본 한국어 번역은 사용자 편의를 위해 제공되는 기계 번역입니다. 영어 버전과 한국어 버전이 서로 어긋나는 경우에는 언제나 영어 버전이 우선합니다.

IBM PowerVM 데이터 수집기 구성

IBM PowerVM(SSH) 데이터 수집기는 하드웨어 관리 콘솔(HMC)에서 관리하는 IBM POWER 하드웨어 인스턴스에서 실행되는 가상 파티션에 대한 정보를 수집하는 데 사용됩니다.

용어

Cloud Insights는 IBM POWER 하드웨어 인스턴스에서 실행되는 가상 파티션에서 인벤토리 정보를 가져옵니다. 획득한 각 자산 유형에 대해 자산에 가장 일반적으로 사용되는 용어가 표시됩니다. 이 데이터 수집기를 보거나 문제를 해결할 때 다음 용어를 염두에 두십시오.

공급업체/모델 기간 Cloud Insights 용어입니다

hdisk

가상 디스크

관리 대상 시스템

호스트

LPAR, VIO 서버

가상 머신

볼륨 그룹

데이터 저장소

물리적 볼륨

LUN을 클릭합니다

참고: 이러한 용어 매핑은 일반적인 용어 매핑일 뿐이며 이 데이터 수집기의 모든 경우를 나타내는 것은 아닙니다.

요구 사항

이 데이터 수집기를 구성하고 사용하려면 다음 요구 사항을 충족해야 합니다.

  • HMC(Hardware Management Console)의 IP 주소

  • SSH를 통해 HMC(Hardware Management Console)에 대한 액세스를 제공하는 사용자 이름 및 암호입니다

  • 포트 요구 사항 SSH-22

  • 모든 관리 시스템 및 논리 파티션 보안 도메인에 대한 권한을 봅니다

    또한 HMC 구성에 대한 보기 권한과 HMC 콘솔 보안 그룹화를 위한 VPD 정보를 수집할 수 있는 기능도 있어야 합니다. 또한 사용자는 논리 파티션 보안 그룹화를 통해 가상 IO 서버 명령 액세스를 허용해야 합니다. 작업자의 역할에서 시작하여 모든 역할을 제거하는 것이 가장 좋습니다. HMC의 읽기 전용 사용자는 AIX 호스트에서 프록시 명령을 실행할 권한이 없습니다.

  • IBM 모범 사례는 두 개 이상의 HMCS를 통해 디바이스를 모니터링하는 것입니다. 이렇게 하면 OnCommand Insight에서 중복된 디바이스를 보고할 수 있으므로 이 데이터 수집기의 고급 구성에 있는 "장치 제외" 목록에 중복 디바이스를 추가하는 것이 좋습니다.

구성

필드에 입력합니다 설명

HMC(Hardware Management Console) IP 주소입니다

PowerVM 하드웨어 관리 콘솔의 IP 주소 또는 정규화된 도메인 이름입니다

HMC 사용자

하드웨어 관리 콘솔의 사용자 이름입니다

암호

하드웨어 관리 콘솔에 사용되는 암호입니다

고급 구성

필드에 입력합니다 설명

재고 폴링 간격(분)

재고 조사 사이의 간격입니다. 기본값은 20분입니다.

SSH 포트

SSH에서 PowerVM에 사용되는 포트입니다

암호

하드웨어 관리 콘솔에 사용되는 암호입니다

재시도 횟수

인벤토리 재시도 횟수입니다

장치 제외

제외할 장치 ID 또는 표시 이름의 쉼표로 구분된 목록입니다

문제 해결

이 Data Collector에 대한 추가 정보는 에서 확인할 수 있습니다 "지원" 페이지 또는 에 있습니다 "Data Collector 지원 매트릭스".