Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.
Actualice las versiones de Cumulus Linux
Colaboradores
Sugerir cambios
PDF
Complete el siguiente procedimiento para actualizar la versión de Cumulus Linux según sea necesario.
Lo que necesitará
-
Conocimientos de Linux de nivel intermedio.
-
Estar familiarizado con la edición de texto básica, los permisos de archivos UNIX y la supervisión de procesos. Una variedad de editores de texto están preinstalados, incluyendo
viy..nano. -
Acceso a un shell de Linux o UNIX. Si ejecuta Windows, utilice un entorno Linux como herramienta de línea de comandos para interactuar con Cumulus Linux.
-
El requisito de velocidad en baudios se establece en 115200 en el conmutador de consola serie para el acceso a la consola del conmutador NVIDIA SN2100 de la siguiente manera:
-
115200 baudios
-
8 bits de datos
-
1 bit de parada
-
paridad: none
-
control de flujo: ninguno
-
Acerca de esta tarea
Tenga en cuenta lo siguiente:
|
Cada vez que se actualiza Cumulus Linux, se borra y reconstruye toda la estructura del sistema de archivos. La configuración existente se borrará. Debe guardar y registrar la configuración del switch antes de actualizar Cumulus Linux. |
|
La contraseña predeterminada para la cuenta de usuario de cumulus es cumulus. La primera vez que inicie sesión en Cumulus Linux, debe cambiar esta contraseña predeterminada. Debe actualizar todos los scripts de automatización antes de instalar una imagen nueva. Cumulus Linux proporciona opciones de línea de comandos para cambiar automáticamente la contraseña predeterminada durante el proceso de instalación. |
Consulte "Instalación de una nueva imagen de Cumulus Linux" para obtener más información.
Ejemplo 1. Pasos
De Cumulus Linux 4,4.x a Cumulus Linux 5.x
-
Compruebe la versión actual de Cumulus Linux y los puertos conectados:
admin@sw1:mgmt:~$ net show system Hostname......... cumulus Build............ Cumulus Linux 4.4.3 Uptime........... 0:08:20.860000 Model............ Mlnx X86 CPU.............. x86_64 Intel Atom C2558 2.40GHz Memory........... 8GB Disk............. 14.7GB ASIC............. Mellanox Spectrum MT52132 Ports............ 16 x 100G-QSFP28 Part Number...... MSN2100-CB2FC Serial Number.... MT2105T05177 Platform Name.... x86_64-mlnx_x86-r0 Product Name..... MSN2100 ONIE Version..... 2019.11-5.2.0020-115200 Base MAC Address. 04:3F:72:43:92:80 Manufacturer..... Mellanox admin@sw1:mgmt:~$ net show interface State Name Spd MTU Mode LLDP Summary ----- ------ ---- ----- ---------- ---------------------- -------------------- . . UP swp1 100G 9216 Trunk/L2 node1 (e5b) Master: bridge(UP) UP swp2 100G 9216 Trunk/L2 node2 (e5b) Master: bridge(UP) UP swp3 100G 9216 Trunk/L2 SHFFG1826000112 (e0b) Master: bridge(UP) UP swp4 100G 9216 Trunk/L2 SHFFG1826000112 (e0b) Master: bridge(UP) UP swp5 100G 9216 Trunk/L2 SHFFG1826000102 (e0b) Master: bridge(UP) UP swp6 100G 9216 Trunk/L2 SHFFG1826000102 (e0b) Master: bridge(UP)) . .
-
Descargue la imagen de Cumulux Linux 5.x:tmp
admin@sw1:mgmt:~$ sudo onie-install -a -i http://<ip-to-webserver>/path/to/cumulus-linux-5.4.0-mlx-amd64.bin [sudo] password for cumulus: Fetching installer: http://<ip-to-webserver>/path/to/cumulus-linux-5.4.0-mlx-amd64.bin Downloading URL: http://<ip-to-webserver>/path/to/cumulus-linux-5.4.0-mlx-amd64.bin # 100.0% Success: HTTP download complete. EFI variables are not supported on this system Warning: SecureBoot is not available. Image is signed. . . . Staging installer image...done. WARNING: WARNING: Activating staged installer requested. WARNING: This action will wipe out all system data. WARNING: Make sure to back up your data. WARNING: Are you sure (y/N)? y Activating staged installer...done. Reboot required to take effect.
-
Reinicie el switch:
admin@sw1:mgmt:~$ sudo reboot
-
Cambie la contraseña:
cumulus login: cumulus Password: You are required to change your password immediately (administrator enforced) Changing password for cumulus. Current password: cumulus New password: <new_password> Retype new password: <new_password> Linux cumulus 5.10.0-cl-1-amd64 #1 SMP Debian 5.10.162-1+cl5.4.0u1 (2023-01-20) x86_64 Welcome to NVIDIA Cumulus (R) Linux (R) ZTP in progress. To disable, do 'ztp -d'
-
Compruebe la versión de Cumulus Linux:
nv show systemcumulus@cumulus:mgmt:~$ nv show system operational applied ---------- -------------- ---------- hostname cumulus cumulus build Cumulus Linux 5.4.0 uptime 14:07:08 timezone Etc/UTC -
Cambie el nombre de host:
cumulus@cumulus:mgmt:~$ nv set system hostname sw1 cumulus@cumulus:mgmt:~$ nv config apply Warning: The following files have been changed since the last save, and they WILL be overwritten. - /etc/nsswitch.conf - /etc/synced/synced.conf . .
-
Cierre la sesión e inicie sesión en el conmutador de nuevo para ver el nombre del conmutador actualizado en el prompt:
cumulus@cumulus:mgmt:~$ exit logout Debian GNU/Linux 10 cumulus ttyS0 cumulus login: cumulus Password: Last login: Tue Dec 15 21:43:13 UTC 2020 on ttyS0 Linux cumulus 5.10.0-cl-1-amd64 #1 SMP Debian 5.10.162-1+cl5.4.0u1 (2023-01-20) x86_64 Welcome to NVIDIA Cumulus (R) Linux (R) ZTP in progress. To disable, do 'ztp -d' cumulus@sw1:mgmt:~$
-
Establezca la dirección IP:
cumulus@sw1:mgmt:~$ nv set interface eth0 ip address 10.231.80.206/22 cumulus@sw1:mgmt:~$ nv set interface eth0 ip gateway 10.231.80.1 cumulus@sw1:mgmt:~$ nv config apply applied [rev_id: 2] cumulus@sw1:mgmt:~$ ip route show vrf mgmt default via 10.231.80.1 dev eth0 proto kernel unreachable default metric 4278198272 10.231.80.0/22 dev eth0 proto kernel scope link src 10.231.80.206 127.0.0.0/8 dev mgmt proto kernel scope link src 127.0.0.1
-
Cree un nuevo usuario y agregue este usuario a
sudogrupo. Este usuario sólo se hace efectivo después de reiniciar la sesión de la consola/SSH.sudo adduser --ingroup netedit admincumulus@sw1:mgmt:~$ sudo adduser --ingroup netedit admin [sudo] password for cumulus: Adding user 'admin' ... Adding new user 'admin' (1001) with group `netedit' ... Creating home directory '/home/admin' ... Copying files from '/etc/skel' ... New password: Retype new password: passwd: password updated successfully Changing the user information for admin Enter the new value, or press ENTER for the default Full Name []: Room Number []: Work Phone []: Home Phone []: Other []: Is the information correct? [Y/n] y cumulus@sw1:mgmt:~$ sudo adduser admin sudo [sudo] password for cumulus: Adding user `admin' to group `sudo' ... Adding user admin to group sudo Done. cumulus@sw1:mgmt:~$ exit logout Connection to 10.233.204.71 closed. [admin@cycrh6svl01 ~]$ ssh admin@10.233.204.71 admin@10.233.204.71's password: Linux sw1 4.19.0-cl-1-amd64 #1 SMP Cumulus 4.19.206-1+cl4.4.1u1 (2021-09-09) x86_64 Welcome to NVIDIA Cumulus (R) Linux (R) For support and online technical documentation, visit http://www.cumulusnetworks.com/support The registered trademark Linux (R) is used pursuant to a sublicense from LMI, the exclusive licensee of Linus Torvalds, owner of the mark on a world-wide basis. admin@sw1:mgmt:~$
-
Agregue grupos de usuarios adicionales al que pueda acceder el usuario administrador
nvcomandos:cumulus@sw1:mgmt:~$ sudo adduser admin nvshow [sudo] password for cumulus: Adding user `admin' to group `nvshow' ... Adding user admin to group nvshow Done.Consulte "Cuentas de usuario de NVIDIA" si quiere más información.
De Cumulus Linux 5.x a Cumulus Linux 5.x
-
Compruebe la versión actual de Cumulus Linux y los puertos conectados:
admin@sw1:mgmt:~$ nv show system operational applied ------------------- -------------------- ----------------- hostname cumulus cumulus build Cumulus Linux 5.3.0 uptime 6 days, 8:37:36 timezone Etc/UTC admin@sw1:mgmt:~$ nv show interface Interface MTU Speed State Remote Host Remote Port- Type Summary ------------- ----- ----- ----- ------------------- ------------ --------- ------------- + cluster_isl 9216 200G up bond + eth0 1500 100M up mgmt-sw1 Eth105/1/14 eth IP Address: 10.231.80 206/22 eth0 IP Address: fd20:8b1e:f6ff:fe31:4a0e/64 + lo 65536 up loopback IP Address: 127.0.0.1/8 lo IP Address: ::1/128 + swp1s0 9216 10G up cluster01 e0b swp . . . + swp15 9216 100G up sw2 swp15 swp + swp16 9216 100G up sw2 swp16 swp -
Descargue la imagen de Cumulux Linux 5.4.0:
admin@sw1:mgmt:~$ sudo onie-install -a -i http://<ip-to-webserver>/path/to/cumulus-linux-5.4.0-mlx-amd64.bin [sudo] password for cumulus: Fetching installer: http://<ip-to-webserver>/path/to/cumulus-linux-5.4.0-mlx-amd64.bin Downloading URL: http://<ip-to-webserver>/path/to/cumulus-linux-5.4.0-mlx-amd64.bin # 100.0% Success: HTTP download complete. EFI variables are not supported on this system Warning: SecureBoot is not available. Image is signed. . . . Staging installer image...done. WARNING: WARNING: Activating staged installer requested. WARNING: This action will wipe out all system data. WARNING: Make sure to back up your data. WARNING: Are you sure (y/N)? y Activating staged installer...done. Reboot required to take effect.
-
Reinicie el switch:
admin@sw1:mgmt:~$ sudo reboot
-
Cambie la contraseña:
cumulus login: cumulus Password: You are required to change your password immediately (administrator enforced) Changing password for cumulus. Current password: cumulus New password: <new_password> Retype new password: <new_password> Linux cumulus 5.10.0-cl-1-amd64 #1 SMP Debian 5.10.162-1+cl5.4.0u1 (2023-01-20) x86_64 Welcome to NVIDIA Cumulus (R) Linux (R) ZTP in progress. To disable, do 'ztp -d'
-
Compruebe la versión de Cumulus Linux:
nv show systemcumulus@cumulus:mgmt:~$ nv show system operational applied -------------- ---------------- hostname cumulus cumulus build Cumulus Linux 5.4.0 uptime 14:07:08 timezone Etc/UTC
-
Cambie el nombre de host:
cumulus@cumulus:mgmt:~$ nv set system hostname sw1 cumulus@cumulus:mgmt:~$ nv config apply Warning: The following files have been changed since the last save, and they WILL be overwritten. - /etc/nsswitch.conf - /etc/synced/synced.conf . .
-
Cierre la sesión y vuelva a iniciar sesión en el conmutador para ver el nombre del conmutador actualizado en el prompt:
cumulus@cumulus:mgmt:~$ exit logout Debian GNU/Linux 10 cumulus ttyS0 cumulus login: cumulus Password: Last login: Tue Dec 15 21:43:13 UTC 2020 on ttyS0 Linux cumulus 5.10.0-cl-1-amd64 #1 SMP Debian 5.10.162-1+cl5.4.0u1 (2023-01-20) x86_64 Welcome to NVIDIA Cumulus (R) Linux (R) ZTP in progress. To disable, do 'ztp -d' cumulus@sw1:mgmt:~$
-
Establezca la dirección IP:
cumulus@sw1:mgmt:~$ nv set interface eth0 ip address 10.231.80.206/22 cumulus@sw1:mgmt:~$ nv set interface eth0 ip gateway 10.231.80.1 cumulus@sw1:mgmt:~$ nv config apply applied [rev_id: 2] cumulus@sw1:mgmt:~$ ip route show vrf mgmt default via 10.231.80.1 dev eth0 proto kernel unreachable default metric 4278198272 10.231.80.0/22 dev eth0 proto kernel scope link src 10.231.80.206 127.0.0.0/8 dev mgmt proto kernel scope link src 127.0.0.1
-
Cree un nuevo usuario y agregue este usuario a
sudogrupo. Este usuario sólo se hace efectivo después de reiniciar la sesión de la consola/SSH.sudo adduser --ingroup netedit admincumulus@sw1:mgmt:~$ sudo adduser --ingroup netedit admin [sudo] password for cumulus: Adding user 'admin' ... Adding new user 'admin' (1001) with group `netedit' ... Creating home directory '/home/admin' ... Copying files from '/etc/skel' ... New password: Retype new password: passwd: password updated successfully Changing the user information for admin Enter the new value, or press ENTER for the default Full Name []: Room Number []: Work Phone []: Home Phone []: Other []: Is the information correct? [Y/n] y cumulus@sw1:mgmt:~$ sudo adduser admin sudo [sudo] password for cumulus: Adding user `admin' to group `sudo' ... Adding user admin to group sudo Done. cumulus@sw1:mgmt:~$ exit logout Connection to 10.233.204.71 closed. [admin@cycrh6svl01 ~]$ ssh admin@10.233.204.71 admin@10.233.204.71's password: Linux sw1 4.19.0-cl-1-amd64 #1 SMP Cumulus 4.19.206-1+cl4.4.1u1 (2021-09-09) x86_64 Welcome to NVIDIA Cumulus (R) Linux (R) For support and online technical documentation, visit http://www.cumulusnetworks.com/support The registered trademark Linux (R) is used pursuant to a sublicense from LMI, the exclusive licensee of Linus Torvalds, owner of the mark on a world-wide basis. admin@sw1:mgmt:~$
-
Agregue grupos de usuarios adicionales al que pueda acceder el usuario administrador
nvcomandos:cumulus@sw1:mgmt:~$ sudo adduser admin nvshow [sudo] password for cumulus: Adding user `admin' to group `nvshow' ... Adding user admin to group nvshow Done.Consulte "Cuentas de usuario de NVIDIA" si quiere más información.