本繁體中文版使用機器翻譯，譯文僅供參考，若與英文版本牴觸，應以英文版本為準。

使用 ONTAP 工具來設定 VCF 工作負載網域的補充儲存（ vVols ）

09/23/2024 貢獻者

PDF

在此案例中、我們將示範如何部署及使用 ONTAP Tools for VMware vSphere 來為 VCF 工作負載網域設定 * vVols datastore* 。

ISCSI 是 vVols 資料存放區的儲存傳輸協定。

作者： Josh Powell

案例總覽

此案例涵蓋下列高層級步驟：

為 iSCSI 流量建立具有邏輯介面（生命）的儲存虛擬機器（ SVM ）。
在 VI 工作負載網域上為 iSCSI 網路建立分散式連接埠群組。
在 ESXi 主機上為 VI 工作負載網域建立 iSCSI 的 vmkernel 介面卡。
在 VI 工作負載網域上部署 ONTAP 工具。
在 VI 工作負載網域上建立新的 vVols 資料存放區。

先決條件

此案例需要下列元件和組態：

ONTAP ASA 儲存系統、乙太網路交換器上的實體資料連接埠專用於儲存流量。
vcf 管理網域部署已完成、 vSphere 用戶端可存取。
先前已部署 VI 工作負載網域。

NetApp 建議 iSCSI 採用完全備援的網路設計。下圖說明備援組態的範例、為儲存系統、交換器、網路卡和主機系統提供容錯能力。請參閱 NetApp "SAN組態參考" 以取得更多資訊。

NVMe TCP 網路設計

｛ nbsp ｝

對於跨多個路徑的多重路徑和容錯移轉、 NetApp 建議 iSCSI 組態中的所有 SVM 、每個儲存節點在不同的乙太網路中至少擁有兩個生命期。

本文件說明建立新 SVM 的程序、並指定 IP 位址資訊以建立多個用於 iSCSI 流量的生命週期。若要新增生命至現有 SVM 、請參閱 "建立 LIF （網路介面）"。

在相同 IP 網路上設定多個 VMkernel 介面卡的情況下、建議使用 ESXi 主機上的軟體 iSCSI 連接埠繫結、以確保介面卡之間的負載平衡。請參閱知識庫文章 "在 ESX/ESXi 中使用軟體 iSCSI 連接埠繫結的考量（ 2038869 ）"。

如需搭配 VMware 使用 VMFS iSCSI 資料存放區的其他資訊、請參閱 "vSphere VMFS資料存放區- iSCSI儲存後端ONTAP 搭配功能"。

部署步驟

若要部署 ONTAP 工具並使用它在 VCF 管理網域上建立 VVols 資料存放區、請完成下列步驟：

在 ONTAP 儲存系統上建立 SVM 和生命

下列步驟是在 ONTAP 系統管理員中執行。

建立儲存 VM 和生命

請完成下列步驟、為 iSCSI 流量建立 SVM 及多個生命期。

從 ONTAP 系統管理員瀏覽至左側功能表中的 * 儲存 VM* 、然後按一下 + Add 開始。

｛ nbsp ｝
在 * 新增儲存 VM* 精靈中、為 SVM 提供 * 名稱 * 、選取 * IP 空間 * 、然後在 * 存取傳輸協定 * 下、按一下 * iSCSI * 索引標籤、並勾選 * 啟用 iSCSI* 方塊。

｛ nbsp ｝
在 * 網路介面 * 區段中、填寫第一個 LIF 的 * IP 位址 * 、 * 子網路遮罩 * 和 * 廣播網域和連接埠 * 。對於後續的生命、核取方塊可以啟用、以便在所有剩餘的生命中使用一般設定、或使用個別的設定。

對於跨多個路徑的多重路徑和容錯移轉、 NetApp 建議 iSCSI 組態中的所有 SVM 、每個儲存節點在不同的乙太網路中至少擁有兩個生命期。

｛ nbsp ｝
選擇是否啟用 Storage VM Administration 帳戶（適用於多租戶環境）、然後按一下 * Save* 以建立 SVM 。

在 ESXi 主機上設定 iSCSI 網路

以下步驟是使用 vSphere 用戶端在 VI 工作負載網域叢集上執行的。在此案例中、正在使用 vCenter 單一登入、因此 vSphere 用戶端在管理和工作負載網域中是通用的。

為 iSCSI 流量建立分散式連接埠群組

完成下列步驟、為每個 iSCSI 網路建立新的分散式連接埠群組：

從 vSphere 用戶端瀏覽至工作負載網域的 * 清查 > 網路 * 。瀏覽至現有的分散式交換器、然後選擇建立 * 新的分散式連接埠群組 … * 的動作。

｛ nbsp ｝
在 * 新增分散式連接埠群組 * 精靈中、填入新連接埠群組的名稱、然後按一下 * 下一步 * 繼續。
在「 * 組態設定 * 」頁面上、填寫所有設定。如果使用 VLAN 、請務必提供正確的 VLAN ID 。按一下 * 下一步 * 繼續。

｛ nbsp ｝
在「 * 準備完成 * 」頁面上、檢閱變更、然後按一下「 * 完成 * 」來建立新的分散式連接埠群組。
重複此程序、為第二個使用的 iSCSI 網路建立分散式連接埠群組、並確保您輸入正確的 * VLAN ID* 。
建立兩個連接埠群組之後、請瀏覽至第一個連接埠群組、然後選取「 * 編輯設定 … * 」動作。

｛ nbsp ｝
在 * 分散式連接埠群組 - 編輯設定 * 頁面上、瀏覽左側功能表中的 * 成組和容錯移轉 * 、然後按一下 * 上線 2* 將其向下移至 * 未使用的上行鏈路 * 。
對第二個 iSCSI 連接埠群組重複此步驟。但是，這次將 uplink1 向下移到 * 未使用的上行鏈路 * 。

在每個 ESXi 主機上建立 VMkernel 介面卡

在工作負載網域中的每個 ESXi 主機上重複此程序。

從 vSphere 用戶端導覽至工作負載網域清查中的其中一個 ESXi 主機。從 * 組態 * 標籤中選取 * VMkernel 介面卡 * 、然後按一下 * 新增網路 … * 開始。

｛ nbsp ｝
在 Select connection type （選擇連接類型 * ）窗口中選擇 VMkernel Network Adapter （ VMkernel 網絡適配器 * ），然後單擊 Next （下一步）繼續。

"]

｛ nbsp ｝
在 * 選取目標裝置 * 頁面上、選擇先前建立的 iSCSI 分散式連接埠群組之一。

｛ nbsp ｝
在「 * 連接埠內容 * 」頁面上保留預設值、然後按一下「 * 下一步 * 」繼續。

｛ nbsp ｝
在 IPv4 settings 頁面上，填寫 *IP 地址 * 、 * 子網掩碼 * ，並提供新的網關 IP 地址（僅在需要時）。按一下 * 下一步 * 繼續。

｛ nbsp ｝
在「 * 準備完成 * 」頁面上檢閱您的選擇、然後按一下「 * 完成 * 」來建立 VMkernel 介面卡。

｛ nbsp ｝
重複此程序、為第二個 iSCSI 網路建立 VMkernel 介面卡。

部署並使用 ONTAP 工具來設定儲存設備

下列步驟是使用 vSphere 用戶端在 VCF 管理網域叢集上執行、包括部署 ONTAP 工具、建立 vVols iSCSI 資料存放區、以及將管理 VM 移轉至新的資料存放區。

對於 VI 工作負載網域、 ONTAP 工具會安裝到 VCF 管理叢集、但會登錄到與 VI 工作負載網域相關聯的 vCenter 。

如需在多個 vCenter 環境中部署及使用 ONTAP 工具的其他資訊、請參閱 "在多個 vCenter Server 環境中登錄 ONTAP 工具的需求"。

部署適用於 VMware vSphere 的 ONTAP 工具

適用於 VMware vSphere 的 ONTAP 工具會部署為 VM 應用裝置、並提供整合式 vCenter UI 來管理 ONTAP 儲存設備。

請完成下列步驟、以部署適用於 VMware vSphere 的 ONTAP 工具：

從取得 ONTAP 工具 OVA 映像 "NetApp 支援網站" 並下載至本機資料夾。
登入 VCF 管理網域的 vCenter 應用裝置。
在 vCenter 應用裝置介面上、以滑鼠右鍵按一下管理叢集、然後選取 * 部署 OVF 範本… *

｛ nbsp ｝
在 * 部署 OVF Template* 精靈中、按一下 * 本機檔案 * 選項按鈕、然後選取上一步中下載的 ONTAP 工具 OVA 檔案。

｛ nbsp ｝
如需精靈的步驟 2 至 5 、請選取虛擬機器的名稱和資料夾、選取運算資源、檢閱詳細資料、然後接受授權合約。
針對組態和磁碟檔案的儲存位置、選取 VCF 管理網域叢集的 vSAN 資料存放區。

｛ nbsp ｝
在「選取網路」頁面上、選取用於管理流量的網路。

｛ nbsp ｝
在「自訂範本」頁面上、填寫所有必要資訊：
- 用於管理 ONTAP 工具存取的密碼。
- NTP 伺服器 IP 位址。
- ONTAP 工具維護帳戶密碼。
- ONTAP 工具 Derby DB 密碼。
- 請勿勾選 * 啟用 VMware Cloud Foundation （ VCF ） * 的方塊。部署補充儲存設備不需要 vcf 模式。
- * VI 工作負載網域 * 的 vCenter 應用裝置 FQDN 或 IP 位址
- * VI 工作負載網域 * 的 vCenter 應用裝置認證
- 提供必要的網路內容欄位。
  
  按一下 * 下一步 * 繼續。
｛ nbsp ｝
檢閱「準備完成」頁面上的所有資訊、然後按一下「完成」以開始部署 ONTAP 工具應用裝置。

將儲存系統新增至 ONTAP 工具。

從 vSphere 用戶端的主功能表中選取 NetApp ONTAP 工具、即可存取該工具。

｛ nbsp ｝
從 ONTAP 工具介面的 * 執行個體 * 下拉式功能表中、選取與要管理的工作負載網域相關聯的 ONTAP 工具執行個體。

｛ nbsp ｝
在 ONTAP 工具中，從左側菜單中選擇 Storage Systems ，然後按 Add 。

｛ nbsp ｝
填寫 IP 位址、儲存系統認證和連接埠號碼。按一下 * 新增 * 以開始探索程序。

VVOL 需要 ONTAP 叢集認證、而非 SVM 認證。如需詳細資訊、請參閱 "新增儲存系統" 在 ONTAP 工具文件中。

在 ONTAP 工具中建立儲存功能設定檔

儲存功能設定檔說明儲存陣列或儲存系統所提供的功能。它們包括服務定義的品質、可用於選擇符合設定檔中定義之參數的儲存系統。您可以使用其中一個提供的設定檔、也可以建立新的設定檔。

若要在 ONTAP 工具中建立儲存功能設定檔、請完成下列步驟：

在 ONTAP 工具中、從左側功能表中選取 * 儲存功能設定檔 * 、然後按 * 建立 * 。
在 * 建立儲存功能設定檔 * 精靈中、提供設定檔的名稱和說明、然後按一下 * 下一步 * 。
選擇平台類型、並指定儲存系統為 All Flash SAN Array Set * Asymmetric* 設為 false 。
接下來、選擇傳輸協定選項或 * 任何 * 以允許所有可能的傳輸協定。單擊 * 下一步 * 繼續。
「 * 效能 * 」頁面允許以允許的最小和最大 IOPs 形式設定服務品質。
完成 * 儲存屬性 * 頁面、視需要選取儲存效率、空間保留、加密及任何分層原則。
最後、請檢閱摘要、然後按一下「完成」以建立設定檔。

在 ONTAP 工具中建立 VVols 資料存放區

若要在 ONTAP 工具中建立 VVols 資料存放區、請完成下列步驟：

在 ONTAP 工具中選擇 * 概述 * ，然後從 * 入門 * 選項卡中單擊 * 供應 * 以啓動嚮導。
在新資料存放區精靈的 * 一般 * 頁面上、選取 vSphere 資料中心或叢集目的地。選取 * vVols* 作為資料存放區類型、填寫資料存放區名稱、然後選取 * iSCSI* 作為傳輸協定。按一下 * 下一步 * 繼續。
在 * 儲存系統 * 頁面上、選取儲存功能設定檔、儲存系統和 SVM 。按一下 * 下一步 * 繼續。
在「 * 儲存屬性 * 」頁面上、選取以建立資料存放區的新磁碟區、並填寫要建立磁碟區的儲存屬性。按一下 * 新增 * 來建立磁碟區、然後按 * 下一步 * 繼續。
最後、請檢閱摘要、然後按一下 * 完成 * 以開始 vVol 資料存放區建立程序。