volumes ONTAP 9.19.1 en Azure.
Console es compatible con Cloud Volumes ONTAP 9.19.1 en AWS y Google Cloud desde agosto de 2026.
Cifrado de Azure en el host para Cloud Volumes ONTAP
A partir de Cloud Volumes ONTAP 9.19.1 GA, el cifrado de Azure en el host está habilitado de forma predeterminada para las nuevas implementaciones de Azure de un solo nodo y de alta disponibilidad (HA) que cumplan los requisitos previos. Esta función cifra los datos del servidor físico que aloja la VM, incluidos el disco efímero y las cachés asociadas a nivel de host, a medida que los datos se escriben y se leen desde el host.
Antes de implementar Cloud Volumes ONTAP en Azure, comprueba que tu entorno cumpla los siguientes requisitos previos:
-
La función
EncryptionAtHostestá registrada para tu suscripción a Azure. Consulta "Documentación de Microsoft: activar el cifrado en el host". -
El tipo de instancia de VM que has seleccionado admite el cifrado en el host en tu región de Azure. Consulta "Documentación de Microsoft: cómo encontrar los tamaños de máquinas virtuales compatibles".
Ten en cuenta estos puntos:
-
No se requiere ninguna configuración adicional.
-
Si no se cumplen estos requisitos previos, el cifrado de Azure en el host no estará habilitado para tu implementación de Cloud Volumes ONTAP.
-
El cifrado en el host solo se aplica a Azure, no a AWS ni a Google Cloud.
Documentación de Microsoft: "Utiliza Azure portal para habilitar el cifrado de extremo a extremo mediante encryption at host"
Cifrado de red del backend en clústeres de Cloud Volumes ONTAP en Azure y Google Cloud
Cloud Volumes ONTAP 9.19.1 y versiones posteriores admiten el cifrado de la red del clúster de backend para configuraciones de alta disponibilidad (HA) en Azure y Google Cloud.
La activación del cifrado de red del clúster podría afectar al rendimiento del clúster. Actúa con precaución y comprueba que tu entorno pueda soportar la sobrecarga adicional antes de habilitar esta función.
Capacidad para reducir las interrupciones durante el mantenimiento programado de Azure
Durante el mantenimiento programado, Azure puede pausar brevemente una VM en un par de HA de Cloud Volumes ONTAP. ONTAP podría interpretar la pausa como una caída de nodo y mover las operaciones de almacenamiento al nodo asociado, y luego devolverlas cuando la VM se reanude (takeover and giveback). Este proceso puede interrumpir las conexiones activas de los clientes, incluso cuando no haya ningún fallo de nodo.
Con Cloud Volumes ONTAP 9.19.1 y versiones posteriores, puedes activar una configuración opcional que permite que el par de HA siga funcionando durante una congelación por mantenimiento programado de Azure sin iniciar automáticamente la toma de control automática ni la devolución.
|
|
Esta función está disponible como vista previa pública con Cloud Volumes ONTAP 9.19.1. |
"Evita interrupciones durante el mantenimiento de Azure para los pares de HA de Cloud Volumes ONTAP"
[[12-october-2026]]
== 12 de octubre de 2026
Copia de seguridad y recuperación
Mejora general de NetApp Backup and Recovery
En esta versión, NetApp Backup and Recovery presenta la siguiente mejora de licencias para todas las cargas de trabajo:
Cambio en la política de licencias: ya no se cobran cargos por las copias de seguridad que usan arquitecturas de disco a disco o de disco a disco con fan-out. Los cargos solo se aplican a las copias de seguridad en almacenamiento de objetos, incluidas las que usan arquitecturas 3-2-1 o de disco a almacenamiento de objetos.
Para obtener más información sobre las licencias, consulta "Configura las licencias para NetApp Backup and Recovery".
Mejoras en las cargas de trabajo de Hyper-V
En esta versión, las cargas de trabajo Hyper-V introducen las siguientes mejoras:
-
Compatibilidad con NetApp MetroCluster: NetApp Backup and Recovery ahora te permite proteger VM de Hyper-V replicadas por NetApp MetroCluster.
-
Protección de discos distribuidos para VM SAN: en configuraciones CIFS y SAN, ahora puedes proteger todos los discos conectados a cada VM de un grupo de protección. Esto incluye tanto archivos distribuidos entre varios volúmenes ONTAP o sistemas de almacenamiento ONTAP (discos distribuidos) como archivos limitados a una sola ubicación.
Para más detalles sobre la protección de cargas de trabajo Hyper-V, consulta "Aprende a proteger las cargas de trabajo de Hyper-V con NetApp Backup and Recovery".
Mejora de las cargas de trabajo de Oracle Database
En esta versión, Oracle Database workloads introduce la siguiente mejora:
Gestión automática de registros de archivo: durante las operaciones de restauración y clonación de bases de datos, NetApp Backup and Recovery detecta y monta automáticamente los registros de archivo necesarios y luego los desmonta una vez finalizada la operación. Se admiten fuentes de registros de almacenamiento primario, secundario y de objetos.
Para obtener detalles sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Oracle Database, consulta "Descubre cómo proteger las cargas de trabajo de Oracle Database con NetApp Backup and Recovery".
Recuperación ante desastres
Orden de arranque opcional para los grupos de recursos de Kubernetes
NetApp Disaster Recovery ahora admite la configuración de un orden de arranque opcional para los grupos de recursos en un plan de replicación de Kubernetes, al especificar un orden de prioridad y un tiempo de retraso opcional para los recursos. Esta opción te permite arrancar recursos al mismo tiempo cuando sea necesario y retrasar el arranque de los recursos que dependen de otros, lo que ayuda a que tus aplicaciones vuelvan a estar en línea de forma correcta.
Para obtener más información, consulta "crear un plan de replicación".
Compatibilidad con volúmenes de SnapLock
Disaster Recovery ahora es compatible con volúmenes de SnapLock, lo que te permite realizar una conmutación por error de instantáneas a prueba de manipulaciones.. Al realizar una conmutación de vuelta con volúmenes de SnapLock, debes usar la opción Take snapshot now para garantizar que la conmutación de vuelta se complete correctamente.
Para obtener más información, consulta las instrucciones para "conmutación por error" y "conmutación por recuperación".
Actualización y ejecuciones de cumplimiento simplificadas
Las ejecuciones de actualización de vCenter, los planes de replicación y el cumplimiento normativo se han simplificado en una única tarea para facilitar una ejecución más rápida. Para ver este cambio, descubre cómo "supervisar trabajos".
Comprobaciones de cumplimiento de Kubernetes
Disaster Recovery ha añadido comprobaciones de cumplimiento para identificar entornos de trabajo que faltan para las cargas de trabajo de Kubernetes. Estas comprobaciones de cumplimiento ayudan a garantizar el buen estado de las cargas de trabajo y la integridad de tus planes de replicación.
Keystone
Esta versión de Keystone STaaS incluye las siguientes actualizaciones en el panel de control de Keystone en NetApp Console.
Genera información sobre el estado de las suscripciones a Keystone
Puedes descargar informes de PowerPoint bajo demanda o programar una entrega única, semanal, mensual o trimestral desde Storage > Keystone > Monitoring > Health reports en NetApp Console. Cada informe combina el uso de las suscripciones, el estado operativo, los riesgos y las vulnerabilidades de las suscripciones seleccionadas, lo que te ayuda a identificar problemas y compartir información útil con los destinatarios. Para obtener más información, consulta "Generar y programar informes de estado para las suscripciones de Keystone".
Ver la capacidad del clúster y del agregado de ONTAP
Puedes ver la capacidad física, la capacidad lógica y la eficiencia del almacenamiento de los clústeres ONTAP y sus agregados en Assets > Clusters and aggregates. Esto solo está disponible para las suscripciones de Keystone STaaS facturadas según la capacidad física. Para obtener más información, consulta "Ver los activos de todas tus suscripciones a Keystone" y "Ver activos asociados con una suscripción Keystone".
[[30-september-2026]]
== 30 de septiembre de 2026
Workload Factory
Lanzamiento inicial de Oracle Cloud Infrastructure NetApp Storage Service for Workload Factory
La versión inicial de OCI NetApp Storage Service (OCI NSS) para Workload Factory ofrece funciones de incorporación, detección de sistemas, gestión de credenciales y creación y asociación de enlaces. Para solicitar acceso a OCI NSS, abre un ticket de soporte con Oracle.
Documentación de Workload Factory para usuarios de NetApp Console
Puedes encontrar documentación detallada sobre Workload Factory en NetApp Console, incluidas guías sobre la incorporación, la detección de sistemas, la gestión de credenciales y la creación y asociación de enlaces.
[[28-september-2026]]
== 28 de septiembre de 2026
Copia de seguridad y recuperación
Mejora general de NetApp Backup and Recovery
En esta versión, las cargas de trabajo de KVM, Hyper-V y VMware incorporan la siguiente mejora:
Compatibilidad con el control de acceso basado en roles (RBAC) de Console: las cargas de trabajo de Hyper-V, KVM y VMware ahora admiten el framework Console de NetApp para RBAC, lo que te permite gestionar el acceso a hosts individuales de Hyper-V, KVM o VMware.
Mejoras en las cargas de trabajo de ONTAP Volumes
En esta versión, las cargas de trabajo de ONTAP Volumes incorporan las siguientes mejoras en fase de vista previa:
-
Compatibilidad de Cloud Volumes ONTAP con Azure Entra ID: ahora puedes usar la autenticación de Microsoft Entra ID para las configuraciones de buckets de almacenamiento de objetos de Azure si no quieres usar la clave de acceso de la cuenta de almacenamiento para la autenticación de Azure. Puedes usar esta opción con Cloud Volumes ONTAP en sistemas Azure que ejecuten ONTAP 9.16.1 o una versión posterior.
-
Filtrado por intervalo de fechas personalizado de Job Monitor: ahora puedes buscar trabajos de los últimos 90 días seleccionando una fecha de inicio y una fecha de finalización personalizadas en un calendario de Job Monitor.
Para obtener más información sobre la protección de las cargas de trabajo de ONTAP Volumes, consulta "Descubre la protección de volúmenes de ONTAP con NetApp Backup and Recovery".
Mejora de las cargas de trabajo de VMware
En esta versión, VMware workloads introduce la siguiente mejora:
Soporte para Flex Unified de Google Cloud NetApp Volumes: NetApp Backup and Recovery para cargas de trabajo de VMware ahora admite el nivel de servicio Flex Unified para Google Cloud NetApp Volumes. Flex Unified solo se admite en el modo ONTAP.
Para obtener detalles sobre cómo proteger las cargas de trabajo de VMware, consulta "Protege las cargas de trabajo de VMware con NetApp Backup and Recovery".
[[25-september-2026]]
== 25 de septiembre de 2026
Asesor digital
Actualización del contenido del panel de control Value Insights
Se ha publicado una actualización de la documentación del panel de control Value Insights.
Más información sobre "cómo usar el panel de Value Insights en Digital Advisor".
Aviso de obsolescencia de Config Drift
La función «Config Drift» ha quedado obsoleta y ya no está disponible en Digital Advisor desde septiembre de 2026.
Si tienes alguna pregunta o quieres enviarnos tus comentarios, contacta con el equipo de Active IQ.
[[21-september-2026]]
== 21 de septiembre de 2026
Copia de seguridad y recuperación
Mejoras en las cargas de trabajo de ONTAP Volumes
En esta versión, las cargas de trabajo de ONTAP Volumes incorporan las siguientes mejoras en fase de vista previa:
-
Compatibilidad mejorada para dark sites: NetApp Backup and Recovery para dark sites ahora ofrece las mismas capacidades de protección de datos de ONTAP Volumes que NetApp Backup and Recovery. Esta mejora incluye servicios actualizados de copia de seguridad, restauración y gestión de trabajos, así como una nueva base de datos de metadatos. Durante una actualización, los datos existentes de la base de datos se conservan y se migran automáticamente. Después de la actualización, revisa los registros de auditoría para verificar que la migración se completó correctamente. NetApp Backup and Recovery para dark sites solo admite cargas de trabajo de ONTAP Volumes.
-
Cancelar trabajos de restauración de volúmenes: ahora puedes cancelar trabajos de restauración de ONTAP Volumes en curso desde la página de supervisión de trabajos, lo que facilita la gestión de los trabajos de larga duración o de los que se ejecutan con lentitud.
-
Mejora en los informes del estado de indexación de volúmenes: El panel de control de ONTAP Volumes ahora informa del estado de indexación con más precisión al introducir el estado
Not Applicablepara los volúmenes y las copias de Snapshot que no son aptos para la indexación. El estadoNot Indexedahora se reserva para los volúmenes que están esperando a ser indexados, y los detalles del volumen ahora muestran el estado de indexación por Snapshot con un texto al pasar el cursor que explica por qué un volumen o una copia de Snapshot no se indexará. -
Compatibilidad con AFX de NetApp: ahora puedes proteger volúmenes alojados en clústeres AFX de NetApp de 2 y 4 nodos.
Para obtener más información sobre la protección de las cargas de trabajo de ONTAP Volumes, consulta "Descubre la protección de volúmenes de ONTAP con NetApp Backup and Recovery".
Mejoras en cargas de trabajo de Kubernetes
En esta versión, las cargas de trabajo de Kubernetes introducen las siguientes mejoras:
-
Trident Protect 26.09: Esta versión incluye Trident Protect 26.09.
-
Control de acceso basado en roles (RBAC) con granularidad a nivel de clúster y de espacio de nombres: durante la detección de clústeres de Kubernetes, puedes controlar el acceso a los recursos seleccionando un proyecto o una carpeta para asociarlos con el nuevo clúster. También puedes registrar espacios de nombres específicos para el control de acceso. Esto permite un control de acceso más granular tanto a nivel de clúster como de espacio de nombres.
-
Restaurar archivos y carpetas: Ahora puedes restaurar o descargar archivos y carpetas concretos a partir de las copias de seguridad de aplicaciones basadas en máquinas virtuales de Kubernetes.
Para obtener más información sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Kubernetes, consulta "Descubre cómo proteger las cargas de trabajo de Kubernetes con NetApp Backup and Recovery".
Cloud Volumes ONTAP
Compatibilidad con licencias basadas en la capacidad en implementaciones en modo privado
Ahora puedes implementar sistemas Cloud Volumes ONTAP en modo privado con licencias basadas en capacidad en AWS, Azure y Google Cloud.
NetApp solo admite el paquete Essentials para el modelo de licencia basado en capacidad en modo privado. Compra un paquete Essentials de Bring-Your-Own License (BYOL) basado en capacidad de NetApp y asígnalo a tu sistema durante la implementación. Los primeros 500 GiB de capacidad consumida no cuentan para los cargos de tu licencia. Puedes comprar paquetes adicionales a medida que crezcan los requisitos de tu carga de trabajo.
NetApp recomienda el modelo de licencia basado en capacidad para todas las implementaciones de Cloud Volumes ONTAP en modo privado. Si ya tienes implementaciones en modo privado con licencias por nodo, puedes convertirlas a licencias basadas en capacidad adquiriendo un paquete Essentials de NetApp. Esta nueva capacidad de implementación, combinada con la opción de conversión, respalda el plan de NetApp de abandonar gradualmente las licencias por nodo para pasar a las licencias basadas en capacidad.
[[17-september-2026]]
== 17 de septiembre de 2026
Configuración y administración de la consola
Lanzamiento de private mode (4.10.0)
Ya está disponible una nueva versión del modo privado para descargar desde la "Sitio de soporte de NetApp"
La versión 4.10.0 incluye actualizaciones de los siguientes componentes y servicios de NetApp Console.
| Componente o servicio | Versión incluida en este lanzamiento | Cambios desde la versión anterior en modo privado |
|---|---|---|
Agente de consola |
4.10.0 |
Ve al "Novedades en la página de NetApp Console" y revisa los cambios incluidos para las versiones 4.10.0. |
NetApp Backup and Recovery |
5.6.2 (31 de agosto de 2026) |
Ve a "novedades en la página de NetApp Backup and Recovery". |
NetApp Data Classification |
1.546.0 (10 de agosto de 2026) |
La versión 4.10.0 del modo privado es compatible con Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 9.6
Ahora puedes instalar y ejecutar el modo privado en Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 9.6, lo que te ofrece el sistema operativo compatible más reciente para disfrutar de mayor seguridad y mejor rendimiento. "Infórmate sobre los requisitos del host para el modo privado"
[[16-september-2026]]
== 16 de septiembre de 2026
Configuración y administración de la consola
Agente de Console 4.11.0
La versión 4.11.0 es compatible tanto con el modo estándar como con el modo restringido.
Esta versión del agente de la Console incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores.
Administración de la NetApp Console
Flujo simplificado de implementación de agentes para los suscriptores de Cloud Volumes ONTAP en AWS Marketplace
Si eres un nuevo suscriptor de "Suscripción independiente a Cloud Volumes ONTAP en AWS Marketplace", la consola NetApp ahora simplifica la implementación de agentes. Puedes configurar roles, políticas y credenciales de AWS en menos pasos, utilizar valores predeterminados automáticamente en una sola página y completar la configuración más rápidamente.
Copia de seguridad y recuperación
Mejora general de NetApp Backup and Recovery
En esta versión, las cargas de trabajo de KVM, Hyper-V y VMware incorporan la siguiente mejora:
Selección de credenciales durante la detección de hosts de máquinas virtuales: Cuando detectas un host KVM, Hyper-V o VMware, ahora puedes usar las credenciales que ya agregaste a Backup and Recovery.
Mejora de las cargas de trabajo de Hyper-V
En esta versión, las cargas de trabajo de Hyper-V incorporan la siguiente mejora:
Protección de discos distribuidos para máquinas virtuales: En las configuraciones CIFS, NetApp Backup and Recovery ahora permite proteger todos los discos conectados a cada máquina virtual de un grupo de protección. Esto incluye tanto los archivos distribuidos en varios volúmenes ONTAP o sistemas de almacenamiento ONTAP (discos distribuidos) como los archivos que se encuentran en una única ubicación.
Para más detalles sobre la protección de cargas de trabajo Hyper-V, consulta "Aprende a proteger las cargas de trabajo de Hyper-V con NetApp Backup and Recovery".
Mejora del rendimiento de las cargas de trabajo de los volúmenes ONTAP
En esta versión, las cargas de trabajo de ONTAP Volumes incorporan la siguiente mejora en fase de prueba:
Informe diario de transferencia de datos de copia de seguridad: NetApp Backup and Recovery for Volumes incluye ahora un informe diario de transferencia de datos de copia de seguridad en la pestaña "Informes", lo que te permite conocer la actividad diaria de transferencia de datos de copia de seguridad y replicación en todo tu entorno. Puedes generar el informe para toda la cuenta o para sistemas de almacenamiento seleccionados, filtrarlo por intervalo de fechas y tipo de protección, y descargar los resultados en formato CSV.
Para obtener más información sobre la protección de las cargas de trabajo de ONTAP Volumes, consulta "Descubre la protección de volúmenes de ONTAP con NetApp Backup and Recovery".
Clasificación de datos
Mejoras generales
Esta versión de Data Classification incluye mejoras de seguridad y mejoras en el rendimiento.
Recuperación ante desastres
La compatibilidad con Kubernetes en NetApp Disaster Recovery ya está disponible de forma general (GA)
La compatibilidad con cargas de trabajo basadas en Kubernetes en NetApp Disaster Recovery ya está disponible de forma general (GA). Con la compatibilidad con cargas de trabajo basadas en Kubernetes, puedes proteger aplicaciones que se ejecutan en clústeres de Kubernetes, incluidos los entornos de OpenShift Virtualization. Disaster Recovery es compatible con cualquier versión de Kubernetes actualmente admitida por Trident Protect, lo que garantiza una integración fluida y sólidas capacidades de recuperación ante desastres para aplicaciones en contenedores.
Para empezar a proteger las cargas de trabajo basadas en Kubernetes, consulta "Requisitos de Kubernetes para NetApp Disaster Recovery".
Transformaciones de recursos
La recuperación ante desastres ahora admite transformaciones de recursos, lo que te permite modificar cualquier aspecto de una carga de trabajo durante la conmutación por error. Esta función te da flexibilidad para adaptar las cargas de trabajo a diferentes entornos y configuraciones durante un evento de recuperación ante desastres.
Las transformaciones de recursos se aplican al crear un plan de replicación. Puedes crear, editar y eliminar transformaciones de recursos en la nueva página de Configuración. Para obtener más información, consulta "Gestiona las transformaciones de recursos".
Ejecución de scripts
Ahora puedes incorporar scripts personalizados en el flujo de trabajo de conmutación por error para coordinar la suspensión y la reanudación de las aplicaciones. Esta función ayuda a garantizar que las aplicaciones estén debidamente preparadas antes de que se replique una instantánea y se restaure correctamente, de modo que las operaciones puedan reanudarse sin interrupciones tras la conmutación por error.
Para saber cómo insertar un script personalizado, consulta "Crear un plan de replicación".
Nueva página de cargas de trabajo
La función de recuperación ante desastres ha añadido una página de cargas de trabajo a la interfaz de usuario, que ofrece una visión completa de todas las cargas de trabajo detectadas y su estado de protección. La página de cargas de trabajo te permite supervisar y gestionar tus cargas de trabajo de forma más eficaz.
Para obtener más información, consulta "Revisa el estado de salud y protección en NetApp Disaster Recovery".
Página de configuración
La recuperación ante desastres ofrece ahora una página de configuración para gestionar de forma centralizada las plantillas de transformación de recursos y AppVaults. Esta página proporciona una interfaz única para configurar y gestionar estos componentes críticos de tus planes de recuperación ante desastres. Para obtener más información sobre las opciones de la página de configuración, consulta "Gestiona las transformaciones de recursos" y "Administra AppVaults".
Mejoras generales
Disaster Recovery ha incorporado validaciones mejoradas en la página de creación del plan de replicación para garantizar una experiencia de usuario más fluida y sin errores.
La recuperación ante desastres también ha aumentado la resiliencia del servicio para tolerar los tiempos de espera intermitentes de las solicitudes, mejorando el rendimiento y la fiabilidad generales de la interfaz de usuario.
Resiliencia frente al ransomware
Compatibilidad con la restauración limpia ante comportamientos sospechosos de los usuarios y ataques de cifrado basados en usuarios
Ya están disponibles las restauraciones limpias para la recuperación tras comportamientos sospechosos de los usuarios y ataques basados en el cifrado de usuario. Esta mejora se suma a la compatibilidad ya existente con los ataques basados en el cifrado (entropía). Esta capacidad mejorada te permite aprovechar el enfoque guiado de la restauración limpia, identificando los puntos de recuperación óptimos para minimizar la pérdida de datos y acelerar la recuperación.
Para obtener más información, consulta "Crea un entorno de recuperación aislado para hacer una restauración limpia".
[[14-september-2026]]
== 14 de septiembre de 2026
Asesor digital
Aviso de obsolescencia de la máquina virtual
La función «Máquina virtual» dejará de estar disponible en Digital Advisor en octubre de 2026.
Si tienes alguna pregunta o quieres enviarnos tus comentarios, contacta con el equipo de Active IQ.
[[02-september-2026]]
== 02 de septiembre de 2026
Cloud Volumes ONTAP
Compatibilidad de Cloud Volumes ONTAP en las regiones Secret y Top Secret de Azure (versión preliminar privada)
Cloud Volumes ONTAP ya admite la implementación en las regiones «Secret» y «Top Secret» de Azure Government en versión preliminar privada. Esta funcionalidad amplía Cloud Volumes ONTAP a los entornos clasificados de Azure de Microsoft, lo que permite a los clientes del sector público y de defensa utilizar ONTAP para la gestión, protección y recuperación ante desastres de datos, con el fin de dar soporte a las cargas de trabajo relacionadas con la seguridad nacional. Ponte en contacto con tu equipo de cuentas de NetApp para participar.
Para obtener más información, consulta la documentación de Azure:
[[01-september-2026]]
== 01 de septiembre de 2026
StorageGRID
Compatibilidad con StorageGRID 12.1
Ahora puedes gestionar tu sistema StorageGRID 12.1 desde NetApp Console.
[[31-august-2026]]
== 31 de agosto de 2026
Recuperación ante desastres
Mejor gestión de instantáneas de SnapMirror
Ahora puedes activar la conmutación por error utilizando la instantánea más reciente, que es el método recomendado cuando no estás tomando una nueva instantánea.
Al seleccionar una línea de base de instantáneas específica, las instantáneas de transferencia de SnapMirror quedan ocultas de forma predeterminada. Esto se debe a que pueden eliminarse durante la conmutación por error, lo que impediría volver a proteger la carga de trabajo tras la conmutación por error debido a un error de "no se ha encontrado ninguna instantánea común". Aun así, puedes usar estas instantáneas, pero tendrás que completar un mensaje de confirmación adicional para reconocer el riesgo.
Para obtener más información, consulta "Conmutación por error a un sitio remoto".
Otras mejoras
-
Se han introducido pequeñas mejoras para aumentar la resiliencia del flujo de trabajo de conmutación por error de las pruebas.
-
Se ha corregido un error de validación al añadir un script.
[[25-august-2026]]
== 25 de agosto de 2026
Resiliencia frente al ransomware
Entrega de eventos SIEM a través del agente de la consola
Ransomware Resilience ahora permite enviar eventos SIEM a través del agente de la consola, además de la opción ya existente de enviar eventos a través de NetApp Console.
Cuando entregas eventos SIEM a través del agente de la Console, puedes mantener la entrega de eventos SIEM dentro de los límites de tu red. Esto simplifica la implementación en entornos locales con listas estrictas de direcciones IP permitidas y puede alinearse mejor con los controles de seguridad existentes. Para usar esta opción, asegúrate de que el agente de la Console pueda resolver y conectarse a tu endpoint SIEM en el puerto requerido a través de cualquier firewall o proxy.
Para más información, consulta "Configura un sistema SIEM".
Cloud Volumes ONTAP
Compatibilidad con las regiones Austria East y Belgium Central en Azure
Ya puedes implementar Cloud Volumes ONTAP 9.12.1 GA y versiones posteriores en las regiones Austria East (austriaeast) y Belgium Central (belgiumcentral) en Azure. Se admiten los siguientes tipos de implementación:
-
Clúster de un solo nodo
-
HA en una única zona de disponibilidad mediante almacenamiento con redundancia local (LRS)
-
HA en varias zonas de disponibilidad mediante almacenamiento con redundancia por zona (ZRS)
Para consultar la lista de todas las regiones compatibles, visita "Mapa de regiones globales en Azure".
[[20-august-2026]]
== 20 de agosto de 2026
Asesor digital
Presentamos Value Insights
La función «Value Insights» recopila información general sobre el estado, el ahorro, la estabilidad y la seguridad de los sistemas ONTAP. Puedes usar esta información para mejorar el estado y el rendimiento del sistema gracias a una visión continua y condicionada por los datos de tu entorno ONTAP.
|
|
Value Insights solo está disponible para sistemas ONTAP. |
Más información sobre "Perspectivas sobre el valor".
[[17-august-2026]]
== 17 de agosto de 2026
Copia de seguridad y recuperación
Mejoras en las cargas de trabajo de Hyper-V
En esta versión, las cargas de trabajo de Hyper-V incorporan la siguiente mejora:
Restaurar una copia de seguridad del almacenamiento de objetos en una ubicación alternativa: Ahora puedes restaurar máquinas virtuales de Hyper-V, archivos y carpetas desde el almacenamiento de objetos a una ubicación de almacenamiento alternativa.
Para más detalles sobre la protección de cargas de trabajo Hyper-V, consulta "Aprende a proteger las cargas de trabajo de Hyper-V con NetApp Backup and Recovery".
Mejoras en cargas de trabajo de Kubernetes
En esta versión, las cargas de trabajo de Kubernetes introducen las siguientes mejoras:
-
Trident Protect 26.08: Esta versión incluye Trident Protect 26.08.
-
Reintentos de copia de seguridad: Ahora puedes activar los reintentos de copia de seguridad y configurar el número de intentos y los intervalos entre ellos como ajustes avanzados en las políticas de protección de Kubernetes.
-
Éxito parcial del backup: Ahora puedes configurar ajustes avanzados en las políticas de protección de Kubernetes para que el backup continúe cuando fallen recursos individuales, permitiendo que las tareas de backup se completen como parcialmente exitosas. Esto te permite restaurar los recursos respaldados incluso si algunos recursos fallan durante la operación de backup.
-
Copias de seguridad coherentes con los fallos y coherentes con la máquina virtual: El servicio NetApp Backup and Recovery for NetApp Console ahora permite configurar políticas de protección que crean copias de seguridad o instantáneas coherentes con los fallos o coherentes con la máquina virtual. También puedes personalizar cómo se realizan las congelaciones de la máquina virtual durante la operación de protección.
-
Volver a conectar el clúster de Kubernetes tras un cambio de IP del agente de Console: el servicio Backup and Recovery para NetApp Console ahora te permite volver a conectar un clúster a su agente de Console si la dirección IP del agente cambia.
-
Migra el clúster a un nuevo agente de Console: el servicio Backup and Recovery for NetApp Console ahora te permite migrar un clúster a un nuevo agente de Console si el agente original falla o se elimina, lo que garantiza una protección de aplicaciones sin interrupciones.
Para obtener más información sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Kubernetes, consulta "Descubre cómo proteger las cargas de trabajo de Kubernetes con NetApp Backup and Recovery".
Mejora de las cargas de trabajo de Oracle Database
En esta versión, las cargas de trabajo de Oracle Database introducen las siguientes mejoras:
-
Restauración de bases de datos conectables (PDB): ahora puedes restaurar bases de datos conectables (PDB) y espacios de tabla de PDB de forma individual, incluida la recuperación a un momento específico.
-
Clon de una base de datos conectable (PDB): ahora puedes clonar una sola PDB en una base de datos contenedora (CDB) de destino ya existente y, si quieres, excluir PDBs cuando clones una base de datos contenedora completa.
Para obtener detalles sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Oracle Database, consulta "Descubre cómo proteger las cargas de trabajo de Oracle Database con NetApp Backup and Recovery".
[[13-august-2026]]
== 13 de agosto de 2026
Configuración y administración de la consola
Agente de Console 4.10.0
La versión 4.10.0 es compatible tanto con el modo estándar como con el modo restringido.
Esta versión del agente de la Console incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores.
Mejoramos la capacidad de respuesta y la fiabilidad de Cloud Mediator
El servicio ahora procesa las actualizaciones del estado del clúster de forma más eficiente, reduciendo los tiempos de espera intermitentes y los tiempos de inactividad, y fortaleciendo la mediación automática de la conmutación por error no planificada para las relaciones SMaS.
Administración de la NetApp Console
NetApp Console 4.10.0 administración incluye correcciones de seguridad y errores.
Resiliencia frente al ransomware
Eliminar un recopilador de datos
Ransomware Resilience ya permite eliminar un recopilador de datos. El recopilador de datos se crea automáticamente al habilitar la detección de actividad de usuario en las cargas de trabajo; si el recopilador de datos queda obsoleto, ahora puedes eliminarlo manualmente.
Para obtener más información, consulta "Eliminar un recopilador de datos".
[[12-august-2026]]
== 12 de agosto de 2026
Asesor digital
Aviso de obsolescencia de Config Drift
La función «Config Drift» dejará de estar disponible en Digital Advisor en septiembre de 2026.
Si tienes alguna pregunta o quieres enviarnos tus comentarios, contacta con el equipo de Active IQ.
[[10-august-2026]]
== 10 de agosto de 2026
Copia de seguridad y recuperación
Mejoras generales de NetApp Backup and Recovery
-
Compatibilidad con la implementación local de NetApp Console: Esta versión de NetApp Backup and Recovery es compatible con la implementación local de NetApp Console en estado de vista previa.
-
90 días de retención de trabajos: Backup and Recovery ahora conserva la información de los trabajos en el Monitor de trabajos durante 90 días.
Mejoras en las cargas de trabajo de VMware
En esta versión, VMware workloads introduce las siguientes mejoras:
-
Compatibilidad con la restauración en una ubicación alternativa para SAN VMs: Ahora puedes restaurar copias de seguridad de SAN VMs en una ubicación alternativa.
-
Compatibilidad con la eliminación de varias copias de seguridad: Ahora puedes eliminar varias copias de seguridad a la vez.
Para obtener detalles sobre cómo proteger las cargas de trabajo de VMware, consulta "Descripción general de la protección de cargas de trabajo de VMware".
Mejoras en cargas de trabajo de Kubernetes
En esta versión, las cargas de trabajo de Kubernetes introducen las siguientes mejoras:
-
Compatibilidad en versión preliminar con recursos aislados físicamente: Si ejecutas NetApp Backup and Recovery en una implementación local de NetApp Console, puedes descubrir, proteger y restaurar recursos de Kubernetes aislados físicamente. Esta función está en versión preliminar para este lanzamiento.
Para obtener más información sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Kubernetes, consulta "Descripción general de la protección de cargas de trabajo de Kubernetes".
Mejoras en las cargas de trabajo de ONTAP Volumes
En esta versión, las cargas de trabajo de ONTAP Volumes incorporan las siguientes mejoras:
-
Dar prioridad a los trabajos de restauración frente a los trabajos de copia de seguridad: ahora puedes dar prioridad a los trabajos de restauración frente a los trabajos de copia de seguridad al restaurar volúmenes, archivos o carpetas.
-
Detectar sistemas y volúmenes ONTAP sin activar Backup and Recovery: Ahora puedes detectar sistemas y volúmenes sin activar Backup and Recovery.
Para obtener más información sobre la protección de las cargas de trabajo de ONTAP Volumes, consulta "Descripción general de la protección de cargas de trabajo de ONTAP Volumes".
Clasificación de datos
Pestaña «Escaneos activos» para mejorar la gestión de los escaneos
La clasificación de datos incluye ahora una pestaña Escaneos activos en el menú de configuración, lo que ofrece una experiencia mejorada para gestionar los escaneos. La pestaña Escaneos activos ofrece una visión general de todos los volúmenes que has activado para su escaneo, con filtros habituales para ordenar tus recursos. La pestaña también proporciona una ubicación central para priorizar escaneos, pausarlos y revisar errores.
Para obtener más información, consulta "Gestiona escaneos".
Recuperación ante desastres
Panel de control mejorado
El panel de control de Disaster Recovery se ha actualizado con una experiencia mejorada que ofrece una visión global y de un solo vistazo de todo tu entorno de Disaster Recovery. El nuevo panel de control incluye:
-
Visibilidad unificada de las cargas de trabajo — supervisa tanto las cargas de trabajo de VMware como las de Kubernetes junto con el estado de la infraestructura subyacente desde un único panel de control.
-
Detección proactiva de incidencias — El panel de control ahora destaca automáticamente las incidencias relacionadas con el entorno, lo que permite un diagnóstico más rápido y reduce el tiempo necesario para resolverlas.
-
Uso de la capacidad — Las métricas de capacidad ahora se presentan directamente en el panel de control, lo que facilita entender el consumo de recursos.
Para más información, consulta "Consulta el estado de salud de tus planes de NetApp Disaster Recovery en el panel de control".
Informes mejorados
Se han ampliado las funciones de generación de informes para ofrecer una visión más detallada de las actividades de NetApp Disaster Recovery en todo tu entorno:
-
Genera informes centrados en cargas de trabajo de VMware, de Kubernetes o en ambas, lo que te ofrece la flexibilidad necesaria para adaptar los informes a tu público.
-
Cada informe ofrece un resumen completo de la actividad durante un periodo de tiempo determinado, lo que garantiza una visibilidad total de los eventos que tienen lugar en tu entorno de NetApp Disaster Recovery.
Para más información, consulta "Crea informes de NetApp Disaster Recovery".
Registro de tareas de los usuarios
Disaster Recovery ha mejorado la rendición de cuentas y la auditabilidad de los trabajos gracias al registro de trabajos a nivel de usuario. Ahora, cada trabajo ejecutado registra el usuario que lo inició, lo que proporciona un registro de auditoría claro con fines de cumplimiento y resolución de problemas. Los trabajos activados automáticamente por Disaster Recovery se identifican como "system", lo que facilita distinguir entre la actividad iniciada por el usuario y la iniciada por el servicio.
Para más información, consulta "Monitoriza los trabajos de NetApp Disaster Recovery".
Rendimiento y optimización de recursos
Se han realizado varias mejoras internas para reducir el consumo general de recursos del sistema y aumentar el rendimiento en todas las operaciones de NetApp Disaster Recovery.