• Documentación sobre actualización del hardware de ONTAP
• Seleccione el procedimiento de actualización del hardware de la controladora
• Actualice mediante ARL
  • Seleccione el procedimiento de actualización de ARL
  • Utilice comandos para sustituir la controladora del sistema para actualizar el hardware de la controladora introducido en ONTAP 9.15.1 y versiones posteriores
    • Conozca más sobre este procedimiento de ARL
    • Automatice el proceso de actualización de la controladora
    • Decidir si utilizar este procedimiento ARL
    • Herramientas y documentación necesarias
    • Directrices para actualizar controladoras con ARL
    • Conozca la secuencia de actualización de ARL
    • Etapa 1. Prepare la actualización
      • Prepare los nodos para la actualización
      • Gestione el cifrado del almacenamiento con el gestor de claves incorporado
    • Fase 2. Reubicar y retirar el nodo 1
      • Reubique los agregados que no son raíz y los LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 1 al nodo 2
      • Se han producido fallos en la reubicación o los agregados vetados
      • Retire el nodo 1
      • Prepárese para el arranque desde el red
    • Etapa 3. Instale y arranque el nodo 3
      • Instale y arranque el nodo 3
      • Verifique la instalación del nodo 3
      • Restaure la configuración de gestor de claves en el nodo 3
      • Mueva agregados que no son raíz y LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 1 del nodo 2 al nodo 3
    • Etapa 4. Reubicar y retirar el 2
      • Reubique los agregados que no son raíz y los LIF de datos NAS del nodo 2 al nodo 3
      • Se han producido fallos en la reubicación o los agregados vetados
      • Retire el nodo 2
    • Etapa 5. Instale y arranque el nodo 4
      • Instale y arranque el nodo 4
      • Verifique la instalación del nodo 4
      • Restaure la configuración de gestor de claves en el nodo 4
      • Mueva agregados no raíz y LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 2 desde el nodo 3 al nodo 4
    • Etapa 6. Complete la actualización
      • Gestionar la autenticación mediante servidores KMIP
      • Confirmar que las nuevas controladoras están configuradas correctamente
      • Configure Storage Encryption en el nuevo módulo de la controladora
      • Configure el cifrado de volúmenes de NetApp o el cifrado de agregados en el nuevo módulo de la controladora
      • Retire el sistema antiguo
      • Reanudar las operaciones de SnapMirror
    • Solucionar problemas
      • Fallos de reubicación de agregados
      • Reinicios, pánicos o ciclos de alimentación
      • Problemas que pueden surgir en varias etapas del procedimiento
      • Error de migración de LIF
    • Referencias
  • Utilice los comandos para sustituir la controladora del sistema para actualizar los modelos de controladora en el mismo chasis
    • Conozca más sobre este procedimiento de ARL
    • Decidir si utilizar este procedimiento ARL
    • Herramientas y documentación necesarias
    • Directrices para actualizar controladoras
    • Conozca la secuencia de actualización de ARL
    • Etapa 1. Prepare la actualización
      • Verifique la actualización de hardware
      • Prepare los nodos para la actualización
      • Gestione el cifrado del almacenamiento con el gestor de claves incorporado
    • Fase 2. Reubicar recursos y retirar node1
      • Reubique los agregados que no son raíz y los LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 1 al nodo 2
      • Se han producido fallos en la reubicación o los agregados vetados
      • Retire el nodo 1
      • Sustituya los módulos del sistema node1
        • Sustituya AFF A250 o AFF C250
        • Sustituya AFF A800 o AFF C800
        • Reemplace AFF A220, AFF A200, AFF C190, FAS2620 o FAS2720
        • Sustituya AFF A700 o FAS9000
      • Netboot el nodo 1
    • Etapa 3. Arranque node1 con los módulos del sistema de sustitución
      • Cable node1 para almacenamiento compartido en clúster de alta disponibilidad
      • Arranque node1 con los módulos del sistema de sustitución
      • Compruebe la instalación del nodo 1
      • Restaure la configuración de Key-Manager en el nodo 1 actualizado
      • Mueva node1 agregados no raíz y LIF de datos NAS de node2 al node1 actualizado
    • Etapa 4. Reubicar recursos y retirar node2
      • Reubique los agregados que no son raíz y los LIF de datos NAS del nodo 2 al nodo 1
      • Se han producido fallos en la reubicación o los agregados vetados
      • Retire el nodo 2
    • Etapa 5. Instale los módulos del sistema de reemplazo en node2
      • Instale los módulos del sistema de reemplazo en node2
        • Instale AFF A30, AFF A50, AFF C30 o AFF C60
        • Instale AFF A90 o AFF A70
        • Instale ASA A150, AFF A150 o FAS2820
        • Instale ASA A900, AFF A900 o FAS9500
      • Reiniciar el sistema 2
    • Etapa 6. Arranque node2 con los módulos del sistema de sustitución
      • Cable node2 para almacenamiento compartido en clúster de alta disponibilidad
      • Arranque node2 con los módulos del sistema de sustitución
      • Compruebe la instalación del nodo 2
      • Restaure la configuración de gestor de claves en el nodo 2
      • Verificar la configuración de RCF en los conmutadores del clúster
      • Vuelva a colocar los agregados que no son raíz y las LIF de datos NAS en el nodo 2
    • Etapa 7. Complete la actualización
      • Gestionar la autenticación mediante servidores KMIP
      • Confirmar que las nuevas controladoras están configuradas correctamente
      • Configure Storage Encryption en el nuevo módulo de la controladora
      • Configure el cifrado de volúmenes de NetApp o el cifrado de agregados en el nuevo módulo de la controladora
      • Retire el sistema antiguo
      • Reanudar las operaciones de SnapMirror
    • Solucionar problemas
      • Fallos de reubicación de agregados
      • Reinicios, pánicos o ciclos de alimentación
      • Problemas que pueden surgir en varias etapas del procedimiento
      • Error de migración de LIF
    • Referencias
  • Utilice comandos para sustituir la controladora del sistema para actualizar el hardware de la controladora que ejecute ONTAP 9.8 o una versión posterior
    • Conozca más sobre este procedimiento de ARL
    • Automatice el proceso de actualización de la controladora
    • Decidir si utilizar este procedimiento ARL
    • Herramientas y documentación necesarias
    • Directrices para actualizar controladoras con ARL
    • Compruebe el estado de la configuración de MetroCluster
    • Compruebe si hay errores de configuración de MetroCluster
    • Verifique la conmutación de sitios, el reparación y la conmutación de estado
    • Conozca la secuencia de actualización de ARL
    • Etapa 1. Prepare la actualización
      • Prepare los nodos para la actualización
      • Gestione el cifrado del almacenamiento con el gestor de claves incorporado
    • Fase 2. Reubicar y retirar el nodo 1
      • Reubique los agregados que no son raíz y los LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 1 al nodo 2
      • Se han producido fallos en la reubicación o los agregados vetados
      • Retire el nodo 1
      • Prepárese para el arranque desde el red
    • Etapa 3. Instale y arranque el nodo 3
      • Instale y arranque el nodo 3
      • Establezca la configuración de FC o UTA/UTA2 en el nodo 3
      • Reasigne discos de node1 GB a node3
      • Verifique la instalación del nodo 3
      • Restaure la configuración de gestor de claves en el nodo 3
      • Mueva agregados que no son raíz y LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 1 del nodo 2 al nodo 3
    • Etapa 4. Reubicar y retirar el 2
      • Reubique los agregados que no son raíz y los LIF de datos NAS del nodo 2 al nodo 3
      • Se han producido fallos en la reubicación o los agregados vetados
      • Retire el nodo 2
    • Etapa 5. Instale y arranque el nodo 4
      • Instale y arranque el nodo 4
      • Establezca la configuración de FC o UTA/UTA2 en el nodo 4
      • Reasigne discos de node2 GB a node4
      • Verifique la instalación del nodo 4
      • Restaure la configuración de gestor de claves en el nodo 4
      • Mueva agregados no raíz y LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 2 desde el nodo 3 al nodo 4
    • Etapa 6. Complete la actualización
      • Gestionar la autenticación mediante servidores KMIP
      • Confirmar que las nuevas controladoras están configuradas correctamente
      • Configure Storage Encryption en el nuevo módulo de la controladora
      • Configure el cifrado de volúmenes de NetApp o el cifrado de agregados en el nuevo módulo de la controladora
      • Retire el sistema antiguo
      • Reanudar las operaciones de SnapMirror
    • Solucionar problemas
      • Fallos de reubicación de agregados
      • Reinicios, pánicos o ciclos de alimentación
      • Problemas que pueden surgir en varias etapas del procedimiento
      • Error de migración de LIF
    • Referencias
  • Utilice los comandos para sustituir la controladora del sistema para actualizar el hardware de la controladora que ejecuta ONTAP 9.5 a 9.7
    • Conozca más sobre este procedimiento de ARL
    • Automatice el proceso de actualización de la controladora
    • Decidir si utilizar este procedimiento ARL
    • Herramientas y documentación necesarias
    • Directrices para actualizar controladoras con ARL
    • Compruebe el estado de la configuración de MetroCluster
    • Compruebe si hay errores de configuración de MetroCluster
    • Verifique la conmutación de sitios, el reparación y la conmutación de estado
    • Conozca la secuencia de actualización de ARL
    • Etapa 1. Prepare la actualización
      • Prepare los nodos para la actualización
      • Gestione el cifrado del almacenamiento mediante el gestor de claves incorporado
    • Fase 2. Reubicar y retirar el nodo 1
      • Reubique los agregados que no son raíz y los LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 1 al nodo 2
      • Se han producido fallos en la reubicación o los agregados vetados
      • Retire el nodo 1
      • Prepárese para el arranque desde el red
    • Etapa 3. Instale y arranque el nodo 3
      • Instale y arranque el nodo 3
      • Establezca la configuración de FC o UTA/UTA2 en el nodo 3
      • Reasigne discos de node1 GB a node3
      • Asigne puertos del nodo 1 al nodo 3
      • Unir el quórum cuando un nodo tiene un conjunto diferente de puertos de red
      • Verifique la instalación del nodo 3
      • Mueva agregados que no son raíz y LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 1 del nodo 2 al nodo 3
    • Etapa 4. Reubicar y retirar el 2
      • Reubique los agregados que no son raíz y los LIF de datos NAS del nodo 2 al nodo 3
      • Retire el nodo 2
    • Etapa 5. Instale y arranque el nodo 4
      • Instale y arranque el nodo 4
      • Establezca la configuración de FC o UTA/UTA2 en el nodo 4
      • Reasigne discos de node2 GB a node4
      • Asigne puertos del nodo 2 al nodo 4
      • Unir el quórum cuando un nodo tiene un conjunto diferente de puertos de red
      • Verifique la instalación del nodo 4
      • Mueva agregados no raíz y LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 2 desde el nodo 3 al nodo 4
    • Etapa 6. Complete la actualización
      • Gestionar la autenticación mediante servidores KMIP
      • Confirmar que las nuevas controladoras están configuradas correctamente
      • Configure Storage Encryption en el nuevo módulo de la controladora
      • Configure el cifrado de volúmenes de NetApp o el cifrado de agregados en el nuevo módulo de la controladora
      • Retire el sistema antiguo
      • Reanudar las operaciones de SnapMirror
    • Solucionar problemas
      • Fallos de reubicación de agregados
      • Reinicios, pánicos o ciclos de alimentación
      • Problemas que pueden surgir en varias etapas del procedimiento
      • Error de migración de LIF
    • Referencias
  • Actualizar manualmente el hardware de la controladora que ejecute ONTAP 9.8 o una versión posterior
    • Conozca más sobre este procedimiento de ARL
    • Decidir si utilizar este procedimiento ARL
    • Flujo de trabajo de actualización de ARL
    • Directrices para actualizar controladoras con ARL
    • Herramientas y documentación necesarias
    • Hoja de trabajo: Información que se debe recopilar antes y durante la actualización de la controladora
    • Etapa 1. Prepare la actualización
      • Determine si la controladora tiene agregados en unidades de disco internas
      • Prepare los nodos para la actualización
      • Gestione claves de autenticación mediante el gestor de claves incorporado
      • Desactive las relaciones de SnapMirror
      • Prepárese para el arranque desde el red
    • Fase 2. Reubicar y retirar el nodo 1
      • Cambie la ubicación de los agregados que no son raíz del nodo 1 al nodo 2
      • Mueva LIF de datos NAS que pertenezcan al nodo 1 al nodo 2
      • Registre la información del nodo 1
      • Retire el nodo 1
    • Etapa 3. Instale y arranque el nodo 3
      • Instale y arranque el nodo 3
      • Establezca la configuración de FC o UTA/UTA2 en el nodo 3
      • Asigne puertos del nodo 1 al nodo 3
      • Mueva LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 2 al nodo 3 y verifique las LIF DE SAN del nodo 3
      • Hoja de trabajo: Información que se debe registrar antes de mover LIF de datos NAS al nodo 3
      • Reubique los agregados que no son raíz del nodo 2 al nodo 3
      • Mueva LIF de datos NAS que sean del nodo 2 al nodo 3
    • Etapa 4. Registre la información y retire el nodo 2
      • Grabar información del nodo 2
      • Retire el nodo 2
    • Etapa 5. Instale y arranque el nodo 4
      • Instale y arranque el nodo 4
      • Establezca la configuración de FC o UTA/UTA2 en el nodo 4
      • Asigne puertos del nodo 2 al nodo 4
      • Mueva los LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 2 de nodo 3 a nodo 4 y verifique las LIF DE SAN en nodo 4
      • Hoja de trabajo: Información que se debe registrar antes de mover LIF de datos NAS al nodo 4
      • Reubique los agregados que no son raíz del nodo 3 al nodo 4
    • Etapa 6. Complete la actualización
      • Gestionar la autenticación mediante servidores KMIP
      • Confirmar que las nuevas controladoras están configuradas correctamente
      • Configure Storage Encryption en el nuevo módulo de la controladora
      • Configure el cifrado de volúmenes de NetApp o el cifrado de agregados en el nuevo módulo de la controladora
      • Retire el sistema antiguo
      • Reanudar las operaciones de SnapMirror
    • Solucionar problemas
      • Fallos de reubicación de agregados
      • Reinicios, pánicos o ciclos de alimentación
      • Problemas que pueden surgir en varias etapas del procedimiento
      • Error de migración de LIF
      • Los LIF están en puertos no válidos tras la actualización
    • Referencias
  • Actualizar manualmente el hardware de la controladora que ejecute ONTAP 9.7 o una versión anterior
    • Conozca más sobre este procedimiento de ARL
    • Decidir si utilizar este procedimiento ARL
    • Flujo de trabajo de actualización de ARL
    • Directrices para actualizar controladoras con ARL
    • Herramientas y documentación necesarias
    • Hoja de trabajo: Información que se debe recopilar antes y durante la actualización de la controladora
    • Vuelva a configurar el diseño del switch FC para ONTAP 9.1 o posterior
      • Prepárese para reconfigurar el diseño del conmutador
      • Envíe un mensaje de AutoSupport personalizado antes de reconfigurar los switches
      • Compruebe el estado de la configuración de MetroCluster
      • Compruebe si hay errores de configuración de MetroCluster
      • Desactive los switches de forma persistente
      • Determine la nueva distribución del cableado
      • Aplique archivos RCF y vuelva a conectar los conmutadores
      • Active los switches de forma persistente
      • Verifique la conmutación de sitios, el reparación y la conmutación de estado
    • Etapa 1. Prepare la actualización
      • Determine si la controladora tiene agregados en unidades de disco internas
      • Prepare los nodos para la actualización
      • Gestione claves de autenticación mediante el gestor de claves incorporado
      • Desactive las relaciones de SnapMirror
      • Prepárese para el arranque desde el red
    • Fase 2. Reubicar y retirar el nodo 1
      • Cambie la ubicación de los agregados que no son raíz del nodo 1 al nodo 2
      • Mueva LIF de datos NAS que pertenezcan al nodo 1 al nodo 2
      • Registre la información del nodo 1
      • Retire el nodo 1
    • Etapa 3. Instale y arranque el nodo 3
      • Instale y arranque el nodo 3
      • Establezca la configuración de FC o UTA/UTA2 en el nodo 3
      • Asigne puertos del nodo 1 al nodo 3
      • Verifique la instalación del nodo 3
      • Mueva LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 2 al nodo 3 y verifique las LIF DE SAN del nodo 3
      • Hoja de trabajo: Información que se debe registrar antes de mover LIF de datos NAS al nodo 3
      • Reubique los agregados que no son raíz del nodo 2 al nodo 3
      • Mueva LIF de datos NAS que sean del nodo 2 al nodo 3
    • Etapa 4. Registre la información y retire el nodo 2
      • Grabar información del nodo 2
      • Retire el nodo 2
    • Etapa 5. Instale y arranque el nodo 4
      • Instale y arranque el nodo 4
      • Establezca la configuración de FC o UTA/UTA2 en el nodo 4
      • Asigne puertos del nodo 2 al nodo 4
      • Verifique la instalación del nodo 4
      • Mueva los LIF de datos NAS que pertenecen al nodo 2 de nodo 3 a nodo 4 y verifique las LIF DE SAN en nodo 4
      • Hoja de trabajo: Información que se debe registrar antes de mover LIF de datos NAS al nodo 4
      • Reubique los agregados que no son raíz del nodo 3 al nodo 4
    • Etapa 6. Complete la actualización
      • Gestionar la autenticación mediante servidores KMIP
      • Confirmar que las nuevas controladoras están configuradas correctamente
      • Configure Storage Encryption en el nuevo módulo de la controladora
      • Configure el cifrado de volúmenes de NetApp o el cifrado de agregados en el nuevo módulo de la controladora
      • Retire el sistema antiguo
      • Reanudar las operaciones de SnapMirror
    • Solucionar problemas
      • Fallos de reubicación de agregados
      • Reinicios, pánicos o ciclos de alimentación
      • Problemas que pueden surgir en varias etapas del procedimiento
      • Error de migración de LIF
      • Los LIF están en puertos no válidos tras la actualización
    • Referencias
• Actualice trasladando volúmenes o almacenamiento
  • Decidir actualizar moviendo volúmenes o almacenamiento
  • Consideraciones
  • Actualizar moviendo almacenamiento
    • Flujo de trabajo
    • Prepare
    • Apague los nodos originales
    • Elimine la propiedad de disco
    • Restablecer la configuración predeterminada
    • Instale nodos nuevos
    • Configure nodos nuevos
    • Opcional: Mueva almacenamiento interno o conviértalo a bandeja de unidades
      • Mover unidades internas
      • Convierta el nodo a la bandeja de unidades
    • Conecte las bandejas de almacenamiento y reasigne la propiedad de disco
    • Restaurar la configuración de volúmenes raíz
    • Se completó la actualización
      • Flujo de trabajo
      • Complete en ONTAP 9.8 o posterior
        • Asignar puertos de red con ONTAP 9.8
        • Realice los últimos pasos en ONTAP 9.8
      • Complete en ONTAP 9.7 o anterior
        • Asignar puertos de red con ONTAP 9.7 o una versión anterior
        • Realice los últimos pasos en ONTAP 9.7 o anterior
  • Actualizar moviendo volúmenes
    • Flujo de trabajo
    • Prepare
    • Instale y únase a los nuevos nodos
    • Mueva hosts iSCSI de Linux a los nodos nuevos
    • Cree un agregado y mueva volúmenes a los nuevos nodos
    • Mueva LIF de datos sin SAN y LIF de administración de clúster
    • Mueva, elimine o cree LIF SAN
    • Desunir los nodos originales
    • Se completó la actualización
  • Actualice AFF A250 a AFF A400 mediante la conversión a una bandeja de unidades
    • Flujo de trabajo
    • Migre LIF y agregados de datos de node2 a node1
    • Convierta node2 en una bandeja de unidades y conéctela a node4
    • Reasignar unidades de node2 a node4
    • Migre agregados de datos, épsilon y LIF en node1 a node4
    • Convierta node1 en una bandeja de unidades y conéctela a node3
    • Reasignar unidades de node1 a node3
    • Migre LIF y agregados de datos de node4 a node3
• Avisos legales