本繁體中文版使用機器翻譯,譯文僅供參考,若與英文版本牴觸,應以英文版本為準。

設定IBM PowerVM資料收集器

IBM PowerVM(SSH)資料收集器用於收集有關在由硬體管理主控台(HMC)管理的IBM電源硬體執行個體上執行的虛擬分割區資訊。

術語

從IBM Power硬體執行個體上執行的虛擬分割區取得庫存資訊。Cloud Insights對於所取得的每種資產類型、都會顯示該資產最常用的術語。檢視或疑難排解此資料收集器時、請謹記下列術語:

廠商/模型術語 詞彙Cloud Insights

hdisk

虛擬磁碟

託管系統

主機

LPAR、VIO伺服器

虛擬機器

Volume群組

資料儲存區

實體Volume

LUN

附註:這些只是通用的術語對應、可能不代表此資料收集器的每個案例。

需求

若要設定及使用此資料收集器、必須符合下列需求:

  • 硬體管理主控台(HMC)的IP位址

  • 使用者名稱和密碼、可透過SSH存取硬體管理主控台(HMC)

  • 連接埠需求SSH-22

  • 檢視所有管理系統和邏輯分割安全性網域的權限

    使用者也必須擁有HMC組態的「檢視」權限、以及收集HMC主控台安全性群組的VPD資訊的能力。使用者也必須能夠在「邏輯分割區」安全性群組下存取「虛擬IO伺服器命令」。最佳做法是從操作員角色開始、然後移除所有角色。HMC上的唯讀使用者沒有在AIX主機上執行代理命令的權限。

  • IBM最佳實務做法是由兩個以上的HMC監控裝置。請注意、這可能會導致OnCommand Insight 無法回報重複的裝置、因此強烈建議您將備援裝置新增至此資料收集器的「進階組態」中的「排除裝置」清單。

組態

欄位 說明

硬體管理主控台(HMC)IP位址

PowerVM硬體管理主控台的IP位址或完整網域名稱

HMC使用者

硬體管理主控台的使用者名稱

密碼

硬體管理主控台使用的密碼

進階組態

欄位 說明

庫存輪詢時間間隔(分鐘)

庫存輪詢之間的時間間隔。預設值為20分鐘。

SSH連接埠

用於SSH至PowerVM的連接埠

密碼

硬體管理主控台使用的密碼

重試次數

嘗試進行庫存重試的次數

排除裝置

以逗號分隔的裝置ID清單或要排除的顯示名稱

疑難排解

如需此資料收集器的其他資訊、請參閱 "支援" 頁面或中的 "資料收集器支援對照表"