Skip to main content
ONTAP MetroCluster
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Actualizar o degradar el firmware en un switch Cisco FC

Colaboradores

Para actualizar o degradar el firmware en un switch Cisco FC, debe usar comandos específicos de Cisco para deshabilitar el switch, realizar y verificar la actualización, y reiniciar y volver a habilitar el switch.

  • El sistema debe estar correctamente cableado.

  • Todas las rutas a las bandejas de almacenamiento deben estar disponibles.

  • Las pilas de la bandeja de discos deben ser estables.

  • La estructura del switch de FC debe estar en buen estado.

  • Todos los componentes del sistema deben estar en buen estado.

  • El sistema debe estar funcionando con normalidad.

  • Necesita la contraseña de administrador y el acceso a un servidor FTP o SCP.

La estructura del switch está deshabilitada durante la actualización o degradación de firmware y la configuración de MetroCluster se basa en la segunda estructura para continuar la operación.

Debe repetir esta tarea en cada una de las estructuras del switch sucesivamente para asegurarse de que todos los conmutadores están ejecutando la misma versión de firmware.

Debe tener los archivos de firmware.

Nota Este procedimiento no es disruptivo y tarda aproximadamente una hora en completarse.
Pasos
  1. Inicie sesión en cada uno de los switches de la estructura.

    En los ejemplos, los switches se denominan FC_switch_A_1 y FC_switch_B_1.

  2. Determine si hay suficiente espacio en el directorio bootflash de cada switch:

    dir bootflash

    Si no es así, elimine los archivos de firmware que no desee mediante el delete bootflash:file_name comando.

  3. Copie los archivos kickstart y del sistema en los conmutadores:

    copy source_filetarget_file

    En el siguiente ejemplo, el archivo kickstart (m9200-s2ek9-kickstart-mz.5.2.1.bin) y el archivo del sistema (m9200-s2ek9-mz.5.2.1.bin) Se encuentran en el servidor FTP 10.10.10.55 en /firmware/ ruta.

    En el ejemplo siguiente se muestran los comandos emitidos en FC_switch_A_1:

    FC_switch_A_1# copy ftp://10.10.10.55/firmware/m9200-s2ek9-kickstart-mz.5.2.1.bin bootflash:m9200-s2ek9-kickstart-mz.5.2.1.bin
    FC_switch_A_1# copy ftp://10.10.10.55/firmware/m9200-s2ek9-mz.5.2.1.bin bootflash:m9200-s2ek9-mz.5.2.1.bin
  4. Deshabilite todos los VSan de los dos switches de esta estructura.

    Utilice el siguiente procedimiento para desactivar las VSANs:

    1. Abra el terminal de configuración:

      config t

    2. Introduzca: vsan database

    3. Compruebe el estado de las VSANs:

      show vsan

      Todos los VSANs deben estar activos.

    4. Suspenda las VSANs:

      vsan vsan-num suspend

      Ejemplo: vsan 10 suspend

    5. Compruebe de nuevo el estado de las VSANs:

      show vsan+ deben suspenderse todas las VSANs.

    6. Salga del terminal de configuración:

      end

    7. Guarde la configuración.

      copy running-config startup-config

      En el ejemplo siguiente se muestra el resultado para FC_switch_A_1:

    FC_switch_A_1# config t
    Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
    FC_switch_A_1(config)# vsan database
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# show vsan
    vsan 1 information
             name:VSAN0001  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 30 information
             name:MC1_FCVI_2_30  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:up
    
    vsan 40 information
             name:MC1_STOR_2_40  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 70 information
             name:MC2_FCVI_2_70  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:up
    
    vsan 80 information
             name:MC2_STOR_2_80  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 4079:evfp_isolated_vsan
    
    vsan 4094:isolated_vsan
    
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 1 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 30 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 40 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 70 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 80 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# end
    FC_switch_A_1#
    FC_switch_A_1# show vsan
    vsan 1 information
             name:VSAN0001  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 30 information
             name:MC1_FCVI_2_30  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:down
    
    vsan 40 information
             name:MC1_STOR_2_40  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 70 information
             name:MC2_FCVI_2_70  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:down
    
    vsan 80 information
             name:MC2_STOR_2_80  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 4079:evfp_isolated_vsan
    
    vsan 4094:isolated_vsan
  5. Instale el firmware deseado en los switches:

    install all system bootflash:systemfile_name kickstart bootflash:kickstartfile_name

    En el ejemplo siguiente se muestran los comandos emitidos en FC_switch_A_1:

    FC_switch_A_1# install all system bootflash:m9200-s2ek9-mz.5.2.1.bin kickstart bootflash:m9200-s2ek9-kickstart-mz.5.2.1.bin
    Enter Yes to confirm the installation.
  6. Compruebe la versión del firmware de cada switch para asegurarse de que se ha instalado la versión correcta:

    show version

  7. Habilite todos los VSan en los dos switches de esta estructura.

    Utilice el siguiente procedimiento para activar las VSANs:

    1. Abra el terminal de configuración:

      config t

    2. Introduzca: vsan database

    3. Compruebe el estado de las VSANs:

      show vsan

      Se deben suspender las VSANs.

    4. Activar las VSANs:

      no vsan vsan-num suspend

      Ejemplo: no vsan 10 suspend

    5. Compruebe de nuevo el estado de las VSANs:

      show vsan

      Todos los VSANs deben estar activos.

    6. Salga del terminal de configuración:

      end

    7. Guarde la configuración:

      copy running-config startup-config

      En el ejemplo siguiente se muestra el resultado para FC_switch_A_1:

    FC_switch_A_1# config t
    Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
    FC_switch_A_1(config)# vsan database
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# show vsan
    vsan 1 information
             name:VSAN0001  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 30 information
             name:MC1_FCVI_2_30  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:down
    
    vsan 40 information
             name:MC1_STOR_2_40  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 70 information
             name:MC2_FCVI_2_70  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:down
    
    vsan 80 information
             name:MC2_STOR_2_80  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 4079:evfp_isolated_vsan
    
    vsan 4094:isolated_vsan
    
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 1 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 30 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 40 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 70 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 80 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)#
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# show vsan
    vsan 1 information
             name:VSAN0001  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 30 information
             name:MC1_FCVI_2_30  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:up
    
    vsan 40 information
             name:MC1_STOR_2_40  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 70 information
             name:MC2_FCVI_2_70  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:up
    
    vsan 80 information
             name:MC2_STOR_2_80  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 4079:evfp_isolated_vsan
    
    vsan 4094:isolated_vsan
    
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# end
    FC_switch_A_1#
  8. Compruebe el funcionamiento de la configuración de MetroCluster en ONTAP:

    1. Compruebe si el sistema es multivía:

      node run -node node-name sysconfig -a

    2. Compruebe si hay alertas de estado en ambos clústeres:

      system health alert show

    3. Confirme la configuración del MetroCluster y que el modo operativo es normal:

      metrocluster show

    4. Realizar una comprobación de MetroCluster:

      metrocluster check run

    5. Mostrar los resultados de la comprobación de MetroCluster:

      metrocluster check show

    6. Compruebe si hay alertas de estado en los switches (si existen):

      storage switch show

    7. Ejecute Config Advisor.

    8. Después de ejecutar Config Advisor, revise el resultado de la herramienta y siga las recomendaciones del resultado para solucionar los problemas detectados.

  9. Repita este procedimiento para la segunda estructura del conmutador.