La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Ajout d’un module d’E/S - AFF A900

Contributeurs

Vous pouvez ajouter un module d’E/S à votre système en ajoutant un nouveau module d’E/S à un système doté de slots vides ou en remplaçant un module d’E/S par un nouveau dans un système entièrement rempli.

Avant de commencer

  • Vérifier le "NetApp Hardware Universe" Pour vérifier que le nouveau module d’E/S est compatible avec votre système et la version de ONTAP que vous utilisez.

  • Si plusieurs emplacements sont disponibles, vérifiez les priorités des emplacements dans "NetApp Hardware Universe" Et utiliser la meilleure solution disponible pour votre module d’E/S.

  • Pour ajouter un module d’E/S sans interruption, vous devez reprendre le contrôleur cible, retirer l’obturateur de logement dans le slot cible ou retirer un module d’E/S existant, ajouter le nouveau ou le module d’E/S de remplacement, puis renvoyer le contrôleur cible.

  • S’assurer que tous les autres composants fonctionnent correctement.

Option 1 : ajoutez le module d’E/S à un système doté de logements ouverts

Vous pouvez ajouter un module d’E/S dans un logement de module vide de votre système.

Étape 1 : arrêtez le nœud douteux

Arrêtez ou prenez le contrôleur pour facultés affaiblies en utilisant l’une des options suivantes.

Option 1 : la plupart des systèmes

Pour arrêter le contrôleur défaillant, vous devez déterminer l’état du contrôleur et, si nécessaire, prendre le contrôle de façon à ce que le contrôleur en bonne santé continue de transmettre des données provenant du stockage défaillant du contrôleur.

Description de la tâche

Si vous avez un cluster avec plus de deux nœuds, il doit être dans le quorum. Si le cluster n’est pas au quorum ou si un contrôleur en bonne santé affiche la valeur false pour l’éligibilité et la santé, vous devez corriger le problème avant de désactiver le contrôleur défaillant ; voir "Synchroniser un nœud avec le cluster".

Étapes

  1. Si AutoSupport est activé, supprimez la création automatique de dossier en invoquant un message AutoSupport : system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=number_of_hours_downh

    Le message AutoSupport suivant supprime la création automatique de dossiers pendant deux heures : cluster1:*> system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=2h

  2. Désactiver le rétablissement automatique depuis la console du contrôleur sain : storage failover modify –node local -auto-giveback false

  3. Faites passer le contrôleur douteux à l’invite DU CHARGEUR :

    Si le contrôleur en état de fonctionnement s’affiche…​ Alors…​

    Invite DU CHARGEUR

    Passez à l’étape suivante.

    Waiting for giveback…​

    Appuyez sur Ctrl-C, puis répondez y lorsque vous y êtes invité.

    Invite système ou invite de mot de passe (entrer le mot de passe système)

    Prendre le contrôle défectueux ou l’arrêter à partir du contrôleur en bon état : storage failover takeover -ofnode impaired_node_name

    Lorsque le contrôleur douteux s’affiche en attente de rétablissement…​, appuyez sur Ctrl-C et répondez y.
Option 2 : le contrôleur est dans un MetroCluster
Note N’utilisez pas cette procédure si votre système se trouve dans une configuration MetroCluster à deux nœuds.

Pour arrêter le contrôleur défaillant, vous devez déterminer l’état du contrôleur et, si nécessaire, prendre le contrôle de façon à ce que le contrôleur en bonne santé continue de transmettre des données provenant du stockage défaillant du contrôleur.

  • Si vous avez un cluster avec plus de deux nœuds, il doit être dans le quorum. Si le cluster n’est pas au quorum ou si un contrôleur en bonne santé affiche la valeur false pour l’éligibilité et la santé, vous devez corriger le problème avant de désactiver le contrôleur défaillant ; voir "Synchroniser un nœud avec le cluster".

  • Si vous disposez d’une configuration MetroCluster, vous devez avoir confirmé que l’état de configuration MetroCluster est configuré et que les nœuds sont dans un état activé et normal (metrocluster node show).

Étapes

  1. Si AutoSupport est activé, supprimez la création automatique de dossier en invoquant un message AutoSupport : system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=number_of_hours_downh

    Le message AutoSupport suivant supprime la création automatique de dossiers pendant deux heures : cluster1:*> system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=2h

  2. Désactiver le rétablissement automatique depuis la console du contrôleur sain : storage failover modify –node local -auto-giveback false

  3. Faites passer le contrôleur douteux à l’invite DU CHARGEUR :

    Si le contrôleur en état de fonctionnement s’affiche…​ Alors…​

    Invite DU CHARGEUR

    Passer à l’étape suivante.

    Attente du retour…​

    Appuyez sur Ctrl-C, puis répondez y lorsque vous y êtes invité.

    Invite système ou invite de mot de passe (entrer le mot de passe système)

    Prendre le contrôle défectueux ou l’arrêter à partir du contrôleur en bon état : storage failover takeover -ofnode impaired_node_name

    Lorsque le contrôleur douteux s’affiche en attente de rétablissement…​, appuyez sur Ctrl-C et répondez y.

Étape 2 : ajout de modules d’E/S.

  1. Si vous n’êtes pas déjà mis à la terre, mettez-vous à la terre correctement.

  2. Déposer l’obturateur de fente cible :

    1. Appuyer sur le bouton à came numéroté et numéroté.

    2. Faites tourner le loquet de came vers le bas jusqu’à ce qu’il soit en position ouverte.

    3. Déposer l’obturateur.

  3. Installez le module d’E/S :

    1. Alignez le module d’E/S sur les bords du logement.

    2. Faites glisser le module d’E/S dans le logement jusqu’à ce que le loquet de came d’E/S numéroté et numéroté commence à s’engager avec la broche de came d’E/S.

    3. Poussez le loquet de came d’E/S complètement vers le haut pour verrouiller le module en place.

  4. Si le module d’E/S de remplacement est une carte réseau, branchez-le sur les commutateurs de données.

    Note Assurez-vous que des espaces vides sont installés dans les emplacements d’E/S inutilisés afin d’éviter tout problème thermique.

  5. Redémarrez le contrôleur à partir de l’invite DU CHARGEUR : bye

    Note Cette opération réinitialise les cartes PCIe et les autres composants et redémarre le nœud.

  6. Refaites le contrôleur du contrôleur partenaire. storage failover giveback -ofnode target_node_name

  7. Activer le rétablissement automatique si elle a été désactivée : storage failover modify -node local -auto-giveback true

  8. Si vous utilisez des connecteurs 3 et/ou 7 pour la mise en réseau, utilisez le storage port modify -node <node name> -port <port name> -mode network commande permettant de convertir le logement pour une utilisation en réseau.

  9. Répétez ces étapes pour le contrôleur B.

  10. Si vous avez installé un module d’E/S de stockage, installez et connectez les câbles de vos tiroirs NS224, comme indiqué dans la section "Ajout à chaud d’un tiroir disque NS224".

Option 2 : ajout d’un module d’E/S dans un système sans emplacements ouverts

Si votre système est entièrement rempli, vous pouvez changer un module d’E/S dans un slot d’E/S en retirant un module d’E/S existant et en le remplaçant par un autre module d’E/S.

  1. Si vous êtes :

    Remplacement…​ Alors…​

    Module d’E/S NIC avec le même nombre de ports

    Les LIF migrent automatiquement lorsque son module de contrôleur est arrêté.

    Module d’E/S NIC avec moins de ports

    Réallouer de manière définitive les LIF affectées à un autre port de départ. Voir "Migration d’une LIF" Pour plus d’informations sur l’utilisation de System Manager pour déplacer définitivement les LIF.

    Module d’E/S NIC avec module d’E/S de stockage

    Utilisez System Manager pour migrer définitivement les LIF vers différents ports de base, comme décrit dans la "Migration d’une LIF".

Étape 1 : arrêtez le nœud douteux

Arrêtez ou prenez le contrôleur pour facultés affaiblies en utilisant l’une des options suivantes.

Option 1 : la plupart des systèmes

Pour arrêter le contrôleur défaillant, vous devez déterminer l’état du contrôleur et, si nécessaire, prendre le contrôle de façon à ce que le contrôleur en bonne santé continue de transmettre des données provenant du stockage défaillant du contrôleur.

Description de la tâche

Si vous avez un cluster avec plus de deux nœuds, il doit être dans le quorum. Si le cluster n’est pas au quorum ou si un contrôleur en bonne santé affiche la valeur false pour l’éligibilité et la santé, vous devez corriger le problème avant de désactiver le contrôleur défaillant ; voir "Synchroniser un nœud avec le cluster".

Étapes

  1. Si AutoSupport est activé, supprimez la création automatique de dossier en invoquant un message AutoSupport : system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=number_of_hours_downh

    Le message AutoSupport suivant supprime la création automatique de dossiers pendant deux heures : cluster1:*> system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=2h

  2. Désactiver le rétablissement automatique depuis la console du contrôleur sain : storage failover modify –node local -auto-giveback false

  3. Faites passer le contrôleur douteux à l’invite DU CHARGEUR :

    Si le contrôleur en état de fonctionnement s’affiche…​ Alors…​

    Invite DU CHARGEUR

    Passez à l’étape suivante.

    Waiting for giveback…​

    Appuyez sur Ctrl-C, puis répondez y lorsque vous y êtes invité.

    Invite système ou invite de mot de passe (entrer le mot de passe système)

    Prendre le contrôle défectueux ou l’arrêter à partir du contrôleur en bon état : storage failover takeover -ofnode impaired_node_name

    Lorsque le contrôleur douteux s’affiche en attente de rétablissement…​, appuyez sur Ctrl-C et répondez y.
Option 2 : le contrôleur est dans un MetroCluster
Note N’utilisez pas cette procédure si votre système se trouve dans une configuration MetroCluster à deux nœuds.

Pour arrêter le contrôleur défaillant, vous devez déterminer l’état du contrôleur et, si nécessaire, prendre le contrôle de façon à ce que le contrôleur en bonne santé continue de transmettre des données provenant du stockage défaillant du contrôleur.

  • Si vous avez un cluster avec plus de deux nœuds, il doit être dans le quorum. Si le cluster n’est pas au quorum ou si un contrôleur en bonne santé affiche la valeur false pour l’éligibilité et la santé, vous devez corriger le problème avant de désactiver le contrôleur défaillant ; voir "Synchroniser un nœud avec le cluster".

  • Si vous disposez d’une configuration MetroCluster, vous devez avoir confirmé que l’état de configuration MetroCluster est configuré et que les nœuds sont dans un état activé et normal (metrocluster node show).

Étapes

  1. Si AutoSupport est activé, supprimez la création automatique de dossier en invoquant un message AutoSupport : system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=number_of_hours_downh

    Le message AutoSupport suivant supprime la création automatique de dossiers pendant deux heures : cluster1:*> system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=2h

  2. Désactiver le rétablissement automatique depuis la console du contrôleur sain : storage failover modify –node local -auto-giveback false

  3. Faites passer le contrôleur douteux à l’invite DU CHARGEUR :

    Si le contrôleur en état de fonctionnement s’affiche…​ Alors…​

    Invite DU CHARGEUR

    Passer à l’étape suivante.

    Attente du retour…​

    Appuyez sur Ctrl-C, puis répondez y lorsque vous y êtes invité.

    Invite système ou invite de mot de passe (entrer le mot de passe système)

    Prendre le contrôle défectueux ou l’arrêter à partir du contrôleur en bon état : storage failover takeover -ofnode impaired_node_name

    Lorsque le contrôleur douteux s’affiche en attente de rétablissement…​, appuyez sur Ctrl-C et répondez y.

Étape 2 : remplacer les modules d’E/S.

  1. Si vous n’êtes pas déjà mis à la terre, mettez-vous à la terre correctement.

  2. Débranchez tout câblage du module d’E/S cible.

  3. Retirez le module d’E/S cible du châssis :

    1. Appuyer sur le bouton à came numéroté et numéroté.

      Le bouton de came s’éloigne du châssis.

    2. Faites pivoter le loquet de came vers le bas jusqu’à ce qu’il soit en position horizontale.

      Le module d’E/S se désengage du châssis et se déplace d’environ 1/2 pouces hors du logement d’E/S.

    3. Retirez le module d’E/S du châssis en tirant sur les languettes de traction situées sur les côtés de la face du module.

      Assurez-vous de garder une trace de l’emplacement dans lequel se trouvait le module d’E/S.

      Animation : retrait ou remplacement d’un module d’E/S.

    icône de légende 01

    Loquet de came d’E/S numéroté et numéroté

    largeur=20px

    Verrou de came d’E/S complètement déverrouillé

  4. Installez le module d’E/S dans le logement cible :

    1. Alignez le module d’E/S sur les bords du logement.

    2. Faites glisser le module d’E/S dans le logement jusqu’à ce que le loquet de came d’E/S numéroté et numéroté commence à s’engager avec la broche de came d’E/S.

    3. Poussez le loquet de came d’E/S complètement vers le haut pour verrouiller le module en place.

  5. Répétez les étapes de retrait et d’installation pour remplacer les modules supplémentaires du contrôleur A.

  6. Si le module d’E/S de remplacement est une carte réseau, reliez le ou les modules aux commutateurs de données.

  7. Redémarrez le nœud.

    Note Cette opération réinitialise les cartes PCIe et les autres composants et redémarre le nœud.

  8. Refaites le contrôleur du contrôleur partenaire. storage failover giveback -ofnode target_node_name

  9. Activer le rétablissement automatique si elle a été désactivée : storage failover modify -node local -auto-giveback true

  10. Si vous avez ajouté :

    Si le module d’E/S est un…​ Alors…​

    Module NIC dans les emplacements 3 ou 7,

    Utilisez le storage port modify -node *<node name> -port *<port name> -mode network commande pour chaque port.

    Module de stockage

    Installez et connectez les câbles de vos étagères NS224, comme indiqué dans la sectionhttps://docs.netapp.com/us-en/ontap-systems/ns224/hot-add-shelf.html["Ajout à chaud d’un tiroir disque NS224"^].

  11. Répétez ces étapes pour le contrôleur B.