Balance loads by moving volumes to another tier
Starting with ONTAP 9.8, you can use System Manager to move a volume to another tier to balance the load.
Click Storage > Volumes.
Select the volume or volumes that you want to move, and then click Move.
Select an existing tier (aggregate) to which you want to move the volume or volumes.