Documentación de Active IQ Unified Manager 9.18
Notas de publicación
Empezar
Instalación de inicio rápido para VMware vSphere
Inicio rápido de instalación para Linux
Instalación rápida para Windows
Instala Unified Manager en sistemas VMware vSphere
Conoce Active IQ Unified Manager
Introducción a Active IQ Unified Manager
Qué hace el servidor de Unified Manager
Infórmate sobre la secuencia de instalación de Unified Manager
Requisitos para instalar Unified Manager
Asegúrate de que el servidor cumpla los requisitos de instalación de Active IQ Unified Manager
Requisitos de infraestructura virtual y hardware para Unified Manager
Software de VMware y requisitos de instalación para Unified Manager
Navegadores compatibles con Unified Manager
Requisitos de protocolo y puerto para Unified Manager
Hoja de trabajo para la instalación de Unified Manager
Instalación, actualización y desinstalación de Unified Manager en VMware vSphere
Infórmate sobre el proceso de implementación de Unified Manager
Flujo de trabajo para la implementación del dispositivo virtual de Unified Manager
Implementa Active IQ Unified Manager
Descarga el archivo de instalación de Unified Manager
Implementar el dispositivo virtual de Unified Manager
Flujo de trabajo de actualización del dispositivo virtual de Unified Manager
Actualizar Active IQ Unified Manager
Vías de actualización compatibles para las versiones de Unified Manager
Descarga el archivo de actualización de Unified Manager
Actualizar el dispositivo virtual de Unified Manager
Reinicia la máquina virtual de Unified Manager
Desinstalar Unified Manager
Instalar Unified Manager en sistemas Linux
Introducción a Active IQ Unified Manager
Conoce Active IQ Unified Manager
Qué hace el servidor de Unified Manager
Resumen de la secuencia de instalación
Requisitos para instalar Unified Manager
Conoce los requisitos para instalar Unified Manager
Requisitos de la infraestructura virtual y del sistema de hardware
Software y requisitos de instalación de Linux
Exploradores compatibles
Requisitos de protocolo y puertos
Rellena la ficha de trabajo
Instalar, actualizar y desinstalar el software Unified Manager
Descripción general de la instalación, la actualización y la eliminación del software Unified Manager
Resumen del proceso de instalación
Configura el software necesario
Configurar manualmente el repositorio EPEL
Configurar manualmente el repositorio de MySQL
Configura el paquete de software 7-zip
Requisitos de SELinux para recursos compartidos NFS o CIFS
Instalar Unified Manager en sistemas Linux
Crea un directorio inicial de usuario personalizado y una contraseña para umadmin antes de la instalación
Descargar Unified Manager
Instala Unified Manager
Usuarios creados durante la instalación de Unified Manager
Cambiar la contraseña de JBoss
Actualizar Unified Manager en Red Hat Enterprise Linux
Entiende cómo actualizar Unified Manager en Red Hat Enterprise Linux
Vías de actualización compatibles para las versiones de Unified Manager
Actualizar Unified Manager
Actualiza el sistema operativo del host de Red Hat Enterprise Linux 7.x a 8.x
Actualizar productos de terceros tras la instalación de Unified Manager
Infórmate sobre cómo actualizar productos de terceros
Actualizar OpenJDK en Linux
Reiniciar Unified Manager
Desinstalar Unified Manager
Elimina el usuario personalizado umadmin y el grupo maintenance
Instalar Unified Manager en sistemas Windows
Introducción a Active IQ Unified Manager
Conoce Active IQ Unified Manager
Qué hace el servidor de Unified Manager
Resumen de la secuencia de instalación
Requisitos para instalar Unified Manager
Conoce los requisitos para instalar Unified Manager
Requisitos de la infraestructura virtual y del sistema de hardware
Requisitos de software e instalación para Windows
Exploradores compatibles
Requisitos de protocolo y puertos
Rellena la ficha de trabajo
Instalar, actualizar y desinstalar el software Unified Manager
Resumen del proceso de instalación
Instalar Unified Manager en Windows
Instala Unified Manager
Realiza una instalación desatendida de Unified Manager
Cambiar la contraseña de JBoss
Vías de actualización compatibles para las versiones de Unified Manager
Actualizar Unified Manager
Actualizar productos de terceros
Infórmate sobre cómo actualizar productos de terceros
Actualizar OpenJDK
Desinstalar productos de terceros
Reiniciar Unified Manager
Desinstalar Unified Manager
Realizar tareas de configuración y administración
Configurar Active IQ Unified Manager
Infórmate sobre cómo configurar Active IQ Unified Manager
Resumen de la secuencia de configuración
Accede a la interfaz web de Unified Manager
Realiza la configuración inicial de la interfaz de usuario web de Unified Manager
Añadir clústeres
Configurar notificaciones
Configura Active IQ Unified Manager para que envíe notificaciones de alerta
Configurar los ajustes de notificación de eventos
Habilitar la autenticación remota
Desactiva los grupos anidados de la autenticación remota
Configura los servicios de autenticación
Añade servidores de autenticación
Comprueba la configuración de los servidores de autenticación
Agregar alertas
Cambiar la contraseña del usuario local
Configurar el tiempo de espera por inactividad de la sesión
Configurar el tiempo de espera de la sesión a través de la CLI
Cambiar el nombre de host de Unified Manager
Cambiar el nombre de host de la máquina virtual Active IQ Unified Manager
Generar un certificado de seguridad HTTPS
Reinicia la máquina virtual de Unified Manager
Cambiar el nombre de host de Unified Manager en sistemas Linux
Activar y desactivar la gestión del almacenamiento basada en políticas
Configurar la copia de seguridad de Unified Manager
Gestiona la configuración de las funciones
Infórmate sobre la configuración de las funciones en Active IQ Unified Manager
Habilita la gestión del almacenamiento basada en políticas
Habilita API Gateway
Especificar el tiempo de espera por inactividad
Habilitar eventos del portal Active IQ
Activar y desactivar la configuración de seguridad para garantizar el cumplimiento normativo
Activar y desactivar la carga de scripts
Añade un banner de inicio de sesión
Utiliza la consola de mantenimiento
Qué funcionalidades ofrece la consola de mantenimiento
Qué hace el usuario de mantenimiento
Funcionalidades de diagnóstico para el usuario
Accede a la consola de mantenimiento
Accede a la consola de mantenimiento mediante la consola de VM de vSphere
Menús de la consola de mantenimiento
Infórmate sobre los menús de la consola de mantenimiento en Active IQ Unified Manager
Menú de configuración de red
Menú de configuración del sistema
Menú de soporte y diagnóstico
Opciones adicionales del menú
Cambiar la contraseña del usuario de mantenimiento en Windows
Cambiar la contraseña de umadmin en sistemas Linux
Cambiar los puertos que utiliza Unified Manager para los protocolos HTTP y HTTPS
Añade interfaces de red
Regenerar el certificado de cliente
Añade espacio en disco
Agrega espacio en disco al directorio de la base de datos de Active IQ Unified Manager
Agrega espacio al directorio de datos del host Linux
Aumentar el espacio en el disco de datos de la máquina virtual de VMware
Agrega espacio a la unidad lógica del servidor Microsoft Windows
Gestionar el acceso de los usuarios
Agregar usuarios
Agregar usuarios en Active IQ Unified Manager
Crear un usuario de base de datos
Edita la configuración del usuario
Ver usuarios
Eliminar usuarios o grupos
Qué hace el control de acceso basado en roles
Definiciones de los tipos de usuario
Definiciones de los roles de usuario
Roles y capacidades de los usuarios de Unified Manager
Gestiona la configuración de la autenticación SAML
Habilita la autenticación SAML en Active IQ Unified Manager
Requisitos del proveedor de identidad
Habilitar la autenticación SAML
Cambiar el proveedor de identidad utilizado para la autenticación SAML
Actualizar la configuración de autenticación SAML tras el cambio del certificado de seguridad de Unified Manager
Desactivar la autenticación SAML
Desactivar la autenticación SAML desde la consola de mantenimiento
Página de autenticación SAML
Gestionar la autenticación
Editar servidores de autenticación
Eliminar servidores de autenticación
Autenticación con Active Directory u OpenLDAP
Registro de auditoría
Conoce los registros de auditoría en Active IQ Unified Manager
Configurar los registros de auditoría
Habilitar el registro remoto de los registros de auditoría
Página de autenticación remota
Gestiona certificados de seguridad
Ver el certificado de seguridad HTTPS
Descargar una solicitud de firma de certificado HTTPS
Instalar un certificado HTTPS firmado por una CA y devuelto
Instalar un certificado HTTPS generado con herramientas externas
Descripciones de las páginas para la gestión de certificados
Página de certificados HTTPS
Cuadro de diálogo «Regenerar certificado HTTPS»
Supervisar y gestionar el almacenamiento
Introducción a Active IQ Unified Manager
Conoce Active IQ Unified Manager
Introducción a la supervisión del estado de Active IQ Unified Manager
Introducción a la supervisión del rendimiento con Active IQ Unified Manager
Usa las API de REST de Unified Manager
Qué hace el servidor de Unified Manager
Más información sobre el servidor Unified Manager
Cómo funciona el proceso de detección
Entiende la interfaz de usuario
Conoce la interfaz de usuario
Disposiciones típicas de ventanas
Personalización de la disposición de las ventanas
Utiliza la ayuda de Unified Manager
Añade tus temas de ayuda favoritos a favoritos
Buscar objetos de almacenamiento
Exporta datos de almacenamiento como informes
Filtrar el contenido de la página de inventario
Ver eventos activos desde la campana de notificaciones
Supervisar y gestionar los clústeres desde el panel de control
Paneles del panel
Página del panel de control
Soluciona o gestiona los problemas de ONTAP directamente desde Unified Manager
Gestiona los problemas y las funciones de ONTAP
¿Qué opciones tengo cuando veo el botón «Corregir» o «Corregir todo»?
Consulta el estado de las acciones de gestión que has elegido para corregir
Qué problemas puede solucionar Unified Manager
Anular las acciones de gestión mediante scripts
Gestiona clústeres
Cómo funciona el proceso de detección de clústeres
Ver la lista de clústeres supervisados
Añadir clústeres
Editar clústeres
Eliminar clústeres
Redescubriendo los clústeres
Supervisar la infraestructura virtual de VMware
Más información sobre la supervisión de la infraestructura virtual de VMware
Ver y añadir vCenter Server
Quitar el servidor vCenter
Supervisar máquinas virtuales
Ver la infraestructura virtual en una configuración de recuperación ante desastres
Aprovisiona y gestiona cargas de trabajo
Infórmate sobre el aprovisionamiento y la gestión de cargas de trabajo
Resumen de las cargas de trabajo
Más información sobre el panel de control de cargas de trabajo
Ver cargas de trabajo
Asignar políticas a las cargas de trabajo
Aprovisionar volúmenes de recursos compartidos de archivos
Aprovisionar LUNs
Gestiona los niveles de servicio de rendimiento
Más información sobre los niveles de servicio de rendimiento
Crear y editar niveles de servicio de rendimiento
Gestionar las directivas de eficiencia del almacenamiento
Más información sobre las directivas de eficiencia del almacenamiento
Crear y editar directivas de eficiencia de almacenamiento
Gestionar y supervisar las configuraciones de MetroCluster
Comportamiento del volumen durante la conmutación de sitios y la conmutación de retorno
Definiciones del estado de conectividad del clúster
Definiciones del estado de la replicación de datos
Supervisar las configuraciones de MetroCluster
Supervisar la replicación de MetroCluster
Gestionar cuotas
Qué son los límites de cuota
Ver cuotas de usuarios y cuotas de grupo
Crear reglas para generar direcciones de correo electrónico
Crear un formato de notificación por correo electrónico para las cuotas de usuario y de grupo de usuarios
Editar las direcciones de correo electrónico de las cuotas de usuario y de grupo
Más información sobre las cuotas
Resumen del proceso de asignación de cuotas
Acerca de las cuotas
Por qué usas cuotas
Descripción de los cuadros de diálogo de cuotas
Utiliza el cuadro de diálogo «Quotas»
Página Formato de las notificaciones por correo electrónico
Página de reglas para generar direcciones de correo electrónico de cuota de usuario y de grupo
Solución de problemas
Añade espacio en disco al directorio de la base de datos de Unified Manager
Infórmate sobre cómo añadir espacio en disco al directorio de la base de datos
Aumentar el espacio en el disco de datos de la máquina virtual de VMware
Agrega espacio al directorio de datos del host Linux
Agrega espacio a la unidad lógica del servidor Microsoft Windows
Modificar el intervalo de recopilación de estadísticas de rendimiento
Modificar el periodo de tiempo durante el cual Unified Manager conserva los datos de eventos y rendimiento
Error de autenticación desconocido
Usuario no encontrado
Problema al añadir LDAP mediante otros servicios de autenticación
NetApp problema de rotación de registros de Manageability SDK en sistemas Windows
Gestionar eventos y alertas
Gestionar eventos
Qué son los eventos de la plataforma Active IQ
Qué son los eventos del sistema de gestión de eventos
Infórmate sobre los eventos del sistema de gestión de eventos
Eventos de EMS que se añaden automáticamente a Unified Manager
Suscribirse a los eventos de EMS de ONTAP
Qué ocurre cuando se recibe un evento
Ver eventos y detalles de los eventos
Ver eventos sin asignar
Reconocer y resolver eventos
Asignar eventos a usuarios específicos
Desactivar eventos no deseados
Soluciona problemas con las acciones correctivas automáticas de Unified Manager
Activar y desactivar la generación de informes de eventos de Active IQ
Sube un nuevo archivo de reglas de Active IQ
Cómo se generan los eventos de la plataforma Active IQ
Resolver los eventos de la plataforma Active IQ
Configurar los ajustes de retención de eventos
Qué es una ventana de mantenimiento de Unified Manager
Más información sobre las ventanas de mantenimiento de Unified Manager
Programa una ventana de mantenimiento para desactivar las notificaciones de eventos del clúster
Modificar o cancelar una ventana de mantenimiento programada
Ver los eventos que se produjeron durante una ventana de mantenimiento
Gestionar los eventos relacionados con los recursos del sistema host
Más información sobre los eventos
Definiciones de los estados de los eventos
Descripción de los tipos de gravedad de los eventos
Descripción de los niveles de impacto de los eventos
Descripción de las áreas de impacto del evento
Cómo se calcula el estado de un objeto
Detalles del gráfico de eventos de rendimiento dinámico
Cambios en la configuración detectados por Unified Manager
Lista de eventos y tipos de gravedad
Eventos de agregado
Eventos del clúster
Eventos relacionados con los discos
Eventos de gabinetes
Eventos de ventiladores
Eventos de tarjetas flash
Eventos de inodos
Eventos de la interfaz de red (LIF)
Eventos LUN
Eventos de la estación de gestión
MetroCluster eventos de bridge
MetroCluster Eventos de conectividad
MetroCluster eventos del switch
Eventos del espacio de nombres NVMe
Eventos de nodo
Eventos relacionados con la batería de NVRAM
Eventos de puerto
Eventos relacionados con las fuentes de alimentación
Eventos de protección
Eventos de Qtree
Eventos del procesador de servicios
Eventos de relación de SnapMirror
Eventos de relación asíncrona de Mirror and Vault
Eventos de Snapshot
Eventos de relación de SnapVault
Eventos relacionados con la configuración de la conmutación por error del almacenamiento
Eventos de servicios de almacenamiento
Eventos de las bandejas de almacenamiento
Eventos de la máquina virtual de almacenamiento
Eventos relacionados con las cuotas de usuarios y grupos
Eventos de volumen
Eventos relacionados con el estado de los movimientos de volumen
Descripción de las ventanas de eventos y los cuadros de diálogo
Página de notificaciones
Página de inventario de gestión de eventos
Página de detalles del evento
Más información sobre la página de detalles del evento
Qué se muestra en la sección «Información del evento»
Qué muestra la sección «Acciones sugeridas»
Qué muestra la sección «Diagnóstico del sistema»
Página de configuración del evento
Cuadro de diálogo Desactivar eventos
Gestiona alertas
Qué son las alertas
Qué información contiene un correo electrónico de alerta
Agregar alertas
Añade alertas en Unified Manager
Instrucciones para añadir alertas
Añade alertas para eventos de rendimiento
Alertas de prueba
Activar y desactivar las alertas para los eventos resueltos y obsoletos
Excluir los volúmenes de destino de recuperación ante desastres para que no generen alertas
Ver alertas
Editar alertas
Eliminar alertas
Descripción de las ventanas de alerta y los cuadros de diálogo
Página de configuración de alertas
Cuadro de diálogo Agregar alerta
Cuadro de diálogo «Editar alerta»
Gestionar scripts
Más información sobre la gestión de scripts
Cómo funcionan los scripts con las alertas
Agregar scripts
Eliminar scripts
Ejecución del script de prueba
Comandos compatibles de la CLI de Unified Manager
Descripción de las ventanas de scripts y los cuadros de diálogo
Página de scripts
Cuadro de diálogo «Add Script»
Supervisa y gestiona el rendimiento del clúster
Introducción a la supervisión del rendimiento con Active IQ Unified Manager
Más información sobre la supervisión del rendimiento
Funciones de supervisión del rendimiento de Unified Manager
Interfaces de Unified Manager para gestionar el rendimiento del sistema de almacenamiento
Actividad de configuración del clúster y recopilación de datos de rendimiento
Qué es un ciclo de recopilación de datos de continuidad
Qué significa la marca de tiempo en los datos y eventos recopilados
Navegación por los flujos de trabajo de rendimiento en la GUI de Unified Manager
Navega por los flujos de trabajo de rendimiento en la interfaz gráfica de usuario
Inicia sesión en la interfaz de usuario
Interfaz gráfica y rutas de navegación
Explora la interfaz gráfica y las rutas de navegación
Supervisar la navegación por los objetos del clúster
Navegación para supervisar el rendimiento del clúster
Navegación de investigación de eventos
Búsqueda de objetos de almacenamiento
Filtrar el contenido de la página de inventario
Supervisa el rendimiento del clúster desde el panel de control
Acerca de la supervisión del rendimiento del clúster desde el panel de control
Comprende los paneles de rendimiento del Dashboard
Mensajes y descripciones de los banners de rendimiento
Modificar el intervalo de recopilación de estadísticas de rendimiento
Soluciona problemas de las cargas de trabajo con el analizador de cargas de trabajo
Acerca del analizador de carga de trabajo
Qué datos muestra el analizador de cargas de trabajo
¿Cuándo usarías el analizador de carga de trabajo?
Utiliza el analizador de carga de trabajo
Supervisa el rendimiento del clúster desde la página de inicio de rendimiento del clúster
Acerca de la supervisión del rendimiento del clúster desde la página de inicio del clúster
Comprende la página de inicio del clúster de rendimiento
Página de inicio del clúster de rendimiento
Consulta la página de inicio del clúster de rendimiento
Página de resumen del clúster de rendimiento
Consulta la página «Resumen del clúster de rendimiento»
Panel de eventos de rendimiento del clúster
Panel «Objetos gestionados»
Página de mejores resultados
Supervisa el rendimiento mediante las páginas del inventario de rendimiento
Supervisa el rendimiento de los objetos mediante las páginas de «Inventario de rendimiento»
Ver las páginas de inventario de rendimiento de todos los objetos de almacenamiento
Perfecciona el contenido de la página de inventario de rendimiento
Comprende cómo optimizar el contenido de la página de inventario de rendimiento
Buscar en las páginas de rendimiento del inventario de objetos
Ordenar en las páginas de rendimiento del inventario de objetos
Filtrar datos en las páginas de rendimiento del inventario de objetos
Comprende las recomendaciones de Unified Manager para organizar los datos por niveles en la nube
Supervisa el rendimiento mediante las páginas de Performance Explorer
Comprender las páginas del Explorador de rendimiento
Comprender el objeto raíz
Aplica filtros para reducir la lista de objetos correlacionados en la cuadrícula
Especifica un intervalo de tiempo para los objetos correlacionados
Más información sobre cómo especificar un intervalo de tiempo para objetos correlacionados
Selecciona un intervalo de tiempo predefinido
Especifica un intervalo de tiempo personalizado
Define la lista de objetos correlacionados para la creación de gráficos comparativos
Cómo interpretar los gráficos de contadores
Tipos de gráficos de contadores de rendimiento
Selecciona los gráficos de rendimiento que deseas mostrar
Expande el panel «Gráficos de contadores»
Cambia el enfoque de los gráficos de contadores a un periodo de tiempo más corto
Ver los detalles del evento en la cronología de eventos
Vista ampliada de gráficos de contador
Más información sobre la vista ampliada de los gráficos de contadores
Mostrar la vista ampliada de los gráficos del contador
Especifica el intervalo de tiempo en Zoom View
Seleccionar umbrales de rendimiento en la vista ampliada de los gráficos de contadores
Ver la latencia del volumen por componente del clúster
Ver el tráfico de IOPS de SVM por protocolo
Consulta los gráficos de latencia de volúmenes y LUN para comprobar la garantía de rendimiento
Ver el rendimiento de los clústeres All SAN Array
Ver las IOPS del nodo en función de las cargas de trabajo que residen únicamente en el nodo local
Componentes de las páginas de destino de objetos
Revisa los componentes de las páginas de destino de los objetos
Página de resumen
Componentes de la página «Performance Explorer»
Gestiona el rendimiento mediante la información de los grupos de políticas de QoS
Más información sobre la gestión del rendimiento de los grupos de políticas de QoS
Cómo la calidad de servicio (QoS) del almacenamiento puede controlar el rendimiento de las cargas de trabajo
Ver todos los grupos de políticas de QoS disponibles en todos los clústeres
Ver los volúmenes o LUN que están en el mismo grupo de políticas de QoS
Ver la configuración del grupo de políticas de calidad de servicio (QoS) aplicada a volúmenes o LUN específicos
Consulta los gráficos de rendimiento para comparar volúmenes o LUNs que están en el mismo grupo de políticas de QoS
Cómo se muestran los distintos tipos de políticas de calidad de servicio (QoS) en los gráficos de rendimiento
Ver la configuración mínima y máxima de QoS de la carga de trabajo en Performance Explorer
Gestiona el rendimiento utilizando la información sobre la capacidad de rendimiento y las IOPS disponibles
Gestionar la capacidad de rendimiento y las IOPS disponibles
Qué capacidad de rendimiento se utiliza
Qué significa el valor «capacidad de rendimiento utilizada»
Qué es la IOPS disponible
Ver los valores de capacidad de rendimiento utilizada de nodos y agregados
Ver los valores de IOPS disponibles del nodo y del agregado
Consulta los gráficos de los contadores de rendimiento para identificar problemas
Condiciones del umbral de rendimiento de la capacidad de rendimiento utilizada
Utiliza el contador de capacidad de rendimiento utilizada para gestionar el rendimiento
Comprende y usa la página «Planificación de conmutación por error de nodos»
Descripción general de la página «Planificación de la conmutación por error de nodos»
Utiliza la página «Planificación de la conmutación por error de nodos» para determinar las medidas correctivas
Componentes de la página «Planificación de la conmutación por error de nodos»
Usa una política de umbral con la página Node Failover Planning
Utiliza el gráfico «Desglose de la capacidad de rendimiento utilizada» para planificar la conmutación por error
Recopilar datos y supervisar el rendimiento de la carga de trabajo
Descubre cómo Unified Manager recopila datos de rendimiento de las cargas de trabajo
Tipos de cargas de trabajo supervisadas por Unified Manager
Valores de medición del rendimiento de la carga de trabajo
Cuál es el rango de rendimiento esperado
Cómo se utiliza el pronóstico de latencia en el análisis del rendimiento
Cómo Unified Manager usa la latencia de las cargas de trabajo para identificar problemas de rendimiento
Cómo pueden afectar las operaciones del clúster a la latencia de la carga de trabajo
Supervisión del rendimiento de las configuraciones de MetroCluster
Comprender los eventos y las alertas de rendimiento
Infórmate sobre los eventos y alertas de rendimiento
Fuentes de los eventos de rendimiento
Tipos de gravedad de los eventos de rendimiento
Cambios en la configuración detectados por Unified Manager
Tipos de políticas de umbrales de rendimiento definidas por el sistema
Análisis y notificación de eventos de rendimiento
Cómo determina Unified Manager el impacto en el rendimiento de un evento
Componentes del clúster y por qué pueden estar en contención
Roles de las cargas de trabajo implicadas en un evento de rendimiento
Gestionar los umbrales de rendimiento
Comprende las políticas de umbrales de rendimiento
Cómo funcionan las políticas de umbrales de rendimiento definidas por el usuario
Qué ocurre cuando se incumple una política de umbral de rendimiento
Qué contadores de rendimiento se pueden supervisar mediante umbrales
Qué objetos y contadores se pueden utilizar en las políticas de umbrales combinadas
Crear políticas de umbral de rendimiento definidas por el usuario
Asignar políticas de umbrales de rendimiento a los objetos de almacenamiento
Ver políticas de umbrales de rendimiento
Editar políticas de umbrales de rendimiento definidas por el usuario
Eliminar las políticas de umbral de rendimiento de los objetos de almacenamiento
¿Qué ocurre cuando se modifica una política de umbrales de rendimiento?
¿Qué ocurre con las políticas de umbrales de rendimiento cuando se traslada un objeto?
Analizar los eventos de rendimiento
Aprende a analizar los eventos de rendimiento
Mostrar información sobre eventos de rendimiento
Analiza eventos a partir de umbrales de rendimiento definidos por el usuario
Acerca de los eventos derivados de los umbrales de rendimiento definidos por el usuario
Responde a los eventos de umbrales de rendimiento definidos por el usuario
Analizar los eventos a partir de los umbrales de rendimiento definidos por el sistema
Acerca de los eventos derivados de los umbrales de rendimiento definidos por el sistema
Responde a los eventos de umbral de rendimiento definidos por el sistema
Responder a los eventos de rendimiento del grupo de políticas de QoS
Analizar los eventos derivados de políticas de calidad de servicio (QoS) adaptativas que tienen un tamaño de bloque definido
Responder a los eventos de rendimiento relacionados con la sobreutilización de los recursos de los nodos
Responder a los eventos de rendimiento de desequilibrio del clúster
Analizar eventos a partir de umbrales de rendimiento dinámicos
Acerca de los eventos relacionados con los umbrales de rendimiento dinámico
Identificar las cargas de trabajo víctimas implicadas en un evento de rendimiento dinámico
Identificar las cargas de trabajo problemáticas implicadas en un evento de rendimiento dinámico
Identificar las cargas de trabajo shark implicadas en un evento de rendimiento dinámico
Análisis de eventos de rendimiento para una configuración de MetroCluster
Analiza los eventos de rendimiento de MetroCluster
Analiza un evento de rendimiento dinámico en un clúster en una configuración de MetroCluster
Analiza un evento de rendimiento dinámico de un clúster remoto en una configuración de MetroCluster
Responde a un evento de rendimiento dinámico causado por la limitación de un grupo de políticas de QoS
Responde a un evento de rendimiento dinámico provocado por un fallo de disco
Responder a un evento de rendimiento dinámico causado por una toma de control de HA
Resolver eventos de rendimiento
Más información sobre cómo resolver incidencias de rendimiento
Comprueba que la latencia esté dentro del rango previsto
Revisa el impacto de los cambios de configuración en el rendimiento de las cargas de trabajo
Opciones para mejorar el rendimiento de las cargas de trabajo desde el lado del cliente
Comprueba si hay problemas del cliente o de la red
Comprueba si otros volúmenes del grupo de políticas de QoS presentan una actividad inusualmente elevada
Mover interfaces lógicas (LIFs)
Realiza las operaciones de eficiencia del almacenamiento en los momentos de menor actividad
Programa las operaciones de eficiencia del almacenamiento durante las horas de menor actividad
Qué es la eficiencia de almacenamiento
Añade discos y reasigna datos
Cómo habilitar Flash Cache en un nodo puede mejorar el rendimiento de la carga de trabajo
Cómo la activación de Flash Pool en un agregado de almacenamiento puede mejorar el rendimiento de las cargas de trabajo
MetroCluster comprobación del estado de la configuración
MetroCluster verificación de la configuración
Trasladar las cargas de trabajo a otro agregado
Trasladar las cargas de trabajo a otro nodo
Trasladar las cargas de trabajo a un agregado situado en otro nodo
Mover cargas de trabajo a un nodo de otro par de HA
Traslada las cargas de trabajo a otro nodo de un par de alta disponibilidad diferente
Utiliza la configuración de las políticas de QoS para priorizar el trabajo en este nodo
Eliminar volúmenes y LUNs inactivos
Agrega discos y realiza la reconstrucción del diseño del agregado
Configurar una conexión entre un servidor de Unified Manager y un proveedor de datos externo
Más información sobre cómo conectarte a un proveedor de datos externo
Datos de rendimiento que se pueden enviar a un servidor externo
Configura Graphite para que reciba datos de rendimiento de Unified Manager
Configurar una conexión desde un servidor Unified Manager a un proveedor de datos externo
Supervisar y gestionar el estado del clúster
Introducción a la supervisión del estado de Active IQ Unified Manager
Conoce el monitoreo de estado con Active IQ Unified Manager
Funciones de supervisión del estado de Unified Manager
Interfaces de Unified Manager para gestionar el estado de los sistemas de almacenamiento
Gestionar y supervisar los clústeres y el estado de los objetos de los clústeres
Comprender la supervisión de clústeres
Más información sobre la supervisión de clústeres
Comprende los volúmenes raíz de los nodos
Comprender los eventos y los umbrales de los agregados raíz de los nodos
Entiende el quórum y el épsilon
Ver la lista de clústeres y sus detalles
Comprobar el estado de los clústeres en una configuración de MetroCluster
Ver el estado de salud y la capacidad de los clústeres All SAN Array
Ver la lista de nodos y sus detalles
Elaborar un informe de inventario de hardware para la renovación del contrato
Ver la lista y los detalles de las máquinas virtuales de almacenamiento
Ver la lista de agregados y los detalles
Ver información sobre la capacidad de FabricPool
Ver detalles del grupo de almacenamiento
Ver la lista de volúmenes y detalles
Ver detalles sobre los recursos compartidos de NFS
Ver detalles sobre los recursos compartidos SMB o CIFS
Ver la lista de copias de Snapshot
Eliminar copias Snapshot
Calcular el espacio recuperable de las copias de Snapshot
Descripción de las ventanas y los cuadros de diálogo de los objetos de clúster
Flujos de trabajo y tareas habituales de estado de Unified Manager
Comprende los flujos de trabajo y las tareas habituales relacionados con el estado
Supervisar y solucionar problemas de disponibilidad de datos
Infórmate sobre la supervisión y la resolución de problemas relacionados con la disponibilidad de los datos
Detectar y resolver las condiciones de caída del enlace de interconexión de la conmutación por error del almacenamiento
Resolver las situaciones en las que se cae el enlace de interconexión de conmutación por error del almacenamiento
Realiza una acción correctiva si los enlaces de interconexión de la conmutación por error del almacenamiento están caídos
Resolver problemas de volumen sin conexión
Descubre cómo solucionar los problemas de volumen sin conexión
Aprende a realizar acciones de diagnóstico para las condiciones sin conexión de un volumen
Determinar si un volumen está fuera de línea porque su nodo host está caído
Determina si un volumen está sin conexión y su SVM está detenida porque un nodo está caído
Determinar si un volumen está fuera de línea debido a discos averiados en un agregado
Resolver los problemas de capacidad
Descubre cómo resolver los problemas de capacidad
Lleva a cabo las acciones correctivas sugeridas para un volumen lleno
Gestionar los umbrales de estado
Qué son los umbrales del estado de la capacidad de almacenamiento
Configurar los parámetros globales del umbral de estado
Aprende a configurar la configuración global de los umbrales de estado
Configurar los valores globales de umbral del estado de los agregados
Configurar los valores de umbral globales del estado del volumen
Configurar los valores globales de umbral de estado de qtree
Configurar los parámetros de umbral de retraso para las relaciones de protección no gestionadas
Editar la configuración de los umbrales de estado de agregados individuales
Editar la configuración de los umbrales de estado de cada volumen
Editar la configuración de umbrales de estado de cada qtree
Gestionar los objetivos de seguridad del clúster
Infórmate sobre cómo gestionar los objetivos de seguridad de los clústeres
Qué criterios de seguridad se están evaluando
Comprende cómo Unified Manager evalúa los criterios de seguridad
Categorías de cumplimiento de los clústeres
Categorías de cumplimiento de SVM
Categorías de cumplimiento de volúmenes
Qué significa «no conforme»
Ver el estado de seguridad detallado de los clústeres y las máquinas virtuales de almacenamiento
Ver eventos de seguridad que puedan requerir actualizaciones de software o firmware
Ver cómo se gestiona la autenticación de usuarios en todos los clústeres
Ver el estado de cifrado de todos los volúmenes
Ver el estado de protección contra el ransomware de todos los volúmenes y máquinas virtuales de almacenamiento
Ver todos los eventos de seguridad activos
Añade alertas para eventos de seguridad
Desactivar eventos de seguridad específicos
Eventos de seguridad
Gestiona las operaciones de copia de seguridad y restauración
Infórmate sobre las operaciones de copia de seguridad y restauración
Copia de seguridad y restauración de Unified Manager en un dispositivo virtual
Copia de seguridad y restauración mediante un volcado de la base de datos MySQL
Aprende a realizar copias de seguridad y restauraciones con un volcado de base de datos MySQL
Configurar el destino y la programación de los backups del volcado de la base de datos
Qué es una restauración de base de datos
Restaurar una copia de seguridad de una base de datos MySQL en un sistema Linux
Restaurar una copia de seguridad de una base de datos MySQL en Windows
Copia de seguridad y restauración con NetApp Snapshots
Infórmate sobre cómo realizar copias de seguridad y restauraciones mediante las instantáneas de NetApp
Configurar la copia de seguridad en Linux
Configurar la copia de seguridad en Windows
Configura la copia de seguridad mediante una copia Snapshot desde la consola de mantenimiento
Define un programa de copias de seguridad para Linux y Windows
Restaurar Unified Manager mediante Snapshot copies
Modificar el tipo de copia de seguridad
Copia de seguridad bajo demanda para Unified Manager
Migrar un dispositivo virtual de Unified Manager a un sistema Linux
Gestionar scripts
Más información sobre la gestión de scripts
Cómo funcionan los scripts con las alertas
Agregar scripts
Eliminar scripts
Ejecución del script de prueba
Gestionar y supervisar grupos
Comprender los grupos
Qué es un grupo
Cómo funcionan las reglas de grupo para los grupos
Cómo funcionan las acciones de grupo en los objetos de almacenamiento
Añadir grupos
Editar grupos
Eliminar grupos
Agregar reglas de grupo
Editar reglas del grupo
Eliminar reglas de grupo
Agregar acciones de grupo
Editar acciones del grupo
Configurar los umbrales de estado de volumen para grupos
Eliminar acciones de grupo
Reordenar acciones de grupo
Prioriza los eventos de los objetos de almacenamiento mediante anotaciones
Más información sobre las anotaciones
Qué son las anotaciones
Cómo funcionan las reglas de anotación en Unified Manager
Descripción de los valores de anotación predefinidos
Añadir anotaciones de forma dinámica
Agregar valores a las anotaciones
Eliminar anotaciones
Ver la lista de anotaciones y los detalles
Eliminar valores de las anotaciones
Crear reglas de anotación
Añade anotaciones manualmente a objetos de almacenamiento individuales
Editar reglas de anotación
Configura las condiciones de las reglas de anotación
Eliminar reglas de anotación
Reordenar las reglas de anotación
Enviar un paquete de soporte a través de la interfaz de usuario web y la consola de mantenimiento
Infórmate sobre cómo enviar un paquete de soporte
Envía mensajes de AutoSupport y paquetes de soporte al soporte técnico
Accede a la consola de mantenimiento
Genera y sube un paquete de soporte
Recupera el paquete de soporte mediante un cliente de Windows
Recupera el paquete de soporte mediante un cliente UNIX o Linux
Enviar un paquete de soporte al soporte técnico
Tareas e información relacionadas con varios flujos de trabajo
Componentes del clúster y por qué pueden estar en contención
Detalles del estado del volumen
Detalles sobre el estado de la máquina virtual de almacenamiento
Detalles del estado del clúster
Detalles del estado del agregado
Proteger y restaurar datos
Crear y solucionar problemas en las relaciones de protección
Tipos de protección de SnapMirror
Configura relaciones de protección en Unified Manager
Más información sobre cómo configurar relaciones de protección
Configura una conexión entre Workflow Automation y Unified Manager
Verifica el almacenamiento en caché de la fuente de datos de Unified Manager en Workflow Automation
¿Qué ocurre cuando se vuelve a instalar o se actualiza OnCommand Workflow Automation?
Eliminar la configuración de OnCommand Workflow Automation de Unified Manager
Realiza la conmutación por error y la conmutación de retorno de una relación de protección
Más información sobre la conmutación por error y la recuperación tras recuperación
Rompe una relación SnapMirror desde la página de detalles del estado del volumen
Invertir las relaciones de protección desde la página de detalles del estado del volumen
Eliminar una relación de protección de la página de detalles del estado del volumen
Resincronizar las relaciones de protección desde la página de detalles del estado del volumen
Solucionar un fallo en una tarea de protección
Aprende a solucionar un error en una tarea de protección
Identifica el problema y realiza acciones correctivas para una tarea de protección fallida
Resolver problemas de latencia
Gestionar y supervisar las relaciones de protección
Infórmate sobre cómo gestionar y supervisar las relaciones de protección
Ver el estado de protección del volumen
Ver las relaciones de protección de volúmenes
Supervisar LUNs en una relación de grupo de consistencia
Crea una relación de protección de SnapVault desde la vista All Volumes
Crea una relación de protección de SnapVault desde la página de detalles de estado del volumen
Crea una relación de protección de SnapMirror desde la vista All Volumes
Crea una relación de protección de SnapMirror desde la página de detalles del estado del volumen
Crea una relación de SnapMirror con replicación flexible entre versiones
Crea relaciones de SnapMirror con replicación flexible en cuanto a versiones y con opción de copia de seguridad
Configurar los ajustes de eficiencia del destino
Crear programaciones de SnapMirror y SnapVault
Crea relaciones en cascada o de ramificación para ampliar la protección a partir de una relación de protección ya existente
Editar relaciones de protección desde la página Relaciones de volumen
Editar relaciones de protección desde la página de detalles del estado del volumen
Crea una política de SnapMirror para maximizar la eficiencia de transferencia
Crea una política de SnapVault para maximizar la eficiencia de las transferencias
Cancelar una transferencia de protección de datos activa desde la página de relaciones de volúmenes
Cancelar una transferencia de protección de datos activa desde la página de detalles del estado del volumen
Pausar una relación de protección desde la página «Relaciones de volúmenes»
Poner en pausa una relación de protección desde la página de detalles del estado del volumen
Rompe una relación de SnapMirror desde la página Relaciones de volúmenes
Eliminar una relación de protección de la página «Relaciones de volumen»
Reanuda las transferencias programadas en una relación en pausa desde la página «Relaciones de volumen»
Reanudar las transferencias programadas en una relación en pausa desde la página de detalles de estado del volumen
Inicializar o actualizar las relaciones de protección desde la página «Relaciones de volumen»
Inicializar o actualizar las relaciones de protección desde la página de detalles del estado del volumen
Resincronizar las relaciones de protección desde la página «Relaciones de volumen»
Invertir las relaciones de protección desde la página «Relaciones de volumen»
Restaurar datos mediante la página de detalles del estado del volumen
Qué son los pools de recursos
Crear pools de recursos
Editar pools de recursos
Ver inventario de pools de recursos
Añadir miembros al pool de recursos
Eliminar agregados de los pools de recursos
Eliminar pools de recursos
Supervisa las relaciones de protección de Storage VM Disaster Recovery
Infórmate sobre las relaciones de recuperación ante desastres de las máquinas virtuales de almacenamiento
Supervisar las máquinas virtuales de almacenamiento mediante la página Relaciones
Ver las relaciones de protección desde la página Máquinas virtuales de almacenamiento
Ver las máquinas virtuales de almacenamiento según su estado de protección
Comprende las asociaciones de las máquinas virtuales de almacenamiento
Requisitos de SVM y del pool de recursos para admitir servicios de almacenamiento
Qué trabajos hay
Supervisar trabajos
Ver detalles de la oferta de empleo
Cancelar tareas
Volver a intentar una tarea de protección que haya fallado
Descripción de las ventanas y cuadros de diálogo de relaciones de protección
Página de pools de recursos
Cuadro de diálogo «Crear pool de recursos»
Cuadro de diálogo «Editar pool de recursos»
Cuadro de diálogo «Agregados»
Página de empleos
Página de detalles de la oferta de empleo
Cuadro de diálogo «Configuración secundaria avanzada»
Cuadro de diálogo «Configuración avanzada del destino»
Cuadro de diálogo «Restaurar»
Cuadro de diálogo «Examinar directorios»
Cuadro de diálogo «Configurar protección»
Cuadro de diálogo Crear programación
Cuadro de diálogo Crear política de SnapMirror
Cuadro de diálogo «Crear una política de SnapVault»
Cuadro de diálogo «Editar relación»
Cuadro de diálogo «Inicializar o actualizar»
Cuadro de diálogo Resincronizar
Cuadro de diálogo «Seleccionar Snapshot Copy de origen»
Cuadro de diálogo Reverse Resync
Vista de todas las relaciones
Vista del estado de las transferencias del último mes
Vista de la tasa de transferencia del último mes
Generar informes personalizados
Informes de Unified Manager
Más información sobre los informes de Unified Manager
Puntos de acceso para la generación de informes
Explora formas de acceder a las funciones de generación de informes
Bases de datos de Unified Manager accesibles para informes personalizados
Las API REST de Unified Manager que se pueden utilizar para generar informes
Comprender los informes
Comprende la relación entre las vistas y los informes
Tipos de informes
Limitaciones del informe
Trabajar con informes
Flujo de trabajo de informes
Inicio rápido de informes
Buscar un informe programado
Personalizar informes
Más información sobre cómo personalizar los informes
Personalizar columnas
Filtrar datos
Ordenar datos
Usa la búsqueda para refinar tu vista
Utiliza Excel para personalizar tu informe
Descargar informes
Programar informes
Más información sobre la programación de informes
Programar un informe
Crear una programación de informes
Programar informes .rptdesign importados
Gestiona las programaciones de informes
Ver, editar y eliminar programaciones de informes
Editar informes programados
Eliminar informes programados
Ejemplos de informes personalizados
Comprende los informes personalizados de ejemplo
Personaliza los informes de almacenamiento del clúster
Crear un informe para ver la capacidad por modelo de clúster
Crea un informe para identificar los clústeres con mayor capacidad de LUN sin asignar
Crea un informe para ver los pares de HA con mayor capacidad disponible
Crea un informe para ver los nodos que ejecutan versiones anteriores de ONTAP
Personaliza los informes de capacidad de agregados
Crea un informe para ver los agregados que alcanzan su capacidad máxima
Crea un informe para ver los agregados que están casi llenos
Crea un informe para ver los agregados que están sobrecomprometidos
Personaliza los informes sobre la capacidad del volumen
Crea un informe para identificar los volúmenes que están a punto de alcanzar su capacidad máxima y en los que la función Autoeliminar de SnapVault está desactivada
Crear un informe para identificar el espacio utilizado por los volúmenes con aprovisionamiento fino desactivado
Crea un informe para identificar los volúmenes en agregados de FabricPool que deberían mover datos al nivel de cloud
Personaliza los informes de capacidad de Qtree
Crear un informe para ver los qtrees que están casi llenos
Personalizar los informes de recursos compartidos NFS
Más información sobre cómo personalizar los informes de recursos compartidos NFS
Crea un informe para ver los volúmenes que tienen una ruta de montaje inaccesible
Crea un informe para ver los volúmenes que utilizan la política de exportación predeterminada
Personalizar los informes de VM de almacenamiento
Descubre cómo personalizar los informes de máquinas virtuales de almacenamiento
Crea un informe para ver las máquinas virtuales de almacenamiento que están alcanzando el límite máximo de volumen
Crear un informe para ver las máquinas virtuales de almacenamiento detenidas
Personalizar los informes de relación de volumen
Más información sobre cómo personalizar los informes de relaciones de volumen
Crear un informe para agrupar las relaciones de volumen por origen del fallo
Crear un informe para agrupar las relaciones de volumen por problema
Crea un informe para ver las tendencias de transferencia de volumen en intervalos de tiempo específicos
Crea un informe para ver las transferencias de volumen fallidas o correctas
Crea un informe para ver las transferencias de volúmenes en función del tamaño de la transferencia
Crea un informe para ver las transferencias de volumen agrupadas por día
Personalizar los informes de rendimiento del volumen
Crea un informe para ver los volúmenes con una gran cantidad de datos inactivos en un agregado que no tiene FabricPool habilitado
Ejemplos de informes de Microsoft Excel
Comprende los informes de ejemplo de Microsoft Excel
Crea un informe para mostrar una tabla y un gráfico de capacidad de agregados
Crea un informe para mostrar gráficos comparativos entre la capacidad total del agregado y la capacidad disponible
Crea un informe para ver los gráficos de capacidad disponible del volumen
Crea un informe para ver los agregados que tienen más IOPS disponibles
Gestiona el almacenamiento mediante las API de REST
Primeros pasos con Active IQ Unified Manager
Primeros pasos con las API de REST de Active IQ Unified Manager
Público de este contenido
Acceso a la API de Active IQ Unified Manager y categorías
Servicios REST disponibles en Active IQ Unified Manager
Versión de la API en Active IQ Unified Manager
Recursos de almacenamiento en ONTAP
Acceso y autenticación a la API de REST en Active IQ Unified Manager
Accede y autentica las API REST en Active IQ Unified Manager
Códigos de estado HTTP utilizados en Active IQ Unified Manager
Recomendaciones para usar las API de Active IQ Unified Manager
Registros para solucionar problemas
Los objetos de trabajo son procesos asíncronos
Hola servidor API
API de REST de Unified Manager
Entiende las categorías de las API REST de Active IQ Unified Manager
Gestionar objetos de almacenamiento en un centro de datos
Accede a las API de ONTAP mediante acceso proxy
Realizar tareas administrativas
Gestiona usuarios
Ver métricas de rendimiento
Ver detalles de los trabajos y del sistema
Gestionar eventos y alertas
Gestiona cargas de trabajo
Ver cargas de trabajo de almacenamiento
Gestionar los endpoints de acceso
Gestionar la asignación de Active Directory
Gestionar recursos compartidos de archivos
Gestiona LUN
Gestiona los niveles de servicio de rendimiento
Gestionar las directivas de eficiencia del almacenamiento
Flujos de trabajo habituales para la gestión del almacenamiento
Comprende los flujos de trabajo habituales de las API para la gestión del almacenamiento
Determinar los problemas de espacio en los agregados
Identificar problemas en los objetos de almacenamiento mediante eventos
Solucionar problemas en volúmenes de ONTAP mediante las API de gateway
Flujos de trabajo para la gestión de la carga de trabajo
Aprovisionar y modificar cargas de trabajo de almacenamiento
Verifica las SVM en los clústeres
Aprovisionamiento de recursos compartidos de archivos CIFS y NFS
Aprovisionamiento de LUN
Modificar las cargas de trabajo de almacenamiento
Modificar las cargas de trabajo de almacenamiento mediante API
Modificar un recurso compartido de archivos NFS para que admita CIFS
Avisos legales