Skip to main content
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Cambios recientes en la NetApp Console

Colaboradores iebuild[bot] netapp-tonias RSS

Obtenga información sobre los cambios más recientes en las características y los servicios de datos que forman parte de la NetApp Console. Para obtener un historial de lanzamiento completo, vaya a"conjunto completo de notas de la versión" para cada servicio individual.

Nota

Los siguientes servicios han quedado obsoletos:

Almacenamiento en caché perimetral

El servicio de almacenamiento en caché de borde se eliminó el 7 de agosto de 2024.

Kubernetes

El soporte para descubrir y administrar clústeres de Kubernetes se eliminó el 7 de agosto de 2024.

Informes de migración

El servicio de informes de migración se eliminó el 7 de agosto de 2024.

Resiliencia operativa

Las funciones de resiliencia operativa se eliminaron el 22 de agosto de 2025.

Remediación

El servicio de remediación se eliminó el 22 de abril de 2024.

01 de marzo de 2026

Amazon FSX para ONTAP

Estado del agente de NetApp Console compatible para sistemas de archivos FSx for ONTAP

NetApp Console ahora muestra el estado del agente de Console para los sistemas de archivos FSx for ONTAP en Workloads. El estado indica si el agente está en ejecución y puede comunicarse con el sistema de archivos FSx for ONTAP. Esta información puede ayudarte a solucionar problemas de conectividad.

26 febrero 2026

Configuración y administración de la consola

Lanzamiento de private mode (4.4.0)

Ya está disponible una nueva versión del modo privado para descargar desde la "Sitio de soporte de NetApp"

El modo privado de BlueXP ahora es NetApp Console modo privado

NetApp Console 4.4.0 es la primera versión de NetApp Console en modo privado.

La NetApp Console, construida sobre la base mejorada y reestructurada de BlueXP, proporciona gestión centralizada del almacenamiento NetApp y de NetApp Data Services en entornos locales y en la nube a nivel empresarial, ofreciendo información en tiempo real, flujos de trabajo más rápidos y una administración simplificada que es muy segura y cumple con las normativas.

Conoce más sobre la nueva NetApp Console en "novedades en la página de NetApp Console".

La versión 4.4.0 incluye actualizaciones de los siguientes componentes y servicios de NetApp Console.

Componente o servicio Versión incluida en este lanzamiento Cambios desde la versión anterior en modo privado

Agente de consola

4.4.0

Ve al "Novedades en la página de NetApp Console" y revisa los cambios incluidos para las versiones 4.4.0.

Copia de seguridad y recuperación

5.0.3 (2 de marzo de 2026)

Ve a "novedades en la página de NetApp Backup and Recovery".

Clasificación

1.5.1 (9 de febrero de 2026)

Ve a "novedades en la página de clasificación de NetApp".

Cloud Volumes ONTAP

Compatibilidad con Google Infrastructure Manager para implementaciones en modo privado

Cloud Volumes ONTAP 9.16.1 y versiones posteriores ahora admiten "Google Cloud Infrastructure Manager" (IM) en lugar de "Administrador de implementación en la nube" (DM) para nuevas implementaciones en modo privado en Google Cloud. Google va a dejar de usar Deployment Manager como servicio de infraestructura en un futuro cercano para dar paso a Infrastructure Manager, que es más avanzado.

A partir del 25 de febrero de 2026, Cloud Volumes ONTAP utiliza Infrastructure Manager para los despliegues en modo privado nuevos y existentes. Esta tabla te explica los flujos de trabajo básicos:

Escenario Acción Nuevas APIs para el agente Nuevos permisos para el agente Nuevas API de Google Cloud para Cloud Volumes ONTAP Recursos de documentación

Agente existente y despliegue existente en modo privado

Actualiza a la última versión del agente de NetApp Console descargando el instalador desde el NetApp Support Site y luego instala manualmente el agente en tu host, para que pueda usar las APIs de Infrastructure Manager. Después, convierte los sistemas Cloud Volumes ONTAP existentes para que usen Infrastructure Manager.

  • API de Cloud Infrastructure Manager

  • API de Cloud Quotas

  • API de Cloud Build

Todos los permisos listados para la versión de la NetApp Console en:

  • https://cloudbuild.googleapis.com/v1

  • https://www.googleapis.com/upload/storage/v1

  • https://config.googleapis.com/v1

"Configura las implementaciones existentes de Cloud Volumes ONTAP para Google Cloud Infrastructure Manager"

Nuevo agente y nuevo despliegue

Crea un nuevo agente y despliega un nuevo sistema Cloud Volumes ONTAP en modo privado.

En los despliegues en modo privado, necesitas hacer algunos cambios de configuración para que Cloud Volumes ONTAP empiece a usar Infrastructure Manager. Consulta "Configuración de Infrastructure Manager para implementaciones en modo privado".

23 febrero 2026

Copia de seguridad y recuperación

Cargas de trabajo KVM compatibles con General Availability (GA)

La compatibilidad con cargas de trabajo KVM ya está disponible de forma general (GA) en NetApp Backup and Recovery.

Para obtener detalles sobre cómo proteger las cargas de trabajo de KVM, consulte "Descripción general de las cargas de trabajo de Protect KVM" .

Cargas de trabajo de Kubernetes compatibles en General Availability (GA)

La compatibilidad con cargas de trabajo de Kubernetes ya está disponible de forma general (GA) en NetApp Backup and Recovery. Esta versión de cargas de trabajo de Kubernetes también introduce las siguientes capacidades mejoradas:

Soporte para informes: Ahora puedes generar informes de actividad de protección para clústeres de Kubernetes y aplicaciones protegidas por NetApp Backup and Recovery.

Para obtener más información sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Kubernetes, consulta "Descripción general de la protección de cargas de trabajo de Kubernetes".

19 febrero 2026

Cloud Volumes ONTAP

Nuevas regiones compatibles en Azure

Ahora puedes implementar Cloud Volumes ONTAP 9.12.1 GA y versiones posteriores en zonas de disponibilidad única y múltiple en Azure en las siguientes regiones. Esto incluye soporte tanto para implementaciones de un solo nodo como de alta disponibilidad (HA).

  • Japón Oeste (japanwest)

  • Indonesia Central (indonesiacentral)

Para ver la lista de todas las regiones, consulta "Mapa de regiones globales en Azure".

17 febrero 2026

Configuración y administración de la consola

Agente de Console 4.4.1

La versión 4.4.1 es compatible tanto con el modo estándar como con el modo restringido.

Esta versión del agente de la Console incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores.

Administración de la NetApp Console

Esta versión incluye lo siguiente:

Administración de la NetApp Console

Esta versión incluye lo siguiente:

Accede a NetApp Data Infrastructure Insights desde NetApp Console

Puedes acceder a una prueba gratuita de NetApp Data Infrastructure Insights desde NetApp Console. Ve a Governance > Data Infrastructure Insights para registrarte y explorar información y análisis sobre tu entorno de datos.

Cloud Volumes ONTAP

Compatibilidad de Cloud Volumes ONTAP con la próxima generación de máquinas virtuales de Google Cloud

Con 9.18.1, NetApp realiza la transición de las nuevas implementaciones de Cloud Volumes ONTAP de las máquinas virtuales N2 a la nueva generación de máquinas virtuales de la serie C3 de Google Cloud para una experiencia más rápida y escalable. Ahora puedes aprovechar las máquinas virtuales de la serie C3 al implementar Cloud Volumes ONTAP 9.18.1 y versiones posteriores en Google Cloud. Las máquinas de la serie C3 ofrecen un rendimiento mejorado y límites de capacidad superiores mediante el uso de Google Virtual NIC (gVNIC) y discos Hyperdisk Balanced que aseguran un rendimiento dinámico para cargas de trabajo intensivas.

Nota Por ahora, Cloud Volumes ONTAP solo es compatible con la serie C3 en despliegues de un solo nodo.

Si tu sistema Cloud Volumes ONTAP ejecuta la versión 9.18.1 o posterior, los paquetes preconfigurados que usas para implementaciones sencillas de un solo nodo utilizan automáticamente máquinas virtuales C3, y te permiten personalizar los parámetros de IOPS y rendimiento según las necesidades de tu carga de trabajo. De manera similar, al crear agregados, puedes añadir discos Hyperdisk Balanced para lograr un mejor rendimiento y escalabilidad en Google Cloud. Además, puedes seleccionar las variantes LSSD de las máquinas de la serie C3 para compatibilidad predeterminada con Flash Cache.

No puedes cambiar el tipo de disco para las VMs C3 cuando añades volúmenes a agregados porque C3 solo admite discos Hyperdisk Balanced. De manera similar, cuando replicas un sistema con tipos de VM N2 a una VM C3, el tipo de disco se establece por defecto en Hyperdisk Balanced.

Seguridad VNet para Cloud Volumes ONTAP en Azure

Cloud Volumes ONTAP 9.18.1 y las implementaciones posteriores en zonas de disponibilidad única y múltiple de Azure admiten el cifrado de Azure Virtual Network (VNet) como parte de su estrategia de seguridad por capas para proteger los datos en tránsito. Cloud Volumes ONTAP aprovecha el protocolo nativo Datagram Transport Layer Security (DTLS) de Azure para proteger la comunicación entre los nodos ONTAP, las interfaces de gestión y otros servicios de Azure, evitando la interceptación y el acceso no autorizado. Este cifrado a nivel de red complementa las protecciones integradas de almacenamiento y datos en reposo de ONTAP para ofrecer seguridad de extremo a extremo a tus datos.

16 febrero 2026

Recuperación ante desastres

Interfaz de usuario mejorada

Se ha renovado la interfaz de usuario de Disaster Recovery para mejorar el rendimiento y la experiencia del usuario según los comentarios.

Documentación de API Swagger

Ahora puedes acceder a la documentación Swagger de la API de Disaster Recovery en un navegador normal; ya no necesitas el modo incógnito. Para acceder a la documentación de la API, ve al panel de Disaster Recovery, selecciona el menú contextual en la esquina superior derecha Icono de acción y luego API Documentation para abrir la documentación Swagger. También puedes "marca la URL".

Resiliencia frente al ransomware

Soporte de Azure NetApp Files

Ransomware Resilience ahora es compatible con los sistemas Azure NetApp Files, lo que te permite detectar y responder eficazmente a las amenazas de ransomware en Azure NetApp Files. Cuando descubres cargas de trabajo, Ransomware Resilience ahora presenta Azure NetApp Files y las muestra en el panel de protección. El soporte de Ransomware Resilience para Azure NetApp Files incluye estrategias de detección y protección solo con instantáneas. El soporte para Azure NetApp Files está actualmente en vista previa.

Para más información, consulta el enlace: para más información, consulta "Conoce la resiliencia ante ransomware".

Excluir usuarios de las alertas de comportamiento del usuario

Ransomware Resilience ahora te permite excluir a usuarios específicos de las alertas de comportamiento del usuario. Excluir a usuarios de confianza puede evitar falsos positivos y alertas innecesarias.

Para más información, consulta el enlace: para más información, consulta "Excluir usuarios de alertas".

Soporte de grupo de protección para la actividad de comportamiento del usuario

Los grupos de protección de Ransomware Resilience ahora admiten políticas de detección para detectar comportamientos sospechosos de los usuarios. Cuando aplicas una estrategia de protección contra ransomware a un grupo de protección, se aplica una política en todas las cargas de trabajo, lo que agiliza la gestión de tu postura de ciberseguridad.

Para más información, consulta "Crear un grupo de protección".

Amazon FSX para ONTAP

Soporte para la migración de storage VM

NetApp Workload Factory ahora admite la migración para storage VMs. Esta función permite la migración de datos y configuraciones de sistemas de almacenamiento ONTAP desde sistemas ONTAP locales o sistemas de archivos FSx for ONTAP de primera generación a sistemas de archivos FSx for ONTAP de segunda generación. Puedes replicar datos y configuraciones de storage VM para trasladarlos al nuevo sistema de archivos con un tiempo de inactividad y una interrupción mínimos para los usuarios y las aplicaciones.

Para utilizar esta función, "crear una relación de replicación" y selecciona Migration como caso de uso. Para completar el proceso de migración, debes "transiciona la máquina virtual de almacenamiento y sus volúmenes replicados" inmediatamente para migrar de forma permanente los datos y la configuración de la VM de almacenamiento al sistema de archivos FSx for ONTAP de destino.

Keystone

Nuevas mejoras en el panel de Keystone en la NetApp Console:

Visualización de consumo de DII add-on

El consumo del complemento Data Infrastructure Insights (DII) ahora se muestra en las pestañas Consumo actual y Tendencia de consumo. Para saber más, consulta "Ver consumo de DII".

12 febrero 2026

Cloud Volumes ONTAP

Soporte para Ebdsv5 y E104ids_v5 VMs en Azure

A partir de Cloud Volumes ONTAP 9.18.1, puedes implementar las VMs Ebdsv5 y E104ids_v5 para implementaciones y actualizaciones de nodo único y de alta disponibilidad (HA).

Las máquinas virtuales Ebdsv5 dentro de la familia Eb de máquinas virtuales de Azure están optimizadas para un mayor rendimiento del almacenamiento remoto. Puedes usar estas máquinas virtuales para cargas de trabajo empresariales que requieren mucha memoria y son intensivas en E/S, como bases de datos relacionales, análisis en memoria y otras aplicaciones empresariales críticas y exigentes.

E104ids_v5 es una instancia de VM aislada que te ayuda a manejar mejor las ventanas de mantenimiento programadas. En comparación con E80ids_v4, ofrece un rendimiento de disco y IOPS mucho mayores, junto con un mejor rendimiento general de la red.

09 de febrero de 2026

Configuración y administración de la consola

Agente de Console 4.4.0

La versión 4.4.0 es compatible tanto con el modo estándar como con el modo restringido.

Esta versión del agente de la Console incluye mejoras de seguridad y correcciones de errores.

Administración de la NetApp Console

Esta versión incluye lo siguiente:

Soporte para el acceso basado en roles para NetApp Backup and Recovery workloads (Oracle y Microsoft SQL Server)

Puedes asociar cargas de trabajo de Backup and Recovery (Oracle y Microsoft SQL Server) con proyectos. Después de asignarlas a un proyecto, los usuarios que tengan asignado un rol de Backup and Recovery para el proyecto pueden trabajar con las cargas de trabajo. Otras cargas de trabajo no son compatibles con acceso basado en roles en este momento.

Copia de seguridad y recuperación

Cargas de trabajo de Microsoft Hyper-V compatibles en General Availability (GA)

La compatibilidad con cargas de trabajo de Microsoft Hyper-V ya está disponible de forma general (GA) en NetApp Backup and Recovery.

Cargas de trabajo de VMware compatibles en General Availability (GA)

La compatibilidad con cargas de trabajo de VMware ya está disponible de forma general (GA) en NetApp Backup and Recovery.

Mejoras en cargas de trabajo de Kubernetes

Esta versión de Kubernetes workloads introduce las siguientes funciones mejoradas:

  • Compatibilidad con el flujo de trabajo de CR: Ahora puedes realizar tareas de protección comunes usando CR, así como la interfaz web de Backup and Recovery.

  • Migración de clústeres: Ahora puedes agregar clústeres de Kubernetes existentes protegidos con Trident Protect a Backup and Recovery.

  • Compatibilidad con el marco de alertas: ahora puedes recibir alertas por correo electrónico y en la interfaz de usuario para ciertos eventos de carga de trabajo de Kubernetes.

  • Integración de la pestaña Restaurar: Ahora puedes acceder a las acciones de restauración de la carga de trabajo de Kubernetes desde el menú Restaurar.

  • Compatibilidad con la arquitectura de copia de seguridad 3-2-1 fanout: Ahora puedes usar una arquitectura 3-2-1 fanout en tu política de protección cuando proteges cargas de trabajo de Kubernetes.

Para obtener más información sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Kubernetes, consulta "Descripción general de la protección de cargas de trabajo de Kubernetes".

Mejoras en las cargas de trabajo de Oracle Database

Esta versión de las cargas de trabajo de Oracle Database introduce las siguientes capacidades mejoradas:

  • Soporte para usuarios no root: Los usuarios no root ya pueden realizar operaciones de copia de seguridad, restauración y clonación, mejorando la seguridad y el cumplimiento.

  • Soporte de clonación: Las funciones de clonación ahora son compatibles en entornos NAS, SAN y ASM primarios y secundarios usando la biblioteca ASM v2, lo que permite flujos de trabajo de protección coordinados.

  • Soporte para división de clones: Ahora puedes dividir las instantáneas con permisos de escritura (clones) de sus volúmenes primarios, liberando almacenamiento y permitiendo operaciones independientes.

  • Copia de seguridad y restauración para almacén de objetos: ahora se admiten las capacidades nativas de copia de seguridad y restauración para objetivos de almacenamiento S3 compatibles basados en objetos.

  • Gestión del ciclo de vida de los clones (CLM): las operaciones de actualización de clones son compatibles con el almacenamiento primario.

  • Clonar a host alternativo: ahora puedes clonar bases de datos a un host diferente (para pruebas o análisis) tanto desde el almacenamiento primario como desde el almacenamiento secundario.

  • Compatibilidad con los grupos de coherencia de ONTAP: ahora se admiten los grupos de coherencia de ONTAP, lo que garantiza instantáneas consistentes con las aplicaciones en varios volúmenes.

  • NetApp Backup and Recovery ahora admite las siguientes arquitecturas de política de protección para cargas de trabajo de Oracle Database:

    • Distribución 3-2-1

    • Disco a disco

    • Disco a almacén de objetos

    • En cascada

    • Instantánea local

Para obtener detalles sobre cómo proteger las cargas de trabajo de Oracle Database, consulta "Descripción general de la protección de cargas de trabajo de Oracle Database".

Clasificación de datos

Versión 1.51

Esta versión de Clasificación de datos incluye correcciones de errores y las siguientes actualizaciones:

Activa la clasificación de datos con Amazon FSxN para ONTAP directamente desde el canvas de la NetApp Console

Ahora puedes habilitar Amazon FSxN para sistemas ONTAP directamente desde el lienzo de NetApp Console, lo que te permite lanzar más rápido la clasificación de datos para tus sistemas FSxN.

Para más información sobre el uso de Data Classification con Amazon FSxN para ONTAP, consulta "Escanear Amazon FSxN para volúmenes ONTAP".

Aumento del límite de exportación para investigar directorios

Cuando exportas un informe de investigación sobre directorios desde el panel de control de Investigación, ahora puedes incluir 10,000 filas. Este aumento respecto al límite anterior de 5,000 filas permite investigaciones a mayor escala sobre la gobernanza y el cumplimiento de datos.

Para más información, consulta "Investiga los datos".

Límite aumentado para copiar y mover

Al copiar o mover archivos, ahora puedes mover archivos de hasta 250 MB, un aumento respecto al límite anterior de 50 MB.

Para más información, consulta "Investiga los datos".

Visualización mejorada para pantallas de baja resolución

Data Classification ha mejorado su rendimiento de visualización para pantallas de baja resolución, mejorando la experiencia del usuario.

Cloud Volumes ONTAP

Compatibilidad con Google Cloud Infrastructure Manager

Cloud Volumes ONTAP 9.16.1 y versiones posteriores ahora admiten "Google Cloud Infrastructure Manager" (IM) en lugar de "Administrador de implementación en la nube" (DM) para nuevas implementaciones en Google Cloud. Google va a dejar de usar Deployment Manager como servicio de infraestructura en un futuro próximo para pasarse a Infrastructure Manager, que es más avanzado.

A partir del 09 de febrero de 2026, Cloud Volumes ONTAP utiliza Infrastructure Manager para las implementaciones nuevas y existentes. Esta tabla te explica algunos flujos de trabajo:

Escenario Acción Nuevas APIs para el agente Nuevos permisos para el agente Nuevas API de Google Cloud para Cloud Volumes ONTAP Recursos de documentación

Agente existente y Cloud Volumes ONTAP ya desplegado

Agrega nuevas API y permisos al agente existente y convierte el sistema Cloud Volumes ONTAP existente.

  • API de Cloud Infrastructure Manager

  • API de Cloud Quotas

Todos los permisos listados para la versión de la NetApp Console en:

https://www.googleapis.com/upload/storage/v1 https://config.googleapis.com/v1

Agente existente y nueva implementación de Cloud Volumes ONTAP

Agrega nuevas API y permisos al agente existente y despliega un nuevo sistema Cloud Volumes ONTAP.

  • API de Cloud Infrastructure Manager

  • API de Cloud Quotas

Todos los permisos listados para la versión de la NetApp Console en:

Todos los pasos para una nueva implementación

Nuevo agente y nuevo despliegue

Crea un nuevo agente y despliega un nuevo sistema Cloud Volumes ONTAP.

Ahora, despliega Cloud Volumes ONTAP para usar automáticamente Infrastructure Manager o cambia tus implementaciones existentes en Deployment Manager a Infrastructure Manager ejecutando una herramienta de conversión. La conversión es un proceso único, después del cual tus sistemas empezarán a usar Infrastructure Manager. Consulta "Configura las implementaciones existentes de Cloud Volumes ONTAP para Google Cloud Infrastructure Manager" para ver instrucciones sobre cómo ejecutar la herramienta de conversión.

Los sistemas Cloud Volumes ONTAP que usan Infrastructure Manager usan buckets de Google Cloud Storage para almacenar datos y registros en la zona del primer despliegue para guardar registros de despliegue, que se reutilizan en despliegues posteriores. Puede que tengas costes adicionales por estos buckets, pero no edites ni elimines los buckets ni su contenido:

  • gs://netapp-cvo-infrastructure-manager-<project id>: para las versiones de ONTAP y las plantillas Terraform de SVM usadas para nuevos despliegues de Cloud Volumes ONTAP. Dentro de esto, el bucket dm-to-im-convert contiene los archivos Terraform de Cloud Volumes ONTAP.

  • <gcp project number>-<region>-blueprint-config: para almacenar artefactos de Google Cloud Terraform.

Amazon FSX para ONTAP

Soporte para la replicación de datos entre Cloud Volumes ONTAP y FSx for ONTAP

Ahora la replicación de datos está disponible entre un sistema Cloud Volumes ONTAP y un sistema de archivos FSx for ONTAP desde la NetApp Console.

04 de febrero de 2026

Asesor digital

Nuevo informe de seguridad para una supervisión exhaustiva de la seguridad

Digital Advisor ahora incluye un informe de seguridad que proporciona una vista unificada de los riesgos de seguridad de ONTAP en todo tu entorno de almacenamiento. Este informe permite detectar más rápido errores de configuración, brechas de cumplimiento y problemas de seguridad en clústeres, SVMs y volúmenes, ayudándote a mantener una infraestructura de almacenamiento segura.

Compatibilidad mejorada de Upgrade Advisor con niveles de parches mixtos

Upgrade Advisor ahora genera informes de actualización para clústeres donde los nodos ejecutan diferentes niveles de parches dentro de la misma versión principal de ONTAP. Esta mejora asegura que los clientes puedan seguir con las actualizaciones sin problemas siempre que el clúster no esté mezclado entre versiones principales, dando más flexibilidad en la planificación de las actualizaciones.

Soporte ampliado para versiones de ONTAP con fin de soporte limitado

Upgrade Advisor ahora permite generar planes de actualización para las versiones de ONTAP que han alcanzado el fin del soporte limitado, con un periodo de gracia de 9 meses. Esta función ayuda a los clientes a tomar medidas a tiempo y evitar interrupciones en las actualizaciones al proporcionar una orientación clara durante el periodo de transición.

02 de febrero de 2026

Keystone

Nuevas mejoras en el panel de Keystone en la NetApp Console:

Filtrado interactivo para los datos diarios de ráfagas acumuladas

La tabla Ráfaga acumulada por días de la pestaña Tendencia de consumo ahora admite el filtrado interactivo. Selecciona cualquier barra del gráfico de facturación de la ráfaga acumulada para ver solo los días de ese periodo de facturación. Para saber más, consulta "Ver el uso diario acumulado de datos burst".

Visualización mejorada del intervalo de fechas en el gráfico de ráfagas acumuladas

El gráfico de facturación de ráfagas acumuladas en la pestaña Tendencia de consumo ahora muestra intervalos de fechas completos para cada periodo de facturación, como del 01 de oct de 2025 al 31 de oct de 2025, en vez de solo el mes y el año.

Vista ampliable de los detalles de suscripción

La pestaña Suscripciones incluye una opción para expandir todas las suscripciones y ver la información de los niveles de servicio de rendimiento de cada suscripción simultáneamente. Para saber más, consulta "Ver detalles sobre tus suscripciones a Keystone".

Nueva columna de tipo de uso

La pestaña Suscripciones incluye una columna Tipo de uso que muestra si la suscripción se factura en función del uso aprovisionado, físico o lógico. Para saber más, consulta "Ver detalles sobre tus suscripciones a Keystone".

19 de enero de 2026

Copia de seguridad y recuperación

Mejoras en las cargas de trabajo de volumen de ONTAP

Esta versión de cargas de trabajo de volumen de ONTAP presenta la siguiente capacidad mejorada:

Compatibilidad con múltiples buckets: (Vista previa privada) A partir de ONTAP 9.17.1 y versiones más recientes, ahora puede proteger los volúmenes dentro de un sistema con hasta 6 buckets por sistema en diferentes proveedores de nube.

Mejoras en las cargas de trabajo de VMware

Esta versión de cargas de trabajo de VMware presenta las siguientes capacidades mejoradas:

  • La compatibilidad con cargas de trabajo de VMware ya está disponible de forma general (GA) en NetApp Backup and Recovery.

  • Ahora puede restaurar archivos y carpetas del sistema operativo invitado.

Mejoras en la vista previa de las cargas de trabajo de Hyper-V

Esta versión de cargas de trabajo de Hyper-V presenta las siguientes capacidades mejoradas:

  • Ahora puedes restaurar las copias de seguridad y las instantáneas de Hyper-V VM en una ubicación alternativa. Usa esta función para gestionar versiones de VM en diferentes hosts Hyper-V.

  • NetApp Backup and Recovery ahora es compatible con máquinas virtuales Hyper-V aprovisionadas por System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) y alojadas en un recurso compartido CIFS.

  • Ahora puedes editar grupos de protección.

Nota Solo en esta versión, no es posible actualizar los complementos de NetApp para Hyper-V o Windows mediante la opción Actualizar en el menú Acciones. En su lugar, elimine cada host de Hyper-V y agréguelo nuevamente para actualizar los complementos.

Mejoras en la vista previa de las cargas de trabajo de KVM

La vista previa de cargas de trabajo KVM ahora protege los hosts KVM y las máquinas virtuales que son gestionadas por Apache CloudStack.

Para obtener detalles sobre cómo proteger las cargas de trabajo de KVM, consulte "Descripción general de las cargas de trabajo de Protect KVM" .

Resiliencia frente al ransomware

Volúmenes no compatibles

Los informes de Ransomware Resilience ahora capturan información sobre volúmenes admitidos y no admitidos en el informe Summary. Usa esta información para diagnosticar por qué los volúmenes de un sistema podrían no ser elegibles para la protección contra ransomware.

Para obtener más información, consulte "Descargar informes de Ransomware Resilience".

14 de enero de 2026

Clasificación de datos

Versión 1.50

Esta versión de Clasificación de datos incluye correcciones de errores y las siguientes actualizaciones:

Mejoras en la clasificación personalizada

La clasificación de datos ahora admite la creación de categorías personalizadas para sus datos. Puede cargar archivos para ajustar un modelo de IA que la clasificación de datos utiliza para aplicar el marcador de categoría a los datos. Se ha mejorado la interfaz para todas las clasificaciones personalizadas.

Para obtener más información, consulte "Crear una clasificación personalizada".

Definición personalizada de datos obsoletos

La clasificación de datos ahora le permite personalizar la definición de datos obsoletos para que se adapte a las necesidades de su organización. Anteriormente, los datos obsoletos se definían como cualquier dato que se hubiera modificado por última vez hacía tres años. Ahora, los datos obsoletos pueden identificarse según cuándo se accedió a ellos por última vez o cuándo se modificaron por última vez; el período de tiempo puede variar desde hace 6 meses hasta hace 10 años.

Para obtener más información, consulte "Personalizar la definición de datos obsoletos".

Mejor rendimiento

Se han acortado los tiempos de carga de todas las páginas de Clasificación de datos, el informe de mapeo de datos y los filtros en la página de Investigación.

Tiempo estimado para los informes de investigación

Cuando descarga un informe de investigación, la Clasificación de datos ahora muestra el tiempo estimado para completar la descarga.

12 de enero de 2026

Configuración y administración de la consola

Agente de consola 4.3.0

La versión 4.3.0 admite tanto el modo estándar como el modo restringido.

Esta versión del agente de consola incluye mejoras de seguridad, correcciones de errores y las siguientes características:

Capacidad para validar las conexiones de red de los agentes de la consola

Ahora puedes validar las conexiones de red de los agentes de Console conectados directamente desde la NetApp Console. Esta función te ayuda a verificar la conectividad y solucionar problemas con los agentes de Console. Esto se suma a la capacidad existente de ejecutar diagnósticos de red desde la línea de comandos de la consola de mantenimiento del agente de Console (CLI).

Administración de la NetApp Console

Esta versión incluye lo siguiente:

Acceso basado en roles para grupos federados en la NetApp Console

NetApp Console admite la asignación de roles a grupos federados (por ejemplo, grupos de Active Directory), lo que permite a los administradores automatizar la incorporación y salida de usuarios en función de la membresía del grupo en el proveedor de identidad (IdP) de la organización. Esta función reduce la sobrecarga administrativa y garantiza un acceso seguro y consistente al actualizar instantáneamente el acceso a la consola a medida que cambian las membresías del grupo.

Compatibilidad con la federación cuando la NetApp Console está en modo restringido

Ahora puede habilitar la federación para una organización de NetApp Console que esté en modo restringido. Esto permite a los usuarios iniciar sesión en la consola utilizando sus credenciales corporativas mientras mantienen los beneficios de seguridad del modo restringido.

Modo de solo lectura

Puede configurar una organización de la NetApp Console en modo de solo lectura. En el modo de solo lectura, los usuarios pueden ver recursos y configuraciones, pero no pueden realizar cambios. Un administrador de organización o un superadministrador puede habilitar el modo de solo lectura para una organización. Cuando el modo de solo lectura está habilitado, los usuarios con roles administrativos deben elevar manualmente sus permisos para realizar cambios según sea necesario.

Recuperación ante desastres

Compatibilidad con múltiples agentes de consola en entornos locales

Si utiliza recuperación ante desastres en sus instalaciones, ahora puede implementar un agente de consola para cada instancia de vCenter, lo que mejora la resiliencia.

Por ejemplo, si tiene dos sitios (sitios A y B), el sitio A puede tener el agente de consola A conectado a vCenter 1, la implementación de ONTAP 1 y la implementación de ONTAP 2. El sitio B puede tener el agente de consola B conectado a vCenter 2 y a las implementaciones de ONTAP 3 y 4.

Para obtener información sobre el agente de consola en recuperación ante desastres, consulte "Crear el agente de consola".

Agregar máquinas virtuales después de la conmutación por error para los planes de replicación mediante protección basada en almacén de datos

Cuando se activa la conmutación por error, cualquier plan de replicación que utilice protección basada en almacén de datos incluye las máquinas virtuales que se hayan agregado al almacén de datos, siempre que se hayan descubierto. Debe proporcionar detalles de mapeo para las máquinas virtuales agregadas antes de que se complete la conmutación por error.

Para obtener más información, consulte "Aplicaciones de conmutación por error".

Nuevas notificaciones por correo electrónico

La recuperación ante desastres ahora proporciona notificaciones por correo electrónico para los siguientes eventos:

  • Acercándose al límite de uso de la capacidad

  • Generación de informe completada

  • Fracasos laborales

  • Caducidad o infracciones de licencia

Mejoras de Swagger

Ahora puede acceder a la documentación de Swagger desde Disaster Recovery. En Recuperación ante desastres, seleccione Configuración y luego Documentación de API para vincularse a Swagger, o visite esta URL en el modo incógnito/privado de su navegador: "https://snapcenter.cloudmanager.cloud.netapp.com/api/api-doc/draas".

Interfaces de usuario mejoradas

La recuperación ante desastres ahora proporciona advertencias mejoradas y resoluciones de errores. Esta versión corrige un error que impedía que los trabajos cancelados se mostraran en la interfaz de usuario. Los trabajos cancelados ahora son visibles. También hay una nueva advertencia cuando la misma red de destino se asigna a varias redes de origen diferentes.

Conservar la estructura de carpetas de la máquina virtual agregada como predeterminada en los planes de replicación

Cuando se crea una replicación, el nuevo valor predeterminado es conservar la estructura de la carpeta de la máquina virtual. Si el destino de recuperación no tiene la jerarquía de carpetas original, Disaster Recovery la crea. Puede anular la selección de esta opción para ignorar la jerarquía de carpetas original.

Para obtener más información, consulte "Crear un plan de replicación".

Resiliencia frente al ransomware

Replicar instantáneas en ONTAP

Ransomware Resilience ahora admite agregar la replicación de instantáneas a un sitio ONTAP secundario. Con los grupos de protección que usan una política de replicación, puedes replicar en el mismo destino o en destinos diferentes para cada carga de trabajo. Puedes crear una estrategia de protección contra ransomware que incluya replicación o usar la estrategia predefinida.

Para obtener más información, consulte "Proteja las cargas de trabajo en Ransomware Resilience".

Excluir cargas de trabajo de Ransomware Resilience

Ransomware Resilience ahora permite excluir cargas de trabajo específicas de un sistema de la protección y del panel de Ransomware Resilience. Puede excluir cargas de trabajo después del descubrimiento y volver a incluirlas si desea agregar protección contra ransomware. No se le facturarán las cargas de trabajo excluidas.

Para obtener más información, consulte "Excluir cargas de trabajo".

Marcar alertas como en revisión

Ransomware Resilience ahora le permite marcar alertas como "En revisión". Utilice la etiqueta "En revisión" para mejorar la claridad en todo su equipo al clasificar y gestionar amenazas de ransomware activas.

Para obtener más información, consulte "Administrar alertas en Ransomware Resilience".

Cloud Volumes ONTAP

Opción de facturación preferida para Cloud Volumes ONTAP

Ahora puede seleccionar una opción de facturación preferida para calcular su uso y excedentes de Cloud Volumes ONTAP . Desde la disponibilidad limitada del modelo de licencias Bring Your Own Licenses (BYOL) el 25 de junio de 2025, NetApp ha agregado métodos de cobro preferidos en la sección Licencias y suscripciones de la NetApp Console. Puede utilizar su suscripción anual al mercado para la facturación y los excedentes o el modelo BYOL existente como opción preferida. Esto le brinda la flexibilidad de elegir el método de cobro que mejor se adapte a la estrategia financiera y los patrones de uso de su organización.

10 de diciembre de 2025

Configuración y administración de la consola

Agente de consola 4.2.0

La versión 4.2.0 admite tanto el modo estándar como el modo restringido.

Esta versión del agente de consola incluye mejoras de seguridad, correcciones de errores y las siguientes características:

Compatibilidad con Google Cloud Infrastructure Manager

NetApp ahora utiliza Google Cloud Infrastructure Manager (IM) en lugar de Google Cloud Deployment Manager para implementar agentes y administrarlos en Google Cloud. Este cambio se realizó porque Google dejará de usar "Administrador de implementación en la nube".

  • Cualquier agente nuevo 4.2.0 y superior usa Infrastructure Manager y debe actualizar los permisos de la cuenta de usuario y de la cuenta de servicio utilizados para la implementación. "Ver el registro de cambios de permisos."

  • Cuando implementa un agente, el sistema también crea un depósito de Google Cloud para almacenar archivos de implementación.

Comprobaciones de configuración mejoradas para los agentes de la consola
Descargue directamente el software del agente desde la NetApp Console

Cuando necesite instalar manualmente un agente, puede acceder al software del agente directamente desde la NetApp Console , además del sitio de soporte de NetApp . "Aprenda cómo descargar el software del agente de la consola directamente desde la NetApp Console."

Administración de la NetApp Console

Esta versión incluye lo siguiente:

Capacidad de configurar notificaciones para credenciales que expiran

Establecer notificaciones para el vencimiento de credenciales en cuentas de servicio y federaciones. Elija entre siete o 30 días. La consola muestra notificaciones y envía correos electrónicos a los usuarios con el rol apropiado. Los administradores de la organización reciben notificaciones de la cuenta de servicio. Los administradores de la organización, los administradores de la federación y los espectadores de la federación reciben notificaciones de la federación.

Los inicios de sesión locales no están disponibles después de habilitar la federación

Después de activar la federación para una organización de la consola, los usuarios no pueden usar inicios de sesión locales y se les envía a inicios de sesión de federación.

Mejoras de usabilidad para las páginas de administración de almacenamiento

Ahora es más fácil ver y administrar información detallada sobre sus sistemas locales de ONTAP (y FSx para ONTAP) desde las páginas de administración de almacenamiento.

  • La página * Discoverable systems* separa la información resumida de la visualización en pestañas de los sistemas disponibles, lo que facilita la visualización de información completa acerca de los sistemas detectables.

Clústeres ONTAP locales

Mejoras de usabilidad al visualizar sistemas ONTAP desde la NetApp Console (solo en modo estándar)

La página Sistemas en la NetApp Console tiene mejoras para mayor claridad y facilidad de uso al administrar volúmenes y clústeres. Estas actualizaciones alinean más de cerca la experiencia con System Manager para las versiones más nuevas de ONTAP y simplifican la navegación.

Capacidad de clúster incluida para versiones de ONTAP 9.5 y superiores (solo modo estándar de consola)

La página Sistemas > Descripción general muestra el tamaño del clúster junto con la versión de ONTAP para los clústeres que ejecutan ONTAP 9.5 y versiones posteriores.

Para la NetApp Console en modo restringido o las versiones de ONTAP 9.5 y anteriores, la información del volumen aprovisionado permanece sin cambios.

La pestaña Volúmenes en la página Sistemas tiene como opción predeterminada la vista de cuadrícula si tiene más de 20 clústeres ONTAP locales

Cuando tiene más de 20 clústeres ONTAP locales administrados en NetApp Console, la pestaña Volumen toma como valor predeterminado la vista de cuadrícula para facilitar la navegación. La vista de tarjeta está deshabilitada.

Este cambio se aplica únicamente al modo estándar y a las versiones 9.6 y superiores de ONTAP .

09 de diciembre de 2025

Recuperación ante desastres

Retención de la jerarquía de carpetas

De forma predeterminada, Disaster Recovery conserva la jerarquía del inventario de VM (estructura de carpetas) en caso de conmutación por error. Si el destino de recuperación no tiene la carpeta requerida, Disaster Recovery la crea.

Ahora puede anular esta configuración designando una nueva carpeta de VM principal o desmarcando la opción Conservar jerarquía de carpetas original.

Para obtener más información, consulte "Crear un plan de replicación".

Actualización optimizada del agente de consola

La recuperación ante desastres ahora admite un proceso optimizado para utilizar múltiples agentes de consola en un entorno de trabajo. Para cambiar entre agentes de consola, debe editar la configuración de vCenter, redescubrir las credenciales y actualizar los planes de replicación para usar el nuevo agente de consola.

Para obtener más información, consulte "Agentes de la consola Switch".

08 de diciembre de 2025

Copia de seguridad y recuperación

Mejoras en la vista previa de las cargas de trabajo de VMware

La versión preliminar de las cargas de trabajo de VMware presenta las siguientes capacidades mejoradas:

  • Ahora puede restaurar copias de seguridad e instantáneas en una ubicación alternativa. Esto es útil si desea administrar versiones de una máquina virtual en diferentes implementaciones de VMware vCenter, hosts VMware ESXi o almacenes de datos de VMware.

  • Ahora puede restaurar discos virtuales VMware específicos (imágenes VMDK) desde una ubicación principal o secundaria, lo que permite un control más granular sobre la restauración de datos de VM.

Clasificación de datos

Versión 1.49

Esta versión de Clasificación de datos incluye correcciones de errores y las siguientes actualizaciones:

Supervise las métricas y el rendimiento en el panel de control de salud

La clasificación de datos ahora proporciona un panel de control de monitoreo de estado, que permite monitorear en tiempo real sus recursos e información sobre el uso de memoria, uso de disco, utilización de disco y más. Con la información del panel de monitoreo de estado, puede revisar la infraestructura de su implementación y obtener información para optimizar el almacenamiento y el rendimiento.

Para obtener más información, consulte "Monitorear la salud de la clasificación de datos".

Rendimiento de carga mejorado

Se ha mejorado el rendimiento de carga de todas las páginas en Clasificación de datos para crear una experiencia de usuario más eficiente.

Resiliencia frente al ransomware

El bloqueo de extensiones está habilitado a nivel de carga de trabajo

Cuando habilita el bloqueo de extensiones, ahora se habilita en el nivel de carga de trabajo en lugar de en el nivel de máquina virtual de almacenamiento.

Editar el estado de alerta de comportamiento del usuario

Ransomware Resilience ahora le permite editar el estado de las alertas de comportamiento del usuario. Puede descartar y resolver alertas manualmente.

Para obtener más información, consulte "Administrar alertas en Ransomware Resilience".

Compatibilidad con múltiples agentes de consola

Ransomware Resilience ahora admite el uso de múltiples agentes de consola para administrar los mismos sistemas.

Para obtener más información sobre los agentes de consola, consulte"Crear un agente de consola" .

Cloud Volumes ONTAP

Capacidad para mejorar el rendimiento de los discos SSD Premium v2 en Azure

Ahora puede mejorar el rendimiento de los discos administrados SSD Premium v2 en Azure modificando los parámetros de IOPS y rendimiento. Al utilizar esta capacidad, puede optimizar el rendimiento de almacenamiento de sus sistemas en función de los requisitos de su carga de trabajo.

Cobro por exceso de licencias Essentials simplificado

Para los contratos anuales/ofertas privadas del mercado Cloud Volumes ONTAP , los cálculos de excedente para las licencias Essentials ahora están alineados con los paquetes Bring Your Own License (BYOL). Anteriormente, los excedentes se facturaban a tarifas de mercado por hora para el paquete Essentials exacto. Ahora bien, si su contrato anual de Marketplace incluye varios paquetes Essentials, la NetApp Console cobra los excedentes de un paquete Essentials contra la capacidad disponible de un paquete Essentials de mayor precio en su suscripción. Esto simplifica los cálculos de excedente para los paquetes Essentials y garantiza una transición sin problemas de la licencia BYOL a un modelo basado en suscripción.

Compatibilidad con la serie de tamaños de Azure Edsv6

A partir de Cloud Volumes ONTAP 9.17.1, puede implementar máquinas virtuales de la serie Azure Edsv6 a través de la NetApp Console para nuevas instancias de Cloud Volumes ONTAP . Cloud Volumes ONTAP 9.17.1 y versiones posteriores solo admitirán máquinas virtuales de segunda generación para nuevas implementaciones. Estas máquinas de segunda generación son compatibles con las últimas tecnologías, como la Interfaz de firmware extensible unificada (UEFI), los sistemas Azure Boost y NVMe. Son ideales para sistemas y aplicaciones que hacen un uso intensivo de la memoria y que necesitan almacenamiento local rápido, como servidores de bases de datos y motores de análisis.

Keystone

Nuevas mejoras en el panel de Keystone en la NetApp Console:

Etiqueta de capacidad de ráfaga acumulada renombrada

La etiqueta Capacidad de ráfaga acumulada pasa a llamarse Ráfaga acumulada.