La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Conditions préalables pour l’ajout d’hôtes et l’installation de Plug-ins Package pour Linux ou AIX

Contributeurs

Avant d’ajouter un hôte et d’installer les packages de plug-ins, vous devez respecter toutes les exigences.

  • Si vous utilisez iSCSI, le service iSCSI doit être en cours d’exécution.

  • Vous devez avoir activé la connexion SSH par mot de passe pour l’utilisateur root ou non-root.

    Le plug-in SnapCenter pour base de données Oracle peut être installé par un utilisateur non root. Cependant, vous devez configurer les privilèges sudo pour que l’utilisateur non-root installe et démarre le processus de plug-in. Après avoir installé le plug-in, les processus s’exécutent en tant qu’utilisateur root efficace.

  • Si vous installez le module de plug-ins SnapCenter pour AIX sur un hôte AIX, vous devez avoir résolu manuellement les liens symboliques au niveau du répertoire.

    Le module de plug-ins SnapCenter pour AIX résout automatiquement le lien symbolique au niveau du fichier, mais pas les liens symboliques au niveau du répertoire pour obtenir le chemin absolu JAVA_HOME.

  • Créez des informations d’identification avec le mode d’authentification sous Linux ou AIX pour l’utilisateur d’installation.

  • Vous devez avoir installé Java 1.8.x, 64 bits, sur votre hôte Linux ou AIX.

    Pour plus d’informations sur le téléchargement DE JAVA, voir :

  • Pour les bases de données Oracle qui s’exécutent sur un hôte Linux ou AIX, installez le plug-in SnapCenter pour base de données Oracle et le plug-in SnapCenter pour UNIX.

    Note Vous pouvez utiliser le plug-in pour Oracle Database afin de gérer également les bases de données Oracle pour SAP. Cependant, l’intégration de SAP BR*Tools n’est pas prise en charge.
  • Si vous utilisez Oracle Database 11.2.0.3 ou une version ultérieure, vous devez installer le correctif Oracle 13366202.

Note Le mappage UUID dans le fichier /etc/fstab n’est pas pris en charge par SnapCenter.

Configuration requise pour l’hôte Linux

Vous devez vous assurer que l’hôte répond à la configuration requise avant d’installer le module de plug-ins SnapCenter pour Linux.

Élément De formation

Systèmes d’exploitation

  • Red Hat Enterprise Linux

  • Oracle Linux

    Note Si vous utilisez une base de données Oracle sur LVM sous Oracle Linux ou Red Hat Enterprise Linux 6.6 ou 7.0, vous devez installer la dernière version de Logical Volume Manager (LVM).
  • SUSE Linux Enterprise Server (SLES)

RAM minimale pour le plug-in SnapCenter sur l’hôte

1 GO

Espace minimal d’installation et de journalisation pour le plug-in SnapCenter sur l’hôte

2 GO

Note Vous devez allouer suffisamment d’espace disque et surveiller la consommation de stockage par le dossier des journaux. L’espace de journalisation requis varie en fonction du nombre d’entités à protéger et de la fréquence des opérations de protection des données. S’il n’y a pas suffisamment d’espace disque, les journaux ne seront pas créés pour les opérations récentes.

Packs logiciels requis

Java 1.8.x (64 bits)Java Oracle et OpenJDK Flavors

Si vous avez mis à niveau JAVA vers la dernière version, vous devez vous assurer que l’option JAVA_HOME située dans /var/opt/snapcenter/spl/etc/spl.properties est définie sur la version JAVA correcte et le chemin correct.

Pour obtenir les dernières informations sur les versions prises en charge, reportez-vous à la section "Matrice d’interopérabilité NetApp".

Configurez les privilèges sudo pour les utilisateurs non-root pour l’hôte Linux

Les versions SnapCenter 2.0 et ultérieures permettent à un utilisateur non-root d’installer le package de plug-ins SnapCenter pour Linux et de démarrer le processus de plug-in. Vous devez configurer les privilèges sudo pour que l’utilisateur non-root puisse accéder à plusieurs chemins.

Ce dont vous aurez besoin

  • Version sudo entre 1.8.7 et 1.8.19P2.

  • Assurez-vous que l’utilisateur non-root fait partie du groupe d’installation Oracle.

  • Modifiez le fichier /etc/ssh/sshd_config pour configurer les algorithmes de code d’authentification de message : Mac hmac-sha2-256 et MAC hmac-sha2-512.

    Redémarrez le service sshd après la mise à jour du fichier de configuration.

    Exemple :

    #Port 22
    #AddressFamily any
    #ListenAddress 0.0.0.0
    #ListenAddress ::
    #Legacy changes
    #KexAlgorithms diffie-hellman-group1-sha1
    #Ciphers aes128-cbc
    #The default requires explicit activation of protocol
    Protocol 2
    HostKey/etc/ssh/ssh_host_rsa_key
    MACs hmac-sha2-256

À propos de cette tâche

Vous devez configurer les privilèges sudo pour que l’utilisateur non-root puisse accéder aux chemins suivants :

  • /Home/SUDO_USER/.sc_netapp/snapcenter_linux_host_plugin.bin

  • /Custom_location/NetApp/snapcenter/spl/installation/plugins/désinstaller

  • /Custom_location/NetApp/snapcenter/spl/bin/spl

Note Si vous gérez une configuration RAC, l’utilisateur non-root doit être un utilisateur Oracle et il ne peut pas être uniquement un utilisateur non-root du système d’exploitation.

Étapes

  1. Connectez-vous à l’hôte Linux sur lequel vous souhaitez installer SnapCenter Plug-ins Package pour Linux.

  2. Ajoutez les lignes suivantes au fichier /etc/sudoers à l’aide de l’utilitaire visudo Linux.

    Cmnd_Alias SCCMD = sha224:checksum_value== /home/SUDO_USER/.sc_netapp/snapcenter_linux_host_plugin.bin,
    /opt/NetApp/snapcenter/spl/installation/plugins/uninstall,
    /opt/NetApp/snapcenter/spl/bin/spl
    Cmnd_Alias PRECHECKCMD = sha224:checksum_value== /home/SUDO_USER/.sc_netapp/Linux_Prechecks.sh
    SUDO_USER ALL=(ALL) NOPASSWD:SETENV: SCCMD, PRECHECKCMD
    Defaults: SUDO_USER env_keep=JAVA_HOME
    Defaults: SUDO_USER !visiblepw
    Defaults: SUDO_USER !requiretty

    SUDO_USER est le nom de l’utilisateur non-root que vous avez créé.

    Vous pouvez obtenir la valeur de somme de contrôle à partir du fichier oracle_checksum.txt, qui se trouve à la page C:\ProgramData\NetApp\SnapCenter\Package Repository.

    Si vous avez spécifié un emplacement personnalisé, l’emplacement sera Custom_path\NetApp\SnapCenter\Package Repository.

    Important Cet exemple ne doit être utilisé que comme référence pour la création de vos propres données.

Meilleure pratique: pour des raisons de sécurité, vous devez supprimer l’entrée sudo après avoir terminé chaque installation ou mise à niveau.

Configuration requise pour l’hôte AIX

Vous devez vous assurer que l’hôte répond aux exigences requises avant d’installer le module de plug-ins SnapCenter pour AIX.

Note Le plug-in SnapCenter pour UNIX qui fait partie du package de plug-ins SnapCenter pour AIX ne prend pas en charge les groupes de volumes simultanés.
Élément De formation

Systèmes d’exploitation

AIX 6.1 ou version ultérieure

RAM minimale pour le plug-in SnapCenter sur l’hôte

4 Go

Espace minimal d’installation et de journalisation pour le plug-in SnapCenter sur l’hôte

1 GO

Note Vous devez allouer suffisamment d’espace disque et surveiller la consommation de stockage par le dossier des journaux. L’espace de journalisation requis varie en fonction du nombre d’entités à protéger et de la fréquence des opérations de protection des données. S’il n’y a pas suffisamment d’espace disque, les journaux ne seront pas créés pour les opérations récentes.

Packs logiciels requis

Java 1.8.x (64 bits)IBM Java

Si vous avez mis à niveau JAVA vers la dernière version, vous devez vous assurer que l’option JAVA_HOME située dans /var/opt/snapcenter/spl/etc/spl.properties est définie sur la version JAVA correcte et le chemin correct.

Pour obtenir les dernières informations sur les versions prises en charge, reportez-vous à la section "Matrice d’interopérabilité NetApp".

Configurez les privilèges sudo pour les utilisateurs non-root pour l’hôte AIX

SnapCenter 4.4 et version ultérieure permet à un utilisateur non-root d’installer le module de plug-ins SnapCenter pour AIX et de démarrer le processus de plug-in. Vous devez configurer les privilèges sudo pour que l’utilisateur non-root puisse accéder à plusieurs chemins.

Ce dont vous aurez besoin

  • Version sudo entre 1.8.7 et 1.8.19P2.

  • Assurez-vous que l’utilisateur non-root fait partie du groupe d’installation Oracle.

  • Modifiez le fichier /etc/ssh/sshd_config pour configurer les algorithmes de code d’authentification de message : Mac hmac-sha2-256 et MAC hmac-sha2-512.

    Redémarrez le service sshd après la mise à jour du fichier de configuration.

    Exemple :

    #Port 22
    #AddressFamily any
    #ListenAddress 0.0.0.0
    #ListenAddress ::
    #Legacy changes
    #KexAlgorithms diffie-hellman-group1-sha1
    #Ciphers aes128-cbc
    #The default requires explicit activation of protocol
    Protocol 2
    HostKey/etc/ssh/ssh_host_rsa_key
    MACs hmac-sha2-256

À propos de cette tâche

Vous devez configurer les privilèges sudo pour que l’utilisateur non-root puisse accéder aux chemins suivants :

  • /Home/AIX_USER/.sc_netapp/snapcenter_aix_host_plugin.bsx

  • /Custom_location/NetApp/snapcenter/spl/installation/plugins/désinstaller

  • /Custom_location/NetApp/snapcenter/spl/bin/spl

Note Si vous gérez une configuration RAC, l’utilisateur non-root doit être un utilisateur Oracle et il ne peut pas être uniquement un utilisateur non-root du système d’exploitation.

Étapes

  1. Connectez-vous à l’hôte AIX sur lequel vous souhaitez installer SnapCenter Plug-ins Package pour AIX.

  2. Ajoutez les lignes suivantes au fichier /etc/sudoers à l’aide de l’utilitaire visudo Linux.

    Cmnd_Alias SCCMD = sha224:checksum_value== /home/AIX_USER/.sc_netapp/snapcenter_aix_host_plugin.bsx,
    /opt/NetApp/snapcenter/spl/installation/plugins/uninstall,
    /opt/NetApp/snapcenter/spl/bin/spl
    Cmnd_Alias PRECHECKCMD = sha224:checksum_value== /home/AIX_USER/.sc_netapp/AIX_Prechecks.sh
    AIX_USER ALL=(ALL) NOPASSWD:SETENV: SCCMD, PRECHECKCMD
    Defaults: AIX_USER !visiblepw
    Defaults: AIX_USER !requiretty

    AIX_USER est le nom de l’utilisateur non-root que vous avez créé.

    Vous pouvez obtenir la valeur de somme de contrôle à partir du fichier oracle_checksum.txt, qui se trouve à la page C:\ProgramData\NetApp\SnapCenter\Package Repository.

    Si vous avez spécifié un emplacement personnalisé, l’emplacement sera Custom_path\NetApp\SnapCenter\Package Repository.

    Important Cet exemple ne doit être utilisé que comme référence pour la création de vos propres données.

Meilleure pratique: pour des raisons de sécurité, vous devez supprimer l’entrée sudo après avoir terminé chaque installation ou mise à niveau.

Configurez les informations d’identification

SnapCenter utilise des identifiants pour authentifier les utilisateurs pour les opérations SnapCenter. Vous devez créer des informations d’identification pour l’installation du module d’extension sur des hôtes Linux ou AIX.

À propos de cette tâche

Les informations d’identification sont créées pour l’utilisateur root ou pour un utilisateur non-root disposant de privilèges sudo pour installer et démarrer le processus de plug-in.

Meilleure pratique : bien que vous soyez autorisé à créer des informations d’identification après le déploiement des hôtes et l’installation des plug-ins, la meilleure pratique consiste à créer des informations d’identification après l’ajout de SVM, avant de déployer des hôtes et d’installer des plug-ins.

Étapes

  1. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Paramètres.

  2. Dans la page Paramètres, cliquez sur Credential.

  3. Cliquez sur Nouveau.

  4. Dans la page informations d’identification, entrez les informations d’identification :

    Pour ce champ…​ Procédez comme ça…​

    Nom d’identification

    Saisissez un nom pour les informations d’identification.

    Nom d’utilisateur/Mot de passe

    Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe à utiliser pour l’authentification.

    • Administrateur de domaine

      Spécifiez l’administrateur de domaine sur le système sur lequel vous installez le plug-in SnapCenter. Les formats valides pour le champ Nom d’utilisateur sont les suivants :

      • NetBIOS\username

      • Domain FQDN\username

    • Administrateur local (groupes de travail uniquement)

      Pour les systèmes appartenant à un groupe de travail, spécifiez l’administrateur local intégré sur le système sur lequel vous installez le plug-in SnapCenter. Vous pouvez spécifier un compte d’utilisateur local appartenant au groupe d’administrateurs locaux si le compte d’utilisateur dispose de privilèges élevés ou si la fonction de contrôle d’accès utilisateur est désactivée sur le système hôte. Le format valide du champ Nom d’utilisateur est : username

    Mode d’authentification

    Sélectionnez le mode d’authentification que vous souhaitez utiliser.

    En fonction du système d’exploitation de l’hôte du plug-in, sélectionnez Linux ou AIX.

    Utilisez les privilèges sudo

    Cochez la case utiliser privilèges sudo si vous créez des informations d’identification pour un utilisateur non-root.

  5. Cliquez sur OK.

Une fois les informations d’identification terminées, vous pouvez affecter la maintenance des informations d’identification à un utilisateur ou à un groupe d’utilisateurs sur la page utilisateur et accès.

Configurer les informations d’identification d’une base de données Oracle

Vous devez configurer les informations d’identification utilisées pour effectuer des opérations de protection des données sur les bases de données Oracle.

À propos de cette tâche

Consultez les différentes méthodes d’authentification prises en charge pour la base de données Oracle. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section"Méthodes d’authentification pour vos informations d’identification".

Si vous configurez des informations d’identification pour des groupes de ressources individuels et que le nom d’utilisateur ne dispose pas de privilèges d’administrateur complets, le nom d’utilisateur doit au moins disposer de privilèges de groupe de ressources et de sauvegarde.

Si vous avez activé l’authentification de la base de données Oracle, une icône de cadenas rouge s’affiche dans la vue Ressources. Vous devez configurer les informations d’identification de la base de données pour pouvoir protéger la base de données ou l’ajouter au groupe de ressources pour effectuer des opérations de protection des données.

Note Si vous spécifiez des détails incorrects lors de la création d’informations d’identification, un message d’erreur s’affiche. Vous devez cliquer sur Annuler, puis réessayer.

Étapes

  1. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Ressources, puis sélectionnez le plug-in approprié dans la liste.

  2. Dans la page Ressources, sélectionnez Database dans la liste View.

  3. Cliquez sur , puis sélectionnez le nom d’hôte et le type de base de données pour filtrer les ressources.

    Vous pouvez ensuite cliquer sur pour fermer le volet de filtre.

  4. Sélectionnez la base de données, puis cliquez sur Paramètres de base de données > configurer la base de données.

  5. Dans la section configurer les paramètres de la base de données, dans la liste déroulante utiliser les informations d’identification existantes, sélectionnez les informations d’identification qui doivent être utilisées pour effectuer des tâches de protection des données sur la base de données Oracle.

    Note L’utilisateur Oracle doit disposer des privilèges sysdba.

    Vous pouvez également créer des informations d’identification en cliquant sur icône ajouter dans l’écran configurer la base de données.

  6. Dans la section configurer les paramètres ASM, dans la liste déroulante utiliser les informations d’identification existantes, sélectionnez les informations d’identification qui doivent être utilisées pour exécuter des tâches de protection des données sur l’instance ASM.

    Note L’utilisateur ASM doit disposer du privilège sysasm.

    Vous pouvez également créer des informations d’identification en cliquant sur icône ajouter dans l’écran configurer la base de données.

  7. Dans la section configurer les paramètres du catalogue RMAN, dans la liste déroulante utiliser les informations d’identification existantes, sélectionnez les informations d’identification qui doivent être utilisées pour effectuer des tâches de protection des données sur la base de données du catalogue Oracle Recovery Manager (RMAN).

    Vous pouvez également créer des informations d’identification en cliquant sur icône ajouter dans l’écran configurer la base de données.

    Dans le champ TNSName, entrez le nom du fichier TNS (transparent Network Substrand) qui sera utilisé par le serveur SnapCenter pour communiquer avec la base de données.

  8. Dans le champ Preferred RAC Nodes, indiquez les nœuds RAC (Real application Cluster) préférés pour la sauvegarde.

    Les nœuds préférés peuvent être un ou tous les nœuds de cluster où sont présentes les instances de base de données RAC. L’opération de sauvegarde est déclenchée uniquement sur ces nœuds préférés, par ordre de préférence.

    Dans RAC One Node, un seul nœud est répertorié dans les nœuds préférés, et ce nœud préféré est le nœud où la base de données est actuellement hébergée.

    Après le basculement ou le déplacement de la base de données RAC One Node, l’actualisation des ressources de la page Ressources SnapCenter supprimera l’hôte de la liste Preferred RAC Nodes où la base de données était hébergée précédemment. Le nœud RAC où la base de données est déplacée sera répertorié dans RAC Nodes et devra être configuré manuellement comme nœud RAC préféré.

    Pour plus d’informations, voir "Nœuds préférés dans la configuration RAC".

  9. Cliquez sur OK.